бар жіп жазбаларды жинау Халықаралық конференцияның мазки шоғырландыру ол Кембридж өтті (Ұлыбритания) The 20 әл 24 Шілде 2016, пайыздық тобы Қауымдастық Wellness шоғырландыру (Қауымдастық Wellness назар аудара) Ол маған ұпай бірі болды destados. Ол ортақ тәртіппен қоғамдастығын құру тәжірибесі болды тыңдау, The аударма, Біздің бұрынғы қауымдар мен назар аудара отырып қатынасы.

Ол бірнеше ай болды, және менің тәжірибесі туралы жазбаша келеміз (Барлық жазбалар қорытынды индексі пайда бұл жазба), Мен осы тобына есте кезде және ол маған жылы және нәзік сезім туындайды. Конференцияға қатысушылардың әрқайсысы таңертең біз он бес мүдделі тараптардың бірі қосылды тұтас. Бұл нақты салаларда назар аудара отырып тұрғысынан жеке және кәсіби ұпай бөлісуге ашық кеңістік болғым келді топтар болды. Мен үшін олар маған көптеген атақтар ырқына (тегіс болды “Жоқ нақты пайыздар Топ пайыздық”, әзіл ағылшын тілінде жақсы естіледі, бірақ). Менің таңдау өте ризамын, Мен көптеген басқаларды қатыса алады болу үшін өзім бөлуге қабілетті болып табылмайтын өкініш, ал…

Пайыздық Тобы Community Wellness халықаралық конференция Кембридж назар шоғырландыру (RU), шілде 2016.

Пайыздық тобы Қауымдастық Wellness шоғырландыру (Қауымдастық Wellness назар аудара) Ол үйлестірді Нина Joy Lawrence, Pat Omidian мен Heidrun Essler, кім біз қатыса алар еді, сондықтан контейнер кеңістік құрылды және, олар қазірдің өзінде күтілетін еді, үшін “Біздің күнделікті өмірде және қоғамдық топтары бойынша шоғырландыру қабілет пен көзқарас енгізу” тіпті пайыздық біздің өз тобында. Рахмет!

Бірінші элемент болды тыңдау. Біз алты түрлі елдердің он алты қатысушылары болды (Ауғанстан, Германия, Қытай, Испания, Америка Құрама Штаттары мен Ұлыбритания), емес, әркім ағылшын тілдерін еркін меңгерген болды, сондықтан біздің қоғамдастық құру алғашқы қадам әркім өзін білдіруге және біз деді ештеңе түсіне алмады қамтамасыз ету болды: Бұл жай ғана үш түрлі жұмыс тілдері пайдалана білдіреді (ағылшын, Қытай мен испан). Қандай ол ауыртпалық еді (аудару, Мысалы, қандай қытай қатысушысы ағылшын деді, содан кейін испан, содан кейін ағылшын тілінде жауап, содан кейін қытай және испан тілдеріне жауап аудару, және т.б.) Ол бағалы сыйлық болды: Фокустау терең көзқарасы әрбір адамға тыңдай білу, олар сөздерді аударылған еді, тіпті бұрын. Сондықтан біз неторопливом өсіру компанияның болудың жолын дамытуымыз, әрбір адам шетел тілдерін айтқан басқаларға тыңдап онда кеңістік және, қалай да, соңында, біз аударма алдында сөз сөйледі болғандардың тәжірибе түсіне бастайды.

екінші тәжірибе, ол маған, әсіресе өткір болды, болды аударма өзі. Мен әр түрлі жағдайларға және түрлі тілдер арасында ондаған жылдар бойы екі аударма жасадыңыз, және өте жиі кәсіби орталарда (Мысалы, Испания мұнда шоғырландыру аудару шетелдік қалыптастыру). Бірақ маған әңгіме аудару үшін әрқашан арнайы күш шоғырландыру, сөздер және осы сөздерінің астарында тәжірибесі екі таңдаған аудару хабардар болу үшін.

Яғни, басқа деңгейге мені алып келді: аударылуда фактісі (Ағылшын және испан арасындағы, екі бағытта) қоғамдастық ұзақ болмайтын серіктестік тобын құру үшін көшіп жасөспірімдердің менің аудармалар есіме салды сияқты тобында Мен сезіндім. Мен осы екі тәжірибесімен бөлісті кезде, бір жағынан, қауымдастық параметрі аударуға қабілетті қанағаттандыру және, басқа, несуществующей қауымдастығы аза тұту, сондай-ақ олардың бір бөлігін және қалай жоғалтты қауымдастықтар ортақ басқа да топ мүшелері Біздің бұрынғы қауымдар Олар осы болды және біз creando- болды қандай болды нөмірі.

Сол төрт сессия Әңгіме барысында, Біз жаттығулар тырысты, түсініктеме… Мен соңғы дөңгелек жабылу ортақ ретінде, Мен идеялар алу үшін басты мақсаты тобына келді, Фокустау пайдаланатын қоғамдастығын құру әдістері мен жаттығулар. Дегенмен, Мен өте әр түрлі қабылдайды: а назар аудара отырып қатынасы ол қатысуын құптамай, Ол топ және оның мүшелерінің әрбір сезім болуы қарағанда басқа сапасына назар аудару рұқсат, органның қалады қосылым.

Мұнда ұзақ уақыт бойы менімен қалады кейбір сабақтар (іс жүзінде, Мен қазірдің өзінде аралады Назар аудара отырып бастамалар Халықаралық, Фокустау Қауымдастық Wellness тарады көмектеседі ұйымдастыру, мен жазылған болатынмын Қауымдастық Wellness Талқылау тізімі шоғырландыру, Бұл ток хабарлайды тізімін тарату, ағылшын), терең біздің хост алғыс және топтың әрбір мүшесі ретінде. қазір ол “алға асыру” барлық осы тәжірибе осы көзқарастар шоғырландыру бар қоғамдастықтар құру арқылы.

Мен сіз маған осы сияқты қоғамдастық ғимараттың көптеген терең тәжірибе оқып тілеймін.

F. Хавьер Ромео Biedma

нота: сурет топ мүшелерінің рұқсатымен жарияланған. Жоқ атаулары сіздегі құпиялылық құрмет берілді, жария Пайыздық Group ұсынды хост-модератор қоспағанда.

Ағылшын тілінде осы пост оқып.

Қауымдастық Wellness фокустау Пайыздық Group маған Кембридж Халықаралық шоғырландыру конференциясының негізгі жақтарының бірі болды (Ұлыбритания) Шілде 20-27 2016. Ол арқылы қоғамдастықты тең құру тәжірибесі болды тыңдау, аударма, Біздің бұрынғы қауымдар және назар аудара отырып қатынасы.

Кейбір ай өтті, мен конференциясында менің тәжірибесі туралы жазбаша болатын (барлық хабарламалар индекстелген Испан бұл лауазымға), Мен осы тобын есте кезде және жылы және нәзік сезім маған келеді. Күнде таңертең Конференция барысында барлық қатысушылар бір қосылды 15 Ерiктi топтар. Бұл белгілі бір домендер фокустау туралы жеке және кәсіби болашағы бөлісуге ашық кеңістік болуы топтарын арналған болатын. Мен атақтар көптеген сынағына (а тіпті болды “No-пайыздық Пайыздық тобы”!) және менің таңдау туралы өте қуаныштымын, Мен көптеген басқаларға қатысу үшін өзімді бөлуге қабілетті болып табылмайтын өкініш, ал…

Қауымдастық Wellness Халықаралық шоғырландыру конференциясында Пайыздық Group шоғырландыру, Кембридж (RU), шілде 2016.

Қауымдастық Wellness фокустау Group өтті Нина Joy Lawrence, Pat Omidian және Heidrun Essler, кім қатысуға бәріміз үшін холдинг кеңістік құрылды және, олар алға ретінде, “Біздің күнделікті өмірімізге және қоғамдық топқа шоғырландыру қабілет пен көзқарас келтіру” Біздің өз тобын -including. Рақмет сізге!

Бірінші элемент болды тыңдау. Біз алты түрлі елдердің он алты қатысушылары болды (Ауғанстан, Қытай, Германия, Испания, Ұлыбритания мен АҚШ), емес, барлығы ағылшын тілдерін еркін меңгерген болды, сондықтан біздің қауымдастыққа салу алғашқы қадам әркім өзін білдіруге және былай деді ештеңе түсіне алмады қамтамасыз ету болды: бұл біз үш түрлі жұмыс тілдері пайдаланып аяқтады (ағылшын, Қытай мен испан). Қандай ауыртпалық еді (аударма, Мысалға, қандай қытай қатысушысы ағылшын деді, содан кейін испан, содан кейін ағылшын тілінде жауап, содан кейін қытай және испан аудару, және тағы басқа) құнды сыйлық болды: терең фокустау көзқарасынан бір-біріне тыңдауға мүмкіндігі, сөздер аударылды тіпті бұрын. Сондықтан біз бірге болып табылатын баяу өсуші жолын өсірілетін, әркім шет тілдерінде сөйлейтін адамдарға тыңдап ғарыштық және, қалай да, аяқ кезінде, Біз аударма бұрын бір-бірінің тәжірибесін түсіну бастап болды.

өте маған болды қозғалады екінші тәжірибе аударма өзі. Мен екі жылдан аса уақыт бойы түрлі параметрлерін және әр түрлі тілде түскен аудару болатын, және өте әдетте кәсіби параметрлерінде (Мысалға, мұнда Испания шетелдік шоғырландыру тренерлер аударма). Бірақ маған шоғырландыру сөйлесуді аудару әрқашан арнайы күш әкеледі, сөздер мен сол сөздерінің астарында тәжірибесі екі қалай аударуға.

Бұл түрлі деңгейдегі мені алды: Мен аудару болды, бұл факт (Ағылшын және испан, екі жолдары) қоғамдастық Мен енді бар қауымдастық топтық-ғимарат үшін көшіп жасөспірімдерді аудару үшін пайдаланылады қалай мені еске салды сезіндім тобында. Мен жоғалған бірлестігінің туралы қоғамдастық параметрі мен қайғыра аудару мүмкіндігі туралы екі қанағаттану деп тәжірибесімен бөлісті кезде, басқа сенімдегі мүшелері өздері де адасып -and қалай еді қауымдастықтар туралы бөлісті Біздің бұрынғы қауымдар Осы болды және біз құру болды қандай бос орын болды.

біз әңгімелестік, сол төрт сессия барысында, жаттығулар тырысты, түсініктеме, талқыланды… Мен соңғы қатарда ортақ ретінде, Мен идеялар алу басты мақсаты топқа келді, Фокустау пайдаланатын қоғамдастығын құру әдістері мен жаттығулар. дегенмен, Мен өте әр түрлі нәрсе алып кетті: а назар аудара отырып қатынасы бұл қатысуын ықпал, бұл тобы және оның мүшелерінің әрбір сезімін түрлі сапасына қатысуға мүмкіндік береді, дене сақталады қосылым.

Бұл маған қалады кейбір ілімдерін болып табылады (Шын мәнінде Мен болды Назар аудара отырып бастамалар Халықаралық, Фокустау Қауымдастық Wellness тарады көмектеседі ұйымдастыру, мен қосылды Қауымдастық Wellness Талқылау тізімі шоғырландыру), сондай-ақ, біздің хосттарда қарай терең ризашылық пен топтың әрбір мүшесі ретінде. Енді осы барлық тәжірибе асыруға уақыт алға осы шоғырландыру қатынасымен қоғамдастықтар құру.

Мен маған осы сияқты қоғамдастық-ғимараттың терең оқиғаларды оқып, кім үшін тілеймін.

F. Хавьер Ромео-Biedma

Ескерту: Сурет мүшелерінің рұқсатымен орналастырылған. Ешқандай жеке атаулары олардың жеке өміріне құрмет келтірілген, бірінен жария Пайыздық тобын ұсынды хост.

Испан осы пост оқып.

Ризашылық, таңдану мен кішіпейілділік - бұл сезімдер басқаларға қарағанда Джин Джендлинмен және Энн Вайзер Корнеллмен бірге «Фокустау» курсына қатысқаннан кейін ерекшеленеді., имплицит философиясы және жалпы Джендлин шығармашылығы.

Қатысу мүмкіндігіне ие болғаныма өте ризамын “Джин мен Эннмен сөйлесулер” (“Джин және Энн отырып Edge кезінде Сөйлесулер”) қыркүйек пен қазанның осы соңғы апталарында 2016. Энн Weiser Корнелл бұларды көптен бері ұйымдастырып келеді “Джин мен Эннмен сөйлесулер” оның платформасы арқылы жылына бірнеше рет, назар аудара отырып ресурстар, телефон курсының форматында (немесе компьютер арқылы, бірақ тек дауыспен) Джин Джендлиннің және оның қатысуымен біздің қатысқандарымыз қалағанымызды сұрай алатын: Джин Джендлиннің біздің сұрақтарға берген жауаптары, біздің ұсыныстарымызға арналған идеялар, және Джендлиннің өзі бізді Фокустық процесте бірге жүрді.

Ризашылық, таңдану, кішіпейілділік… Мен Джин Джендлинді аудио және бейне жазбалардан естіген едім, және бұл өте шабытты болды. Бірақ онымен тікелей телефонмен сөйлесу мүлде басқаша.. Мен алғашқы үш сессияда ештеңе сұрауға батылым бармаса да, оны басқа адамдармен тікелей эфирде тыңдау ерекше қасиетке ие. Сіздің қатысуыңыз, оның ашықтығы мен айқындығы мені қозғайды, және Джин өзінің інжу-маржанымен бөліседі, әсіресе оның назарын аударады.

Мен өзіме ұнаған кейбір идеялармен бөліскім келеді.:

• Туралы түсінік “Крест”, Джин қорытындылады: “[Процесі] қиылысу жаңа жүйеден білдіргенде бірдеңе айтуға және оны жаңаша түсінуге мүмкіндік береді, ‘бұл қалай? (немесе болуы мүмкін) бұл басқа мысал?«”. Біз әрқашан бір нәрсені басқа көзқарас тұрғысынан айту арқылы айта аламыз. Метафора бір нәрсені екінші сөзбен айтудан тұрады (“A болып табылады, қандай да бір жолмен, B”).
• Фокусты қалай анықтауға болатындығы туралы Ген мен адам арасындағы қызықты әңгіме, және Джендлиннің шарттарды түпкілікті анықтауға қарсылығы “қажет және жеткілікті” бір нәрсе Фокусты деп айту. Онда пайда болған көптеген идеялардың бірі “Фокустау «бұл», тіпті жеңілдік болмаған кезде де”.
• Біздің ішкі қозғалыстарымызды тыңдау тәсілі ретінде фокустау: “Біздің ішімізде тыңдағысы келетін және әлі естімеген көп нәрсе бар. Менде не естіледі??”.
• Үмітке толы хабарлама: “Фокустау процесте алдын-ала сенімділікті қажет етпейді”, біз өз ішіміздегі бір нәрсеге сенімсіздік білдірген кезде де зейін қою процесін бастауға болатындығымызбен, және бүкіл процесс барысында біз оған сенетін боламыз.
• Генмен бөлісу “жақсы нәрселерді сақтау және жаман нәрселерді қалдыру жағында өте біржақты”, демек, сіз әр процестің жағымды жақтарына назар аударуды жөн көресіз және тырысуды талап етпеңіз “түсіну” (басынан) процесс оларды шешкеннен кейін ауыр аспектілер: “Ол жерге кірудің қажеті жоқ”, айтты.
• “Фокустау - бұл әдіс, бірақ бұл тек техника емес”.
• Фокустау әрқашан ішкі процесс болып табылады, сыртқы объектілерге назар аударған кезде де (ағаштар, пейзаждар, картиналар…): әрқашан дене сезімі болады.
• Қалыптастыру “Біз бір минутты бірге өткіземіз бұл“, сөзге мүмкіндік беру “бұл” барлық мағыналарды қамтиды, нақты сөздер жоқ, сондықтан сөздер пайда болған кезде, жаңа және жаңа.
• Мәдениет адамның тәжірибесін қалай қалыптастыра алатындығы туралы әңгімелеу, Джин айтты: “Әрбір адам әрқашан оның мәдениетінен әлдеқайда көп”.
• “Сезім сезімі әрдайым эмоцияға немесе қисынға немесе ақылға қарағанда сенімді”.

Мен Генмен Focusing көмегімен зорлық-зомбылық үшін тірек табуға қалай жақындағаным туралы сөйлескенде ерекше жадымда сақталған., біз оны анықтай аламыз және алдын аламыз, мен әдетте өз тренингтерімде балаларды қорғау мамандарына сабақ беремін (әлеуметтік жұмыс, Психология, Білім…) және отбасылар. Сіздің қызығушылығыңыз туралы және зерттеуді жалғастыруға қолдау мен жігер алу туралы естелік.

Сонымен қатар, қызықты идеялар мен тәжірибелерге толы көптеген өзара әрекеттестіктер болды., Джин мен Аннның қатысуымен. Мен оларды жылы ұстаймын, және оңаша.

Сондықтан мен ризашылықты сезінемін, Осы сағаттарды Джин Джендлинді тікелей эфирде тыңдауға өткізгені үшін таңданыс пен кішіпейілділік, оның жылуымен, оның ашылуы, сіздің қызығушылығыңыз, олардың әрбір қатысушының сұрағысы немесе бөліскісі келген нәрсеге деген қызығушылығы. Нағыз сабақ. Шабыт. Және мереке.

Осы жерден мен Джинге қол жетімділігі үшін және Аннға барлық деңгейлерде мүмкіндік бергені үшін алғыс айтамын.

Ризашылықпен, таңдану мен кішіпейілділік,

F. Хавьер Ромео

Осы хабарламаны ағылшын тілінде оқу үшін мына жерді басыңыз.

ризалық, ерекше сезімге және қарапайымдылық - сол сезім шоғырландыру туралы Gene Gendlin және Энн Weiser Корнелл соңғы курс қатысып кейін барлық қалған арасында тұрып, Имплицитная және Gendlin жұмысының философиясы.

Мен қосылуға мүмкіндік болғаным үшін терең ризашылығымды білдіремін “Джин және Энн отырып Edge кезінде Сөйлесулер” Қыркүйек және қазан осы соңғы апта ішінде 2016. Энн Weiser Корнелл Осы ұйымдастыру болды “Джин және Энн отырып Edge кезінде Сөйлесулер” оның платформа арқылы жылына бірнеше рет назар аудара отырып ресурстар қатысушылар бәрі келеді сұрағым алатын Gene Gendlin және өзі телефон курс ретінде: Джин Gendlin үшін сұрақтар, тіпті идеялар сұраулар және Gendlin өзі арқылы шоғырландыру процесі арқылы қоса жүруге тиіс.

ризалық, ерекше сезімге, қарапайымдылық… Мен қазірдің өзінде Джин Gendlin аудио және бейне файлдар тыңдады еді, мен оларды өте шабытты тапты. Бірақ телефон арқылы әңгіме барысында онымен болып табылатын терең түрлі нәрсе. Мен алғашқы үш сессияларында ештеңе сұрауға батылым жетпеді Тіпті егер, басқа адамдармен тірі өзара іс-қимыл, оған тыңдап арнайы сапасы. оның қатысуы, оның ашықтығы, оның анықтық өте қозғалады, және ол өз білімі мен оның көңіл кейбір меруертпен оның даналығын бөліседі.

Мен ең ләззат идеялар кейбір бөліскім келеді:

• тұжырымдамасы торап, Ген қорытындылады: “Crossing ештеңе айтуға мүмкіндік береді, жаңа жүйеде оны былай деп кейбір жаңа жолмен түсінуге болады, Бұл қалай «деген (немесе болуы мүмкін) бұл данасы?«” Біз әрқашан көзқарас басқа тұрғыдан оны білдіру арқылы ештеңе айта аласыз. А метафора басқа функциясы бір нәрсе айту арқылы болады: “А, белгілі бір мағынада, B.”
• Джин және фокустау анықтау әдісі туралы қатысушының арасындағы қызықты пікірталас, және фокустау керек нәрсе үшін қажетті және жеткілікті анықтау туралы өзінің қарсылық. көптеген идеялардың бірі болып табылады “Назар аудара отырып 'бұл бірге тұратын отыр, ешкім құтқармайды әлі жоқ кезде де.”
• Біздің ішкі қозғалыстар тыңдауға тәсілі ретінде назар аудара: “тыңдату қалайды және әлі естіген жоқ, бізге көп. тыңдату қалайды деп маған қандай?”
• жарқын хабарлама: “Назар аудара отырып сенім қажет емес [процесінде] аванс ретінде,” біз тіпті бізге бір нәрсе сенім айыру шоғырландыру процесін бастауға болады, яғни, және процесі арқылы біз оны сенуге келеді.
• ол өзіне санайды Gene бөлісу “жақсы нәрселерді сақтау және басқа жаман нәрселер шықпай пайдасына өте пристрастной,” ол әрбір процесінің жағымды аспектілері қалуға көреді, яғни мен талап және тырысады емес “түсіну” (басы) ауыр аспектілері, процесі оларды шешті рет: “Сіз сонда баруға қажеті жоқ,” ол айтты.
• “Назар аудара отырып әдісі болып табылады, бірақ ғана емес, техника.”
• Назар аудара отырып, әрқашан ішкі процесс, біз сыртқы объектілері шоғырланған кезде де (ағаштар, пейзаждар, картиналары…): дене сезім әрқашан бар.
• тұжырымы “ның бар минут қалуға рұқсат сол,” сөз жалға беруден “сол” барлық мағыналары құрамында, нақты сөздер жоқ, сондықтан сөздер келіп кезде, олар жаңа және жаңа піскен болады.
• мәдениет адамның тәжірибе баптай аласыз қалай туралы айта, Джин деді: “Әр адам әрқашан өз мәдениеті артық болып табылады.”
• “киіз-сезімі әрқашан жалғыз эмоция немесе логикалық / себеппен астам сенімді болып табылады.”

Ал мен фокустау зорлық-зомбылық үшін тұтқаны табу менің көзқарас туралы Gene сөйлесіп арнайы жады бар, сондықтан біз барлық оны анықтау және алдын алады, Мен әдетте Балаларды қорғау мамандары үшін менің тренингтерге үйрету ретінде (әлеуметтік қызметкерлер, психологтар, тәрбиешілер, оқытушылар…) және отбасы, және оның қызығушылық сезімін және оның қолдау және жігер алған.

қызықты идеялар мен тәжірибе басқа да көптеген өзара көп болды, Джин және Энн қатысуымен. Мен сақтықпен оларды ұстап, және жеке.

Сондықтан мен алғыс сезінемін, Джин Gendlin Live тыңдап, осы сағат жұмсадық терең қастерлеу және қарапайымдылық, оның жылылықпен, оның ашықтығы, оның қызығушылығымен, әрбір қатысушы сұрағым тиіс немесе үлесі қандай оның терең қызығушылық. Шынайы сабақ. шабыт. Ал мереке.

Мен барлық деңгейде мүмкіндік жасау үшін қол жетімді болып табылатын және Энн Джин жерден алғысымды жіберуге.

алғыс, ерекше сезімге және қарапайымдылық,

F. Хавьер Ромео

Испан осы пост оқып үшін мұнда басыңыз.

жолда жалғастыра алдыңғы жазба, және оған тығыз байланысты, Фокустау испан институтының кеңесінің аясында Халықаралық қатынастар мүшесі ретінде менің тағайындау болып табылады, нәтижесінде пайда болған әрекетке қоңыраулар элементі Халықаралық конференцияға менің қатысу Кембридж фокустау (Ұлыбритания) соңғы шілде 2016.

Мен аталған ретінде бұл жазбасындағы, жылы Назар аудара отырып испан институты екенін түсінеді, және оқыту және сүйемелдеу фокустау іс-шаралар негізінен жалғыз болып табылады, өз стилі мен сезімталдық әрбір, және әрқашан келісілген критерийлер және міндеттемелер шеңберінде жария, Алайда барлық ұйымдастырушылық іс-шаралар және қатысу алқалы құрылымдардың келіп тиіс.

сондықтан, Мен қатысуға шақырылды кезде Халықаралық фокустау институтының мүшелік комитеті Нью-Йоркте негізделген (Халықаралық бағдарлау институты), Мен фокустау институты испан үшін қол жетімді болды, бұл қоюға, Испаниядан өкілдік ретінде кез келген оны иеленді. Мен ішінде халықаралық қатынастар байланысқан vocalía болжауға өзімді шақырылды кезде менің күтпеген қандай болды Директорлар кеңесі және сол халықаралық пост қабылдауға. Мен ұсынысты қабыл, Олар Жарғыда көзделген тиісті қадамдар мен жақында мүшесі болып тағайындалды.

Мен Испания шоғырландыру қоғамдастықтың үлес қосуға мүмкіндігі болуы үшін өте қуаныштымын, Мен алған, олардың екеуі де. Тренингтерімнің басынан бері 2009, Ұлттық Конференция, Жазғы мектеп, бақылауларда, Нұсқау сертификат және барлық байланыстар мен контекст өсуін фокустау диплом және Certified Trainer және психотерапевт атақтары, Олар, әрине, фокустау кәсіби ретінде мені орнатқан (және адам ретінде).

Ал шақыру осы сериясы әрекетке (ол былай дейді ретінде Isabel Gascón, менің анықтамалық үйлестірушісі, The “жетінші қадам” шоғырландыру де: “Ал бұл барлық шақырамыз?”), Менің ойымша, бұл осы лауазымға Сондай-ақ алып уақыты деп ойлаймын, менің жұмысым пайдалы және сындарлы ал. Ол жұмыс істеу мен білемін көптеген адамдарға міндеті өтеп отыр, бұл ішіндегі байлық бар кішіпейілділік және оқыту жағдайы мені қоюға.

Сондықтан, сондай-ақ, мен Сіздің қызметіңізге сенімдімін Бұл жаңа позициядан, халықаралық, біз айналасында жерде істей байлығын шоғырландыру белгілі ықпал етуге үміттенеді, сондай-ақ басқа жерлерде халықаралық қатынастардың осы күйінде түсетін бастап идеялар мен ұсыныстар үлес қосуға.

F. Хавьер Ромео

ол түсініктеме ретінде басқа жазбаға жылы, қатысқан Кембридж фокустау Халықаралық конференция (Ұлыбритания) соңғы шілде 2016 Ол көптеген жаңа тесіктерін білдірді, жаңа жолдар, менің өмірімде фокустау енгізу және оны бөлісуге жаңа жолдары. сана, және әрекетке шақырады.

Мен үшін бұл мүшелік комитетіне кіруі шақырылды өте таңқаларлық болды (мүшелік Комитет) The Халықаралық шоғырландыру институты Нью-Йоркте негізделген (Халықаралық бағдарлау институты). Бұл комитет таза консультативтік-кеңесші орган болып табылады (шешім қабылдауға емес) және негізінен еріктілер тұрады, ол институтының мүшесі болып табылатын істеу бар барлық мәселелер бойынша мемлекеттік органдар кеңес: мүшелігін қалай ынталандыруға болады, қалай көрінетін олардың құны, мүшелерінің арасында қатысуын жеңілдету үшін қалай. Сіздің міндет мүшелері туралы көз қоюға және ынтымақтастық үшін дамушы қажеттіліктерін және мүмкіндіктерін ашу болып табылады. Бұл өте халықаралық комитеті, бейнеконференция кездесулер мен нақты жұмыс жабдықтармен. Ол әлі күнге дейін жеке бөлім бар, осындай жаңа Топтың Институт сайтыңызда. Ал мен, Мен жылғы мүшесі болып табылатын артықшылықтарын ләззат 2010, Оқыту жаттықтырушы болып бірінші, содан кейін, жаттықтырушы сертификатын ретінде (2012) және фокустау Бағыт грамотасымен психотерапевт ретінде (2014), басқаларға және институтының құрылымына келтіру құрметіне түбіртек.

Мен үшін бұл жұмыс желісін ұстануға маңызды болып табылады Назар аудара отырып испан институты, біз оқыту жұмыс, сүйемелдеу немесе жеке деңгейде назар аудара отырып, басқа өрістер, бірақ ол басқа да топтар мен тұлғалармен қарым-қатынас алқалы шешіледі. сондықтан, Мен испан фокустау институтының кеңесіне шақыру жіберіледі және жақында Мен тағайындалды Халықаралық қатынастар үшін Дауыстық, Мүшелік Комитет өтеді.

осылайша, Мен қазірдің өзінде материалдарды оқып бастады (Бұл жұмыс тек астам жылына көп тудырды) мен отырысқа қатысты. Мен бұл жолды шоғырландыру әлеміне ықпал ететін жалғастыру үміттенеміз. Ал сіз Халықаралық шоғырландыру институтының мүшелігіне қатысты ұсыныстар немесе ұсыныстарыңыз болса, Мен естуге бақытты болады.

жаңа жолмен сіздің қызметіңізге,

F. Хавьер Ромео

Осы жазда мен қатысуға қуаныштымын 27Фокустау ші Халықаралық конференция 2016 Кембридж (Ұлыбритания), ұйымдастырған Британ қауымдастығының шоғырландыру, және мүшелеріне ашық Халықаралық шоғырландыру институты (Халықаралық бағдарлау институты) бүкіл әлем бойынша, Мені бірнеше себептер бойынша таң қалдырған тәжірибе.

Фокустау бойынша халықаралық конференцияның фотосуреттер жинағына шолу 2016. Тұтастай алғанда, олардың ішіндегі ең көңілді аспектілері бар, сонымен қатар олар тереңдіктің сәттерін ашады. Бланка Руис мені түсірген керемет фотосурет пайда болды, Испаниядан, және мен өзімнің профилім үшін қабылдадым (рахмет, Бланка!).

Бірнеше цифрларды келтіру үшін: біз одан көп болдық 250 қатысушылары 30 Робинзон колледжіндегі елдер, толығымен конференцияға арналған. Жалпы отырыстардан басқа, біздің көпшілігіміз қайда болдық, семинар барысында біз бөлдік (әрқайсысы өзінің таңдауы бойынша) бір мезгілде он бестен астам қызметте. Барлығын арнайы ұйымдастырылған топ ұйымдастырады (туралы Британ қауымдастығының шоғырландыру,) не, менің мәселелерімді шешуге тырыспас бұрын, алдымен олар мені тыңдады, әдеттегі зейінмен.

Сондықтан алғашқы тәжірибе адамдарды табу және қоғамдастық құру болды., өте назар аударатын ортада. Мен осындай халықаралық шараға бірінші рет қатысатын адамдарды кездестірдім, дәл мен сияқты. Мен бет-жүзімді де қойдым, дауыстық тон, қарым-қатынас… сілтемелер бойынша мен білетін адамдарға (олардың кітаптары, сіздің мақалаларыңыз, сіздің веб-беттеріңіз, сіздің фокустық тізімдердегі хабарламаларыңыз, сіз алған ұсыныстар…). мен, таңқалдым, Мені жапондық психотерапевт Мадока Кавахара да таныды (Kawahara иен) Мен өз мақаламды үлкен қызығушылықпен оқыдым “Бағдарлау және зорлық-зомбылықсыз Байланыс біріктіре”, Табылған нәрсе! [Ақырында, бұл жапон тіліне ұсынылған атаумен аударылады фокустау қиылысу және зорлық-зомбылықсыз байланыс, Көп рақмет, Мадока!].

Бәрібір, Маған ең көп әсер еткен нәрсе - бұл емдеудің мейірімділігі мен ақылдылығы, топтық іс-әрекетте де, жекелеген өзара әрекетте де, тамақ кезінде, үзілістерде, басқа қызметте. Мен әрдайым жаңа және қызықты адамдарды табуды жалғастыру сезімін сезіне бастаған сайын “біз бүкіл әлемді көріп үлгердік”. Тереңірек деңгейде, Енді бірнеше апта өтті, Мен сақтағым келетін алғашқы тәжірибе - бұл айырмашылықтар шеңберіндегі қауымдастық сезімі (Және көптеген айырмашылықтар болды, Мен сендіремін!). Біздің жұмыс істеп жатқанымызды сезіну, зерттеу жүргізу, Фокустау туралы түсінігімізді дамытып, рахаттану, және оны басқа адамдармен қалай бөлісуге болады.

екінші тәжірибе, алдыңғыға байланысты, болды шығармашылық байланыстарды сезіну көптеген адамдармен. Біздің ортақ мүдделеріміз үшін. Ұқсас фокусты түсіну үшін немесе, Айырмашылығы жоқ, оны бірін-бірі толықтыратын әр түрлі тәсілдермен түсіну үшін. Біздің әрекет бағыттарымыз үшін. Жеке байланыс арқылы. Енді әйгілі Аристотельдің дәйексөзін орындау уақыты келді, “достыққа деген ұмтылыс тез пайда болады, бірақ достықтың өзі уақытты қажет етеді”. Мен қазірдің өзінде кейбір адамдармен байланыстамын, Менің күтіп тұрған байланыстардың ұзақ тізімінде басқалары бар, бірақ Фокустың жаңа тәсілдерін дамытуды жалғастыру ниеті бар. Бұл менің Испаниядағы Фокустық қоғамдастықтағы қарым-қатынасыма ұқсас болады, бірақ халықаралық деңгейде.

Үшінші тәжірибе болды іс-әрекетке шақыру. Іштен де, сырттан да пайда болатын әрекетке шақыру. Мүмкін жобалар, зерттеу үшін ынтымақтастық, жаңа оқу тізімі, тереңдетуге арналған жаттығулар, ашылатын аймақтар… Әзірге, заттар қозғалысты несиелендіреді, мен олармен бірге ағып жатырмын. Мен осы және басқа нәрселер туралы басқа жазбаларда айтатын боламын.

Болашақ жазбаларда сізге көбірек айтуға ниет білдіре отырып, мен сізден кетемін, конференция жұмыс істеп тұрған кезде оның ресми сайтына кіру туралы ұсыныспен, өйткені мұнда зерттеуге көптеген ресурстар бар (ағылшын).

Хавьер

Жаңартулар (осыған байланысты келесі жазбалар):

Іс-әрекетке шақырулар ішінде:

• Халықаралық шоғырландыру институтының мүшелік комитетінің Менің тағайындау.
• Және испан институтында халықаралық байланыстар жөніндегі мүшесі ретінде менің тағайындау бағдарлау.

Басқа тәжірибелер:

• Сіз мазки (2) Халықаралық конференция бағдарлау: пайыздық Тобы Community Wellness бағдарлау.
• Қауымдастық Wellness Кембридж фокустау конференциясында Топтың бағдарлау (Ұлыбритания) 2016.

Мен сияқты жыныстық және терең пәндер оқыту үшін бастапқыда жалпы жұртшылыққа бағытталған жұмыстарды ұсынамыз жақсы көремін Шоғырландыру мен зорлық-зомбылықсыз байланыс. Бұл трилогиясы осы санаттағы енеді.

“адам: фильм” екі мыңнан астам халқы бар сұхбат шоу үзінділер ретінде деректі трилогиясы болып табылады (соңғы нұсқасына ол кейбір екі жүз адам таңдау пайда болады, дегенмен) бізге жасауға барлық нәрселер туралы айтып “адам”. барлық жастағы адамдар (олар өте аз балалардың пайда болғанымен, және пропорцияда жасөспірімдер, және әңгімелер өте қиын барлық), барлық түрлерін, барлық құрлықтың. отрезвляющим тәжірибесі, өте тікелей: интервьюер түскен жоқ сұрақтар, дубляж жоқ (барлық араласу субтитрлер пайда, сондықтан сіз бастапқы дауысын естуге болады), әрбір адамның жоқ көзі деректер (Кейбір жағдайларда ғана өз елін аталған, бірақ көп жағдайда сіз тек өз құрлығында интуитивті болады, субтитрлер белсендірілген егер), түпсіз (Барлық сұхбаттар сол қараңғы фонда жасалған, кейде дыбыстар ортаға қадам болғанымен). басқалары айтуға, ал камера тыңдауға және қарап адамдармен, және ештеңе. Ал кейде, керемет көріністі Aerial Views, табиғи ландшафтар және адам пейзаждар, әлем музыкамен (олар бейнеленген қатысты жоқ пайдаланылған әсіресе еске екендігін: анық Азия әуенмен Африка ландшафт, Мысалы, қайтадан адам әмбебап атап).

Фотограф және режиссер Yann Arthus-Бертран, Ол кәсіби экологиялық және әлеуметтік себептерін қорғап, оның ұзақ мансап үшін белгілі, Бұл тамаша трилогиясының кірісті, Ол оның түрлі өлшемде адам портреті үшін қосымша салым ретінде арналған. оның шамдары бар, сондай-ақ ірі көлеңкеден. Фильмнің қамтиды өнім барлық көзқарас: Ең жақсы бастап нашар үшін, босату және кіріптарлық, ол не мағынасы мен қазіргі заманғы өмір нелепостей артықшылықтар береді…

Ол белгілі бір тақырыптық құрылымы қабылданады, ол бағдар жолымен аталған болуы мүмкін:

“адам: фильм (көлем 1)”: махаббат (оның түрлі нысандарда), жұмыс және кедейлік. бірінші минуттан бастап Қарқынды, адам өмірінің осы үш элементтеріне көрінісі.

“адам: фильм (көлем 2)”: соғыс, гомофобия, отбасында өлім мен қиындықтар. Толығырақ анық барлық жағдайларда адамдық қадiр пайдасына орналасқан, ол тануға қиын, дегенмен.

“адам: фильм (көлем 3)”: бақыт, білім, мүгедектік, жер қарым-, өмірдің мағынасы, сот төрелігі және әлеуметтік іс-шаралар. Біздің ұстанымын талап нақты аспектілері бойынша көзқарас (адамзат үшін жақсы, Хабар таңдау түсіну мүмкіндік береді).

Ол тыныш көрініп лайық жұмыс болып табылады, отыз немесе жиырма минут фрагменттері, тереңдігін дайджест. Ол ішінен көптеген мәселелерді көтереді және жауап шақырады. Сіз сондай-ақ адамдардың кейбір кең фрагменттері көре аласыз, олардың пән немесе хабар арқылы таңдауға болады, ол, және олар кейде фильм пайда алмауы адамды қамтиды.

Ал біз таңдай аласыз әр фильм көруге кім: ¿Оның үзіндісін сәйкес әрбір адам классификациясы? Немесе біз ашу естисіз, Сіздің сезімдері мен сіздің қажеттіліктеріне оны көру үшін тырысып, сияқты айтуға өміріңізде болуы тиіс сезімдер, оның адамзатқа және оның құпия бар?

Мен тағы да біраз біздің ортақ адамзаттың ашуға фильмдер мен сіздерді көруге шақырамыз, және әрбір нақты адам.

Хавьер

The 4 Қыркүйек 2015 Өткенде мен деректі фильмнің премьерасына қатысу құрметіне ие болдым “Жаңа қыздар 24 сағат”, (@ newgirls24h) режиссері және бірлесіп түсірген Мабель лозано (@LozanoMabel). -дан Spiral Consulting Балалар, сол кезден бастап мен оның негізін қалаушы серіктесімін 2009, біз жылдар бойы профилактика бойынша жұмыс істеп келеміз, жағдайларда анықтау және араласу туралы балалар, жыныстық қанау мақсатында қыздар мен жасөспірімдер. Сонымен мен жаздым осы блог онда мен оны неге деректі деп санайтынымды түсіндіремін таңқаларлық, ыңғайсыз және маңызды.

WalkFree.org, қазіргі құлдықтың барлық түрлерімен күресетін тұлға, бүгінгі бейнені көтеру үшін осы бейнені шығарды 23 Қыркүйек жыныстық қанауға қарсы.

Менде тағы айтарым бар деген сезім қалды, қалай болғанда да. бүгін, 23 қыркүйек, ол “Халықаралық әйелдер мен әйелдерді сатуға қарсы күн, Қыздар мен ұлдар” (The, техникалық деңгейде, “жыныстық қанауға және адам саудасына қарсы”). Сондықтан бүгін екінші түсініктеме беру үшін жақсы күн болуы мүмкін..

Бірнеше аптадан кейін мен деректі фильмді көрдім. Мен ұсынған барлық мүмкіндіктер туралы білдім Шоғырландыру мен зорлық-зомбылықсыз байланыс жыныстық қанау үшін сатылған барлық адамдарға көмектесу, әйелдер немесе ерлер болыңыз, қыздар немесе ұлдар, жасөспірімдер. Айқын, жыныстық қанауды қалпына келтіру өте күрделі және ауқымды әлеуметтік ресурстарды қажет етеді, және психоәлеуметтік ресурстар мен терапия шеңберінде, құралдардың үлкен қол жетімділігі қажет. Менің ұсынатыным - мен білетін және қандай да бір зорлық-зомбылық көрген адамдарға еріп жүруге көмектесетін осы екі процестің қосқан үлесінің нақты көрінісі., әсіресе жыныстық зорлық-зомбылық.

The Шоғырландыру, бұл дене сезімдерін сезімталдықпен тыңдау процесі, Бұл өте күшті құрал, сондықтан жыныстық қанаудан зардап шеккен адам өз денесімен қарым-қатынасты қалпына келтіре алады. Мүмкін, көп зиян келтірген және масқараланған дененің ауырсынуын білдірудің зиянды тәсілдері болуы мүмкін, екпінді жауаптарда да, оның блоктарында да, ол орнататын қатынастарда да. The Шоғырландыру, онымен “біртіндеп жүріңіз, дененің көрсеткісі келетін жылдамдықпен”, эмоцияларға өзін-өзі көрсетудің сау жолын табуға және біртіндеп сауығуға мүмкіндік береді. Сонымен қатар, адам ағзадағы тәжірибесін біртіндеп қалпына келтіре алады “ішінен”, өмір сүру үшін денесі салған кедергілер мен диссоциацияларды біртіндеп еңсеру. Толығырақ оқи аласыз Фокусты қалай түсінетінім туралы, және кейбірін көру Фокустау туралы жазбалар Мен осы блогта жарияладым.

Екінші жағынан, The зорлық-зомбылықсыз байланыс Меніңше, адамға сөзді қалпына келтіретін өте күшті құрал көрінеді. Адам (әйел немесе ер адам, қыз немесе ұл), Сізге өз пікіріңізді білдіру құқығыңыздан бас тартылды, сіздің өміріңіз туралы шешім қабылдау, оның денесі мен сүйіспеншілігі туралы, екі процестен қолдау таба алады. Бір жағынан, Зорлық-зомбылықсыз қарым-қатынас сіз өз тарихыңызды өзіңізге қалай айтуға болады, оның өмірін қайта құру. Сонымен, сіз қажетті дуэльдерді дамыта аласыз, шешімдерді саналы және өкілетті түрде қабылдау. Екінші жағынан, Зорлық-зомбылықсыз байланыс қарым-қатынас саласында да өте пайдалы, және бұл адамға шынайы және сенімді сөйлесуге көмектесе алады, сонымен бірге өзіне және басқа адамдарға деген құрметі жоғары. Осылайша сіз өзіңізді қайта теруге күш бере аласыз, ар-ожданмен, оның махаббат желісі. Сіз туралы ақпаратты оқып, бұл ақпаратты кеңейте аласыз менің зорлық-зомбылықсыз байланыс туралы түсінігім және кейбір CNV-дегі жазбалар осы блогтан.

Менің жадым жыныстық қанаудан зардап шеккен барлық адамдарға арналған, және оларды босату және емдеу үшін жұмыс істейтіндер.

Менің ұсынысым осы процестерді жөндеумен бірге жүреді, психологиялық қолдау және психотерапия (Мадридте, бір сәтке).

Үмітпен және ар-ожданмен,

Хавьер

Mary Hendricks-Gendlin, фотосуреті Бағдарлау институты.

соңғы 28 наурыз 2015 Марион қайтыс болды (ретінде танымал “Мэри”) N. Хендрикс-Гендлин, қатысты маңызды анықтама Шоғырландыру. Мен солардың қатарындамын, онымен тікелей кездеспестен, біз оның жұмысы мен рухының мұрасын аламыз.

Мэри Хендрикс-Гендлин, оның өмірінің басқа аспектілері арасында, психолог, Фокусқа бағытталған психотерапевт, мүшесі Бағдарлау институты (Нью-Йорк фокустау институты) және көптеген жылдар бойы сол директор. Ол сондай-ақ Джин Джендлиннің серіктесі болды, Фокустық процесті қалыптастырған және әлі күнге дейін тірі, және Элиссаның анасы, олар ортақ болатын қызы.

Мен үшін Мэри Хендрикс-Гендлинге сілтеме негізінен келеді Isabel Gascón, Испандық фокустық үйлестіруші және менің анықтамалық жаттықтырушым (сертификатталғаннан кейін, Біз әр байланыс сайын одан үйрене беремін, жеке немесе кәсіби). Isabel Gascón, Фокустаудағы ұзақ мансабы және Испанияның Фокустау институтының халықаралық мәселелер бойынша өкілі үшін (әсіресе вице-президент ретінде), Мэримен көп байланыста болды, тіпті соңғы жылдары, Джин мен Мэри мекен-жайын қалдырған кезде Бағдарлау институты (Нью-Йорк фокустау институты). Дәл, Мэри қайтыс болардан бір апта бұрын, жылы Ұлттық фокустық күндері 2015 Miraflores-де-ла-Сьерра, Сенбі 21, Изабель Гаскон бірнеше қатысушыға Мэри мен Джиннің басынан өткен оқиғалары туралы айтып берді, үлкен сүйіспеншілікпен және нәзіктікпен, және екеуінің де жасаған барлығына сүйсінуден, бір-біріне қолдау көрсету. Мен оқуға кеңес беремін өзінің сайтында Изабель Гасконның шын жүректен көрсеткен құрметі.

Біз оны білмеген мұраның көптеген түрлері бар:

• A Фокустау институты қатты, Мэри мен Джин Фокустың халықаралық және көпсалалы шындыққа бейімделген жаңа ұйымға көшуіне әкелді.
• Фокустың халықаралық таралуы, ол директор ретінде жұмыс істеген кезде ол үшін маңызды болды. Сіздің мақалаңыз маңызды болып көрінеді “Киіз сезімді сауаттылық” (испан тілінде де қол жетімді “Киіз сезімді сауаттылық”), Фокустаудың қоғамды өзгерту күші ретінде қозғалмалы көрінісі.
• Фокустау үшін топтар сияқты маңызды аспектілерді құруға қолдау көрсету “Өзгерістер” (“Өзгерістер”), Тәжірибешілер арасындағы алмасу топтарын шоғырландыру.
• Фокустың әр түрлі қазіргі кездегі зерттеулері, сияқты фокустық психотерапия және “Шекте ойлау -TAE” (“Шетінен ойлау – PDB”).
• Оның тұжырымдамасы “Революциялық үзіліс”, бұл әрекет етер алдында өзімізге уақыт беру, жауап бермес бұрын, тоқтап, біздің денеміз әр жағдайда қалай өмір сүретінін көру. Осылайша біз шешімдердің шынайылығына қол жеткізе аламыз. Сіз оның әсерлі мақаласын оқи аласыз “Бейбітшілікке күш ретінде назар аударту: Революциялық үзіліс” (қазіргі уақытта тек ағылшын тілінде), онда алғашқы жолдар қарапайымдылығы мен тереңдігі үшін қозғалады, және мәтіннің қалған бөлігі әр түрлі көзқарас тұрғысынан дамитын “Революциялық үзіліс”.

Мэри Хендрикс-Гендлинге деген алғысым және оның өмірі мен жұмысына деген құрметім, бұл менің өміріме әсер етті. Мен Джин Джендлинге және Мэриді жақсы көретін адамдарға деген сүйіспеншілігім мен қамқорлығым, және олар тек маңызды кәсіпқойды ғана жоғалтпағаны туралы, сонымен қатар мұғалім, серігі және қымбатты досы, пікірлері ретінде құрмет парағы Бағдарлау институты.

Құрметпен және қамқорлықпен,

Хавьер