یہ ہم میں سے ان لوگوں کے درمیان بہت متحرک دن ہیں جو جانتے ہیں اور اس پر عمل کرتے ہیں۔ غیر متشدد مواصلات. مارشل بی. روزنبرگ, غیر متشدد مواصلات کا خالق, ماضی گزر گیا 7 فروری 2015 سال کی عمر میں 80 سال (ہم نے چند ماہ قبل اس کی سالگرہ منائی تھی۔ اس پوسٹ میں), اور ہم میں سے جو اسے جانتے تھے اور ہم میں سے وہ بھی جنہوں نے عام طور پر اس کا نمونہ سیکھا ہے وہ کچھ کر رہے ہیں جو اس نے ہمیں سکھایا ہے۔: ان واقعات کو منائیں جنہوں نے ہماری ضروریات کو پورا کیا ہے اور اپنے آپ کو ان واقعات کو غمگین کرنے کی اجازت دیں جنہوں نے ہماری ضروریات کو پورا نہیں کیا ہے۔.

مجھے انٹرنیشنل انٹینسیو ٹریننگ کے نو دنوں کے دوران ان کے ساتھ ٹریننگ کا لطف ملا (بین الاقوامی گہری تربیت, آئی آئی ٹی) جولائی اور اگست میں سوئٹزرلینڈ سے 2008. میرے پاس مارشل اور ان کی اہلیہ ویلنٹینا کے ساتھ جو تصویر ہے وہ اس فارمیشن کی ہے۔, پس منظر میں دو ناقابل شناخت لڑکوں اور ایک لڑکی کی موجودگی کی اضافی علامت کے ساتھ, یہ اس حوصلہ افزائی سے جڑتا ہے جو مارشل نے مجھے بچوں کے ساتھ کام کرنے میں دیا۔, لڑکیاں اور نوعمروں (مزید تفصیلات پڑھیں اصل اندراج میں).

ان دنوں کے دوران, جس میں میں نے غیر متشدد مواصلاتی کمیونٹی میں ہونے والے مختلف پیغامات اور یادگاروں کو پڑھا ہے۔, میں نے اس کے ساتھ ان دنوں جو کچھ تجربہ کیا اس کے نوٹس کو دوبارہ پڑھنے کا موقع بھی لیا ہے۔ (اور دوسرے ٹرینرز اور باقی شرکاء کی صحبت میں). اور بعد میں اس کے تمام کاموں کو دوبارہ پڑھنے کا وقت آئے گا۔, اپنے کام کو تروتازہ کرنے اور عزت دینے کے طریقے کے طور پر.

مارشل روزنبرگ نے ایک زیادہ انسانی دنیا بنانے کے لیے کام کیا۔, انتہائی ناقابل فہم اعمال میں بھی زندگی اور ترقی کے پہلوؤں کو دریافت کرنا. اس کا بنیادی جملہ ہے۔ “تشدد غیر پوری ضروریات کا ایک المناک اظہار ہے۔”, اور اس کا طریقہ, غیر متشدد مواصلات, تاثرات سننے اور اصلاح کرنے کے قابل ہونے کا ایک راستہ جب تک کہ کوئی حل نہ مل جائے جس میں تمام فریق جیت جائیں۔.

مجھے سماجی تبدیلی پر مارشل کا زور خاص طور پر افزودہ نظر آتا ہے۔, وہ نہیں چاہتا تھا کہ غیر متشدد مواصلات کی خدمت کرے تاکہ لوگ اپنی زندگی کے ساتھ پرسکون رہیں. کام ہر شخص کے اندر شروع ہوتا ہے۔, لیکن تم وہاں نہیں رہ سکتے, یہ ضروری ہے کہ یہ مختلف ڈھانچے تک پہنچ جائے۔ (اقتصادی, سماجی, پالیسیاں, تعلیمی…) اور ان کو انسان بنا کر تبدیل کریں۔. جیسا کہ اس نے خود ہمیں سوئٹزرلینڈ میں بتایا تھا۔: “ہمارا عمل کسی ایسے شخص سے مشابہت رکھتا ہے جو کسی بچے کو آبشار پر گرتا دیکھ کر بچاتا ہے۔, اور دوسرے کو دیکھتا ہے اور اسے بچاتا ہے۔, اور دوسرے کو دیکھتا ہے اور اسے بچاتا ہے۔… کسی وقت اس شخص کے لیے یہ سوچنا آسان ہوگا کہ کون بچوں کو پھینک رہا ہے اور اس سے بچنے کے لیے آبشار پر چڑھ جائے گا۔”.

اس کے تحریری کام کے علاوہ (ایک درجن سے زیادہ کتابیں۔, ان کے درمیان غیر متشدد مواصلات. زندگی کی ایک زبان) اور اس کی ورکشاپس اور اس کے گانوں کی ویڈیوز اور ریکارڈنگز, مارشل سیٹ اپ کرتا ہے۔ مرکز برائے عدم تشدد (مرکز برائے عدم تشدد), کئی دہائیوں کے کام کی تاریخ کے ساتھ, اور وہ پچھلے کچھ سالوں سے اس کے بغیر کام کر رہا ہے۔. یہ سیکڑوں تصدیق شدہ ٹرینرز کو بھی چھوڑتا ہے تاکہ اس کا ماڈل مخلصی کے ساتھ منتقل ہوتا رہے اور دسیوں ہزار پریکٹیشنرز جو ہمارے روزمرہ کے تنازعات پر روشنی ڈالنے کی کوشش کرتے ہیں۔. یہ منانے کی چیز ہے۔.

عین اسی وقت پر, اس کی موت ایک خلا چھوڑ دیتی ہے۔. یہ جان کر کہ وہ اپنی بیوی ویلنٹینا اور ان کے بچوں کے ساتھ اپنے ہی گھر میں فوت ہو گیا ہے، یہ ایک معمولی تسلی ہے۔. ہم جانتے ہیں کہ ہم اسے مزید تنازعات کے نئے حالات کی نمائندگی کرتے ہوئے نہیں دیکھیں گے۔, کہ ہم کوئی نیا گانا نہیں سنیں گے۔, کہ وہ نئی کتابیں نہیں لکھے گا۔. اور اس سے پہلے، صرف درد اور اداسی کو ہمدردی کے ساتھ قبول کرنا باقی ہے۔.

مکمل تجربے کو یکجا کرکے ہی ہم پوری طرح آگے بڑھ سکتے ہیں۔, مارشل کی طرف سے موصول ہونے والی چیزوں کو یکجا کرنا اور تلاش کرنا, لمحہ لمحہ, اسے ہر ایک کے لیے افزودہ انداز میں اپ ڈیٹ کرنے کا طریقہ.

جشن اور ماتم میں,

جیویر