Bu röportajı paylaşırken içimde derin bir onur duygusu ve açık bir alçakgönüllülük ve utangaçlık duygusu uyanıyor.. Yaptığım iş hakkında konuşma sorumluluğunu açıkça hissedebiliyorum. “Odaklama ve nasıl şiddet sorunları ile deneysel çalışma” (“Odaklama ve nasıl şiddetle deneysel çalışma”), konuşmanın başlığının ingilizce dediği gibi. benim için önemli bir konu (Üzerinde çok çalışıyorum Spiral Danışmanlık Çocuk, kurucu ortağı olduğum Çocuk Koruma konusunda uzmanlaşmış danışmanlık), ve tüm nüansları aktarmaya çalışmak her zaman bir meydan okumadır..

El Uluslararası Enstitüsü Odaklama (Uluslararası Odaklama Enstitüsü, Odaklanmanın eğitimi ve yaygınlaştırılması ile ilgili faaliyetleri uluslararası düzeyde koordine eden kuruluş.) teşvik eder “konuşmalar” (İngilizce) Dünyanın her yerinden Focusing profesyonelleri ile. Serge Prengel, üniversitede tanıştığım bir Odaklanma Eğitmeni ve Odaklanma Odaklı Psikoterapist Uluslararası Odaklanma Konferansı 2016 Cambridge (Birleşik Krallık), ana uygular, ve Odaklama bir empatik yansıması ile, bir çok kendi şekilde yapar, duraklamalarla, yeni fikirlerin kendi hızlarında ortaya çıkmasına ve gelişmesine izin vermek-.

Bunda “Konuşma” aşağıdaki gibi konularda yorum yaptığımızı göreceksiniz:

• Durdurulmuş bir süreç olarak şiddet (“Durumu öne çıkarmak için bir şeyler olması gerekirdi., ama olmadı, yani süreç tıkanıyor”).
• Zarar şiddeti tanımlar, ve hasar vücuttan yaşanır.
• Bulmak bir “üstesinden gelmek” (“üstesinden gelmek”) şiddet için (onu tanımla) ondan kurtulmanın ilk adımı: bunun için şiddeti normalleştirmemizi sağlayan kültürel kalıpların farkına varmak gerekir..
• Şiddette gücün rolü.
• Şiddetten kaçınmanın bir yolu olarak şefkatle birleşen sevgi – ve Odaklanma yoluyla elde edilebilecek bedensel boyut –.
• Çocuk Korumada Şiddet Olaylarında Tespit ve Müdahale.
• Şiddeti iyileştirme ve dönüştürme olanaklarına ilişkin bir umut mesajı, ve bunu yapmak için muhteşem bir araç olarak Odaklanmak.

Ve eğer Odaklanma yoluyla bedenden gelen şiddet deneyimini nasıl dönüştüreceğinizi deneyimlemek istiyorsanız, için müsaitim dakik oturumlar dur Madrid'de psikoterapi.

Umarım şiddet üzerine kendi deneysel çalışmanıza ilham verecek bazı fikirler bulabilirsiniz., ve bu konudaki tepkilerinizi bilmek isterim.

F. Javier Romeo-Biedma

İngilizce bu yayını okuyun

Bu röportajı paylaştığımda derin bir onur duygusu ve belirgin bir alçakgönüllülük ve utangaçlık duygusu geliyor bana. Yaptığım iş hakkında konuşmanın sorumluluğunu açıkça hissedebiliyorum. “Odaklama ve nasıl şiddetle deneysel çalışma”, konuşmanın başlığının dediği gibi. benim için önemli bir konu (bunun için çok çalışıyorum Spiral Danışmanlık Çocuk, ortak kurduğu Çocuk Koruma konusunda uzmanlaşmış uluslararası danışmanlık firması), ve tüm nüanslarını aktarmaya çalışmak her zaman bir meydan okumadır..

Uluslararası Odaklama Enstitüsü (Eğitim ve yaygınlaştırma ile ilgili uluslararası Odaklanma faaliyetlerini koordine eden kuruluş) iki ayda bir teşvik eder “Konuşmalar” Tüm dünyadaki Odaklanma profesyonelleri ile. Serge Prengel, üniversitede tanıştığım bir Odaklanma Eğitmeni ve Odaklanma Odaklı Psikoterapist Uluslararası Odaklanma Konferansı 2016 Cambridge'de (Birleşik Krallık), ev sahibi olarak hareket eder, ve bunu çok Odaklayıcı bir şekilde yapıyor – yansıtıyor, duraklamalarla, yeni fikirlerin kendi zamanlarında ortaya çıkmasına ve gelişmesine izin vermek.

Bunda “Konuşma” aşağıdakiler gibi tartışılan konuları bulacaksınız:

• Durdurulmuş bir süreç olarak şiddet (“Bir durumu ilerletmek için bir şey olması gerekirdi, ve gerçekleşmedi, yani süreç tıkanıyor”).
• Zarar şiddeti tanımlar, ve zarar vücuttan yaşanır.
• Şiddet için bir sap bulmak (onu tanımlamak) bunun ilk adımı: şiddeti normalleştiren kültürel kalıplarımızın farkına varmak.
• Şiddette gücün rolü.
• Şiddetten kaçınmanın bir yolu olarak bakıma bağlı sevgi ve Odaklanma yoluyla ulaşılabilen bedensel boyut.
• Çocuk Korumada Şiddet Tespiti ve Müdahale.
• Şiddeti iyileştirme ve dönüştürme konusunda bir umut mesajı, ve bunu yapmak için harika bir araç olarak Odaklanma.

Şiddetle ilgili kendi deneysel çalışmanıza ilham verebilecek bir veya iki fikir bulacağınızı umuyorum., ve bu konuda sizden haber almayı seveceğim.

F. Javier Romeo-Biedma

İspanyolca Bu yazı okuyun (Röportajın kendisi İngilizce olmasına rağmen).

doğrultusunda devam önceki giriş, ve yakından ilişkili, İspanyolca Odaklama Enstitüsü Kurulu bünyesinde Uluslararası İlişkiler üyesi olarak atanması, ortaya çıkmıştır harekete geçirici bir unsur Cambridge Odaklama Uluslararası Konferansı katılmam (Birleşik Krallık) geçen Temmuz 2016.

I belirtildiği gibi bu girişi, içinde İspanyol Enstitüsü Odaklama anlıyoruz, ve öğretim ve Odaklama eşliğinde eylem çoğunlukla bekar, kendi stili ve anlayışı ile her, ve her zaman halka anlaşılan kriterler ve sorumlulukları dahilinde, Ancak tüm organizasyonel eylem ve katılım kolej ruhu yapılardan gelmelidir.

bu nedenle, Ben katılmaya davet edildiğinde Uluslararası Odaklama Enstitüsü Üyelik komitesi New York merkezli (Uluslararası Odaklama Enstitüsü), Ben Odaklama Enstitüsü İspanyolca hazır olduğunu koymak, İspanya'dan temsili olarak herkes için işgal. Ben içinde Uluslararası İlişkiler bağlı bir Vocalia varsaymak kendimi davet edildi ne şaşkınlığımı oldu Yönetim kurulu ve aynı uluslararası yayını kabul etmeye. Ben önerisini kabul, Onlar tüzüklerinde belirtilen uygun adımları attık ve Geçenlerde üyesi atanmıştır.

İspanya'da odaklanarak topluma katkıda edebilmek için çok heyecanlıyım, her ikisi de aldım. benim eğitimimin başından beri 2009, Ulusal Konferans, yaz okulu, süpervizyonlar, Diploma ve Sertifika Odaklama Rehberlik ile Certified Trainer ve Psikoterapist başlıkları ve tüm kişileri ve bağlamlar büyüme, Onlar kesinlikle Odaklama profesyonel olarak beni belirledik (ve bir insan olarak).

Ve eylem davetiyeleri bu dizideki (onun söylediği gibi Isabel Gascón, Benim sevk koordinatörü, el “yedinci aşama” Odaklama de: “Ve tüm bu davet?”), Ben bu görevinden Ayrıca getirmek için zamanı geldi, çalışmalarım faydalı ve yapıcı iken. Bu çalışmayı ve biliyorum birçok kişiye meydan çekiyor, içerde zenginlikleri ile tevazu ve öğrenme duruma soktun.

Bu yüzden de bu yeni pozisyonda ben Hizmetinizdeyim, buralarda yapmak uluslararası alanda tanınan Odaklama zenginlik katkıda bulunmak umuduyla, ve ayrıca başka yerlerde uluslararası ilişkilerin bu duruma gelen fikir ve önerilerini katkıda bulunmak.

F. Javier Romeo

diye yorumladığı gibi Başka girişinde, katılmış olan Cambridge Uluslararası Konferansı Odaklama (Birleşik Krallık) geçen Temmuz 2016 Birçok yeni açılımlar anlamına gelmektedir, yeni yollar, Yeni yollar hayatımda Odaklama dahil ve paylaşmak. bilinç, ve harekete geçirici.

Benim için Üyelik Kuruluna katılmaya davet edilmiş olmaktan dolayı çok şaşırtıcıydı (Üyelik Komitesi) del Uluslararası Enstitüsü Odaklama New York merkezli (Uluslararası Odaklama Enstitüsü). Bu komite sadece bir danışma organıdır (kararlar) ve temelde gönüllüler oluşur, hangi Enstitüsü üyesi olmak ile yapmak zorunda her konuda hükümet organları tavsiyelerde: katılımın teşviki nasıl, ne kadar görünür bunların değeri, üyeleri arasında katılımı kolaylaştırmak için nasıl. Göreviniz üyeleri gözler koymak ve işbirliği için gelişmekte olan ihtiyaçları ve fırsatları keşfetmektir. Bu çok uluslararası komite olduğunu, video konferans toplantıları ve spesifik çalışma ekipmanları ile. Hala ayrı bir bölüm üzerindeki bu tür yeni bir grup var Enstitü web sitesi. Ben ve, Ben bir üyesi olmanın yararları kullanılabilen 2010, Eğitim Antrenörlük ilk, ve sonra Eğitmen Sertifikası olarak (2012) ve Odaklama Oryantasyon Belgesi ile psikoterapist olarak (2014), Bir onur olarak makbuz başkalarına ve Enstitü yapısına getirmek.

Benim için işin çizgisini takip etmek esastır İspanyol Enstitüsü Odaklama, Biz eğitimde çalışmak, eşlik veya bireysel düzeyde odaklanan diğer alanlarda, fakat diğer gruplardan ve kuruluşlarla ilişkileri collegially karar verilir. bu nedenle, Ben İspanyolca Odaklama Enstitüsü Yönetim Kurulu söz konusu daveti ve son zamanlarda ben atanmıştır Uluslararası İlişkiler Sesli, Üyelik Komitesi'nde yer almaya.

böylece, Zaten materyalleri okumaya başladı (Bu operasyonun biraz üzerinde bir yıl içinde bir çok üretti) ve ben bir toplantıya katılan. Bu şekilde Odaklama dünyasına katkıda bulunmaya devam etmeye umut. Ve Uluslararası Odaklama Enstitüsü üyeliğine ilişkin öneriler veya önerileriniz varsa, Ben duymaktan mutlu olacağım.

yeni bir yolla Hizmetinizde,

F. Javier Romeo

Bu makaleyi paylaşmaktan mutluluk duyuyorum Odaklama Enstitüsü yayınlandı Folio. Odaklama ve Deneyimsel Terapi için Dergisi, akademik dergisi, hacminde 25 ile ilgili 2014. Benim kağıdım “Geçişi Odaklama ve Şiddetsiz İletişim. Derin etkileri için yansıtan“ başında ortaya çıktı 2014 ve resmi web sitesinde ücretsiz erişim ve PDF formatında dijital olarak yayınlandı. Folio.

Makaleyi İngilizce olarak indirin, “Geçişi Odaklama ve Şiddetsiz İletişim. Derin etkileri için yansıtan”.

Makalenin İspanyolca sürümünü indirin, “Odaklama ve Şiddetsiz İletişim birleştiren. Derin etkileri için Reflect”.

[9 Şubat güncellemesi 2017] Makalenin Japonca sürümünü indirin, “odaklama ve şiddet içermeyen iletişim kavşak - derin etkileri doğru söyle geri”, ve oku tercümesinin hikayesi (ispanyolca'da) tarafından Madoka Kawahara (Kawahara daire) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). çok teşekkürler!

özetini buraya bırakıyorum:

ÖZ

Hem Odaklanma hem Şiddetsiz İletişim (NVC) İnsanların içgörü kazandığı ve bazı sözleri yansıtıldığında içsel süreçlerinin ileriye taşındığı fikrine dayanır.. Yansıma, hem kendisiyle hem de yoldaşıyla olan bağlantıyı geliştirir.. Ve yansıma daha derin etkiler getiriyor, zımni yönler ortaya çıktıkça ve bilinçli hale geldikçe.

ancak, Odaklanma ve Şiddetsiz İletişim Orijinal iletişimin farklı yönlerini yansıtmaya vurgu yapmak. Odaklanma takip eder hissedilen duyular yeni anlam yaratmanın yeni bir yolu olarak vücutta. Şiddetsiz İletişim evrenseli bulmaya çalışır ihtiyaçlar her insan eyleminin merkezinde yer alan. Odaklanma ve Şiddetsiz İletişim olmuştur çapraz farklı yollarla (Bu yazıda bazı geçişlerin kısa bir revizyonu incelenmiştir.). Odaklanma, ihtiyaçlar için yeni bir farkındalık yaratılarak zenginleştirilebilir, özellikle sorarken. Ve Şiddetsiz İletişim her şeyi “tercüme etmeye” çalışmakla değil, kişinin orijinal ifadelerine karşı yeni bir duyarlılıkla geliştirilebilir., ama aynı zamanda alışılmış dile metafor olarak değer vermek.

Her iki süreç birleştirildiğinde ve refakatçi/terapist her iki farkındalık düzeyinin özelliklerini yansıttığında, kişi, derin çıkarımlar ortaya çıktıkça ilgili sonuçlara ulaşır.

anahtar kelimeler: Odaklama, Şiddetsiz İletişim (NVC), Empati, Yansıtmak, Geçit.

İspanyolca konuşanlar için, ispanyolca bu yazıya git.

Umarım beğenirsiniz ve yorumlarınızı severek okuyacağım,

Javier

Büyük bir sevinçle ben yayımlanan bu yazıyı paylaşmak Odaklama Enstitüsü (New York merkezli Uluslararası Odaklama Enstitüsü) hacim 25 tekabül 2014 arasında Folio. Odaklama ve Deneyimsel Terapi için Dergisi, resmi akademik dergi. Kağıt sürümü daha önce ortaya çıktı 2014, Benim yazı “Geçişi Odaklama ve Şiddetsiz İletişim. Derin etkileri için yansıtan“ Sadece resmi web sitesinde PDF ücretsiz erişim İngilizce olarak yayımlandı Folio.

İngilizce özgün makale İndir, “Geçişi Odaklama ve Şiddetsiz İletişim. Derin etkileri için yansıtan”.

Madde İspanyol sürümünü indirin “Odaklama ve Şiddetsiz İletişim birleştiren. Derin etkileri için Reflect”.

[güncelleştirme 9 Şubat 2017] Makalenin Japon versiyonunu indirin “odaklama ve şiddet içermeyen iletişim kavşak - derin etkileri doğru söyle geri” ve görün çeviri geçmişi.

Ve ben de ilk özetini bırakın:

ÖZET

Hem de odaklanma Şiddetsiz İletişim (CNV) Bizim bazı kelimeleri yansıtan Onlar ne zaman insanlar anlayışlar olsun ve bizim süreçleri taşınan olduğu fikrine dayanır. Kendisi ve kim eşlik kişinin yansıması güç bağlantısı. Ve yansıma kendi varlığı için ise örtülü yönleri açık derin etkileri taşır ve bilinçli tanınan.

Ancak, Odaklama ve Şiddetsiz İletişim Bunlar orijinal iletişimin farklı yönlerini yansıtan vurgulamak. Aşağıda Odaklama içten duygular yeni bir anlam oluşturmak için yeni bir yol olarak vücutta. La Şiddetsiz İletişim bulmaya çalışır ihtiyaçlar her insan eylem yatan evrensel insan. Odaklama ve Şiddetsiz İletişim Onlar bir araya getirdik (geçti) farklı yolları (Bazı kombinasyonlar kısa bir yorum bu makalede incelenmiştir). Ihtiyaçları hakkında yeni bir bilinç getirerek zenginleştirilmiş olabilir odaklama, Özellikle geçerken sorun. Ve Şiddetsiz İletişim Siz orijinal terimler için yeni bir duyarlılık teşvik kişinin-değil sadece tüm "çevirmek" için çalışıyor, ama aynı zamanda metafor bir dizi olarak ortak bir dil değerlemesi.

Iki süreç birleştirilir ve bir antrenör ya da terapist olarak dinleyici bilincin iki düzeyde yönlerini yansıttığı zaman zaman, kişi derin etkileri ortaya çıkmaya alakalı sonuçları ulaşır.

Anahtar Kelimeler: Odaklama, Şiddetsiz İletişim (NVC) / Şiddetsiz İletişim (CNV), Empati, Yansıtmak, Geçit/Çapraz / Kombine.

İngilizce konuşanlar için, İngilizce bu mesaja git.

Bunu zevk ve yorumları okumak için mutlu umut,

Javier

Yükseltme 26 Eylül 2014:

Ben görünen benim maddenin Kastilya sürümü onuruna oldu New York Institute Odaklama İspanyolca sayfa (Odaklama Enstitüsü). Teşekkürler! çok teşekkür ederim!

Yükseltme 9 Şubat 2017:

Madoka Kawahara Japon çeviri için çok minnettar (Kawahara daire) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). çok teşekkür ederim !!! Aquí está la çeviri geçmişi.

Ben söylediği gibi “bloga hoş geldiniz”, fikri bu blog kaynak deposu olarak hizmet etmek istemesi, Böylece tüm malzemeler ve öneriler bir yaratmak için sunulduğundan emin Daha Otantik Bağlama başkalarıyla ve kendi iç dünyası ile. Yeterince çeşitli olacaktır gibi, Ben girdileri sınıflandırmak için kullanacağı farklı etiketler burada açıklamak istiyorum.

• CNV: ilgili tüm girişler Şiddet karşıtı Haberleşme, Açıkça veya nedenle bende ondan geliyor bana “CNV consciencia”.
• Textos CNV: kitaplara ilişkin kayıtlar, makaleler ve belirli belgeler Şiddet karşıtı Haberleşme.
• Odaklama: ilgili tüm girişler Odaklama veya çok benzer bir şey.
• Madrid tr Odaklama: onlar Area Odaklama üzerinde Madrid oluşumlar içinde bir araya gelecek (örneğin, Miraflores de la Sierra, Madrid'den bir saat).
• Odaklama Textos: kitaplara ilişkin kayıtlar, makaleler ve belirli belgeler Odaklama.
• CI bobinleri: yakından benim işle ilgili girdiler Spiral Danışmanlık Çocuk duygulanım konularında, koruma ve kişilerarası iletişim, ve ayrıca bu blogda başvurmak istiyorum.
• Diğer metinler: kitap bulunuyor, makaleler ve belgeler, Önerilen disiplinlerin hiçbirinde açıkça olmadan, Onlar bu blog bunları söz götürüyor genel yakınlık ve bir değere sahip.
• Webs: web sayfaları, blog ve çevrimiçi kaynaklar.
• Videolar: genel videolar, diğer etiketler içeriğini gerektiren kombine.
• Filmler: belgeseller ve filmler, hem gerçek gerçekler ve kurguya dayalı, Ben bu blogu geliştirmek isteyen duyarlılık alakalı görünen.
• Hikâye: yeni (ve öykü ve çocuk edebiyatı) Bize izin empati geliştirmek tadını çıkarmak Şiddet karşıtı Haberleşme ve Odaklama.
• Deneyimler: Bazen hayat bizi şaşırtıyor getiriyor, bize önceliklerini yeniden düşünmek ya bizim sezgileri onaylamak yapmak deneyimler, ve o olayların bu başlık altında toplayacak.
• Çocuklar için: çocuklarla doğrudan veya dolaylı olarak kullanılabilecek kaynaklar.
• Gençler için: gençler ile doğrudan veya dolaylı olarak kullanılabilecek kaynaklar.
• Gerçek Gündem ve Arşivlenen Gündem: En kapalı oluşumları ve organize gruplar vermek, ancak nadir durumlarda bir genel veya spesifik kitle oluşumları Bu etiketlerle onları asmak açtığınızda, “Gerçek Gündem” o imzalamamış olan süre ve “Arşivlenen Gündem” Zaten etkinlik tarihi geçtiğinde, ancak ve kayıt için sana öğretmek oluşumlar parametrelerini görebilirsiniz.

Gördüğünüz gibi, Birçok kategoriler iç içe. İlginç olan herkes araştırmak ve ne yararlı ve ilginç öğrenebilmenizdir. Ve eklenecektir başkalarını olacak.

afiyet olsun!