พวกเขาจะเป็นวันที่เจ็บปวดมากในหมู่ผู้ที่รู้และการปฏิบัติ การสื่อสารสันติวิธี. B มาร์แชลล์. โรเซนเบิร์ก, ผู้สร้างของการสื่อสารรุนแรง, เสียชีวิตล่าสุด 7 กุมภาพันธ์ 2015 ที่อายุ 80 ปี (ฉลองวันเกิดของเขาไม่กี่เดือนที่ผ่านมา รายการนี​​้), และคนที่รู้จักเขาดีในทั่วไปที่ได้เรียนรู้รูปแบบของพวกเขากำลังทำอะไรบางอย่างที่สอนเรา: เฉลิมฉลองเหตุการณ์ที่ได้ครอบคลุมความต้องการของเราและช่วยให้เราสามารถใช้การต่อสู้ของเหตุการณ์ที่ไม่เคยมีใคร unmet ความต้องการของเรา.

ฉันมีความสุขของ formarme กับเขาในช่วงเก้าวันของการฝึกอบรมเร่งรัดนานาชาติ (การฝึกอบรมเร่งรัดนานาชาติ, ไอไอที) วิตเซอร์แลนด์ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม 2008. จากการฝึกอบรมที่เป็นภาพที่ฉันมีกับมาร์แชลล์และภรรยาของเขา Valentina, ที่มีสัญลักษณ์เพิ่มการปรากฏตัวของชายสองคนและหญิงสาวที่รู้จักในพื้นหลัง, ซึ่งเชื่อมโยงกับมาร์แชลล์ให้ฉันให้กำลังใจในการทำงานกับเด็กของฉัน, และวัยรุ่น (อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม ในรายการเดิม).

ในช่วงวันนี้, ที่ผมอ่านข้อความต่างๆและ commemorations ที่เกิดขึ้นในชุมชนของการสื่อสารรุนแรง, ผมยังใช้ในการ reread บันทึกของสิ่งที่ฉันอาศัยอยู่วันนั้นกับเขา (และใน บริษัท ของการฝึกอบรมอื่น ๆ และคนอื่น ๆ). และต่อมาจะสัมผัส reread ผลงานของเขาทั้งหมด, เป็นวิธีการฟื้นฟูและให้เกียรติการทำงานของพวกเขา.

มาร์แชลล์โรเซ็นเบิร์กทำงานเพื่อสร้างโลกที่มีมนุษยธรรมมากขึ้น, ค้นพบแง่มุมของชีวิตและการเจริญเติบโตแม้ในการกระทำที่ไม่สามารถเข้าใจมากที่สุด. ประโยคพื้นฐานของคุณคือ “ความรุนแรงคือการแสดงออกที่น่าเศร้าของ unmet ความต้องการ”, และวิธีการ, สันติวิธีการสื่อสาร, วิธีการที่จะรับฟังและกำหนดใหม่การแสดงออกที่จะหาทางแก้ไขปัญหาที่ทุกฝ่ายเป็นผู้ชนะ.

สำหรับฉันมันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นให้รางวัลมาร์แชลล์ในการเปลี่ยนแปลงทางสังคม, เขาไม่ต้องการสันติวิธีการสื่อสารให้บริการเพื่อความสงบคนที่เขาจะพักอยู่กับชีวิตของเธอ. เริ่มต้นการทำงานที่อยู่ในแต่ละคน, แต่คุณไม่สามารถจะมี, ต้องไปถึงโครงสร้างที่แตกต่างกัน (ด้านเศรษฐกิจ, สังคม, นโยบาย, ทางการศึกษา…) และที่แปลงhumanizándolas. ขณะที่เขาบอกกับเราในวิตเซอร์แลนด์: “การกระทำของเราจะคล้ายกับที่ของคนที่เห็นเด็กล้มลงน้ำตกและประหยัด, และเห็นอีกและประหยัด, และเห็นอีกและประหยัด… ในบางจุดที่คุณจะต้องการที่เกิดขึ้นบุคคลที่จะดึงทารกและปีนน้ำตกที่จะหลีกเลี่ยง”.

นอกเหนือจากงานเขียนของเขา (มากกว่าโหลหนังสือ, ในหมู่พวกเขา การสื่อสารสันติวิธี. ภาษาของชีวิต) และวิดีโอและบันทึกการประชุมเชิงปฏิบัติการและเพลงของพวกเขา, มาร์แชลล์ที่เกิดขึ้นออก ศูนย์สันติวิธีเพื่อการสื่อสาร (ศูนย์เพื่อการสื่อสารที่ไม่รุนแรง), ที่มีประวัติของทศวรรษที่ผ่านมาของการทำงาน, และได้รับการทำงานโดยไม่มีเขาไม่กี่ปีที่ผ่านมา. นอกจากนี้ยังออกหลายร้อยของเจ้าหน้าที่ฝึกอบรมได้รับการรับรองกับรูปแบบของพวกเขาจะถูกส่งยังคงนับถือและนับหมื่นของผู้ปฏิบัติงานที่พยายามที่จะนำแสงบางอย่างในความขัดแย้งในชีวิตประจำวันของเรา. มันเป็นสิ่งที่จะเฉลิมฉลอง.

ในขณะเดียวกัน, เขาผ่านใบเป็นโมฆะ. รู้ว่าเขาเสียชีวิตที่บ้านพร้อมด้วยภรรยา Valentina และเด็กของพวกเขาของเขาคือการปลอบใจเล็กน้อย. เรารู้ว่าเพราะเราจะเห็นพระองค์ไม่ได้เป็นตัวแทนของสถ​​านการณ์ความขัดแย้งใหม่, ไม่ได้ยินเสียงเพลงใหม่ ๆ, ได้เขียนหนังสือเล่มใหม่. และก่อนหน้านั้นมีการยอมรับกับความเจ็บปวดความรักความเมตตาและความโศกเศร้าที่ปรากฏ.

โดยเฉพาะการบูรณาการประสบการณ์เต็มรูปแบบที่เราสามารถย้ายไปได้อย่างเต็มที่, การบูรณาการที่ได้รับมาร์แชลล์และการแสวงหา, ทุกขณะ, วิธีการปรับปรุงวิธีการที่สมบูรณ์สำหรับทุกคน.

ในการเฉลิมฉลองและการไว้ทุกข์,

ซาเวียร์