Đúng kết nối khác hướng tới một
KẾT NỐI THÊM AUTHENTIC


dịch


 Hiệu chỉnh dịch
qua Transposh - translation plugin for wordpress



tiếp xúc:







Theo dõi bài viết







hồ sơ




tags




bài viết gần đây

Ý tưởng về “Cuộc hội thoại từ mép” con Gene Gendlin y Ann Weiser Cornell 2016

Lòng biết ơn, sự ngưỡng mộ và khiêm tốn - những cảm giác này nổi bật so với tất cả những người khác sau khi tham gia khóa học cuối cùng với Gene Gendlin và Ann Weiser Cornell về Tập trung, Triết lý về sự ngầm hiểu và công việc của Gendlin nói chung.

cuộc hội thoại_at_the_edge-2016Tôi vô cùng biết ơn vì đã có cơ hội tham dự “Cuộc trò chuyện từ Edge với Gene và Ann” (“Cuộc trò chuyện tại Edge với Gene và Ann”) trong những tuần cuối cùng của tháng 9 và tháng 10 2016. Ann Weiser Cornell đã tổ chức những thứ này trong một thời gian dài “Cuộc trò chuyện từ Edge với Gene và Ann” vài lần một năm thông qua nền tảng của nó, Tập trung nguồn lực, dưới dạng một khóa học điện thoại (hoặc bằng máy tính, nhưng chỉ với giọng nói) của Gene Gendlin và chính cô ấy, trong đó những người trong chúng tôi tham gia có thể yêu cầu bất cứ thứ gì chúng tôi muốn: Câu trả lời của Gene Gendlin cho các câu hỏi của chúng tôi, ý tưởng cho các đề xuất của chúng tôi, và thậm chí chính Gendlin đã đồng hành cùng chúng tôi trong quá trình Tập trung.

gen-gendlin-ann-weiser-corllLòng biết ơn, sự khâm phục, khiêm tốn… Tôi đã nghe Gene Gendlin trên các bản ghi âm và ghi hình, và nó đã rất truyền cảm hứng. Nhưng nói chuyện trực tiếp với anh ấy qua điện thoại là một điều gì đó khác biệt sâu sắc.. Mặc dù tôi không dám hỏi bất cứ điều gì trong ba buổi đầu tiên, nghe anh ấy tương tác trực tiếp với người khác có một phẩm chất rất đặc biệt. Sự hiện diện của bạn, sự cởi mở và rõ ràng của nó khiến tôi cảm động, và Gene chia sẻ sự khôn ngoan của mình trong những viên ngọc trai nhỏ và đặc biệt là với sự chú ý của anh ấy.

Và tôi muốn chia sẻ một số ý tưởng mà tôi tâm đắc nhất.:

  • Khái niệm của “Vượt qua”, được tổng hợp bởi Gene: “[Quá trình của] sự giao nhau giúp bạn có thể nói điều gì đó và hiểu điều đó theo một cách mới khi diễn đạt điều đó từ một hệ thống mới, nói "Nó thế nào (hoặc nó có thể là) đây là một ví dụ về cái kia?'”. Chúng ta luôn có thể nói điều gì đó bằng cách thể hiện nó từ một quan điểm khác. Phép ẩn dụ bao gồm việc nói điều này theo nghĩa khác (“A là, một cách nào đó, B”).
  • Một cuộc trò chuyện hấp dẫn giữa Gene và một người về cách xác định Tiêu điểm, và Gendlin phản đối việc xác định rõ ràng các điều kiện “cần thiết và đủ” để nói rằng một cái gì đó đang tập trung. Một trong nhiều ý tưởng xuất hiện trong đó “Tập trung là có một 'nó', ngay cả khi chưa có sự cứu trợ nào xảy ra”.
  • Tập trung như một cách để lắng nghe những chuyển động bên trong của chúng ta: “Có nhiều điều trong chúng ta muốn được lắng nghe và chưa được lắng nghe. Điều gì trong tôi muốn được lắng nghe?”.
  • Một thông điệp đầy hy vọng: “Tập trung không đòi hỏi sự tự tin trong quá trình trước”, với ý thức rằng chúng ta có thể bắt đầu một quá trình tập trung ngay cả khi chúng ta không tin vào điều gì đó bên trong bản thân, và trong suốt quá trình, chúng tôi sẽ tin tưởng nó.
  • Gene chia sẻ những gì được coi là “rất thiên về việc giữ những điều tốt đẹp và gạt bỏ những điều xấu sang một bên”, nghĩa là bạn thích tập trung vào các khía cạnh thú vị của mỗi quá trình và không khăng khăng cố gắng “hiểu biết” (từ đầu) những khía cạnh đau đớn khi quá trình đã giải quyết chúng: “Bạn không cần phải vào đó”, Anh ấy nói.
  • “Tập trung là một kỹ thuật, nhưng nó không chỉ là một kỹ thuật”.
  • Tập trung luôn là một quá trình nội bộ, ngay cả khi tập trung vào các đối tượng bên ngoài (cây, phong cảnh, những bức tranh…): luôn có một cảm giác cơ thể.
  • Công thức “Chúng tôi sẽ dành một phút với cái đó, cho phép từ “cái đó” chứa tất cả các ý nghĩa, không có từ cụ thể, vì vậy khi các từ xuất hiện, mới và tươi.
  • Nói về cách một nền văn hóa có thể hình thành trải nghiệm của một người, Gene nói: “Mỗi con người luôn hơn nhiều so với nền văn hóa của mình”.
  • “Cảm giác luôn đáng tin cậy hơn cảm xúc, logic hoặc lý trí”.

Và tôi có một kỷ niệm đặc biệt khi nói chuyện với Gene về cách tôi tiếp cận việc tìm kiếm chỗ đứng cho bạo lực với Tập trung., để chúng tôi có thể phát hiện và ngăn chặn, như tôi thường dạy trong khóa đào tạo của mình cho các chuyên gia Bảo vệ trẻ em (của Công tác xã hội, Tâm lý học, sự giáo dục…) và gia đình. Kỷ niệm về sự quan tâm của bạn và nhận được sự hỗ trợ và khuyến khích của bạn để tiếp tục khám phá.

Ngoài ra còn có nhiều tương tác khác đầy những ý tưởng và kinh nghiệm thú vị., với sự hiện diện của Gene và Ann. Tôi giữ ấm cho họ, và riêng tư.

Vì vậy, tôi cảm thấy biết ơn, sự ngưỡng mộ và khiêm tốn vì đã dành những giờ này để nghe Gene Gendlin trực tiếp, với sự ấm áp của nó, mở đầu của nó, sự tò mò của bạn, sự quan tâm sâu sắc của họ đến những gì mỗi người tham gia muốn hỏi hoặc chia sẻ. Một bài học thực sự. Một nguồn cảm hứng. Và một lễ kỷ niệm.

Từ đây, tôi gửi lời cảm ơn tới Gene vì đã sẵn sàng và Ann vì đã biến nó thành hiện thực ở mọi cấp độ.

Với lòng biết ơn, sự ngưỡng mộ và khiêm tốn,

F. Javier Romeo

Nhấn vào đây để đọc bài đăng này bằng tiếng Anh.

bình luận

Pingback của Đúng kết nối khác » Ý tưởng từ “Cuộc trò chuyện ở Edge” với Gene Gendlin và Ann Weiser Cornell 2016
25/10/2016

[…] Ý tưởng về “Cuộc hội thoại từ mép” con Gene Gendlin y Ann Weiser Cornell 2016 […]

Viết nhận xét





Sử dụng cookie

Trang web này sử dụng cookie cho bạn để có những trải nghiệm người dùng tốt nhất. Nếu bạn tiếp tục để duyệt bạn đang đưa ra sự đồng ý của bạn để việc chấp nhận các cookie nói trên và sự chấp nhận của chúng tôi Chính sách cookie, Nhấp vào liên kết để biết thêm thông tin.cookie Plugin

CHẤP NHẬN
Cảnh báo cookie