ની આગામી વર્કશોપ દરમિયાન અનુવાદ કરીને સમર્થન આપવાનું મને સન્માન અને સંતોષ છે CNV dancefloor જે પહોંચાડવાની અપેક્ષા છે બ્રિગેટ Belgrave મૅડ્રિડ માં, ની સંસ્થા સાથે નોનવાયોલન્ટ કોમ્યુનિકેશન એસોસિયેશન.

હું મળ્યા બ્રિગેટ Belgrave અને ગિના લૌરી, Formadoras નોનવાયોલન્ટ કોમ્યુનિકેશન માટે કેન્દ્ર દ્વારા પ્રમાણિત (અહિંસક પ્રત્યાયન માટે કેન્દ્ર, CNVC), માં 2009 અને ત્યારથી અમે ભાષાંતર કરવા માટે એક ટીમ તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું CNV dancefloor કાસ્ટિલિયન. અનુવાદોએ આખરે દિવસનો પ્રકાશ જોયો 2014, કેટલાક દૃષ્ટાંતરૂપ વિડિઓઝ કે જે જોઈ શકાય છે સાથે હું પ્રકાશન માટે આ પ્રવેશ કર્યો. હવે ધ નોનવાયોલન્ટ કોમ્યુનિકેશન એસોસિયેશન તે મેડ્રિડમાં તાલીમ અભ્યાસક્રમો શ્રેણીબદ્ધ આયોજન કર્યું, બિલ્બાઓ અને બાર્સેલોના સપ્ટેમ્બર 2015, અને મને બ્રિજેટ બેલગ્રેવ સાથે અંગ્રેજીમાંથી સ્પેનિશમાં અનુવાદ અને તેનાથી વિપરીત મેડ્રિડમાં પ્રશિક્ષણમાં સહાયક ટીમ તરીકે ફરીથી કામ કરવાનો આનંદ છે., તે વિષય પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવશે “દોષ કે ટીકા વ્યક્ત કર્યા વિના કે સાંભળ્યા વિના કેવી રીતે બોલવું (ડાન્સ ઓફ ઓટોએમ્પેથી એન્ડ ધ ડાન્સ ઓફ ધ 13 સંવાદ માટે પગલાં)”.

તારીખો: શનિવારે 12 સપ્ટેમ્બર 2015 થી 10:00 એક 14:00 અને 16:00 એક 20:00 અને રવિવારે 13 સપ્ટેમ્બર 2015 થી 10:00 એક 14:00.

સ્થળ: સાલા ન્યુરોનિલા
સી/ ડોક્ટર કોર્ટેઝો 17, 2º
મેડ્રિડ

કિંમતો સાથે વધુ માહિતી (એસોસિએશનના સભ્યો માટે સામાન્ય ડિસ્કાઉન્ટ અને રજીસ્ટ્રેશન માટે ખાસ ડિસ્કાઉન્ટ પૂર્ણ થાય છે 5 સપ્ટેમ્બર 2015), અહિંસક સંદેશાવ્યવહાર માટે એસોસિયેશનની વેબસાઇટ પર બિલબાઓ અને બાર્સેલોના માટે સંપર્ક વિગતો અને તાલીમ અભ્યાસક્રમો.

[મૂળ પ્રવેશ 2 સપ્ટેમ્બર 2015, સુધારાશે 13 સપ્ટેમ્બર 2015, તાલીમ પૂર્ણ થવાની તારીખ.]