[Spustelėkite čia, kad perskaitytumėte šį įrašą anglų kalba.]

Dokumentas anapus išgyvenimo. Kaip pagerinti intervenciją su nelydimais ir atskirtais migrantų vaikais, kurie nepatenka į apsaugos sistemą, ką pepa Horno, Mano partneris spiralinėse konsultacijose vaikams, ir aš parašiau už UNICEF Ispanija ir UNICEF Prancūzija, ką tik paskelbta, ir yra dviejų versijų:

• Atsisiųskite originalią anglišką versiją Be išgyvenimo. Tobulinti intervenciją Europoje su nelydimais ir atskirtais migrantais vaikais, kurie patenka į apsaugos sistemą.
• Atsisiųskite vertimą ispanų kalba, anapus išgyvenimo. Kaip pagerinti intervenciją su nelydimais ir atskirtais migrantų vaikais, kurie nepatenka į apsaugos sistemą.

Tai techninis leidinys, susijęs su vaikų apsauga, socialinė intervencija ir žmogaus teisės. iš tikrųjų, Gruodžio mėnesį vyksiančiame tarptautiniame seminare turime beveik šimto profesionalų idėjų ir supratimo 2019 Madride, kad padėjau palengvinti (plačiau paaiškinsime mūsų CI Spirals tinklaraščio įrašas). Vis dėlto, tai taip pat man labai asmeniškas dokumentas.

Viena vertus, vaikai, nelydimos ir atskirtos migrantės mergaitės ir paauglės mano širdyje užima ypatingą vietą. Kelerius metus dirbau Maroke su vaikais, gatvės mergaitės ir paauglės ir aš žinau, kokie sunkumai jiems ten kyla, ir dėl ko jie rizikuoja savo gyvybe dėl geresnės ateities galimybės. Taip pat keletą metų dirbau Madride su socialinės rizikos paaugliais, ir daugelis iš jų buvo migrantai berniukai ir mergaitės be šeimos, todėl aš lydėjau jų žingsnius sunkumuose, su kuriais jie susidūrė kurdami gerą ateitį Ispanijoje. Ir iki šiol man patinka kalbėti su jais marokietiškai arabiškai, kalba, kuri man labai patinka. Tikiuosi, kad šis dokumentas padės specialistams ir plačiajai visuomenei gailestingai žvelgti į šiuos vaikus., ir paaugliai, ir rūpintis savo gerove. (Galite paskaityti daugiau apie mano karjeros kelias mano LinkedIn profilyje).

Iš kitos pusės, Šiuo metu tai labai opus klausimas., dėl daugelio veiksnių. Kaip pagrindinis rašytojas, Aš ne kartą naudojau do Dėmesys kaip idėjų struktūrizavimo ir tinkamų formuluočių paieškos procesas. Raktai į labiau apsaugotus pasakojimus turi kilti iš sąmoningumo, tvirtai įsišaknijusio kūne. Tikiuosi, kad tai suteiks aiškumo ir gilesnės visos šios temos perspektyvos., ypač jei sudėtingesnės dalys gali būti šiek tiek aiškesnės.

Apibendrinant, Tai buvo ne tik profesinis iššūkis, bet ir labai asmeniškas procesas. Tikiuosi tau patiko.

F. Javieras Romeo