Csatlakozó hitelesebb Felé
KAPCSOLAT TÖBB HITELES


Lefordít


 Fordítás szerkesztése
által Transposh - translation plugin for wordpress



Kapcsolat:







Feliratkozás bejegyzések







Records




Címkék




Újabb bejegyzések

címke: Napirend tényleges

én interjú “Középpontban és hogyan dolgozzunk tapasztalati kérdésekkel erőszak” International Institute fókuszálás

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

A becsület mély érzése, valamint az alázatosság és a félénkség világos érzése támad fel bennem, amikor megosztom ezt az interjút.. Egyértelműen érzem a felelősséget, hogy beszéljek a munkámról “Középpontban és hogyan dolgozzunk tapasztalati kérdésekkel erőszak” (“Középpontban és hogyan dolgozzunk tapasztalati erőszakkal”), ahogy a beszélgetés címe is mondja angolul. Ez egy fontos téma számomra (Sokat dolgozom rajta Spirál Consulting Gyermekek, a gyermekvédelemre szakosodott tanácsadó cég, melynek alapító partnere vagyok), és minden árnyalatot átadni mindig kihívás.

az Nemzetközi Fókuszáló Intézet (A Nemzetközi fókuszálás Intézet, a Focusing képzésével és terjesztésével kapcsolatos tevékenységeket nemzetközi szinten koordináló szervezet) előmozdítja “beszélgetések” (angol) fókuszáló szakemberekkel a világ minden tájáról. Serge Prengel, Fókuszáló tréner és fókuszorientált pszichoterapeuta, akivel a Nemzetközi Fókuszáló Konferencia 2016 Cambridge (UK), házigazda, és ezt a Fókuszálásra nagyon jellemző módon teszi – empatikus reflexióval, szünetekkel, lehetővé téve az új ötletek megjelenését és kibontakozását a maguk ütemében –.

Ebben “Beszélgetés” látni fogja, hogy az alábbi témákhoz kommentálunk:

  • Az erőszak mint leállított folyamat (“Valaminek történnie kellett volna, hogy előrehozza a helyzetet, de nem történt meg, így a folyamat elakad”).
  • A bántalmazás meghatározza az erőszakot, és a károsodást a testből tapasztaljuk.
  • Találni “fogantyú” (“fogantyú”) erőszakért (azonosítani őt) ez az első lépés a kilábaláshoz: ehhez tudatosítani kell azokat a kulturális mintákat, amelyek az erőszak normalizálására késztetnek bennünket.
  • A hatalom szerepe az erőszakban.
  • A vonzalom és a gondoskodás, mint az erőszak elkerülésének módja – és az összpontosítással elérhető testi dimenzió –.
  • Erőszak észlelése és beavatkozása a gyermekvédelemben.
  • Remény üzenete az erőszak gyógyításának és átalakításának lehetőségeiről, és a Fókuszálás, mint nagyszerű eszköz ahhoz.

És ha szeretné megtapasztalni, hogyan alakíthatja át az erőszak élményét a testből a Fókuszálás révén, számára elérhető vagyok pontos ülések a megálló pszichoterápia Madridban.

Remélem, találsz ötleteket, amelyek inspirálhatják saját, erőszakkal kapcsolatos tapasztalati munkádat., és szeretném tudni a reakcióitokat.

F. Javier Romeo-Biedma

Olvassa el ezt a bejegyzést angolul

Saját interjú “Középpontban és hogyan dolgozzunk tapasztalati erőszakkal” The International Institute fókuszálás

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

A becsület mély érzése, valamint az alázat és a félénkség határozott érzése támad bennem, amikor megosztom ezt az interjút. Tisztán érzem a felelősséget, hogy a munkámról beszéljek “Középpontban és hogyan dolgozzunk tapasztalati erőszakkal”, ahogy a beszélgetés címe is mondja. Ez egy fontos téma számomra (Sokat dolgozom rajta Spirál Consulting Gyermekek, a gyermekvédelemre szakosodott nemzetközi tanácsadó cég társalapítója), és minden árnyalatát átadni mindig kihívást jelent.

A Nemzetközi fókuszálás Intézet (a nemzetközileg koordináló szervezet A képzéssel és terjesztéssel kapcsolatos tevékenységek fókuszba állítása) kéthavonta nevel “Beszélgetések” fókuszáló szakemberekkel a világ minden tájáról. Serge Prengel, egy Fókuszáló tréner és fókuszorientált pszichoterapeuta, akivel a helyszínen találkoztam Nemzetközi Fókuszáló Konferencia 2016 Cambridge-ben (UK), házigazdaként működik, és ezt nagyon Fókuszáló módon teszi – tükrözve, szünetekkel, hagyják, hogy az új ötletek a maguk idejében megjelenjenek és fejlődjenek.

Ebben “Beszélgetés” az alábbiakhoz hasonló megvitatott kérdéseket talál:

  • Az erőszak mint leállított folyamat (“Valaminek történnie kellett, hogy továbbvigye a helyzetet, és nem következett be, így a folyamat elakad”).
  • A bántalmazás meghatározza az erőszakot, és a kárt a testből élik meg.
  • Fogantyú keresése az erőszakhoz (azonosítva azt) ez az első lépés belőle: tudatosítani az erőszakot normalizáló kulturális mintáinkat.
  • A hatalom szerepe az erőszakban.
  • A gondoskodáshoz kapcsolódó vonzalom, mint az erőszak elkerülésének módja – és a testi dimenzió, amely a fókuszálás révén elérhető.
  • Erőszakfelderítés és beavatkozás a gyermekvédelemben.
  • Remény üzenete az erőszak gyógyításáról és megváltoztatásáról, és a Fókuszálás mint egy csodálatos eszköz ahhoz.

Remélem, talál egy-két ötletet, amely inspirálhatja saját erőszakkal kapcsolatos tapasztalati munkáját, és szívesen hallok rólad.

F. Javier Romeo-Biedma

Olvassa el ezt a bejegyzést spanyolul (bár maga az interjú angol nyelvű).

És a taggá való kinevezését a nemzetközi kapcsolatok spanyol Intézet Fókusz

A sorában folytatva az előző bejegyzést, és nagyon rokon vele, a Spanyol Institute of Focusing Igazgatótanácsának nemzetközi kapcsolatokért felelős tagjává való kinevezésem, A cselekvésre való felhívások egy újabb eleme részvételem a Cambridge-i Nemzetközi Fókuszáló Konferencián (UK) tavaly júliusban 2016.

fókuszálás_spanaahogy kommentálta abban a bejegyzésben, -ban Középpontban spanyol Intézet ezt értjük, valamint a tanítás és a Fókuszálással való kísérés akciója többnyire egyéni, mindegyiknek megvan a maga stílusa és érzékenysége, és mindig a nyilvánosan elfogadott kritériumokon és kompetenciákon belül, azonban minden szervezeti és részvételi tevékenységnek kollegiális struktúrákból kell származnia.

Ezért, amikor meghívást kaptam, hogy vegyek részt a Az International Institute of Focusing tagsági bizottsága székhelye New Yorkban van (A Nemzetközi fókuszálás Intézet), Ezt a pozíciót a spanyol fókuszálási intézet rendelkezésére bocsátottam, Spanyolország képviseleteként bármely személy elfoglalhatja. Mi lenne a meglepetésem, amikor felkértek, hogy vállaljak egy olyan szerepet, amely a nemzetközi kapcsolatokhoz kötődik a szervezeten belül Igazgatóság és elfogadni ugyanazt a nemzetközi álláspontot. Elfogadtam a javaslatot, az alapszabályban előírt megfelelő lépéseket megtették, és a közelmúltban taggá neveztek ki.

Nagyon izgatott vagyok, hogy hozzájárulhatok a spanyolországi Focusing közösséghez, amitől annyit kaptam. A képzésem kezdete óta 2009, a nemzeti ünnepeket, a nyári iskola, a felügyeleteket, a diploma és a Certified Trainer és Certified Focusing Counseling Pszichoterapeuta cím, valamint minden kapcsolat és növekedési kontextus, Mindenképpen fókuszáló szakembernek lettem beállítva (és mint ember).

És ebben a cselekvésre szóló felhívás-sorozatban (ahogy mondja Isabel Gascón, beutalási koordinátorom, a “hetedik lépés” de Fókuszálás: “És mire hív mindez?”), Úgy tűnik számomra, hogy itt az ideje, hogy ebből a pozícióból is hozzájáruljak, amíg a munkám hasznos és építő jellegű. Kihívás ennyi emberrel együtt dolgozni, és olyan sok ember szolgálatában állni, akiket ismerek, olyan gazdagsággal, amely az alázat és a tanulás helyzetébe hoz.

Így ebből az új pozícióból is az Ön szolgálatára állok, abban a reményben, hogy hozzájárulhatunk az itt végzett Focusing gazdagságáról szóló nemzetközi tudáshoz, és más helyekről érkező ötletekkel és javaslatokkal is hozzájárulni, amelyek a nemzetközi kapcsolatok ezen állapotából származnak.

F. Javier Romeo

Kinevezésem a tagság bizottság a Nemzetközi Fókusz Intézet

Ahogy már kommentáltam egy másik bejegyzésben, részt vettek a Középpontban Nemzetközi Konferencia Cambridge (UK) tavaly júliusban 2016 sok új nyitást jelentett, új utak, új módok a fókuszálás beépítésére és megosztására az életemben. öntudat, és cselekvésre szólít fel.

tfi-logo-int-1Számomra nagyon meglepő volt, hogy meghívtak a Tagsági Bizottságba (Tagsági Bizottság) a Nemzetközi Fókuszáló Intézet székhelye New Yorkban van (A Nemzetközi fókuszálás Intézet). Ez a bizottság tisztán tanácsadó testület. (nem hoz döntéseket) és alapvetően önkéntesekből áll, amely tanácsot ad az irányító testületeknek az intézeti tagsággal kapcsolatos minden kérdésben: hogyan lehet előmozdítani a tagságot, hogyan tedd láthatóvá az értékedet, hogyan lehet megkönnyíteni a tagok részvételét. Az Ön feladata, hogy megvizsgálja a tagokat, és fedezze fel a felmerülő igényeket és tereket az együttműködéshez. Ez egy nagyon nemzetközi bizottság, videokonferencia értekezletekkel és konkrét munkacsoportokkal. Annyira új csoport, hogy még mindig nincs saját szekciója a az intézet honlapja. Nekem is, hogy azóta is élvezem a tagság előnyeit 2010, először mint tréner a képzésben, később pedig okleveles trénerként (2012) és okleveles fókuszorientációs pszichoterapeutaként (2014), Megtiszteltetés számomra, hogy hozzájárulhatok más emberekhez és az Intézet felépítéséhez.

Számomra alapvető fontosságú, hogy kövessem a munkavonalat Középpontban spanyol Intézet, amelyben edzésen dolgozunk, kíséret vagy a Fókuszálás egyéb területei egyéni szinten, de amelyekben a más csoportokkal és entitásokkal való kapcsolatok kollektíven dőlnek el. Ezért, A meghívót elküldtem a Spanyol Fókuszálási Intézet Igazgatóságának, és a közelmúltban engem is kineveztek a nemzetközi kapcsolatokért felelős tagja, hogy betölthesse a tagsági bizottsági tisztséget.

Szóval azt, Már elkezdtem olvasni az anyagokat (sok minden keletkezett alig több mint egy éves tevékenység alatt) és részt vettem egy találkozón. Remélem, továbbra is ily módon fogok hozzájárulni a Focusing világához. És ha javaslatai vagy javaslatai vannak az International Institute of Focusing tagságával kapcsolatban, Örömmel fogom hallani őket.

Új módon az Ön szolgálatára,

F. Javier Romeo

Cikk “Crossing összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció” The Folio 2014 (A fókuszálás Intézet)

Örülök, hogy ossza meg ezt a cikket, hogy A fókuszálás Intézet tett közzé A Folio. A Lapok összpontosítása és tapasztalati Terápia, A tudományos folyóirat, a volumen 25 nak,-nek 2014. dolgozatom “Crossing összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció. Fényvisszaverő mélyebb következményei megjelent az elején 2014 és nemrég megjelent digitálisan szabadon hozzáférhető és PDF formátumban a hivatalos honlapján A Folio.

Töltse le a cikket angolul, “Crossing összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció. Fényvisszaverő mélyebb következményei”.

Töltse le a spanyol változat a cikk, “Ötvözi összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció. Tükrözik a mélyebb következményeket”.

[Frissítés február 9 2017] Töltse le a cikk japán verzióját, “Metszi a fókuszálás és erőszakmentes kommunikáció - felé mélyebb következményeket jelző vissza”, és olvassa el a fordításának története (spanyolul) írta: Madoka Kawahara (Kawahara kör) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). nagyon szépen köszönjük!

Hagyok itt az absztrakt:

ABSZTRAKT

Mindkét összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció (NVC) vannak az elképzelésen alapul, hogy az emberek betekintést és a belső folyamatok kap vihetők tovább, ha azok egyes szavak tükröződnek. Reflection növeli kapcsolat mind önmagával, és a társa. És elmélkedés mélyebb vonatkozásai, szerint közvetlenül szempontok jönnek létre, és tudatosul.

azonban, fókuszálás és Erőszakmentes Kommunikáció helyezi a hangsúlyt tükröző különböző aspektusait az eredeti kommunikáció. Középpontban a következőképpen érezte érzékek a szervezetben, mint egy új módja annak, hogy új értelmet. Erőszakmentes Kommunikáció megpróbálja megtalálni az egyetemes igények amelyek középpontjában a minden emberi cselekvés. fókuszálás és Erőszakmentes Kommunikáció volt keresztbe különböző módon (rövid felülvizsgálatát bizonyos kereszteződések feltárt ebben a tanulmányban). Fókuszálást dúsított bevezetésével egy új tudatosság szükségletek, különösen akkor, ha kérés. És Erőszakmentes Kommunikáció fokozni lehet az új érzékenység az eredeti kifejezést személy -nem csak próbál "lefordítani" mindent, hanem megbecsülésének szokásos nyelv metaforaként.

Ha mindkét folyamat egyesítjük és a társa / terapeuta tükrözi szempontjait mind a tudatosság, a személy eléri releváns eredményeket mély kérdéseket vet fel.

Kulcsszavak: Összpontosítva, Erőszakmentes Kommunikáció (NVC), átélés, Tükrözi, Vasúti átjáró.

Spanyol hangszórók, megy ez a poszt spanyol.

Remélem, hogy tetszeni fog, és én is szeretem olvasni meg észrevételeit,

Javier

Cikk “Ötvözi összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció” A Folio 2014 de a fókuszáló Intézet

Nagy örömmel osztom ezt a cikket, hogy én közzétett A fókuszálás Intézet (Nemzetközi Középpontban Intézet székhelye New Yorkban) térfogat 25 megfelelő 2014 A A Folio. A Lapok összpontosítása és tapasztalati Terápia, hivatalos akadémiai folyóiratban. Megjelent a nyomtatott változatát korábban 2014, cikkemben “Crossing összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció. Fényvisszaverő mélyebb következményei Ez nemrég megjelent angolul szabadon elérhető PDF formátumban a hivatalos honlapján A Folio.

Töltse le az eredeti cikk angol nyelven, “Crossing összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció. Fényvisszaverő mélyebb következményei”.

Töltse le a spanyol nyelvű cikk “Ötvözi összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció. Tükrözik a mélyebb következményeket”.

[frissítse a 9 Február 2017] Töltse le a japán változata a cikket “Metszi a fókuszálás és erőszakmentes kommunikáció - felé mélyebb következményeket jelző vissza” és nézze meg a fordítási előzmények.

És én is elhagyja a kezdeti összefoglaló:

ÖSSZEFOGLALÓ

Összpontosítva, mivel mindkét Erőszakmentes Kommunikáció (CNV) Ezek az elképzelésen alapul, hogy az emberek betekintést és a folyamatok átvitt, ha meggondoljuk néhány szót. A gondolkodási hálózati csatlakozó személy önmagával és kísérője, aki. És a gondolkodás mélyebb következményeket hordoz, míg az implicit aspektus saját létét és elismert tudatosan.

Azonban, Összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció Hangsúlyozzák, a különböző aspektusait az eredeti közlemény. Összpontosítva a következőképpen szívből jövő érzések A test, mint egy új módja annak, hogy új értelmet. A Erőszakmentes Kommunikáció megpróbálja megtalálni a szükségletek mögöttes egyetemes emberi minden emberi cselekvés. Összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció Ezek együttesen (keresztbe) különböző módokon (rövid áttekintést ad a bizonyos kombinációk járja körül a cikket). Fókuszálást dúsított bevezetésével egy új tudatosság igényeiről, különösen a tompított Kérdezd. És Erőszakmentes Kommunikáció Ön elősegítheti egy új érzékenység az eredeti feltételei személy-és nem csak próbál "lefordítani" az összes, hanem megbecsülésének a közös nyelv, mint egy sor metaforák.

Amikor a két folyamat együttes, és amikor a hallgató, mint egy edző, vagy terapeuta tükrözi szempontjait mind tudati szintek, személy eléri a releváns találatok jelennek mélyreható következményei.

Kulcsszavak: Összpontosítva, Erőszakmentes Kommunikáció (NVC) / Erőszakmentes Kommunikáció (CNV), Empátia, Tükrözik, Vasúti átjáró/Cross / Combine.

Angolul beszélőknek, megy ez a poszt angol.

Remélem, tetszeni fog, és boldog, hogy olvassa el észrevételeit,

Javier

Frissítés a 26 Szeptember 2014:

Én volt szerencsém a kasztíliai változata cikkemben szereplő Oldal spanyol Középpontban Intézet New York (A fókuszálás Intézet). Köszönet! Köszi szépen!

Frissítés a 9 Február 2017:

Nagyon hálás a japán nyelvű fordítást Madoka Kawahara (Kawahara kör) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Nagyon szépen köszönöm !!! Aquí está la fordítási előzmények.

forrásblog

Ahogy már mondtam a “Üdvözöljük a blogon”, az ötlet az, hogy ez a blog az erőforrások tárházaként kíván szolgálni, hogy mindenféle anyag és javaslat előkerüljön, ami a létrehozását szolgálja a Csatlakozó hitelesebb más emberekkel és a belső világunkkal. Ahogy lesz elég változatosság, Itt szeretném elmagyarázni a különböző címkéket, amelyeket a bejegyzések osztályozására fogok használni.

  • CNV: Minden bejegyzés, amely a erőszakmentes Kommunikáció, kifejezetten, vagy nekem úgy tűnik, hogy nekik ez van “CNV tudatosság”.
  • Textos CNV: könyvekre vonatkozó bejegyzések, konkrét cikkek és dokumentumok erőszakmentes Kommunikáció.
  • Összpontosítva: Minden bejegyzés, amely a Összpontosítva vagy valami nagyon hasonló.
  • Összpontosítva en Madrid: képzést fog gyűjteni a fókuszálásról Madridban és környékén (például, Miraflores de la Sierra, egy óra Madridtól).
  • Textos Középpontban: könyvekre vonatkozó bejegyzések, konkrét cikkek és dokumentumok Összpontosítva.
  • CI tekercsek: vannak olyan bejegyzések, amelyek szorosan kapcsolódnak a munkámhoz Spirál Consulting Gyermekek érzelmi kérdésekben, védelem és személyközi kommunikáció, és erre is szeretnék hivatkozni ebben a blogban.
  • Egyéb szövegek: Vannak könyvek, cikkek és dokumentumok, anélkül, hogy kifejezetten a javasolt tudományágak közül való lenne, általános affinitásuk és értékük van, ami miatt megemlítem őket ebben a blogban.
  • Szövedék: weboldalak, blog és internetes források.
  • Videók: videók általában, más, tartalmukat meghatározó címkékkel kombinálva.
  • Filmek: dokumentumfilmek és filmek, mind tényeken, mind fikciókon alapul, amelyek relevánsnak tűnnek a bloggal fejleszteni kívánt érzékenység szempontjából.
  • Történet: szappanoperák (valamint történetek, valamint gyermek- és ifjúsági irodalom) amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy megízleljük azt az empátiát, amelyet a erőszakmentes Kommunikáció és vele Összpontosítva.
  • Tapasztalatok: néha az élet tartogat meglepetéseket, tapasztalatok, amelyek arra késztetnek bennünket, hogy újragondoljuk prioritásainkat, vagy megerősítik megérzéseinket, és azokat az eseményeket fogom összegyűjteni ezzel az epigráfiával.
  • Gyerekeknek: közvetlenül vagy közvetve a gyerekekkel együtt használható források.
  • A Teens: serdülőkkel közvetlenül vagy közvetve használható források.
  • Napirend tényleges és Archivált menetrend: A képzések nagy részét már szervezett zárt csoportoknak adom, de az a néhány alkalom, amikor a nagyközönség számára nyitott képzéseket tartok, ezeket ezekkel a címkékkel fogom felakasztani, “Napirend tényleges” amíg nem ünnepelték és “Archivált menetrend” amikor az esemény időpontja lejárt, de a bejegyzés kedvéért és láthatod az általam adott képzés paramétereit.

Amint látod, sok kategória összefonódik. Az az érdekes, hogy mindenki utánajár és megtalálja azt, ami hasznos és érdekes. És lesznek még mások is, akiket hozzáadnak.

Kihasznál!

Uso de a cookie-k

Ez az oldal cookie-kat használ, hogy a legjobb felhasználói élményt. Ha továbbra is böngészhet akkor beleegyezik, hogy elfogadta a fent említett sütik és elfogadod a política de a cookie-k, kattintson a linkre további információkért.bővítmény a cookie-k

Rendben van
Cookie figyelmeztetés