Um profundo sentimento de honra e um claro sentido de humildade e auto-consciência surgir em mim, compartilhando esta entrevista. Eu posso sentir claramente a responsabilidade de falar sobre o trabalho que faço na “Orientação e como trabalhar experimentalmente com questões de violência” (“Orientação e como trabalhar experimentalmente com a violência”), Como o título diz conversação em Inglês. É uma questão importante para mim (muito trabalho através Consultoria Crianças Espiral, especializada em consultoria de proteção à criança da qual sou sócio fundador), e tentar transmitir todas as nuances é sempre um desafio.

El Instituto Internacional de Focusing (O Focando Instituto Internacional, a organização que coordena as atividades internacionais relacionadas com a formação e disseminação de Focando) promove “conversas” (em Inglês) Focando profissionais de todo o mundo. Serge Prengel, A orientação trainer e psicoterapeuta Focando de focagem que se reuniram no Focando Conferência Internacional 2016 Cambridge (Reino Unido), exerce anfitrião, e faz isso de uma maneira muito própria, com uma reflexão empática Focando, com pausas, permitindo que novas ideias surgem e se desdobrar em seu próprio rhythm-.

Nesta “conversa” você vai descobrir que discutimos temas como:

• Violência como um processo parado (“Algo deve ter acontecido para levar a cabo a situação, mas isso não aconteceu, de modo que o processo é bloqueado”).
• Danos define a violência, e o dano é experimentada a partir do corpo.
• encontrar um “punho” (“lidar com”) para a violência (identificar) É o primeiro passo fora dele: Isso exige tornar-se consciente dos padrões culturais que nos fazem normalizar a violência.
• O papel do poder na violência.
• Afeto ligada ao cuidado como uma maneira de evitar a violência ea dimensão corporal que pode ser alcançado por Focusing-.
• Detecção e intervenção em casos de violência na protecção das crianças.
• Uma mensagem de esperança sobre as possibilidades de curar e transformar a violência, Orientação e como uma grande ferramenta para realizá-lo.

E se você quiser experimentar como transformar a experiência da violência a partir do corpo por Focando, Estou disponível para sessões específicas ou Psicoterapia em Madrid.

Eu espero que você pode encontrar todas as idéias que inspiram o seu próprio trabalho experimental sobre a violência, e eu adoraria ouvir suas reações a ele.

F. Javier Romeo-Biedermann

Leia este post em Inglês

Um profundo sentimento de honra e uma nítida sensação de humildade e timidez vir a mim quando eu compartilhar esta entrevista. Eu posso sentir claramente a responsabilidade de falar sobre o trabalho que faço sobre “Orientação e como trabalhar experimentalmente com a violência”, como o título da conversa diz. É um assunto importante para mim (Eu trabalho muito sobre ele através Consultoria Crianças Espiral, a empresa de consultoria internacional especializada em proteção da criança I co-fundador), e tentando transmitir todas as suas nuances é sempre um desafio.

O Focando Instituto Internacional (a organização que coordena as atividades de focagem internacionalmente relacionados com a formação e difusão) promove bimestralmente “conversações” com Focando profissionais em todo o mundo. Serge Prengel, um Focando instrutor e focando-Oriented Psicoterapeuta que eu conheci na Conferência Internacional Focando 2016 em Cambridge (Reino Unido), atua como o host, e ele faz isso de uma maneira muito -reflecting Focando, com pausas, permitindo novas idéias surgem e se desenvolvem em seu próprio tempo.

Nisso “Conversação” você vai encontrar questões discutidas como as seguintes:

• Violência como um processo parado (“Algo deve ter acontecido para levar adiante uma situação, e não ocorreu, assim que o processo fica preso”).
• Harm define a violência, e danos é vivida a partir do corpo.
• Encontrar uma alça para a violência (identificá-lo) é o primeiro passo fora dele: tornar-se consciente dos nossos padrões culturais que normalizam a violência.
• O papel do poder na violência.
• Afeto ligada ao cuidado como uma maneira de evitar a violência -e a dimensão corporal que pode ser alcançado através da concentração.
• detecção de violência e intervenção na proteção da criança.
• Uma mensagem de esperança sobre a cura ea violência transformando, e centrando-se como uma ferramenta maravilhosa para fazê-lo.

Espero que você vai encontrar uma idéia ou dois que podem inspirar o seu próprio trabalho experimental sobre a violência, e eu adoraria ouvir de você sobre isso.

F. Javier Romeo-Biedermann

Leia este post em espanhol (Embora a entrevista em si é em Inglês).

Continuando na linha a entrada anterior, e estreitamente relacionado a ele, é a minha nomeação como membro de Relações Internacionais dentro do Conselho de Administração do Instituto Espanhol Focando, além de um elemento de chamadas à ação que surgiram a partir de minha participação na Conferência Internacional Focando em Cambridge (Reino Unido) em julho passado 2016.

como mencionado em que a entrada, en el Instituto Español de Focusing entender que, e a ação de ensinar e acompanhamento Com foco é principalmente única, cada um com seu próprio estilo e sensibilidade, e sempre dentro dos critérios e responsabilidades acordadas publicamente, no entanto toda a participação organizacional e ação deve vir de estruturas colegiais.

Por isso, quando fui convidado para participar do Comissão de Sócios do Focando Instituto Internacional com sede em Nova Iorque (O Focando Instituto Internacional), Eu coloquei que disponibilizadas ao Instituto Espanhol Focando, ocupada por ninguém como representação da Espanha. Qual foi minha surpresa quando fui convidado para assumir um eu mesmo vocalia ligados às Relações Internacionais dentro do Conselho de Administração e aceitar o mesmo cargo internacional. Eu aceitei a proposta, Eles tomaram as medidas adequadas previstas nos estatutos e I foram recentemente nomeado membro.

Estou muito animado para ser capaz de contribuir para a comunidade Concentrando-se em Espanha, ambos os quais têm recebido. Desde o início do meu treinamento 2009, a Conferência Nacional, Escola de verão, supervisões, Diploma e títulos dos Certified Trainer e Psicoterapeuta com a orientação de focagem Certificado e todo o crescimento contatos e contextos, Eles definitivamente me definir como um profissional Focando (y como persona).

E nesta série de convites para a ação (como diz Isabel Gascón, meu coordenador de referência, el “sétima etapa” de Focando: “E tudo isso o que você convidar?”), Eu acho que é hora de trazer também a partir deste post, enquanto o meu trabalho útil e construtiva. É um trabalho e serviço desafio para muitas pessoas que eu conheço, com riquezas dentro que me colocou em uma posição de humildade e aprendizagem.

Assim também a partir desta nova posição estou ao seu serviço, na esperança de contribuir internacionalmente para conhecer a riqueza do Focando o que fazemos por aqui, e também para contribuir com ideias e sugestões de outros lugares chegar a partir desta condição das relações internacionais.

F. Javier Romeo

Como ele comentou em outro post, Ele está participando do Focando Conferência Internacional em Cambridge (Reino Unido) em julho passado 2016 Ele tem significado muitas novas aberturas, novas estradas, novas maneiras de incorporar Focando na minha vida e participação. consciência, e apela à acção.

Para mim, foi muito surpreendente para ter sido convidado a integrar o Comitê de Filiação (Comissão de Sócios) del Instituto Internacional de Focusing com sede em Nova Iorque (O Focando Instituto Internacional). Este comité é um órgão meramente consultivo (Não tome decisões) e, basicamente, formado por voluntários, que aconselha órgãos governamentais sobre todas as questões que têm a ver com ser um membro do Instituto: como incentivar a adesão, quão visível o seu valor, como facilitar a participação entre os membros. Sua tarefa é colocar os olhos sobre os membros e descobrir necessidades emergentes e oportunidades de colaboração. É uma comissão muito internacional, com reuniões de videoconferência e equipamentos de trabalho específicos. É um novo grupo de tal forma que ainda tem uma secção separada sobre site Institute. E eu, Tenho desfrutado os benefícios de ser um membro da 2010, primeiro como treinador no treinamento, e depois como instrutor certificado (2012) e, como Psicoterapeuta com Focando Certificado Orientação (2014), recibo como uma honra para trazer os outros e com a estrutura do Instituto.

Para mim, é essencial seguir a linha de trabalho Instituto Español de Focusing, trabalhamos na formação, acompanhamento ou outros campos com foco em um nível individual, mas em que as relações com outros grupos e entidades são decididas colegiadamente. Portanto, Mandei o convite para o Conselho de Administração do Instituto de Focando espanhol e recentemente eu ter sido nomeado Vocal de Relações Internacionais, a ter lugar no Comité de Associação.

Assim pois, Eu já começaram a materiais de leitura (Ele tem gerado muito em pouco mais de um ano de operação) e eu participou de uma reunião. Espero continuar a contribuir para o mundo de se concentrar dessa forma. E se você tiver recomendações ou sugestões sobre a adesão à Focando Instituto Internacional, Eu vou ser feliz em ouvir.

Ao seu serviço de uma maneira nova,

F. Javier Romeo

Estou feliz em compartilhar este artigo que O Instituto de focagem publicou em O Folio. Um Jornal de Orientação e Terapia Experiencial, sua revista acadêmica, no seu volume 25 de 2014. Meu papel “Cruzamento de Orientação e Comunicação Não-Violenta. Refletindo para implicações mais profundas“ apareceu no início 2014 e acaba de ser publicado digital com acesso livre e formato PDF no site oficial do O Folio.

Download do artigo em Inglês, “Cruzamento de Orientação e Comunicação Não-Violenta. Refletindo para implicações mais profundas”.

Baixe a versão em espanhol do artigo, “Combinando Orientação e Comunicação Não-Violenta. Refletindo implicações mais profundas para”.

[Atualização de 09 de fevereiro 2017] Baixe a versão japonesa do artigo, “A intersecção da focalização e da comunicação não-violenta - para as implicações mais profundas dizer-back”, e ler o história de sua tradução (em espanhol) por Madoka Kawahara (Kawahara ienes) y Mako Hikasa (Hikasa sub Monte). Muito obrigado !!!

Deixo aqui o resumo:

RESUMO

Ambos Orientação e Comunicação Não-Violenta (NVC) baseiam-se na ideia de que as pessoas obter insights e seus processos internos se levada adiante, quando algumas de suas palavras são refletidas. Reflexão melhora a conexão, consigo mesmo e com o companheiro. E reflexão traz implicações mais profundas, como aspectos implicados vir a existir e tornar-se consciente.

No entanto, Orientação e Comunicação Não-Violenta colocar o estresse sobre refletindo diferentes aspectos da comunicação inicial. Com foco segue sentiu sentidos no corpo como uma nova forma para criar um novo significado. Comunicação Não-Violenta tenta encontrar o universal necessidades que estão no cerne de toda ação humana. Orientação e Comunicação Não-Violenta foram cruzados em maneiras diferentes (uma breve revisão de alguns cruzamentos é explorada neste trabalho). A focagem pode ser enriquecida com a introdução de uma nova consciência para as necessidades, especialmente quando Perguntar. E Comunicação Não-Violenta pode ser reforçada por uma nova sensibilidade para as expressões originais da pessoa, nao somente a tentar "traduzir" tudo, mas também valorizar a língua habitual como metáforas.

Quando ambos os processos são combinados e o companheiro / terapeuta reflete aspectos de ambos os níveis de consciência, a pessoa alcança resultados relevantes implicações profundas emergem.

Palavras-chave: Focalizando, Comunicação Não-Violenta (NVC), Empatia, Refletir, Travessia.

Para falantes de espanhol, Ir para este post em espanhol.

Espero que você vai se divertir e eu adoro ler seus comentários,

Javier

Com grande alegria compartilhar este artigo que publiquei O Instituto de focagem (Focando Instituto Internacional com sede em Nova Iorque) volume de 25 correspondente a 2014 de O Folio. Um Jornal de Orientação e Terapia Experiencial, revista acadêmica oficial. Apareceu na versão em papel, no início de 2014, meu artigo “Cruzamento de Orientação e Comunicação Não-Violenta. Refletindo para implicações mais profundas“ acaba de ser publicado em Inglês em acesso livre em formato PDF no site oficial do O Folio.

Baixe este artigo em Inglês, “Cruzamento de Orientação e Comunicação Não-Violenta. Refletindo para implicações mais profundas”.

Baixe a versão em espanhol do artigo “Combinando Orientação e Comunicação Não-Violenta. Refletindo implicações mais profundas para”.

[atualizar 9 de febrero de 2017] Baixe a versão japonesa do artigo “A intersecção da focalização e da comunicação não-violenta - para as implicações mais profundas dizer-back” e ver a história de tradução.

E eu também deixar o resumo inicial:

RESUMO

Com foco tanto como Comunicação Noviolenta (CNV) baseiam-se na ideia de que as pessoas obter insights e os nossos processos são transportados quando refletimos algumas de nossas palavras. A ligação à reflexão consigo mesma e com a pessoa que o acompanha. E a reflexão traz implicações mais profundas, enquanto que os aspectos implícitos aberto a sua própria existência e são conscientemente reconhecidos.

Sin embargo, Focando el y la Comunicação Noviolenta enfatizam refletem diferentes aspectos da comunicação inicial. Focando a seguir sinceros sentimentos no corpo como uma nova forma para criar um novo significado. La Comunicação Noviolenta tenta encontrar o necessidades humana toda ação humana universal subjacente. El Focando y la Comunicação Noviolenta combinaram (cruzados) de forma diferente (uma breve revisão de algumas combinações explorada neste artigo). A focagem pode ser enriquecida com a introdução de uma nova consciência das necessidades, especialmente no passo de Pedido. E a Comunicação Noviolenta pode ser melhorada com uma nova sensibilidade para as expressões originais da pessoa, não simplesmente a tentar "traduzir" tudo, mas também valorizar a língua comum como um conjunto de metáforas.

Quando ambos os processos são combinados e quando o ouvinte como um treinador ou terapeuta reflete aspectos de ambos os níveis de consciência, pessoa atinge os resultados relevantes para emergir profundas implicações.

Palavras-chave: Focalizando, Comunicação Não-Violenta (NVC) / Comunicação Noviolenta (CNV), Empatia, Refletir, Travessia/Cross / Mesclar.

Para falantes de Inglês, ir a este post em Inglês.

Espero que gostem e eu ficarei feliz em ler seus comentários,

Javier

Atualização 26 Setembro 2014:

Eu tive a honra de ser a versão castelhana do meu artigo publicado no página em espanhol Focando Instituto New York (O Instituto de focagem). Muito obrigado! Muito obrigado!

Atualização 9 de febrero de 2017:

Muito grato para a tradução japonesa de Madoka Kawahara (Kawahara ienes) y Mako Hikasa (Hikasa sub Monte). Muito obrigado !!! Aqui esta la história de tradução.

Tal como indicado na “Bem-vindo ao blog”, a idéia é que este blog se destina a servir como um repositório de recursos, de modo que eles são todos os materiais e dicas que servem para criar uma Conexão Verdade Mais com os outros e com nosso mundo interior. Como será suficiente variedade, Quero explicar aqui os rótulos diferentes que vou usar na categorização das entradas.

• CNV: todas as entradas que se relacionam com o Comunicação Não-Violenta, explicitamente ou que me parece ter que “Consciência NVC”.
• Textos CNV: inscrições relativas aos livros, artigos e documentos específicos Comunicação Não-Violenta.
• Focalizando: todas as entradas que são pertinentes ao Focalizando ou algo muito semelhante.
• Focando en Madrid: eles vão se reunir em formações Madrid na Área de focagem (por exemplo, em Miraflores de la Sierra, uma hora de Madrid).
• Textos de focagem: inscrições relativas aos livros, artigos e documentos específicos Focalizando.
• Espirais CI: há ingressos que estão intimamente relacionados ao meu trabalho em Consultoria Crianças Espiral em matéria de afeto, protecção e de comunicação interpessoal, e eu também referir-se neste blog.
• Outros Textos: sem livros, artigos e documentos, sem ser explicitamente em qualquer das disciplinas propostos, têm uma afinidade geral e um valor que me leva a citá-los neste blog.
• Webs: Websites, Blog e recursos on-line.
• Vídeos: Vídeos em geral, combinada com outras etiquetas que requerem o seu conteúdo.
• Filmes: documentários e filmes, ambos baseados em fatos reais e ficção, Eu parecem ser relevantes para a sensibilidade que eu quero desenvolver este blog.
• Narrativa: novelas (e histórias e literatura infantil) que nos permite cultivar o gosto de empatia com o Comunicação Não-Violenta eo Focalizando.
• Experiências: às vezes a vida nos traz surpresas, experiências que nos fazem repensar as nossas prioridades e confirmar nossas intuições, e estes eventos irão se reunir nesta rubrica.
• Para os meninos e meninas: recursos que podem ser utilizados diretamente ou indiretamente com crianças.
• Para Adolescentes: recursos que podem ser utilizados diretamente ou indiretamente com adolescentes.
• Agenda real e Agenda arquivado: Mais dar o treinamento para grupos fechados e organizados, mas nas raras ocasiões em que eu abrir ou formações específicas para o público em geral com o jeito esses rótulos, “Agenda real” até que seja concluída e “Agenda arquivado” quando se passou a data do evento, mas para o registo e pode ver os parâmetros das formações que conferem.

Como pode ser visto, muitas categorias estão interligadas. O interessante é que todos podem encontrar algo para investigar e achar que é útil e interessante. E haverá outros que serão adicionados.

Para construir em!