True Connection More bir tərəf
CONNECTION DAHA orijinal


tərcümə etmək


 Tərcümə Edit
ilə Transposh - translation plugin for wordpress



əlaqə:







İsmarıc abunə







qeydlər




Tags




son ismarıc

tag: cari Agenda

mənim müsahibə “Diqqət və necə zorakılıq məsələləri ilə experientially iş” Beynəlxalq İnstitutu diqqət

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

Bu müsahibəni paylaşarkən məndə dərin şərəf hissi və aydın təvazökarlıq və utancaqlıq hissi yaranır.. Gördüyüm iş haqqında danışmaq məsuliyyətini açıq şəkildə hiss edirəm “Diqqət və necə zorakılıq məsələləri ilə experientially iş” (“Diqqət və necə zorakılıq ilə experientially iş”), söhbətin başlığı ingiliscə deyildiyi kimi. Mənim üçün vacib mövzudur (Bunun üzərində çox işləyirəm Uşaqlar Consulting spiral, təsisçi partnyoru olduğum Uşaqların Müdafiəsi üzrə ixtisaslaşmış məsləhət), və bütün nüansları çatdırmağa çalışmaq həmişə çətin olur.

the Beynəlxalq İnstitutu diqqət (International diqqət Institute, Focusing təlimi və yayılması ilə bağlı fəaliyyətləri beynəlxalq səviyyədə əlaqələndirən təşkilat) təşviq edir “söhbətlər” (ingilis) dünyanın hər yerindən Focusing peşəkarları ilə. Serj Prengel, Təlimdə tanış olduğum Fokuslanma Təlimçisi və Fokuslanmaya Yönlü Psixoterapevt Beynəlxalq konfrans diqqət 2016 Cambridge (Birləşmiş Krallıq), ev sahibi, və bunu Fokuslanmaya çox xas olan bir şəkildə edir – empatik düşüncə ilə, fasilələrlə, yeni ideyaların öz sürəti ilə ortaya çıxmasına və inkişaf etməsinə imkan vermək;.

Bunda “Söhbət” aşağıdakı kimi mövzuları şərh etdiyimizi görəcəksiniz:

  • Zorakılıq dayandırılmış bir proses olaraq (“Vəziyyəti irəli aparmaq üçün nəsə baş verməli idi, amma olmadı, ona görə də proses ilişib qalır”).
  • Zərər zorakılığı müəyyən edir, və zərər bədəndən yaşanır.
  • tap a “tutmaq” (“tutmaq”) zorakılıq üçün (onu müəyyənləşdirin) ondan çıxmaq üçün ilk addımdır: Bunun üçün bizi zorakılığı normallaşdıran mədəni nümunələrdən xəbərdar olmaq lazımdır.
  • Zorakılıqda gücün rolu.
  • Zorakılığın qarşısını almağın bir yolu kimi qayğı ilə birləşən məhəbbət - və Fokuslanma vasitəsilə əldə edilə bilən bədən ölçüsü -.
  • Uşaqların Müdafiəsində zorakılıq hallarının aşkarlanması və müdaxiləsi.
  • Zorakılığın sağaldılması və dəyişdirilməsi imkanları ilə bağlı ümid mesajı, və Focusing bunu etmək üçün möhtəşəm bir vasitədir.

Və Fokuslama vasitəsilə zorakılıq təcrübəsini bədəndən necə dəyişdirəcəyinizi öyrənmək istəyirsinizsə, üçün hazıram punktual seanslar dayanacaq Madriddə psixoterapiya.

Ümid edirəm ki, zorakılıq mövzusunda öz təcrübə işinizi ruhlandırmaq üçün bəzi fikirlər tapa bilərsiniz., və buna reaksiyalarınızı bilmək istərdim.

F. Javier Romeo-Biedermann

İngilis bu post oxuyun

haqqında müsahibə “Diqqət və necə zorakılıq ilə experientially iş” Beynəlxalq İnstitutu diqqət üçün

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

Bu müsahibəni paylaşanda mənə dərin şərəf hissi və fərqli bir təvazökarlıq və utancaqlıq hissi gəlir. Gördüyüm iş haqqında danışmağın məsuliyyətini açıq şəkildə hiss edirəm “Diqqət və necə zorakılıq ilə experientially iş”, söhbətin başlığında deyildiyi kimi. Mənim üçün vacib mövzudur (Mən bunun üzərində çox işləyirəm Uşaqlar Consulting spiral, mənim həmtəsisçisi olduğum Uşaqların Müdafiəsi üzrə ixtisaslaşmış beynəlxalq konsaltinq firması), və onun bütün nüanslarını çatdırmağa çalışmaq həmişə çətin olur.

International diqqət Institute (təlim və diffuziya ilə bağlı beynəlxalq diqqət mərkəzində fəaliyyətləri koordinasiya edən təşkilat) iki ayda bir böyüdür “Söhbətlər” bütün dünyada Focusing peşəkarları ilə. Serj Prengel, görüşdüyüm Focusing Trainer və Focus Oriented Psixoterapevt Beynəlxalq Fokus Konfransı 2016 Cambridge (Böyük Britaniya), ev sahibi kimi çıxış edir, və o, bunu çox diqqət mərkəzində olan bir şəkildə - əks etdirən şəkildə edir, fasilələrlə, yeni ideyaların öz vaxtında ortaya çıxmasına və inkişaf etməsinə imkan verir.

Bunda “Söhbət” aşağıdakı kimi müzakirə olunan məsələləri tapa bilərsiniz:

  • Zorakılıq dayandırılmış bir proses olaraq (“Vəziyyəti irəli aparmaq üçün bir şey olmalı idi, və baş vermədi, ona görə də proses ilişib qalır”).
  • Zərər zorakılığı müəyyən edir, və zərər bədəndən yaşayır.
  • Zorakılıq üçün bir tutacaq tapmaq (onu müəyyən edir) çıxmaq üçün ilk addımdır: zorakılığı normallaşdıran mədəni nümunələrimizdən xəbərdar olmaq.
  • Zorakılıqda gücün rolu.
  • Zorakılıqdan qaçmağın bir yolu kimi qayğı ilə əlaqəli sevgi və Fokuslanma ilə əldə edilə bilən bədən ölçüsü.
  • Zorakılığın aşkarlanması və Uşaqların Müdafiəsinə müdaxilə.
  • Zorakılığın sağalması və dəyişdirilməsi ilə bağlı ümid mesajı, və Focusing bunu etmək üçün gözəl bir vasitə kimi.

Ümid edirəm ki, zorakılıq haqqında öz təcrübə işinizə ilham verə biləcək bir və ya iki fikir tapacaqsınız, və mən bu barədə sizdən eşitmək istərdim.

F. Javier Romeo-Biedermann

Bu girişi ispan dilində oxuyun (Baxmayaraq ki, müsahibənin özü ingilis dilindədir).

Və İspan İnstitutunda Beynəlxalq Münasibətlər üzvü kimi namizədliyini diqqət

xəttində davam edir əvvəlki giriş, və onunla çox bağlıdır, İspaniyanın Fokuslanma İnstitutunun Direktorlar Şurasının Beynəlxalq Əlaqələr üzrə üzvü kimi təyin olunmağımdır, əmələ gələn çağırışların daha bir elementi Kembricdə Beynəlxalq Fokus Konfransında iştirakım (Birləşmiş Krallıq) son iyul 2016.

focusing_espanaşərh edildiyi kimi həmin yazıda, ilə İspan İnstitutu diqqət bunu başa düşürük, eləcə də Fokuslanma ilə tədris və müşayiət hərəkəti əsasən fərdi olur, hər birinin öz üslubu və həssaslığı var, və həmişə ictimaiyyət tərəfindən razılaşdırılmış meyarlar və səlahiyyətlər çərçivəsində, lakin bütün təşkilati və iştirakçı fəaliyyət kollegial strukturlardan gəlməlidir.

Belə ki, iştirak etmək üçün dəvət olundum Beynəlxalq Fokuslama İnstitutunun Üzvlük Komitəsi Nyu-Yorkda yerləşən (International diqqət Institute), Mən bu vəzifəni İspaniyanın Fokuslanma İnstitutunun ixtiyarına verdim, İspaniyadan bir nümayəndə olaraq hər hansı bir şəxs tərəfindən işğal olunmaq. Beynəlxalq Münasibətlərlə əlaqəli bir rol almağa dəvət olunduğum zaman sürprizim nə olardı? İdarə heyəti və eyni beynəlxalq mövqeyi qəbul etmək. Mən təklifi qəbul etdim, Əsasnamədə nəzərdə tutulmuş müvafiq addımlar atıldı və mən bu yaxınlarda üzv təyin olundum.

İspaniyadakı Focusing icmasına töhfə verə bildiyim üçün çox həyəcanlıyam, ondan çox şey almışam. Təlimlərim başladığı gündən 2009, Milli Günlər, yay məktəbi, nəzarətlər, Diplom və Sertifikatlı Təlimçi və Sertifikatlı Məsləhətçi Psixoterapevt adları və bütün əlaqələr və inkişaf kontekstləri, Mən mütləq Fokuslama mütəxəssisi kimi konfiqurasiya edilmişəm (və bir şəxs kimi).

Və bu fəaliyyətə dəvətlər seriyasında (deyildiyi kimi Isabel Gascón, mənim yönləndirmə koordinatorum, the “yeddinci addım” de Focusing: “Və bütün bunlar sizi nəyə dəvət edir??”), Mənə elə gəlir ki, bu mövqedən də öz töhfəsini vermək vaxtıdır, nə qədər ki, mənim işim faydalı və konstruktiv olsun. Tanıdığım bir çox insanla işləmək və onlara xidmət etmək çətin bir işdir, İçimdəki zənginlik məni təvazökarlıq və öyrənmə vəziyyətinə gətirir.

Beləliklə, mən də bu yeni vəzifədən sizin xidmətinizdəyəm, Burada etdiyimiz Focusing zənginliyi haqqında beynəlxalq məlumatlara töhfə vermək ümidi ilə, həmçinin beynəlxalq münasibətlərin bu vəziyyətindən irəli gələn digər yerlərdən fikir və təkliflər vermək.

F. Javier Romeo

Beynəlxalq diqqət İnstitutunun üzvlük Komitəsinin Mənim təyin

deyə şərh As başqa giriş, iştirak edən Cambridge beynəlxalq konfrans diqqət (Birləşmiş Krallıq) son iyul 2016 Bu bir çox yeni açılış demək, yeni yollar, yeni yollar həyatımda diqqət daxil və bölüşmək üçün. şüur, və fəaliyyət çağırır.

Tfi-logo-int-1Mənim üçün bu Membership Komitəsi dəvət edilmiş çox təəccüblü idi (üzvlük Komitəsi) the Beynəlxalq İnstitutu diqqət Nyu-Yorkda yerləşən (International diqqət Institute). Bu komitə sırf məsləhət orqanıdır (qərarlar qəbul deyil) və əsasən könüllü ibarətdir, hansı İnstitutunun üzvü olan ilə olan bütün məsələlər üzrə dövlət orqanlarına tövsiyələr: üzv təşviq etmək üçün necə, necə görünən onların dəyəri, üzvləri arasında iştirak asanlaşdırmaq üçün necə. Task üzvləri göz qoymaq və əməkdaşlıq üçün inkişaf etməkdə olan ehtiyacları və imkanları tapmaq üçün edir. Bu, çox beynəlxalq komitə var, videokonfrans görüşlər və xüsusi iş avadanlıq. Bu hələ ayrı-ayrı bölmə malikdir, belə bir yeni qrup Institute veb. Mən və, Mən bir üzvü olmaq faydaları həzz 2010, Təhsil bir məşqçi kimi ilk, və sonra Trainer Sertifikat kimi (2012) və diqqət Orientation Sertifikat ilə psixoterapevt kimi (2014), bir şərəf kimi alınması başqaları institutun strukturu gətirmək.

Mənim üçün bu iş xətti üçün vacibdir İspan İnstitutu diqqət, biz təlim iş, müşayiəti və ya fərdi səviyyədə diqqət digər sahələri, lakin digər qruplar və şəxslər ilə əlaqələrin collegially müəyyən edilir. Buna görə də, Mən İspan diqqət İnstitutunun Şurasına dəvət yaxınlarda mən təyin olunub Beynəlxalq Əlaqələr Voice, Üzvlük Komitəsində keçiriləcək.

belə, Mən artıq materialları oxu başladı (Bu əməliyyat yalnız bir il bir çox istehsal olunub) Mən Toplantısı'na qatıldı. Mən bu şəkildə diqqət dünya töhfə davam ümid. Və International diqqət İnstitutunun üzv ilə bağlı tövsiyələr və ya təklifiniz varsa,, Mən eşitmək üçün xoşbəxt olacaq.

yeni şəkildə xidmət,

F. Javier Romeo

Məqalə “Diqqət Crossing və Qeyri-zorakı Kommunikasiya” Folio da 2014 (diqqət Institute)

Mən bu maddə bölüşmək üçün xoşbəxtəm ki, diqqət Institute da dərc edib Folio. Diqqət və təcrübi Therapy üçün Journal, akademik jurnal, onun həcmi 25 of 2014. Mənim kağız “Crossing diqqət və Dinc Communication. dərin təsir üçün əks etdirən əvvəlində ortaya çıxdı 2014 və yalnız rəsmi saytında pulsuz çıxış və PDF formatında digital nəşr olunub Folio.

İngilis məqalə Download, “Crossing diqqət və Dinc Communication. dərin təsir üçün əks etdirən”.

Məqalənin İspan versiyasını yükləyin, “Birləşdirərək diqqət və Kommunikasiya Dinc. dərin təsir üçün Reflect”.

[Update Fevral 9 2017] Məqalənin Yapon versiyası Download, “diqqət və qeyri-zorakı rabitə kəsişmə - dərin təsirləri qarşı demək geri”, və oxumaq onun tərcümə hekayə (Ispan) Madoka Kawahara ilə (Kawahara yen) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). çox təşəkkür edirik !!!

Mən burada mücərrəd tərk:

ÖZET

Həm diqqət və Dinc Communication (NVC) Onların bəzi sözləri öz əksini tapmışdır zaman insanlar anlayışlar almaq və onların daxili prosesləri irəli keçirilir ki, ideya əsaslanır. Reflection özünü və yoldaşı ilə də əlaqəsi artırır. Və əks dərin təsir gətirir, nəzərdə aspektləri vücuda gəlmək və şüurlu olmaq kimi.

lakin, diqqət və Dinc Communication orijinal rabitə müxtəlif məqamlarını əks etdirən stress qoymaq. aşağıdakı diqqət hissləri hiss yeni məna yaratmaq üçün yeni bir yol kimi bədən. Dinc Communication universal tapmaq üçün çalışır ehtiyaclar hər bir insan fəaliyyət əsas olduğunu. diqqət və Dinc Communication olmuşdur keçdi müxtəlif üsullarla (bəzi keçidləri qısa versiya bu kağız tədqiq olunur). ehtiyacları üçün yeni maarifləndirmə təqdim zənginləşdirilmiş bilər diqqət, xüsusilə xahiş. və Dinc Communication yalnız hər şey "tərcümə" çalışır Deyil şəxsin orijinal ifadələr yeni bir həssaslıqla ilə gücləndirilə bilər, həm də metaforalardan kimi adi dil qiymətləndirilməsi.

həm proseslər birləşdirilmiş və yoldaşı / terapevt maarifləndirmə, həm də səviyyəsi aspektləri əks etdirir zaman, şəxs müvafiq nəticələr kimi dərin təsiri ortaya verir.

Açar sözlər: diqqət, Dinc Communication (NVC), Empathy, əks etdirmək, keçid.

Ispan, danışan üçün, Ispan bu vəzifəyə getmək.

Mən sizə zövq və mən sizin rəy oxu sevgi ümid edirik ki,,

Javier

məqalə “Diqqət və Dinc Communication birləşdirərək” Folio da 2014 Diqqət İnstitutu de

böyük sevinc mən nəşr bu maddə bölüşmək diqqət Institute (Nyu-Yorkda yerləşən Beynəlxalq İnstitutu diqqət) həcm 25 müvafiq 2014 of Folio. Diqqət və təcrübi Therapy üçün Journal, rəsmi akademik jurnal. kağız versiyası əvvəllər ortaya çıxdı 2014, mənim məqalə “Crossing diqqət və Dinc Communication. dərin təsir üçün əks etdirən Bu, yalnız rəsmi saytında PDF sərbəst girişi ingilis dilində nəşr olunub Folio.

İngilis orijinal məqalə Download, “Crossing diqqət və Dinc Communication. dərin təsir üçün əks etdirən”.

Maddə İspan versiyasını yükləyin “Birləşdirərək diqqət və Kommunikasiya Dinc. dərin təsir üçün Reflect”.

[yeniləmə 9 fevral 2017] Məqalənin Yapon versiyası Download “diqqət və qeyri-zorakı rabitə kəsişmə - dərin təsirləri qarşı demək geri” və görmək tərcümə tarixi.

Mən də ilk xülasə tərk:

XÜLASƏ

həm də diqqət Dinc rabitə (CNV) biz bəzi sözləri əks Onlar insanlar anlayışlar almaq və prosesləri irəli keçirilir ki, ideya əsaslanır. özü və kim müşayiət ilə şəxsin əks güc əlaqə. gizli aspektləri öz varlığını açmaq və şüurlu tanınır isə əks dərin təsir keçirir.

lakin, diqqət və Dinc rabitə Onlar orijinal rabitə müxtəlif aspektləri əks etdirir vurğulamaq. aşağıdakı diqqət ürək hisslər yeni məna yaratmaq üçün yeni bir yol kimi bədən. the Dinc rabitə tapmaq üçün çalışır ehtiyacları hər insan hərəkət əsasını ümumbəşəri. diqqət və Dinc rabitə Onlar birləşdirdilər (keçdi) müxtəlif üsullarla (bəzi birləşməsi qısa baxış Bu maddədə tədqiq). ehtiyacları yeni maarifləndirmə təqdim zənginləşdirilmiş bilər diqqət, xüsusilə tez keçid. və Dinc rabitə Bu orijinal ifadələr üçün yeni həssaslıq ilə gücləndirilə bilər şəxs deyil yalnız bütün "tərcümə" çalışır, həm də metaforalardan bir sıra kimi ümumi dil qiymətləndirilməsi.

iki proses birləşir və bir yoldaş və ya terapevt kimi dinləyici şüurun həm səviyyəsi aspektləri əks etdirir zaman, şəxs dərin təsir çıxmağa müvafiq nəticələr çatır.

açar sözlər: diqqət, Dinc Communication (NVC) / Dinc rabitə (CNV), empati, əks etdirmək, keçid/Crossing / Combine.

İngilis dili bilmeyenler üçün, İngilis bu vəzifəyə getmək.

Mən sizə o zövq və sizin rəy oxumaq üçün xoşbəxt olacaq ümid,

Javier

yeniləmə 26 sentyabr 2014:

Mən maddənin Kastilyan versiyası şərəf görünür var Diqqət New York səhifə ispan İnstitutu (diqqət Institute). edirik! Çox təşəkkür edirəm!

yeniləmə 9 fevral 2017:

Madoka Kawahara Yapon tərcümə üçün çox minnətdar (Kawahara yen) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). çox təşəkkür edirik !!! Burada está la tərcümə tarixi.

resurs blogu

Artıq qeyd etdiyim kimi “Bloqa xoş gəlmisiniz”, ideya ondan ibarətdir ki, bu bloq resursların anbarı kimi xidmət etmək istəyir, belə ki, hər cür material və təkliflər tapılmağa xidmət edən a True Connection More başqa insanlarla və daxili dünyamızla. Kifayət qədər çeşid olacaq, Mən burada qeydləri təsnif etmək üçün istifadə edəcəyim müxtəlif etiketləri izah etmək istəyirəm.

  • CNV: ilə əlaqəli bütün yazılar Dinc Communication, açıq şəkildə və ya mənə elə gəlir ki, onlarda var “CNV məlumatlılığı”.
  • Textos CNV: kitablara istinad edən yazılar, xüsusi məqalələr və sənədlər Dinc Communication.
  • diqqət: ilə əlaqəli bütün yazılar diqqət və ya çox oxşar bir şey.
  • Madrid diqqət: Madrid və ətraflarında Focusing üzrə təlimlər toplayacaq (məsələn, Miraflores de la Sierra, Madriddən bir saat).
  • diqqət Textos: kitablara istinad edən yazılar, xüsusi məqalələr və sənədlər diqqət.
  • spiral CI: işimlə sıx bağlı olan yazılar var Uşaqlar Consulting spiral emosional məsələlərdə, müdafiə və şəxsiyyətlərarası ünsiyyət, və bu bloqda da istinad etmək istəyirəm.
  • Digər mətnlər: kitablar var, məqalələr və sənədlər, təklif olunan fənlərin heç birindən açıq şəkildə olmadan, onların ümumi yaxınlığı və dəyəri var ki, bu bloqda onları qeyd etməyimə səbəb olur.
  • Webs: internet saytları, blog və internet resursları.
  • videos: ümumiyyətlə videolar, onların məzmununu müəyyən edən digər etiketlərlə birləşdirilir.
  • kino: sənədli filmlər və filmlər, həm fakta, həm də uydurmalara əsaslanır, bu bloqla inkişaf etdirmək istədiyim həssaslıqla əlaqəli görünür.
  • povest: sabun operaları (həmçinin hekayələr, uşaq və gənclər ədəbiyyatı) ilə inkişaf etdirdiyimiz empatiyanın dadını çıxarmağa imkan verir Dinc Communication və onunla diqqət.
  • Vivencias: bəzən həyat bizə sürprizlər gətirir, bizi prioritetlərimizi yenidən düşünməyə və ya intuisiyalarımızı təsdiq etməyə məcbur edən təcrübələr, və həmin hadisələri bu epiqrafla toplayacağım.
  • uşaqlar üçün: uşaqlarla birbaşa və ya dolayı yolla istifadə edilə bilən resurslar.
  • yeniyetmələr üçün: yeniyetmələrlə birbaşa və ya dolayı yolla istifadə oluna bilən resurslar.
  • cari Agendaarşivlenmiş Agenda: Təlimlərin çoxunu artıq təşkil olunmuş qapalı qruplara verirəm, lakin bir neçə dəfə ümumi və ya xüsusi ictimaiyyət üçün açıq təlimlər verdiyim zaman onları bu etiketlərlə asacağam, “cari Agenda” nə qədər ki, qeyd olunmayıb və “arşivlenmiş Agenda” tədbirin tarixi keçdikdə, amma qeyd üçün və verdiyim təlimin parametrlərini görə bilərsiniz.

Gördüyünüz kimi, bir çox kateqoriyalar bir-birinə qarışır. Maraqlısı odur ki, hər kəs araşdırır və faydalı və maraqlı olanı tapa bilir. Və əlavə olunacaq başqaları da olacaq.

Faydalanmaq!

cookies istifadə

ən yaxşı user experience üçün Bu site, çerezleri istifadə edir. Siz yuxarıda cookies qəbul və qəbul üçün razılıq veririk göz davam etsə bizim cookies siyasət, Daha ətraflı məlumat üçün linki vurun.plugin cookies

KABUL
Çərəz xəbərdarlığı