તે મારા પ્રકાશન શેર કરવા માટે એક આનંદ છે તબીબી પ્રેક્ટિસ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત. ફેરફાર સાર, છેલ્લું પુસ્તક એન Weiser કોર્નેલ Castilian માં, આ કિસ્સામાં મને દ્વારા અનુવાદિત.

અંદર કાળજીપૂર્વક એડિટ મનોવિજ્ઞાન લાઇબ્રેરી આ સંપાદકીય Desclée, આ પુસ્તક ઘણા લોકો સંયુક્ત કામ માટે આભાર દેખાય, હું અહીંથી આભાર.

પ્રથમ, એન Weiser કોર્નેલ તેમણે એક પુસ્તક પ્રકાશિત કરવા માટે તૈયાર કરવામાં આવી છે (જે તેને પ્રથમ વખત પ્રતિષ્ઠિત અમેરિકન પ્રકાશન માનસિક આરોગ્ય દેખાયા ડબલ્યુ. ડબલ્યુ. નોર્ટન), અને તે અનુવાદ દરેક nuance કરવામાં આવી છે, વિવિધ પ્રશ્નોના જવાબ અને મને શબ્દો સજ્જડ તેના ખ્યાલો અને અભિવ્યક્તિઓ દરેક જોઈ. તેમણે યોગદાન આપ્યું છે સ્પેનિશ આવૃત્તિ ગરમ પૂર્વરંગ (વાંચી શકાય છે પ્રમોશનલ પુસ્તિકા), જેમાં તેઓ કહે છે:

આ પુસ્તક હું જટિલતા તે ખાસ બનાવે છે ગુમાવ્યા વગર ફક્ત પરંતુ ફોકસ સમજાવવા માટે પ્રયત્ન કર્યો છે. હું આ પુસ્તક ખૂબ જ વ્યવહારુ બનાવવા માટે પ્રયાસ કર્યો હતો, જેથી ક્લિનિસિયનની તરત ઉપયોગ કરી શકો છો કે જે. (પી. 18)

બીજી બાજુ, અરજ ઇસાબેલ બડાશ, રાષ્ટ્રીય કોઓર્ડિનેટર અને મારા માર્ગદર્શક ધ્યાન કેન્દ્રિત ધ્યાન કેન્દ્રિત, તમે પુસ્તક સેટ કરી, ત્યાં સુધી પ્રકાશક સાથે સંકલન ડ્રાફ્ટ્સ સંપૂર્ણ સમીક્ષા અને સ્પેનિશ આવૃત્તિ પર એક પ્રસ્તુતિ જે તેને સ્પેનિશ બોલતા વિશ્વમાં આ પુસ્તક રસ હાઇલાઇટ્સ (પણ ઉપલબ્ધ પ્રમોશનલ પુસ્તિકા).

છેલ્લા, તે ચિંતા અને એડિટોરિયલ ટીમ કાળજી પ્રશંસા મેળવી છે Desclée, જે સ્પષ્ટ અને ભવ્ય પુસ્તક માટે કામ કર્યું છે, સ્પેઇન માં મનોવિજ્ઞાન સૌથી પ્રતિષ્ઠિત સંગ્રહો પૈકીના એકમાં.

ભાવિ પોસ્ટ્સ મને વધુ પાસાં કે હું આ પુસ્તક ઉપયોગી ટિપ્પણી કરશે. સમય સુધીમાં હું તમને ઇન્ડેક્સ સાથે છોડી (જે વિસ્તૃત છે અહીં), હું અન્ય બ્લોગ એન્ટ્રીઝ વિવિધ પ્રકરણો પર ટિપ્પણી કરશે:

• પરિચય. એક બારણું ખોલે છે.
• 1. ફેરફાર સાર.
• 2. બેઠક માટે તૈયાર: ગ્રાહકો સાથે ફોકસ સત્રો દાખલ થઈ.
• 3. ઓળખી અને હાર્દિક લાગણીઓ કેળવવા.
• 4. ગ્રાહકોની સહાય જેઓ માનતા લાગણી જન્મી.
• 5. સ્વયં-en-ગ્રાહક હાજરી કેળવવા: હાર્દિક લાગણીઓ માટે જરૂરી પર્યાવરણ.
• 6. ગહન: કેવી રીતે બદલું અર્થમાં સરળતા માટે.
• 7. કેટલાક મુશ્કેલી ગ્રાહકો સાથે કામ કરવા જ્યારે તે અમને ખર્ચ.
• 8. માર્કેટિંગ ઇજા ફોકસ, વ્યસનો અને ડિપ્રેસન.
• 9. વિવિધ રોગનિવારક પદ્ધતિઓનું સંકલિત પર ધ્યાન કેન્દ્રિત.
• 10. ફોકસ થેરાપિસ્ટ.
• પરિશિષ્ટ.

મારા માટે તે એક ઉજવણી કે અમે આ પુસ્તક જેથી વ્યવહારુ અને હજુ સુધી ગહન હોઈ શકે છે, અને હું આશા છે કે તમે તેને ખૂબ વાંચન આનંદ કારણ કે હું અનુવાદ મજા માણી શકે છે.

એફ. જાવિએર રોમિયો

નોંધ:
તમે પ્રયાસ કરવા માંગો છો, તો સત્ર ફોકસ, અથવા ઉપચાર શરૂ, મારા છે મેડ્રિડમાં મનોવિજ્ઞાન પરામર્શ, હું જ્યાં બાળકોને નિમંત્રણ, કિશોરો અને પુખ્તો અને તમે આવકારવા માટે ખુશ હશે.

જીવન માં બધું જેવું, ફોકસ શીખ્યા છે પ્રેક્ટિસ.

ફોકસ વ્યવહાર મૂળભૂત શિક્ષણ ફોકસ જગ્યા છે. સાથે ત્રણ ભૂમિકાઓ એક માળખું ફેરવવા (જે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જે સાથે અને જે અવલોકન), તમે દરેક પાસેથી જાણવા, એક ભાગ અને શેર ટિપ્પણી બીજા ભાગમાં સાથે ફોકસ, સ્વાગત અને જિજ્ઞાસા એક વાતાવરણ (આવશ્યક ફોકસ), અને હેઠળ ટ્રેનર તરીકે મને ટ્યુટરિંગ. ટિપ્પણીઓ દરેકને પાસેથી જાણવા (હું પણ), અને અમે ધ્યાન કેન્દ્રિત પ્રેક્ટિસ કરવા માટે અમારા પોતાના વિચારો લાવી શકે છે, સહયોગ આપવા ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે.

તારીખો: શુક્રવારે, 25 નવેમ્બર 2016, થી 16:00 એક 20:00. (તે માત્ર બે કલાક બનાવવા માટે શક્ય છે, જો ત્યાં પૂરતી જૂથ છે).

સ્થળ: મનોવિજ્ઞાન કન્સલ્ટેશન
સી / Ferraz, 43, 1બાહ્ય ° ડાબે
28008 મેડ્રિડ

મેટ્રો: Arguelles (લાઇન્સ 3, 4 અને 6) પાંચ મિનિટ ચાલવા.

બસ: 21 અને 74 બે મિનિટ ચાલવા. 1, 44, 133 અને C2 પાંચ મિનિટ ચાલવા.

ભાવ:

• 2 કલાક, 35 યુરો.
• 4 કલાક, 70 યુરો.

ઓછામાં ઓછા ત્રણ સહભાગીઓ, છ મહત્તમ, તાલીમ ગુણવત્તા ખાતરી કરવા માટે.

વધુ માહિતી અને મને સંપર્ક કરીને નોંધણી ફોન (+34) 657 680 165 અથવા ઇલેક્ટ્રોનિક મેલ.

[મૂળ પ્રવેશ 18 નવેમ્બર 2016, સુધારાશે 25 નવેમ્બર 2016, tutored તારીખ].

ન્યૂનતમ આધાર મજબૂત કરવા ધ્યાન કેન્દ્રિત, આ પ્રવેશ સ્તર II ફોકસ આપવામાં આવે છે “છ પગલાંઓ પ્રેક્ટિસ” સ્તર I કડી તમે ધ્યાન કેન્દ્રિત લઇ શકે 1 અને 2 ઓક્ટોબર 2016, આ 15 અને 16 ઓક્ટોબર 2016 અથવા 29 અને 30 ઓક્ટોબર 2016.

સ્તર II મૂળભૂત સાધનો શરૂ કરવા માટે પૂરી પાડે છે પ્રક્રિયાઓ સાથે કેન્દ્રિત. અમે autofocusing દ્વારા આપણા પોતાના આંતરિક પ્રક્રિયાઓ સાથે કેવી રીતે પ્રેક્ટિસ કરશે, ખાસ કરીને લખવામાં કેન્દ્રિત. અને પણ અમે યુગલો માટે અનુભવ કેવી રીતે અન્ય વ્યક્તિ સાથે, બંને પદ્ધતિ પગલાંઓ અને શ્રવણ અને હાજરી મૂળભૂત વલણ નીચેના.

કોર્સ ફોકસ ડિપ્લોમા મેળવવા માટે માન્ય, દ્વારા માન્ય ધ્યાન કેન્દ્રિત સંસ્થા સ્પેનિશ કારણ કે 12 કલાક સ્તર II.

તારીખ: શનિવારે 19 નવેમ્બર 2016, થી 10:00 એક 14:00 અને 16:00 એક 20:00 અને રવિવારે 20 નવેમ્બર 2016 થી 10:00 એક 14:00.

સ્થળ: મનોવિજ્ઞાન કન્સલ્ટેશન
સી / Ferraz, 43, 1બાહ્ય ° ડાબે
28008 મેડ્રિડ

મેટ્રો: Arguelles (લાઇન્સ 3, 4 અને 6) પાંચ મિનિટ ચાલવા.

બસ: 21 અને 74 બે મિનિટ ચાલવા. 1, 44, 133 અને C2 પાંચ મિનિટ ચાલવા.

ભાવ: 150 યુરો. તે સામગ્રી સમાવેશ થાય છે.

કપાત:

• ડિસ્કાઉન્ટ 25% જે લોકો તેમની સ્થિતિ સાબિત કરી શકો છો માટે વિદ્યાર્થી, બેરોજગારી અથવા નિવૃત્તિ.
• ડિસ્કાઉન્ટ 25% લોકો માટે જે કરી છે મારી સાથે સ્તર હું 90 સ્તર II પહેલાં દિવસ (ઉદા, આ 1 અને 2 ઓક્ટોબર 2016, આ 15 અને 16 ઓક્ટોબર 2016 અથવા 29 અને 30 ઓક્ટોબર 2016).
• ડિસ્કાઉન્ટ 50% જે લોકો પહેલાથી જ સ્તર II પૂર્ણ કરી છે માટે અને પુનરાવર્તન કરવા માંગો છો.
• આ ત્રણ ડિસ્કાઉન્ટ એકબીજા સાથે જોડાઈ શકતા નથી.

વધુ માહિતી અને મને સંપર્ક કરીને નોંધણી ફોન (+34) 657 680 165 અથવા ઇલેક્ટ્રોનિક મેલ.

સ્તર હું વિશે તમામ માહિતી અને બીજા મૅડ્રિડ માં ધ્યાન કેન્દ્રિત દસ્તાવેજ ડાઉનલોડ કરો.

[મૂળ પ્રવેશ 20 સપ્ટેમ્બર 2016, સુધારાશે 20 નવેમ્બર 2016, રચના તારીખ].

સન્માન ઊંડા અર્થમાં અને વિનમ્રતા અને સ્વ સભાનતાના સ્પષ્ટ અર્થમાં આ મુલાકાતમાં શેર કરીને મને પેદા. હું સ્પષ્ટ જવાબદારી કામ હું કરી વિશે વાત કરવા લાગે છે “ફોકસ અને કેવી રીતે હિંસા મુદ્દાઓ સાથે experientially કામ કરવા માટે” (“ફોકસ અને કેવી રીતે હિંસા સાથે experientially કામ કરવા માટે”), શીર્ષક ઇંગલિશ વાતચીત કહે તરીકે. તે મારા માટે એક મહત્વનો મુદ્દો છે (ખૂબ કામ તે દ્વારા બાળકો કન્સલ્ટિંગ ગોળાકાર, બાળ સંરક્ષણ કન્સલ્ટિંગ જેમાંથી હું સ્થાપક ભાગીદાર છું વિશેષતા), અને અભિવ્યક્ત કરવા માટે દરેક રંગ હંમેશા એક પડકાર છે પ્રયાસ.

આ આંતરરાષ્ટ્રીય ફોકસ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ (આંતરરાષ્ટ્રીય ફોકસ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ, સંસ્થા તાલીમ સંબંધિત આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રવૃત્તિઓ અને ધ્યાન કેન્દ્રિત ફેલાવો સંકલન) પ્રોત્સાહન “વાતચીત” (ઇંગલિશ) વિશ્વભરના વ્યાવસાયિકો ફોકસ. સર્જ Prengel, એક ટ્રેનર અને માનસોપચારક ફોકસ ફોકસ અભિગમ જે મળ્યા ઇન્ટરનેશનલ કોન્ફરન્સ ફોકસ 2016 કેમ્બ્રિજ (યુકે), યજમાન હોવાથી, અને પોતાની રીતે એમ કરે છે, એક empathic પ્રતિબિંબ ફોકસ સાથે, વિરામનો સાથે, નવા વિચારો બહાર અને તેના પોતાના rhythm- ખાતે છુટા પરવાનગી.

આ “વાતચીત” તમે કે અમે જેમ કે વિષયો પર ચર્ચા શોધવા જવું છે:

• એક બંધ કરી દીધું પ્રક્રિયા તરીકે હિંસા (“કંઈક પરિસ્થિતિ હાથ ધરવા થયું પડી, પરંતુ તે આમ ન થાય, જેથી પ્રક્રિયા અવરોધિત છે”).
• નુકસાન હિંસા વ્યાખ્યાયિત, અને નુકસાન શરીરમાંથી અનુભવાયેલ છે.
• શોધવા એક “handgrip” (“સંભાળી”) હિંસા માટે (ઓળખવા) તે બહાર પ્રથમ પગલું છે: આ સાંસ્કૃતિક પેટર્ન જે આપણને હિંસા સામાન્ય બનાવવા પરિચિત બની જરૂરી.
• હિંસા સત્તા ભૂમિકા.
• સ્નેહ કડી ટાળવા માર્ગ હિંસા અને શારીરિક પરિમાણ કે Focusing- દ્વારા પ્રાપ્ત કરી શકાય છે કારણ કે કાળજી.
• શોધ અને રક્ષણ બાળકો હિંસા કેસોમાં હસ્તક્ષેપ.
• શક્યતાઓ વિશે આશાનો સંદેશો મટાડવું અને હિંસા પરિવર્તન, ફોકસ અને મહાન સાધન તરીકે તે સમજવુ.

અને ફોકસ દ્વારા શરીરમાંથી હિંસા અનુભવ પરિવર્તન કેવી રીતે અનુભવ જો તમે ઇચ્છો તો, હું ઉપલબ્ધ છું ચોક્કસ સત્રો અથવા મેડ્રિડમાં મનોરોગ.

હું આશા રાખું છું કે તમે કોઈપણ વિચારો કે હિંસા પર તમારી પોતાની અજમાયશી કામ પ્રેરણા શોધી શકો છો, અને હું તેને માટે તમારી પ્રતિક્રિયાઓ સાંભળવામાં ખુશી થશે.

એફ. જાવિએર રોમિયો-Biedermann

ઇંગલિશ માં આ પોસ્ટ વાંચો

જ્યારે હું આ મુલાકાતમાં શેર સન્માન ઊંડા અર્થમાં અને વિનમ્રતા અને સંકોચ એક અલગ લાગણી મને આવો. હું સ્પષ્ટપણે કામ હું વિશે શું વિશે વાત જવાબદારી લાગે છે “ફોકસ અને કેવી રીતે હિંસા સાથે experientially કામ કરવા માટે”, વાતચીતના શીર્ષક કહે તરીકે. તે મારા માટે એક મહત્વનો વિષય છે (હું મારફતે વિશે ઘણું કામ બાળકો કન્સલ્ટિંગ ગોળાકાર, આંતરરાષ્ટ્રીય કન્સલ્ટિંગ ચાઈલ્ડ પ્રોટેક્શન વિશેષતા પેઢી હું સહ-સ્થાપક), અને તેના તમામ ઘોંઘાટ અભિવ્યક્ત કરવાનો પ્રયાસ હંમેશા એક પડકાર છે.

આંતરરાષ્ટ્રીય ફોકસ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ (સંસ્થા તાલીમ અને પ્રસાર સંબંધિત આંતરરાષ્ટ્રીય ફોકસ સંકલન) દ્વિમાસિક fosters “વાતચીત” વિશ્વના તમામ વ્યાવસાયિકો ધ્યાન કેન્દ્રિત સાથે. સર્જ Prengel, એક ટ્રેનર ફોકસ અને ધ્યાન કેન્દ્રિત-ઓરિએન્ટેડ માનસોપચારક કે હું મળ્યા આંતરરાષ્ટ્રીય ફોકસ કોન્ફરન્સ 2016 કેમ્બ્રિજ (યુકે), યજમાન તરીકે કામ કરે છે, અને તેમણે ખૂબ જ ધ્યાન કેન્દ્રિત માર્ગ -reflecting જેથી કરે, વિરામનો સાથે, નવા વિચારો દઈને દેખાય છે અને તેમના પોતાના સમય વિકાસ.

આ માં “વાતચીત” તમે નીચેની રાશિઓ જેવા ચર્ચા સમસ્યાઓ આવશે:

• એક બંધ કરી દીધું પ્રક્રિયા તરીકે હિંસા (“કંઈક પરિસ્થિતિ આગળ લઈ થયું હોવા જોઈએ, અને તે થઇ ન હતી, જેથી પ્રક્રિયા અટકી નહીં”).
• નુકસાન હિંસા વ્યાખ્યાયિત, અને નુકસાન શરીરમાંથી રહેતા થયેલ છે.
• હિંસા માટે હેન્ડલ શોધવી (તે ઓળખવા) તે બહાર પ્રથમ પગલું છે: અમારા સાંસ્કૃતિક પેટર્ન કે હિંસા સામાન્ય પરિચિત બની.
• હિંસા સત્તા ભૂમિકા.
• સ્નેહ કડી માર્ગ હિંસા ટાળવા -અને શારીરિક પરિમાણ કે ફોકસ દ્વારા પહોંચી શકાય છે, કારણ કાળજી.
• હિંસા ડિટેક્શન અને ચાઈલ્ડ પ્રોટેક્શન દરમિયાનગીરીની.
• ઉપચાર અને પરિવર્તન હિંસા વિશે આશાનો સંદેશો, અને એક અદ્ભુત સાધન તરીકે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા.

હું આશા રાખું છું કે તમે એક વિચાર અથવા બે કે હિંસા અંગે તમારા પોતાના અનુભવ કામ પ્રેરણા શકે મળશે, અને હું તે વિશે તમારી પાસેથી સાંભળવા પ્રેમ કરશે.

એફ. જાવિએર રોમિયો-Biedermann

સ્પેનિશ માં આ પોસ્ટ વાંચો (જોકે મુલાકાતમાં પોતે ઇંગલિશ માં છે).

સાથે થ્રેડમાં એન્ટ્રીઓ તેજી ઇન્ટરનેશનલ કોન્ફરન્સ ઇમ્પેસ્ટો ફોકસ જે તેને કેમ્બ્રિજ યોજાઈ (યુકે) આ 20 અલ 24 જુલાઈ 2016, વ્યાજ ગ્રુપ કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી ફોકસ (કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી ફોકસ) તે મારા માટે પોઇન્ટ destados એક હતું. તે દ્વારા શેર રીતે એક સમુદાય બનાવવાની અનુભવ હતો સાંભળી, આ અનુવાદ, અમારા અગાઉના સમુદાયો અને ફોકસ વલણ.

તે થોડા મહિના કરવામાં આવી છે, અને હું મારા અનુભવો અંગે લખવાથી થઈ (તમામ એન્ટ્રીઓ અંતિમ ઇન્ડેક્સ દેખાય આ એન્ટ્રી), અને તે મને ગરમ અને ટેન્ડર લાગણી ઊભી થાય છે જ્યારે હું આ જૂથ યાદ. પરિષદ સહભાગીઓ દરેક સવારે સમગ્ર અમે પંદર ધરાવનારાઓની એક જોડાયા. આ જૂથો કે જે ચોક્કસ વિસ્તારોમાં ધ્યાન કેન્દ્રિત પર દૃશ્ય વ્યક્તિગત અને વ્યાવસાયિક ગુણો શેર કરવા માટે ખુલ્લી જગ્યા બનવા ઇચ્છે છે હતા. મને તેઓ મને ઘણા ટાઇટલ કરવો (ત્યાં પણ એક હતો “કોઈ ચોક્કસ વ્યાજ ગ્રુપ વ્યાજ”, જોકે મજાક ઇંગલિશ સારી લાગે છે). હું મારી પસંદગી સાથે ખૂબ સંતુષ્ટ છું, જ્યારે હું મારી જાતને ઘણા લોકો હાજરી આપવા સમર્થ હોવા માટે વિભાજીત કરવા માટે સક્ષમ ન હોવાથી પસ્તાવાની લાગણી…

વ્યાજ ગ્રુપ કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી ઇન્ટરનેશનલ કોન્ફરન્સ કેમ્બ્રિજ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત (RU), જુલાઈ 2016.

વ્યાજ ગ્રુપ કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી ફોકસ (કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી ફોકસ) તે દ્વારા સંકલિત કરવામાં આવી હતી નીના જોય લોરેન્સ, પેટ Omidian અને Heidrun Essler, જે કન્ટેનર જગ્યા બનાવવામાં જેથી અમે ભાગ કરી શકે છે અને, તેઓ પહેલેથી જ અપેક્ષિત હતી, માટે “કુશળતા અને વલણ આપણા દૈનિક જીવનમાં અને સમુદાય જૂથો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત દાખલ” પણ interest- અમારી પોતાની જૂથમાં. આભાર!

પ્રથમ તત્વ હતી સાંભળી. અમે છ અલગ દેશોના સોળ સહભાગીઓ હતા (અફઘાનિસ્તાન, જર્મની, ચાઇના, સ્પેઇન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને યુનાઇટેડ કિંગડમ), અને દરેક જણ ઇંગલિશ માં અસ્ખલિત હતી, તેથી અમારા સમુદાય મકાન પ્રથમ પગલું તેની ખાતરી કરવા માટે કે દરેક વ્યક્તિ પોતાને વ્યક્ત અને કંઈપણ અમે જણાવ્યું હતું કે સમજી શકે હતો: તેનો અર્થ ફક્ત ત્રણ અલગ અલગ કામ ભાષાઓ મદદથી (ઇંગલિશ, ચિની અને સ્પેનિશ). શું તે એક બોજ કરી શકાયા હોત (ભાષાંતરિત, ઉદાહરણ માટે, શું ચિની સહભાગી જણાવ્યું હતું ઇંગલિશ, અને પછી સ્પેનિશ માટે, અને પછી ઇંગલિશ માં જવાબ, અને પછી કે ચિની અને સ્પેનિશ જવાબ અનુવાદિત, વગેરે) તે કિંમતી ભેટ બની હતી: ફોકસ ગહન વલણ દરેક વ્યક્તિ સાંભળવા માટે ક્ષમતા, તે પહેલાં પણ તેઓ શબ્દો અનુવાદ કર્યો હતો. તેથી અમે એક leisurely ગતિએ સાથે કંપનીમાં હોવાની માર્ગ કેળવવા, એક જગ્યા છે કે જેમાં દરેક વ્યક્તિ અન્ય લોકો વિદેશી ભાષાઓમાં વાત કરી હતી અને સાંભળી હતી, કોઈક, અંતે, અમે જેઓ અનુવાદ પહેલાં વાત કરી હતી અનુભવોની સમજવા માટે શરૂ.

બીજા અનુભવ, જે તેને મારા માટે ખાસ કરીને મર્મભેદક હતી, હતી અનુવાદ પોતે. હું વિવિધ પરિસ્થિતિઓમાં રહી છે અને વિવિધ ભાષાઓમાં બે દાયકા કરતાં વધુ વચ્ચે ભાષાંતર કર્યું, અને ઘણી વાર વ્યાવસાયિક પર્યાવરણોમાં (ઉદા, રચના સ્પેઇન અહીં ધ્યાન કેન્દ્રિત વિદેશી અનુવાદ). પરંતુ મારા માટે વાતચીત હંમેશા ખાસ પ્રયત્ન ફોકસ અનુવાદિત, બંને શબ્દો અને પસંદ કરેલ આ શબ્દોમાં ગર્ભિત અનુભવ અનુવાદ પરિચિત હોઈ.

તે મને બીજા સ્તર તરફ દોરી: અનુવાદ કરવામાં આવી હકીકત (ઇંગલિશ અને સ્પેનિશ વચ્ચે, બંને દિશામાં) એક જૂથમાં મને લાગ્યું કે એક સમુદાય મને ઇમિગ્રન્ટ કિશોરો મારા અનુવાદ યાદ ભાગીદારી જૂથ હવે અસ્તિત્વમાં છે કે બિલ્ડ. જ્યારે હું આ ડબલ અનુભવ શેર કરી, એક તરફ, એક સમુદાય સેટિંગ અનુવાદિત કરવા સક્ષમ હોવાની સંતોષ અને, અન્ય, નિષ્પ્રાણ એસોસિયેશન શોક, અન્ય જૂથ સભ્યો પણ સમુદાયો ગુમાવી હતી પર શેર તેમના ભાગ છે અને કેવી રીતે અમારા અગાઉના સમુદાયો તેઓ હાજર હતા અને અમે શું creando- હતા એક રૂમ હતો.

તે ચાર સત્રો વાત દરમિયાન, અમે કસરત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, ટિપ્પણી… હું ફાઇનલ રાઉન્ડમાં બંધ માં શેર તરીકે, હું મુખ્ય ઉદ્દેશ વિચારો વિચાર સાથે જૂથ આવ્યા હતા, તકનીકો અને કસરત એક સમુદાય ધ્યાન કેન્દ્રિત ઉપયોગ કરે છે બનાવવા માટે. જોકે, હું ખૂબ જ અલગ લાગી: એક ફોકસ વલણ જે હાજરી તરફેણ, તે જૂથ પરવાનગી આપે છે અને લાગણી શકાય કરતાં તેના સભ્યો એકબીજાને ગુણવત્તા પર ધ્યાન ચૂકવવા માટે, જોડાણ કે શરીરમાંથી રહે.

અહીં કેટલાક પાઠ લાંબા સમય માટે મારી સાથે રહેશે છે (હકીકતમાં, હું પહેલેથી મુલાકાત લીધી પહેલ આંતરરાષ્ટ્રીય ફોકસ, સંસ્થા કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી ફોકસ ફેલાવો કરે છે, અને હું પર સબ્સ્ક્રાઇબ કર્યું છે કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી ફોકસ ચર્ચા યાદી, મેઇલિંગ યાદી આ વર્તમાન અહેવાલો, ઇંગલિશ), અમારા યજમાન ઊંડી કૃતજ્ઞતા અને જૂથના દરેક સભ્યના જેમ. હવે તે “આગળ લઈ” સમુદાયો બનાવીને આ બધા અનુભવો આ વલણ ફોકસ છે કે.

હું તમને મને સમુદાય મકાન ઘણા ગહન અનુભવો આ જેમ વાંચી માંગો છો.

એફ. જાવિએર રોમિયો Biedma

નોંધ: છબી જૂથ સભ્યો પરવાનગી સાથે પ્રકાશિત કરવામાં આવે છે. કોઈ નામો તમારી ગોપનીયતા આદર બહાર આપવામાં આવે છે, હોસ્ટ-મોડરેટર જે જાહેરમાં વ્યાજ ગ્રુપ ઓફર તે સિવાય.

ઇંગલિશ માં આ પોસ્ટ વાંચો.

કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી ફોકસ વ્યાજ ગ્રુપ ઇન્ટરનેશનલ હાઇલાઇટ્સ કેમ્બ્રિજ કોન્ફરન્સ ધ્યાન કેન્દ્રિત એક મારા માટે હતી (યુકે) જુલાઈ 20 27 2016. તે મારફતે સમુદાયના સહ-બનાવવાની અનુભવ હતો સાંભળવું, અનુવાદ, અમારા અગાઉના સમુદાયો અને ફોકસ વલણ.

કેટલાક મહિના પસાર કર્યા છે, અને હું કોન્ફરન્સ ખાતે મારા અનુભવો અંગે લખવાથી કરવામાં આવી છે (બધી પોસ્ટ્સ અનુક્રમિત સ્પેનિશ આ પોસ્ટમાં), અને ગરમ અને ટેન્ડર લાગણી જ્યારે હું આ જૂથ યાદ મને આવે. પરિષદ દરમિયાન દરરોજ સવારે બધા સહભાગીઓ એક જોડાયા 15 હિત ધરાવતા જૂથો. આ હતા ઈરાદો જૂથો ચોક્કસ ડોમેન્સ માં ધ્યાન કેન્દ્રિત વિશે વ્યક્તિગત અને વ્યાવસાયિક દ્રષ્ટિકોણથી શેર કરવા માટે ખુલ્લી જગ્યા હોઈ. હું ટાઇટલ ઘણા લોકો દ્વારા લલચાવી હતી (ત્યાં પણ એક હતો “કોઈ વ્યાજ વ્યાજ ગ્રુપ”!) અને હું મારી પસંદગી વિશે ખૂબ જ ખુશ છું, જ્યારે હું મારી જાતને ઘણા લોકો માટે હાજરી આપવા માટે ક્રમમાં વિભાજીત કરવા માટે સક્ષમ ન હોવાથી પસ્તાવાની લાગણી…

કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી આંતરરાષ્ટ્રીય ફોકસ કોન્ફરન્સ ખાતે વ્યાજ ગ્રુપ ફોકસ, કેમ્બ્રિજ (RU), જુલાઈ 2016.

કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી ફોકસ ગ્રુપ દ્વારા હોસ્ટ કરવામાં આવ્યું હતું નીના જોય લોરેન્સ, પેટ Omidian અને Heidrun Essler, જે ભાગ લેવા આપણા બધા માટે એક હોલ્ડિંગ જગ્યા બનાવી અને, તેઓ આગળ વધતાં, “કુશળતા અને વલણ ફોકસ લાવવા આપણા દૈનિક જીવનમાં અને સમુદાય જૂથોમાં” આપણા પોતાના જૂથ -જેમાં. આભાર!

પ્રથમ તત્વ હતી સાંભળવું. અમે છ અલગ દેશોના સોળ સહભાગીઓ હતા (અફઘાનિસ્તાન, ચાઇના, જર્મની, સ્પેઇન, યુકે અને યુએસએ), અને બધાને ઇંગલિશ માં અસ્ખલિત હતી, તેથી અમારા સમુદાય બીલ્ડ કરવા માટે પ્રથમ પગલું તેની ખાતરી કરવા માટે કે દરેક વ્યક્તિ પોતાને વ્યક્ત અને કંઈપણ હતું કે સમજી શકે હતો: તેનો અર્થ છે કે અમે ત્રણ અલગ અલગ કામ ભાષાઓ મદદથી અંત (ઇંગલિશ, ચિની અને સ્પેનિશ). શું એક બોજ કરી શકાયા હોત (ભાષાંતરમાં, દાખ્લા તરીકે, શું ચિની સહભાગી ઇંગલિશ કહ્યું, અને પછી સ્પેનિશ માટે, અને પછી ઇંગલિશ તેનો જવાબ મરાઠીમાં આપવાની, અને પછી ચિની નથી અને સ્પેનિશ માં અનુવાદ, અને તેથી) કિંમતી ભેટ બની હતી: શક્યતા ઊંડી ફોકસ વલણ થી એકબીજા સાથે સાંભળવા માટે, પણ શબ્દો અનુવાદિત કરવામાં આવ્યાં પહેલાં. તેથી અમે સાથે મળીને હોવાની ધીમી સૂરમાં માર્ગ ખેતી, એક જગ્યા છે જ્યાં દરેકને લોકો સાંભળી હતી વિદેશી ભાષાઓમાં બોલતા અને, કોઈક, અંતમાં, અમે અનુવાદ પહેલાં એકબીજાના અનુભવ સમજવા માટે શરૂ કરવામાં આવી હતી.

બીજી અનુભવ ખૂબ મારા માટે ખસેડવાની હતી અનુવાદ પોતે. હું બે દાયકા કરતા વધારે સમયથી વિવિધ ભાષાઓમાં વિવિધ સેટિંગ્સ અને અનુવાદ કરવામાં આવી છે, અને ખૂબ જ સામાન્ય વ્યાવસાયિક સેટિંગ્સમાં (દાખ્લા તરીકે, અહીં સ્પેઇન વિદેશી ફોકસ ટ્રેનર્સ અનુવાદ). પરંતુ મને એક ધ્યાન કેન્દ્રિત વાતચીત અનુવાદ માટે હંમેશા ખાસ પ્રયત્ન લાવે, કેવી રીતે બંને શબ્દો અને તે શબ્દોમાં ગર્ભિત અનુભવ ભાષાંતર કરવા માટે.

તે મને એક અલગ સ્તર પર લીધો: હકીકત એ છે કે હું અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો (ઇંગલિશ અને સ્પેનિશ, બંને રીતે) એક જૂથ છે કે જે સમુદાય જેમ લાગ્યું મને કેવી રીતે હું એક એસોસિયેશન હવે અસ્તિત્વમાં નથી કે જૂથ નિર્માણ માટે ઇમિગ્રન્ટ ટીનેજરો અનુવાદિત કરવા માટે વપરાય યાદ. જ્યારે હું એક સમુદાય અદ્રશ્ય એસોસિયેશન વિશે સેટિંગ અને દુઃખ માં અનુવાદિત કરવામાં સક્ષમ હોવા અંગે બંને સંતોષ કે અનુભવ શેર કરી, અન્ય સાથી સભ્યો સમુદાયો તેઓ પણ ગુમાવી હતી -અને કેવી રીતે વિશે વહેંચાયેલ અમારા અગાઉના સમુદાયો હાજર હતા અને અમે શું બનાવવામાં આવ્યા હતા એક જગ્યા હતી.

તે ચાર સત્રો દરમિયાન આપણે વાત, પ્રયાસ કર્યો વ્યાયામ, ટિપ્પણી, ચર્ચા… હું અંતિમ પંક્તિ માં શેર તરીકે, હું મેળવવામાં વિચારો મુખ્ય ધ્યેય સાથે સમૂહ પર આવ્યા હતા, તકનીકો અને કસરત એક સમુદાય ધ્યાન કેન્દ્રિત ઉપયોગ કરે છે બનાવવા માટે. જોકે, હું દૂર જ અલગ કંઈક લેવામાં આવે છે: એક ફોકસ વલણ કે હાજરી fosters, કે જૂથ માટે પરવાનગી આપે છે અને તેના સભ્યો દરેક લાગણી અલગ ગુણવત્તા હાજરી, જોડાણ શરીર રાખવામાં આવે છે.

તે કેટલાક જ્ઞાન મારા માટે રહેશે છે (હકીકતમાં હું મુલાકાત લીધી હોય તો પહેલ આંતરરાષ્ટ્રીય ફોકસ, સંસ્થા ફોકસ ફેલાવો કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી મદદ કરે છે, અને હું જોડાયા છે કોમ્યુનિટી તંદુરસ્તી ફોકસ ચર્ચા યાદી), તેમજ અમારા યજમાનો તરફ ઊંડા કૃતજ્ઞતા અને જૂથની દરેક સભ્ય તરીકે. હવે સમય આ ફોકસ વલણ સાથે આ બધા અનુભવો આગળ બનાવવામાં સમુદાયો ધરવા માટે છે.

હું તમને જેઓ મને આ જેમ સમુદાય મકાન ઊંડા અનુભવો વાંચી ઇચ્છતા.

એફ. જાવિએર રોમિયો-Biedermann

નૉૅધ: ચિત્ર સભ્યો પરવાનગી સાથે પોસ્ટ. કોઈ વ્યક્તિગત નામો તેમની ગોપનીયતા આદર આપવામાં આવે છે, સિવાય હોસ્ટની જાહેરમાં વ્યાજ ગ્રુપ ઓફર કરે.

સ્પેનિશ માં આ પોસ્ટ વાંચો.

જે હાજર રહેવા અસમર્થ હતા લોકો દ્વારા બનાવવામાં વિનંતીઓ સ્તર I 1 અને 2 ઓક્ટોબર 2016, અથવા સ્તર I 15 અને 16 ઓક્ટોબર 2016, આ જાહેરાત અન્ય તારીખ શૈક્ષણિક વર્ષની શરૂઆત સાથે ફોકસ તાલીમ શરૂ કરવા માટે પૂરી પાડે છે.

આ "ફોકસ પરિચય" ફોકસ સ્તર I જેથી તે સામેલ મેડ્રિડ વધારવામાં આવે શોધવા experiencialmente કેવી રીતે ધ્યાન કેન્દ્રિત પ્રક્રિયા જીવંત અંદરથી. એક તરફ, અમે એક સૈદ્ધાંતિક રૂપરેખા જરૂર, તેથી અમે ધ્યાન કેન્દ્રિત ઉત્પત્તિ અન્વેષણ, તેના મુખ્ય વિભાવનાઓને, પ્રક્રિયા સિદ્ધાંતો અને તેના શક્ય ઉપયોગો. બીજી બાજુ, વ્યવહારુ અને પ્રયોગાત્મક હોઈ, અમે કસરત ઓળખી કરશે experientially અમારા ખરા દિલનું લાગણીઓ અને સ્વાગત અને દયા એક વલણ તેમની સાથે વાતચીત કરવા માટે, તેથી અમારા ઊંડા બુદ્ધિ આપણને પોતાના શાણપણ બતાવે. પણ હાંસલ કરવા માટે અમે પ્રેક્ટિસ કેવી રીતે પ્રક્રિયા માટે શરીર તૈયાર કરવા માટે અને યોગ્ય આંતરિક જગ્યા સાફ કરવા માટે કેવી રીતે આંતરિક પ્રક્રિયા છુટા કરવા માટે.

કોર્સ ફોકસ ડિપ્લોમા મેળવવા માટે માન્ય, દ્વારા માન્ય ધ્યાન કેન્દ્રિત સંસ્થા સ્પેનિશ કારણ કે 12 કલાક સ્તર I.

તારીખ: શનિવારે 29 ઓક્ટોબર 2016, થી 10:00 એક 14:00 અને 16:00 એક 20:00 અને રવિવારે 30 ઓક્ટોબર 2016 થી 10:00 એક 14:00.

સ્થળ: મનોવિજ્ઞાન કન્સલ્ટેશન
સી / Ferraz, 43, 1બાહ્ય ° ડાબે
28008 મેડ્રિડ

મેટ્રો: Arguelles (લાઇન્સ 3, 4 અને 6) પાંચ મિનિટ ચાલવા.

બસ: 21 અને 74 બે મિનિટ ચાલવા. 1, 44, 133 અને C2 પાંચ મિનિટ ચાલવા.

ભાવ: 150 યુરો. તે સામગ્રી સમાવેશ થાય છે અને મારી સાથે એક વ્યક્તિગત સત્ર ફોકસ (એફ. જાવિએર રોમિયો Biedma) ઓક્ટોબર અને ડિસેમ્બર વચ્ચે 2016 (અલબત્ત શેડ્યૂલ બહાર, જેઓ મેડ્રિડ બહાર રહેતા માટે સ્કાયપે).

કપાત:

• ડિસ્કાઉન્ટ 25% જે લોકો તેમની સ્થિતિ સાબિત કરી શકો છો માટે વિદ્યાર્થી, બેરોજગારી અથવા નિવૃત્તિ.
• ડિસ્કાઉન્ટ 50% જે લોકો પાસે પૂર્ણ કર્યા લેવલ હું (તમે તે સાબિત કરવાની જરૂર પડશે) અને પુનરાવર્તન કરવા માંગો છો. આ બે ડિસ્કાઉન્ટ એકબીજા સાથે જોડાઈ કરી શકાતી નથી.
• જ્યારે રહ્યા સ્તર II ફોકસ 19 અને 20 નવેમ્બર 2016, ત્યાં બીજી શક્યતા ડિસ્કાઉન્ટ છે.

વધુ માહિતી અને મને સંપર્ક કરીને નોંધણી ફોન (+34) 657 680 165 અથવા ઇલેક્ટ્રોનિક મેલ.

સ્તરો હું વિશે તમામ માહિતી અને બીજા ઓક્ટોબર અને નવેમ્બરમાં મેડ્રિડમાં ફોકસ સાથે દસ્તાવેજને ડાઉનલોડ 2016.

[મૂળ પ્રવેશ 18 ઓક્ટોબર 2016, 3 ઓક્ટોબર ના રોજ અપડેટ 2016, છેલ્લે તાલીમ].

કૃતજ્ .તા, પ્રશંસા અને નમ્રતા - જીન જેંડલિન અને એન વીઝર કોર્નલ સાથે ફોકસિંગ પર છેલ્લો અભ્યાસક્રમ લીધા પછી આ લાગણીઓ અન્ય લોકોથી અલગ પડે છે, સામાન્ય રીતે ગર્ભિત અને ગેંડલિનના કાર્યનું તત્વજ્ .ાન.

હું હાજર રહેવા માટે તક મળી માટે ખૂબ જ આભારી છું “જીન અને એન સાથે ધારથી વાતચીત” (“જીન અને એન્ન સાથે ધાર પર વાતચીત”) સપ્ટેમ્બર અને ઓક્ટોબર આ છેલ્લા અઠવાડિયા દરમિયાન 2016. એન Weiser કોર્નેલ તે લાંબા સમય સુધી આ આયોજન લે “જીન અને એન સાથે ધારથી વાતચીત” ઘણી વખત એક વર્ષ તેના પ્લેટફોર્મ મારફતે, સંપત્તિ ફોકસ, ફોન દ્વારા કોર્સ સ્વરૂપે (અથવા કમ્પ્યુટર, પરંતુ માત્ર અવાજ સાથે) જીન Gendlin અને પોતાની લોકોમાં જે ઓર્ડર કરી શકે છે ગમે અમે ઇચ્છતા ભાગ: જીન Gendlin તરફથી જવાબો અમારા પ્રશ્નો, અમારા દરખાસ્તો માટે વિચારો, અને પોતાની જાતને પણ Gendlin એક ધ્યાન કેન્દ્રિત પ્રક્રિયા સાથે.

કૃતજ્ .તા, પ્રશંસા, વિનમ્રતા… હું પહેલેથી ઑડિઓ અને વિડિઓ માં જીન Gendlin સાંભળ્યું ન હતું, અને હું ખૂબ જ પ્રેરણા મળી આવી હતી. પરંતુ ફોન પર તેની સાથે સીધી રીતે વાત કરી કંઈક ગંભીર અલગ છે. તેમ છતાં હું પ્રથમ ત્રણ સત્રો દરમિયાન કંઈપણ પૂછવા હિંમત કરી શક્યા નહીં, અન્ય લોકો સાથે લાઇવ વાર્તાલાપ સાંભળવા ખૂબ જ ખાસ ગુણવત્તા ધરાવે. તેની હાજરી, નિખાલસતા અને સ્પષ્ટતા ચાલ મને, જીન અને શેર્સ નાના માળા અને ખાસ કરીને ધ્યાન સાથે તેમના શાણપણ.

અને હું વિચારો મજા માણી શકે છે કેટલાક શેર કરવા માંગો છો:

• ખ્યાલ “ક્રોસ”, જનીન દ્વારા સારાંશ: “[પ્રક્રિયા] ક્રોસ કંઈક કહેવું અને એક નવી રીતે સમજવા માટે નવી સિસ્ટમ માંથી વ્યક્ત કરવા માટે તેને શક્ય બનાવે છે, કહે છે 'કેવી રીતે (અથવા તે હોઈ શકે છે) આ એક ઉદાહરણ કે અન્ય?'”. અમે હંમેશા કંઈક દૃશ્ય અન્ય બિંદુ પરથી તે વ્યક્ત કહી શકો છો. રૂપકો અન્ય દ્રષ્ટિએ એક વસ્તુ કહે છે (“એક છે, રીતે, બી”).
• કેવી રીતે ફોકસ વ્યાખ્યાયિત પર જીન અને એક વ્યક્તિ વચ્ચે રસપ્રદ વાતચીત, અને Gendlin વાંધો ચોક્કસપણે શરતો વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે “જરૂરી અને પર્યાપ્ત” કહે છે કે કંઈક ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવે છે. ઘણા વિચારો એક એ છે કે તે દેખાઇ “ફોકસ 'તે' સાથે કરવામાં આવી રહી છે, ત્યારે પણ તેમણે હજુ સુધી કોઇ રાહત કરવામાં આવી નથી”.
• માર્ગ તરીકે ધ્યાન કેન્દ્રિત અમારા આંતરિક હલનચલન સાંભળવા માટે: “ત્યાં ખૂબ આપણી અંદર સાંભળી શકાય કરવા માંગે છે અને હજુ પણ સાંભળ્યું ન કરવામાં આવી છે. શું સાંભળી શકાય કરવા માંગે છે કે મને છે?”.
• એક સંદેશ આશા સંપૂર્ણ: “ફોકસ જરૂર નથી તમે અગાઉથી પ્રક્રિયા વિશ્વાસ છે કે”, અર્થમાં કે અમે પણ ધ્યાન કેન્દ્રિત એક પ્રક્રિયા જ્યારે અમે કંઈક અંદર સંદેહ શરૂ કરી શકો છો સાથે, અને આ પ્રક્રિયામાં સાથે અમે તેને વિશ્વાસ આવશે.
• જીન શેરિંગ ગણવામાં આવે છે “ખૂબ જ સારો વસ્તુઓ રાખવાની તરફેણમાં પક્ષપાતભર્યું વલણ અને કોરે ખરાબ છોડી”, અર્થ અને દરેક પ્રક્રિયા આનંદપ્રદ પાસાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે પસંદ નથી પ્રયાસ કરી પર ભાર મૂકે છે “સમજવા” (માથા પરથી) પ્રક્રિયા એકવાર દુઃખદાયક પાસાઓ ઉકેલાઈ ગયેલ છે: “ત્યાં જવા માટે કોઈ જરૂર”, તેમણે જણાવ્યું હતું કે.
• “ફોકસ એક ટેકનિક છે, પરંતુ માત્ર એક તકનિકી”.
• ફોકસ હંમેશા એક આંતરિક પ્રક્રિયા છે, અમે પણ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યા જ્યારે અમે બાહ્ય પદાર્થો સાથે શું (વૃક્ષો, ચીજોની, ચિત્રો…): ત્યાં હંમેશા શરીર ઉત્તેજના છે.
• સૂત્ર “અમે એક મિનિટમાં હશો કે“, શબ્દ પરવાનગી “કે” બધા અર્થો સમાવી, ચોક્કસ શબ્દો વિના, તેથી જ્યારે શબ્દો દેખાય છે, તેઓ નવા અને તાજા છે.
• કેવી રીતે સંસ્કૃતિ એક વ્યક્તિની અનુભવો ગોઠવી શકો છો વિશે વાત, જીન કહ્યું: “દરેક મનુષ્ય હંમેશા વધુ તેમની સંસ્કૃતિ કરતાં”.
• “લાગ્યું અર્થમાં હંમેશા લાગણી અથવા તર્ક અથવા એકલા કારણ કરતાં વધુ ભરોસાપાત્ર હોય છે”.

અને હું લગભગ જીન વાત ખાસ મેમરી રાખવા હું કેવી રીતે ફોકસ હિંસા માટે હેન્ડલ કેવી રીતે શોધવા સંપર્ક, જેથી અમે શોધી અને રોકી શકે, હું સામાન્ય રીતે બાળકો મારા તાલીમ વ્યાવસાયિકો રક્ષણ શીખવે કારણ કે (સામાજિક કાર્ય, મનોવિજ્ઞાન, શિક્ષણ…) અને પરિવારો. તમારા રસ એક સંભારણું અને વધુ સંશોધન માટે ટેકો અને પ્રોત્સાહન પ્રાપ્ત.

બીજી પણ ઘણી રસપ્રદ વિચારો અને અનુભવો સંપૂર્ણ ક્રિયાપ્રતિક્રિયા હતા, જીન અને એન્ન હાજરી સાથે. હું તેમને હૂંફ સાથે રાખવા, અને ખાનગી.

તેથી હું કૃતજ્ઞતા અનુભવતા હોય, પ્રશંસા અને વિનમ્રતા આ સમયને ગાળીને જીવંત જીન Gendlin સાંભળી, તેના હૂંફ સાથે, તેના ઉદઘાટન, તેમની આતુરતા, શું દરેક સહભાગી અથવા શેર પૂછો ઇચ્છતા તેમના ઊંડા રસ. એક વાસ્તવિક પાઠ. એક પ્રેરણા. અને ઉજવણી.

અહીંથી હું ઉપલબ્ધ છે અને તમામ સ્તરે આ શક્ય બનાવવા માટે એન હોવા માટે જીન મારા કૃતજ્ઞતા મોકલી.

સાભાર, પ્રશંસા અને વિનમ્રતા,

એફ. જાવિએર રોમિયો

ઇંગલિશ માં આ પોસ્ટ વાંચવા માટે અહીં ક્લિક કરો.

કૃતજ્ઞતા, ધાક અને વિનમ્રતા - તે લાગણીઓ તમામ વચ્ચે બાકીના જીન Gendlin અને એન્ન Weiser કોર્નેલ સાથે નવીનતમ કોર્સમાં ભાગ લઇ રહી પછી ઊભા ફોકસ વિશે, અભિપ્રેત ધ ફિલોસોફી ઓફ અને Gendlin કામ.

હું જોડાવા માટે તક મળી બદલ ઊંડે આભારી છું “જીન અને એન્ન સાથે ધાર પર વાતચીત” સપ્ટેમ્બર અને ઓક્ટોબર આ ભૂતકાળમાં અઠવાડિયા દરમિયાન 2016. એન Weiser કોર્નેલ આ આયોજન કરવામાં આવ્યું છે “જીન અને એન્ન સાથે ધાર પર વાતચીત” અનેક તેના પ્લેટફોર્મ મારફતે વર્ષ વખત સંપત્તિ ફોકસ જીન Gendlin અને પોતે ફોન અલબત્ત, જેમાં ભાગ લેનારાઓ પૂછી શકો છો તેઓ જે કરવા માંગો છો કારણ કે: જીન Gendlin માટે પ્રશ્નો, વિચારો માટે વિનંતી કરે અને તે પણ પોતાની જાતને Gendlin દ્વારા ફોકસ પ્રક્રિયા મારફતે સાથે કરી.

કૃતજ્ઞતા, ભય, વિનમ્રતા… હું પહેલેથી જીન Gendlin ઓડિયો અને વિડિયો ફાઇલો સાંભળવામાં હતી, અને હું તેમને ખૂબ જ પ્રેરણાદાયી મળી છે. પરંતુ ફોન પર વાતચીત તેની સાથે હોવા કંઈક ગંભીર અલગ છે. પણ જો હું પ્રથમ ત્રણ સત્રો દરમિયાન કંઈપણ પૂછો હિંમત કરી શક્યા નહીં, તેને સાંભળીને અન્ય લોકો સાથે લાઇવ વાતચીત ખાસ ગુણવત્તા ધરાવે. તેની હાજરી, તેના નિખાલસતા, તેમના સ્પષ્ટતા ખૂબ ખસેડી રહ્યાં છો, અને તેમણે તેમના જ્ઞાન અને તેનું ધ્યાન કેટલીક મોતી સાથે તેમના શાણપણ વહેંચે.

અને હું વિચારો કે હું સૌથી માણવામાં કેટલાક શેર કરવા માંગો છો:

• ખ્યાલ ક્રોસિંગ, જનીન દ્વારા સારાંશ: “ક્રોસિંગ તે શક્ય કશું કહેવા નથી અને એક નવી સિસ્ટમ માં તે કહેતા દ્વારા કેટલાક નવા રીતે સમજી શકાય છે, કહે છે 'કેવી રીતે આ (અથવા હોઈ શકે છે) કે ઉદાહરણ?'” અમે હંમેશા દૃશ્ય અન્ય બિંદુ પરથી તે વ્યક્ત દ્વારા કંઈપણ કહી શકો છો. એક રૂપક અન્ય કાર્ય એક વસ્તુ કહીને શક્ય છે: “એક છે, ચોક્કસ અર્થમાં, બી”
• કેવી રીતે ફોકસ વ્યાખ્યાયિત કરવા વિશે જીન અને સહભાગી વચ્ચે રસપ્રદ ચર્ચા, અને કંઈક માટે જરૂરી અને પર્યાપ્ત વ્યાખ્યાયિત અંગે વાંધો ફોકસ કરી. ઘણા વિચારો એક છે “ફોકસ 'કે' સાથે રહેતા હોય છે, ત્યારે પણ ત્યાં હજુ સુધી કોઈ રાહત છે.”
• માર્ગ તરીકે ધ્યાન કેન્દ્રિત અમારા આંતરિક હલનચલન સાંભળવા માટે: “ત્યાં સાંભળી શકાય કરવા માંગે છે અને હજુ સુધી સાંભળ્યું ન કરવામાં આવી છે કે જે આપણને ઘણું છે. શું સાંભળી શકાય કરવા માંગે છે કે મને છે?”
• આશા એક તેજસ્વી સંદેશો: “ફોકસ ટ્રસ્ટ જરૂર નથી [પ્રક્રિયા] પહેલે થી,” જેનો અર્થ થાય છે કે અમે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની પ્રક્રિયા શરૂ કરી શકો છો કે જે પણ આપણને કંઈક distrusting, અને પ્રક્રિયા મારફતે અમે તેને વિશ્વાસ પહોંચશે.
• જીન શેરિંગ કે તેમણે પોતાની જાતને ગણવામાં આવે છે “ખૂબ જ સારો વસ્તુઓ ખરાબ વસ્તુઓ સિવાય રાખવા અને છોડીને તરફેણમાં પક્ષપાતભર્યું વલણ,” જેનો અર્થ થાય છે કે તેઓ દરેક પ્રક્રિયા આહલાદક પાસા સાથે રહેવા પસંદ અને આગ્રહ નથી અને કરવાનો પ્રયાસ “સમજવું” (માથા) દુઃખદાયક પાસાઓ, એકવાર પ્રક્રિયા તેમને ઉકેલ્યા છે: “તમે ત્યાં જવા માટે જરૂર નથી,” તેણે કીધુ.
• “ફોકસ એક ટેકનિક છે, પરંતુ માત્ર એક ટેકનિક.”
• ફોકસ હંમેશા એક આંતરિક પ્રક્રિયા છે, પણ જ્યારે અમે બાહ્ય પદાર્થો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યા (વૃક્ષો, લેન્ડસ્કેપ્સ, ચિત્રો…): ત્યાં હંમેશા શરીર લાગણી છે.
• સૂત્ર “લેટ્સ સાથે એક મિનિટ રોકાણ કે,” શબ્દ દઈને “કે” બધા અર્થો સમાવી, ચોક્કસ શબ્દો વિના, તેથી જ્યારે શબ્દો આવે, તેઓ નવા અને તાજા રહેશે.
• કેવી રીતે સંસ્કૃતિ એક વ્યક્તિની અનુભવો ગોઠવી શકો છો વિશે વાત, જીન કહ્યું: “દરેક મનુષ્ય હંમેશા તેમની સંસ્કૃતિ કરતાં વધુ છે.”
• “લાગ્યું-અર્થમાં હંમેશા લાગણી અથવા તર્ક / કારણ એકલા કરતાં વધુ ભરોસાપાત્ર હોય છે.”

અને હું મારા અભિગમ વિશે જીન સાથે વાત ખાસ મેમરી હોય ફોકસ સાથે હિંસા માટે હેન્ડલ શોધવા માટે, તેથી અમે બધા શોધી અને તેને રોકી શકે, હું સામાન્ય રીતે ચાઈલ્ડ પ્રોટેક્શન વ્યાવસાયિકો માટે મારી તાલીમ શીખવે કારણ કે (સામાજિક કાર્યકરો, મનોવૈજ્ઞાનિકો, કેળવણીકારો, શિક્ષકો…) અને પરિવારો, અને તેમના આ રસ લાગણી અને તેના આધાર અને પ્રોત્સાહન પ્રાપ્ત.

ત્યાં રસપ્રદ વિચારો અને અનુભવો પુષ્કળ ઘણા અન્ય ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ હતા, જીન અને એન્ન હાજરી સાથે. હું તેમને કાળજી સાથે રાખવા, અને ખાનગી.

તેથી હું કૃતજ્ઞતા અનુભવતા હોય, ધાક અને વિનમ્રતા આ સમયને ગાળીને જીવંત જીન Gendlin સાંભળી, તેના હૂંફ સાથે, તેના નિખાલસતા, તેના જિજ્ઞાસા, શું દરેક સહભાગી તેના ઊંડા રસ અથવા શેર પૂછો હતી. સાચું પાઠ. એક પ્રેરણા. અને ઉજવણી.

હું તમામ સ્તરે તે શક્ય બનાવવા માટે ઉપલબ્ધ હોવા માટે અને એન્ન જનીન અહીં મારા કૃતજ્ઞતા મોકલી.

કૃતજ્ઞતા સાથે, ધાક અને વિનમ્રતા,

એફ. જાવિએર રોમિયો

સ્પેનિશ માં આ પોસ્ટ વાંચવા માટે અહીં ક્લિક કરો.