Mary Hendricks-Gendlin, φωτογραφία του Η εστίαση Ινστιτούτο.

τελευταίος 28 Μάρτιος 2015 Η Μάριον έφυγε από τη ζωή (πιο γνωστό ως “Μαρία”) Ν. Hendricks-Gendlin, μια ουσιαστική αναφορά για Εστιάζοντας. Είμαι ανάμεσα σε αυτούς, χωρίς να την έχω γνωρίσει απευθείας, λαμβάνουμε την κληρονομιά του έργου του και το πνεύμα του.

Mary Hendricks-Gendlin fue, μεταξύ άλλων πτυχών της ζωής του, ψυχολόγος, Ψυχοθεραπεύτρια με Εστιακό Προσανατολισμό, ιδρυτικό μέλος της Η εστίαση Ινστιτούτο (το New York Focusing Institute) και διευθυντής του ίδιου για πολλά χρόνια. Υπήρξε επίσης σύντροφος του Gene Gendlin, ποιος διαμόρφωσε τη διαδικασία Focusing και ποιος είναι ακόμα ζωντανός, και η μητέρα της Ελίσας, την κόρη που είχαν από κοινού.

Για μένα η αναφορά Mary Hendricks-Gendlin έρχεται κυρίως μέσω Isabel Gascon, Ισπανικός συντονιστής Focusing και ο εκπαιδευτής αναφοράς μου (αφού έχει πιστοποιηθεί, Συνεχίζω να μαθαίνω από αυτήν σε κάθε επαφή που έχουμε, προσωπική ή επαγγελματική). Isabel Gascon, για τη μακρόχρονη καριέρα του στο Focusing και για την εκπροσώπηση του Ισπανικού Ινστιτούτου Εστίασης για διεθνή θέματα (ειδικά ως αντιπρόεδρος), είχε πολλή επαφή με τη Μαίρη, ακόμη και τα τελευταία χρόνια, όταν ο Τζιν και η Μαίρη έχουν αφήσει τη διεύθυνση του Η εστίαση Ινστιτούτο (το New York Focusing Institute). Ακριβώς, μια εβδομάδα πριν πεθάνει η Μαίρη, στο Εθνικές Ημέρες Εστίασης του 2015 Miraflores de la Sierra, Σάββατο 21, Η Isabel Gascón σχολίαζε σε αρκετούς συμμετέχοντες την εμπειρία της με τη Mary και τον Gene, με πολλή αγάπη και τρυφερότητα, και από τον θαυμασμό όλων όσων έχουν κάνει και οι δύο, υποστηρίζοντας ο ένας τον άλλον. Συνιστώ να διαβάσετε ο εγκάρδιος φόρος τιμής στην Isabel Gascón στον ιστότοπό της.

Η κληρονομιά που λαμβάνουμε από εμάς που δεν την έχουμε γνωρίσει άμεσα έχει πολλές μορφές.:

• Και Ινστιτούτο εστίασης στερεός, ότι η Mary και ο Gene οδήγησαν σε μια μετάβαση προς έναν νέο οργανισμό προσαρμοσμένο στη διεθνή και διεπιστημονική πραγματικότητα του Focusing.
• Μια διεθνής διάδοση του Focusing, που ήταν θεμελιώδες για εκείνη κατά τη διάρκεια της σκηνοθεσίας της. Βρίσκω το άρθρο σας απαραίτητο. “Αισθηματική παιδεία” (Διατίθεται και στα ισπανικά ως “αισθάνθηκε αίσθημα αλφαβητισμού”), ένα συγκινητικό όραμα της εστίασης ως δύναμης για τον μετασχηματισμό της κοινωνίας.
• Υποστήριξη για τη δημιουργία τόσο σημαντικών πτυχών για την εστίαση ως ομάδες “Αλλαγές” (“Αλλαγές”), Εστίαση ομάδων ανταλλαγής μεταξύ των ασκούμενων.
• Η έρευνά του σε διάφορους τρέχοντες τομείς της εστίασης, όπως η Εστίαση Προσανατολισμένη Ψυχοθεραπεία και “Thinking At the Edge -TAE” (“Σκέψη από την άκρη – ΠΣΠ”).
• Η ιδέα του για “Επαναστατική Παύση”, που συνίσταται στο να δώσουμε χρόνο στον εαυτό μας πριν δράσουμε, πριν απαντήσω, να σταματήσουμε και να δούμε πώς ζει το σώμα μας κάθε κατάσταση. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να επιτύχουμε μεγαλύτερη αυθεντικότητα των αποφάσεων. Μπορείτε να διαβάσετε το υπέροχο άρθρο του “Εστίαση ως Δύναμη για την Ειρήνη: Η επαναστατική παύση” (μόνο στα αγγλικά αυτή τη στιγμή), στην οποία οι πρώτες γραμμές είναι συγκινητικές για την απλότητα και το βάθος τους, και όπου το υπόλοιπο κείμενο αναπτύσσει από διαφορετικές οπτικές γωνίες την έννοια του “Επαναστατική Παύση”.

Από εδώ ξεκινούν οι ευχαριστίες μου στη Mary Hendricks-Gendlin και ο φόρος τιμής μου στη ζωή και το έργο της, που έχουν αγγίξει και τη ζωή μου. Και την αγάπη και τη φροντίδα μου στον Τζιν Γκέντλιν και σε όλους τους ανθρώπους που έχουν αγαπήσει τη Μαίρη, και ότι έχουν χάσει όχι μόνο έναν ουσιαστικό επαγγελματία, αλλά και σε δάσκαλο, σύντροφος και αγαπητός φίλος, Όπως τα σχόλια των σελίδα αφιέρωμα του Η εστίαση Ινστιτούτο.

με σεβασμό και φροντίδα,

Javier