“паводле майго вопыту, Практыкаванне негвалтоўнага зносін з маленькімі дзецьмі - гэта больш пытанне аб тым, што адбываецца ўнутры мяне - як я размаўляю з сабой пра тое, што адбываецца са мной і маім дзіцем - чым ад перамоваў. аднак, Я таксама хачу выказаць словамі сваё разуменне таго, што адбываецца для нас абодвух, прынамсі, частку часу, нават калі я думаю, што маё дзіця не разумее мовы, бо гэта дапамагае мне звязацца з пачуццямі і патрэбамі абодвух. Гэта, адначасова, дапамагае мне супакоіцца і знайсці стратэгіі, якія, верагодна, спрацуюць для нас абодвух. Я таксама хачу выказацца ўслых, таму што лічу, што гэта шлях да набыцця моўнай і эмацыйнай пісьменнасці.” (Інбал каштан, Быць бацькамі ад душы, старонка 38)

Калі людзі, якія ўдзельнічаюць у маіх семінарах па міжасобасных зносінах, маюць сыноў ці дачок, якія знаходзяцца ў дзяцінстве або юнацтве, або працаваць з тымі ўзростамі, звычайна ўзнікаюць “Так, такі спосаб зносін вельмі добры паміж дарослымі, але паглядзім, як я раскажу сыну/пляменніцы/студэнту/хроснай дачцэ…”. калі ў вас ёсць час, на трэніроўках практыкуем зносіны з хлопчыкамі і дзяўчынкамі, хоць часта я магу толькі ўказваць прапановы і магчымыя даследаванні. Цяпер у нас з'явіўся новы рэсурс, што дазваляе вывесці зносіны ў сям'і на іншы ўзровень. Справа не толькі ў вырашэнні канфліктаў (гэта таксама), але для стварэння больш аўтэнтычнага тыпу сувязі, глыбей і мацней, што рыхтуе дзяцей больш устойлівым да жыцця.

З гэтай чуласцю Інбал Каштан напісаў сваю кнігу Быць бацькамі ад душы. Дзяліцеся дарамі спагады, сувязь і выбар, апублікавана ў мінулым годзе на іспанскай мове рэдакцыяй Acanto. Інбал каштан, фарміравальнік з негвалтоўных сувязі і маці дзіцяці, гадамі вёў працу па негвалтоўнай камунікацыі ў сям'і, асабліва ад бацькоў і маці да іх сыноў і дачок. Інбал пайшоў з жыцця ў верасні 2014, але яго спадчына жыве BayNVC (арганізацыя, якая распаўсюджвае негвалтоўную камунікацыю з раёна заліва Сан-Францыска, Каліфорнія, сузаснавальніцай якой яна была) і ў яго творах (акрамя гэтай кнігі, Вы можаце прачытаць некаторыя яго артыкулы аб зносінах у сям'і на англійскай мове па адрасе BayNVC). Гэты запіс у блогу таксама хоча быць падзякай і пашанай яго жыцця і творчасці.

Я рэкамендую гэтую кнігу як для тых, хто звяртаецца ўпершыню негвалтоўных сувязі і для тых, хто хоча паглыбіць сваю практыку з дзецьмі. я спадзяюся, вам спадабаецца.

Хаўер