Mary Hendricks-Gendlin, fotografija od Izoštravanje Institut.

Posljednji 28 ožujak 2015 Marion je preminula (poznatiji kao “Marija”) N. Hendricks-Gendlin, bitna referenca za Fokusiranje. Ja sam među njima, a da je nisam izravno upoznao, primamo nasljedstvo njegova djela i njegova duha.

Mary Hendricks-Gendlin fue, između ostalih aspekata njegova života, psiholog, Fokusiranje psihoterapeut Orijentacija, osnivački član Izoštravanje Institut (New York Focusing Institute) i dugogodišnji direktor istog. Također je bio partner Genea Gendlina, koji je oblikovao proces Fokusiranja i koji je još živ, i Elissina majka, kćer koju su imali zajedničku.

Za mene se referenca Mary Hendricks-Gendlin prvenstveno javlja Isabel Gascon, Španjolski koordinator fokusiranja i moj referentni trener (nakon certificiranja, Učim od nje u svakom našem kontaktu, osobni ili profesionalni). Isabel Gascon, za njegovu dugogodišnju karijeru u fokusu i za zastupanje Španjolskog instituta za fokusiranje za međunarodna pitanja (posebno kao potpredsjednik), imao je dosta kontakata s Marijom, čak i posljednjih godina, kad su Gene i Mary napustili adresu Izoštravanje Institut (New York Focusing Institute). Točno, tjedan dana prije Marijine smrti, u Nacionalni dani fokusa 2015 Miraflores de la Sierra, subota 21, Isabel Gascón je nekoliko sudionika komentirala svoje iskustvo s Marijom i Geneom, s puno ljubavi i nježnosti, i od divljenja svemu što su oboje učinili, podržavajući jedni druge. preporučam čitanje iskrena počast Isabel Gascón na njezinoj web stranici.

Naslijeđe koje primamo od nas koji ga nismo izravno poznavali ima mnogo oblika.:

• I Institut za fokusiranje čvrsta, da su Mary i Gene doveli do tranzicije prema novoj organizaciji prilagođenoj međunarodnoj i multidisciplinarnoj stvarnosti Fokusiranja.
• Međunarodno širenje Focusinga, što je za nju bilo temeljno za vrijeme njezina redateljskog rada. Smatram da je vaš članak bitan. “Osjetilna pismenost” (Također dostupno na španjolskom kao “osjetio smisaonu pismenost”), pokretna vizija Fokusiranja kao sile za transformaciju društva.
• Podrška stvaranju tako važnih aspekata za Fokusiranje kao što su grupe “Promjene” (“Promjene”), Fokusiranje grupa za razmjenu između praktičara.
• Njegovo istraživanje u različitim aktualnim područjima fokusiranja, kao što su Psihoterapija usmjerena na fokusiranje i “Razmišljanje na rubu -TAE” (“Razmišljanje s ruba – PDB”).
• Njegov koncept o “Revolucionarna pauza”, koji se sastoji u tome da si damo vremena prije nego što djelujemo, prije nego odgovori, zastati i vidjeti kako naše tijelo živi svaku situaciju. Na taj način možemo postići veću autentičnost odluka. Možete pročitati njegov sjajan članak “Fokusiranje kao snaga za mir: Revolucionarna pauza” (trenutno samo na engleskom), u kojima se prve linije dirnu zbog svoje jednostavnosti i dubine, a gdje ostatak teksta razvija s različitih stajališta koncepta “Revolucionarna pauza”.

Odavde ide moja zahvalnost Mary Hendricks-Gendlin i moje priznanje njenom životu i radu, koji su također dotakli moj život. I moja ljubav i briga prema Geneu Gendlinu i svim ljudima koji su voljeli Mary, i da su izgubili ne samo bitnog profesionalca, ali i učitelju, pratilac i dragi prijatelj, Kao što su komentari danak stranica od Izoštravanje Institut.

s poštovanjem i pažnjom,

Javier