Ing Komunikasi nonviolent iku alat sing jero banget, sing trep kanggo berkembang karo kabeh cara lan liwat kabeh saluran bisa. Sampeyan sing wis nindakake lokakarya karo aku wis weruh akeh sumber daya sing aku gunakake (visuals, panggonan…), antawisipun serat-serat ingkang kula aturaken kanthi tangan, lan sing digunakake ing macem-macem latihan.

Aku seneng banget karo katon anyar saka kertu “EASY online”, sumber banget migunani kanggo ngiringi pangolahan wong sing gumantung ing visual, utamané lanang lan wadon. Ing Kucing prasaja, perusahaan cilik sing ngupayakake nggawa lan nggawe bahan ajar kanggo latihan Komunikasi Nonviolent ing Spanyol, wis milih kanggo miwiti kertu iki desain dhewe.

Aku mung entuk layang “EASY online” lan aku disenengi akeh aspèk. Ing tangan siji, ing desain, karo gambar prasaja sing nggawe kertu banget terjangkau, karo latar mburi pink kanggo raos lan karo latar mburi biru kanggo kabutuhan (kode wis universalized ing masyarakat Komunikasi Nonviolent dening NVC Dance Floors).

Ing tangan liyane, cara padha duwe nonton tembung: raos ing maskulin lan feminin, supaya kabeh wong bisa gampang ngrasa kalebu; lan kabutuhan asring diungkapake kanthi rong cara pelengkap, supados tiyang menika saged nliti tembung endi ingkang langkung mathuk kaliyan piyambakipun.

Kajaba iku, nambah seri saka usulan-usulan kanggo nggunakake (saran game), diadaptasi saka sumber liyane kanthi ijin, antarane wong-wong mau misuwur “CNV poker”, sing digunakake ing workshop deepening.

Saka kene Sugeng kanggo tim saka Kucing prasaja kanggo sumber anyar iki. Aku ora sabar kanggo nyoba ing workshop sabanjuré lan ndeleng apa sing melu mikir. Ing sawetoro wektu sampeyan bisa njelajah liyane babagan kertu ing situs web lan sampeyan bisa tuku online yen sampeyan kasengsem.

Aku percaya yen sampeyan nemokake dheweke praktis lan gampang dijlentrehake ing Komunikasi Nonviolent.

Javier

Pungkasan 6 Oktober Marshall Rosenberg, pangripta ing Komunikasi nonviolent, wis ngancik wolung puluh taun lan kita sing wis ngrasakake manfaat saka karyane padha ngrayakake.

Marshall B. Rosenberg lair ing 6 Oktober 1934 ing Guangzhou, Ohio (USA), lan kulawarga pindhah ing 1943 lan Detroit, Michigan, sakdurunge kerusuhan lomba taun iku. Marshall ngandhani carane pengalaman panganiaya ditandhani wong. Dheweke uga ngalami kekerasan ing sekolah, kanthi diidentifikasi minangka wong Yahudi kanthi asmane. kaya sing dicritakake dhewe, nemokake yen ana wong sing bisa seneng lara. Lan ing wektu sing padha, dheweke bisa ndeleng carane wong liya bisa pindhah kanthi welas asih ing kahanan sing angel banget (mbah putri, sing sak krisis bisa Feed wong ing dalan; utawa pamane, sing bisa ngopeni lan nambani mbah sing wis tuwa).

Dheweke banjur sinau psikologi lan nampa gelar Ph.D saka Carl Rogers ing 1961, definitively kualifikasi minangka psikolog klinis ing 1966. Nanging, pendekatan psikologi klinis ora gawe marem dheweke, kanthi emphasis ing label lan diagnosa. Dheweke terus riset lan latihan (uga dilatih ing Fokus, lan nyatane nyaranake ing latihan majeng), lan ing pungkasan digawe proses saka Komunikasi nonviolent kaya sing saiki kita kenal.

Wiwit taun wolung puluhan dheweke kerja internasional kanggo mediasi konflik serius lan kanggo pangembangan katrampilan resolusi konflik sing luwih cilik ing urip saben dinane., konflik karo wong liya lan konflik internal. Dheweke pensiun sawetara taun kepungkur, sawise Duwe digawa metu atusan tatanan ing donya lan wis didegaké ing Pusat Komunikasi Nonviolent Internasional (Pusat Komunikasi NonViolent) kanggo nyebar proses transformatif iki. Sampeyan bisa maca liyane babagan urip lan ing ngendi dheweke kerja situs web Pusat Internasional kanggo Komunikasi Nonviolent (Pusat Komunikasi NonViolent).

Aku seneng latihan karo dheweke, karo garwane Valentina lan karo formator liyane ing Formasi Intensif Internasional (Pelatihan Intensif Internasional) sangang dina ing Swiss ing Agustus 2008, lan aku bisa nampa kehangatan dheweke lan carane dheweke nyengkuyung aku supaya nyoba menehi pemahaman babagan Komunikasi Nonviolent menyang bocah-bocah lan wong sing sesambungan karo dheweke.. Akeh karyaku wiwit saiki wis diilhami saka apa sing aku sinau saka dheweke., loro kanggo nggawe a Nyambungake liyane Authentic ing urip kabeh wong (kalebu mine), kaya ing uripe bocah-bocah, bocah-bocah wadon lan cah cilik sing aku kenalan, lan wong-wong ing saubengé sampeyan (utamané liwat Spiral Consulting Anak, nang baris Komunikasi interpersonal). Ing latihan kasebut kita ngomong babagan Sertifikasi, lan senajan pungkasane iku dalan sing ora daklakoni, Aku rumangsa dadi bagian saka gerakan Komunikasi Nonviolent lan aku terus kerja sama karo Asosiasi Komunikasi Non-Kekerasan kene ing Spanyol lan karo internship lan learning kelompok liyane.

Ing wusana kita njupuk foto iki sing, ketepakan nasibe, Marshall nggambarake kita, Aku lan Valentina karo loro lanang lan wadon sing ora bisa dingerteni, minangka simbol kanthi cara khusus karya karo bocah-bocah sing aku lakoni kanthi inspirasi saka Marshall lan Komunikasi Nonviolent.

Saka kene aku ngaturake panuwun lan pangestu. Matur nuwun, Marshall!

Kanthi panuwun ingkang tanpa upami kula ngaturaken pakurmatan. matur nuwun, Marshall!

Javier

CNV Dance Floors wis muncul ing versi Spanyol, kang aku wis kolaborasi, lan video subtitle ing Spanyol uga kasedhiya.

Bridget Belgrave lan Gina Lawrie, Pelatih sing Disertifikasi dening Pusat Komunikasi Nonviolent (Pusat Komunikasi NonViolent, CNCC), digawe taun kepungkur minangka alat sing apik banget kanggo mulang lan nindakake Komunikasi Nonviolent (CNV). Kaya sing dicritakake dhewe presentation kang, las NVC Dance Floors (NVC Dance Floors) muncul liwat serangkaian langkah kanggo nggampangake praktik Komunikasi Nonviolent kanthi peta spasial sing ngidini dimensi awak digunakake kanggo nggarap dimensi emosional., kaya sing katon ing video iki:

ing mangsa panas saka 2009 Aku seneng latihan karo Gina lan ketemu Bridget, lan saka ing kono karya terjemahan lan adaptasi menyang Spanyol diterusake, gaweyan kang akeh wong wis kolaborasi lan aku wis tumata kanggo sawetara wektu. Mulane seneng nyebarake alat sing prasaja lan ing wektu sing padha banget, pungkasan ing Spanyol, ing versi sing wis dijupuk care kanggo kalebu minangka akeh penutur Spanyol sabisa.

Pengalamanku yaiku NVC Dance Floors Dheweke bisa dipraktekke dening wong sing mung duwe kawruh awal babagan Komunikasi Nonviolent (nyatane aku nggunakake kadang ing workshop pambuka). Malah wong sing ora ngerti babagan proses Komunikasi Nonviolent dhewe (bocah-bocah, bocah-bocah wadon lan remaja, klien ing terapi) dheweke bisa gampang ngliwati kanthi bantuan wong sing luwih berpengalaman.

NVC Dance Floors nggabungake visual, raga lan linguistik, supaya pengalaman dumadi liwat saluran liyane lan pengalaman luwih jero. lan ana sanga “njoget” beda, karo jeneng minangka sugestif minangka “tarian saka 13 Langkah-langkah”, “Tari Integrasi lan Sambungan”, “Tari Nepsu / Nesu, isin lan depresi”, “Tari Ya lan Ora”, o “Ngowahi rasa lara saka kabutuhan sing ora kapenuhan dadi kaendahan saka kabutuhan”.

Kajaba iku, ing 2013 padha nyunting sawetara video sing nerangake telung tarian kasebut, ing edition ati-ati sing kalebu subtitles ing Spanyol.

Yen sampeyan pengin tuku Lantai Tari CNV ing macem-macem format (carane download ing pdf, ing kertas, ing versi plasticized…) lan DVD kanggo sinau karo dheweke ing omah utawa ing kelompok latihan, sampeyan bisa ngunjungi toko online sampeyan, Sumber Daya Urip.

Lan yen sampeyan pengin ngetung aku nyoba Lantai Tari ing sesi individu utawa ing bengkel khusus, Aku bakal seneng ngancani sampeyan.

Mugi sampeyan seneng wong.

Javier

Aku seneng nuduhake artikel iki sing Ing Ngarahke Institute wis diterbitake ing Ing Folio. A Journal for Ngarahke lan Experiential Therapy, jurnal akademikipun, ing volume sawijining 25 saka 2014. kertasku “Crossing Ngarahke lan Komunikasi nonviolent. Nggambarake kanggo mbek tuwa“ muncul ing wiwitan 2014 lan wis mung wis diterbitake digital karo free akses lan format PDF ing website resmi saka Ing Folio.

Ngundhuh artikel ing basa Inggris, “Crossing Ngarahke lan Komunikasi nonviolent. Nggambarake kanggo mbek tuwa”.

Unduh artikel versi Spanyol, “Nggabungke Ngarahke lan Komunikasi nonviolent. Nggambarake kanggo mbek tuwa”.

[Nganyari 9 Februari 2017] Unduh artikel versi Jepang, “Persimpangan Fokus lan Komunikasi Nonviolent-Bali menyang Implikasi Luwih”, lan maca ing crita terjemahane (ing basa Spanyol) dening Madoka Kawahara (Kawahara Yen) lan Mako Hikasa (Mako Hikasa). matur nuwun sanget!

Aku ninggalake kene abstrak:

ABSTRAK

Loro-lorone Fokus lan Komunikasi nonviolent (NVC) adhedhasar gagasan yen wong entuk wawasan lan proses batine diterusake nalika sawetara tembung kasebut digambarake.. Refleksi nambah sesambungan karo awake dhewe lan karo kanca. Lan refleksi nggawa implikasi sing luwih jero, minangka aspèk tersirat teka menyang orane lan dadi sadar.

Nanging, Fokus lan Komunikasi nonviolent sijine kaku ing nggambarake aspèk beda saka komunikasi asli. Fokus nderek dirasakake ing awak minangka cara anyar kanggo nggawe makna anyar. Komunikasi nonviolent nyoba golek universal kabutuhan sing dadi inti saka saben tumindak manungsa. Fokus lan Komunikasi nonviolent wis nyabrang ing macem-macem cara (revisi cendhak sawetara nyebrang nelik ing kertas iki). Fokus bisa diperkaya kanthi ngenalake kesadaran anyar kanggo kabutuhan, utamané nalika Takon. lan Komunikasi nonviolent bisa ditambah kanthi sensitivitas anyar kanggo ekspresi asli wong kasebut - ora mung nyoba "nerjemahake" kabeh, nanging uga ngurmati basa biyasa minangka metafora.

Nalika loro pangolahan digabungake lan kanca / terapi nggambarake aspek saka loro tingkat kesadaran, wong entuk asil sing cocog minangka implikasi jero muncul.

Tembung kunci: Ngarahke, Komunikasi nonviolent (NVC), Empati, Refleksi, Crossing.

Kanggo pamicara Spanyol, pindhah menyang kirim iki ing Spanyol.

Muga-muga sampeyan bakal seneng lan aku bakal seneng maca komentar sampeyan,

Javier

Karo ati sing bungah banget aku nuduhake artikel iki sing aku diterbitake Ing Ngarahke Institute (International Ngarahke Institute based in New York) volume 25 cocog kanggo 2014 saka Ing Folio. A Journal for Ngarahke lan Experiential Therapy, Jurnal akademisi resmi. Muncul ing versi kertas sadurungé 2014, Artikel sandi “Crossing Ngarahke lan Komunikasi nonviolent. Nggambarake kanggo mbek tuwa“ Wis mung wis diterbitake ing basa Inggris ing akses free in PDF ing website resmi Ing Folio.

Download artikel asli in English, “Crossing Ngarahke lan Komunikasi nonviolent. Nggambarake kanggo mbek tuwa”.

Download versi Spanyol Artikel “Nggabungke Ngarahke lan Komunikasi nonviolent. Nggambarake kanggo mbek tuwa”.

[Update saka 9 Februari 2017] Unduh artikel versi Jepang “Persimpangan Fokus lan Komunikasi Nonviolent-Bali menyang Implikasi Luwih” lan ndeleng sejarah terjemahane.

Lan aku uga ninggalake ringkesan dhisikan:

RINGKASAN

Ngarahke minangka loro Komunikasi nonviolent (CNV) Lagi adhedhasar idea sing wong njaluk pemahaman lan pangolahan kita digawa maju nalika kita nggambarake sawetara tembung kita. Sambungan daya bayangan wong dhéwé lan sing diprecaya. Lan bayangan kaleksanane mbek tuwa nalika aspèk iso dilacak mbukak kanggo orane dhewe lan sing dikenali consciously.

Nanging, Ngarahke lan Komunikasi nonviolent Padha nandheske nggambarake beda aspèk komunikasi asli. Ngarahke nderek raos heartfelt ing awak minangka cara anyar kanggo nggawe meaning anyar. Ing Komunikasi nonviolent nyoba kanggo nemokake kabutuhan manungsa universal ndasari ing saben manungsa tumindak. Ngarahke lan Komunikasi nonviolent Padha digabungake (nyabrang) cara (review Brief saka sawetara kombinasi sing nelik ing artikel iki). Ngarahke bisa kandungan dening ngenalke eling anyar bab kabutuhan, utamané ing maringaken Pitakonan. Lan Komunikasi nonviolent Sampeyan bisa ningkataké sensitivitas anyar kanggo istilah asli wong-ora mung nyoba kanggo "nerjemahake" kabeh, nanging uga valuing basa umum minangka pesawat saka metaphors.

Nalika loro pangolahan digabungake lan nalika pamiyarsa minangka pelatih utawa terapi nuduhake babagan loro tingkat eling, wong tekan Results muncul mbek penting.

Tembung kunci: Ngarahke, Komunikasi nonviolent (NVC) / Komunikasi nonviolent (CNV), Empati, Nggambarake, Crossing/Cross / Pemanen.

Kanggo pamicara Basa Inggris, menyang kirim iki ing Inggris.

Aku pengen awakmu seneng lan dadi seneng maca komentar,

Javier

Nganyarke kanggo 26 September 2014:

Aku wis pakurmatan saka versi Castilian artikel sandi muncul ing first in Spanish Ngarahke Institut New York (Ing Ngarahke Institute). Thanks! Matur nuwun kanthi sanget!

Nganyarke kanggo 9 Februari 2017:

Matur nuwun sanget kanggo terjemahan Jepang Madoka Kawahara (Kawahara Yen) lan Mako Hikasa (Mako Hikasa). matur nuwun sanget! Aquí está la sejarah terjemahane.

Sawetara dina kepungkur aku komentar ing kirim blog dening Spiral Consulting kanggo Anak, ngendi aku nggarap masalah komunikasi interpersonal kanggo kulawarga lan profesional sing bisa karo anak, bocah-bocah wadon lan remaja, sing kadhangkala workshop kanggo nambah komunikasi ing kulawarga utawa ing kelas serves kanggo nggugah kapentingan, lan kajaba saka wawasan sing dipikolehi lan alat sing dipelajari, akeh wong njaluk materi liyane kanggo nyandhet. Aku seneng menehi rekomendasi buku Adele Faber lan Elaine Mazlish (pelatih lan ibu) kanthi judhul sugestif Carane ngomong supaya bocah-bocah ngrungokake lan ngrungokake supaya bocah-bocah bisa ngomong karo sampeyan, klasik komunikasi karo lanang lan wadon sing muncul ing 1980. Wis pirang-pirang taun dadi pathokan parenting positif: empathetic lan validating ngrungokake nalika nyetel watesan lan tekan persetujuan marem kanggo kabeh pihak melu.

Diilhami dening lokakarya sing ditindakake dening loro penulis, Buku kasebut disusun ing babagan isi ing ngisor iki: Bab 1. Carane mbantu bocah-bocah ngatasi perasaane. Bab 2. Cara ngembangake kolaborasi. Bab 3. Alternatif kanggo paukuman. Bab 4. Carane ngrangsang otonomi. Bab 5. pangalembana. Bab 6. Carane uwal typecasting. Bab 7. Rekapitulemos. Kajaba iku, ing edition paling anyar saka 2013 saka Editorial Medis kalebu dipikir maneh saka penulis kanggo sinau lan pengalaman liwat luwih saka telung puluh taun lan afterword nrenyuhake dening Joanna Faber, kanthi pengalaman minangka putri saka penulis Adele Faber lan ketemu karo ibune dhewe.

Saka sudut pandang positif babagan manungsa lan hubungan manungsa, teks adhedhasar pertimbangan dhasar lan akeh conto, sawetara digambarake karo vignettes sing kaya urip dhewe, lan terus-terusan menehi ide supaya bisa ditindakake karo bocah-bocah lanang lan wadon ing saubengé. Sanajan wiwitane ditujokake kanggo kulawarga, Uga bisa digunakake ing bidang pendidikan lan sosial (sanajan penulis duwe buku khusus liyane kanggo subyek pasinaon).

Lan yen putra lan putri (utawa siswa sing nggarap) padha tuwa, sampeyan uga bisa ndeleng ing buku dening penulis padha Carane ngomong supaya cah anom bakal ngrungokake lan carane ngrungokake supaya cah anom ngomong karo sampeyan, nawakake sawetara gagasan beda (cocok kanggo nalika wis tuwa) lan saran tansah migunani, sing mbokmenawa bakal nggawe sampeyan eseman.

Muga-muga sampeyan seneng maca, lan sampeyan seneng njelajah wangun komunikasi anyar.

Javier