Mary Hendricks-Gendlin, Fotografie Die Fokussierung Institut.

Letzte 28 de marzo de 2015 Marion gestorben (besser bekannt als “Maria”) N. Hendricks-Gendlin, ein unentbehrliches Nachschlagewerk für die Focusing. Ich gehöre zu denen, die, ohne direkt bekannt, Wir erhalten das Erbe seiner Arbeit und Geist.

Mary Hendricks-Gendlin war, unter anderem Aspekte Ihres Lebens, Psychologe, Schwerpunkt Orientierte Psychotherapeutin, Gründungsmitglied Die Fokussierung Institut (Fokussieren Institute of New York) und Direktor des gleichen seit vielen Jahren. Es war auch der Partner der Gene Gendlin, der den Fokussierungsprozess geformt und weiter zu leben, und die Mutter von Elissa, die Tochter sie zusammen hatten.

Für mich ist die Referenz der Maria Hendricks-Gendlin kommt vor allem durch Isabel Gascón, Schwerpunkt spanische Koordinator und mein Trainer Referenz (nachdem zertifiziert, Ich bin immer noch in jedem Kontakt haben wir es zu lernen, persönlichen o profesional). Isabel Gascón, für seine lange Geschichte und ihrer Darstellung Focusing Institut für die Spanisch für internationale Fragen (zumal VP), Er hat viel Kontakt mit Mary hatte, auch in den letzten Jahren, wenn Gene und Mary haben Adresse links Die Fokussierung Institut (Fokussieren Institute of New York). Genau, eine Woche vor dem Tod von Mary, in dem National Conference Fokussierung 2015 in Miraflores de la Sierra, Samstag 21, Isabel Gascón wurde zu kommentieren wir mehrere Teilnehmer ihre Erfahrungen mit Mary und Gene, mit Liebe und Zärtlichkeit, und von der Bewunderung für alles, was sie haben beides getan, unterstützen sich gegenseitig. Ich empfehle das Lesen der Tribut von Isabel Gascón auf Ihrer Webseite.

Die Vererbung erhielten wir uns nicht bekannt, die direkt nimmt viele Formen an:

• EIN Instituto de Fokussierung solide, Mary und Gene haben zu einem Übergang in eine neue Organisation, die sich der Realität der internationalen und multidisziplinären Fokussierung eingestellt geführt.
• Schwerpunkt internationales Vertriebs, dass sie hat während seiner Zeit als Direktor instrumental. Es scheint unerlässlich Artikel “Felt Sense Literacy” (auch in Spanisch verfügbar als “Literacy Felt Sense”), Fokussieren eines bewegten Vision als Kraft für sozialen Wandel.
• Unterstützung für die Schaffung eines solchen wichtigen Aspekten wie Gruppen Fokussierung “Änderungen” (“Änderungen”), Schwerpunkt Gruppen Teilung zwischen Praktikern.
• Seine aktuelle Forschung in verschiedenen Bereichen der Fokussierung, wie Fokussierung Orientierte Psychotherapie und “Denken Am Rand -Tae” (“Denken Sie im Edge- – PDB”).
• Sein Konzept “Revolutionary Pause”, das ist uns Zeit, bevor Sie handeln zu geben, vor dem Antworten, zu stoppen und zu sehen, wie unsere Körper lebt jede Situation. Auf diese Weise können wir größeren Echtheit Entscheidungen zu erreichen. Sie können seine beeindruckende Artikel lesen “Focusing als Kraft für Frieden: Die revolutionäre Pause” (Englisch nur für jetzt), wobei die Frontleinen und in seiner Einfachheit und Tiefe Bewegen, und wo der Rest des Textes entwickelt sich aus verschiedenen Blick Konzept “Revolutionary Pause”.

Von hier geht mein Dank an Mary Hendricks-Gendlin und mein Tribut an sein Leben und Werk, die haben auch berührte mein Leben. Und meine Liebe und Sorgfalt, um Gene Gendlin und an alle Leute, die zu Maria wollte, und sie haben nicht nur eine wesentliche berufliche verloren, sondern auch ein Lehrer, Begleiter und lieber Freund, wie von den Anmerkungen des enthüllt Seite Tribut Die Fokussierung Institut.

Mit Respekt und Sorgfalt,

Xavier