ಇದು ನನಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂತೋಷ ಆಗಿದೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಫೋಕಸಿಂಗ್. ಬದಲಾವಣೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಆನ್ ವೀಸರ್ ಕಾರ್ನೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ರಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದವರು.

ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಭಾಷೆಗಳು ರಲ್ಲಿ ಸೈಕಾಲಜಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಸಂಪಾದಕೀಯ Desclée, ಈ ಪುಸ್ತಕ ಅನೇಕ ಜನರ ಜಂಟಿ ಕೆಲಸ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಮೊದಲ, ಆನ್ ವೀಸರ್ ಕಾರ್ನೆಲ್ ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಇಚ್ಛೆ ಬಂದಿದೆ (ಮೊದಲ ಇದು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ವಾಟ್. ವಾಟ್. ನಾರ್ಟನ್), ಮತ್ತು ಇದು ಅನುವಾದ ಪ್ರತಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ವಿವಿಧ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಇರಿಸಿದ್ದನು ನನಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ. ಅವರು ನೆರವಾಗಿದೆ ಒಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನಾಂದಿ (ಇದರಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು ಪ್ರಚಾರ ಕೈಪಿಡಿ), ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನಾನು ಆದರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಶೇಷ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೇ ಸರಳವಾಗಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವೈದ್ಯರ ತಕ್ಷಣ ಬಳಸಬಹುದಾದ. (ಪು. 18)

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಾಡಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಜಂಬಕೊಚ್ಚುವವ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರಾದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗುರು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್, ಅವರು ಪುಸ್ತಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ, ಕರಡುಗಳ ಪೂರ್ಣ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕರು ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಇದು ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಶ್ವದ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಆಸಕ್ತಿ ಹೈಲೈಟ್ ಇದೆ (ಲಭ್ಯವಿದೆ ಪ್ರಚಾರ ಕೈಪಿಡಿ).

ಕಳೆದ, ಇದು ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಸಂಪಾದಕೀಯ ತಂಡದ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಇದೆ unpaste, ಒಬ್ಬ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಪುಸ್ತಕ ಕೆಲಸ, ಸ್ಪೇನ್ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ಒಂದು.

ಮುಂಬರುವ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕ ಉಪಯುಕ್ತ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಈಗ ನಾನು ಸೂಚ್ಯಂಕ ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟು (ಇದು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲಿ), ನಾನು ಇತರ ಬ್ಲಾಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ:

• ಪರಿಚಯ. ಒಂದು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
• 1. ಬದಲಾವಣೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ.
• 2. ಸಭೆಯನ್ನು ತಯಾರು: ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಅವಧಿಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
• 3. ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು.
• 4. ಸಂವೇದನೆಗಳ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಆಟಕ್ಕಿಂತ ಸಹಾಯ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ.
• 5. ಸ್ವತಃ-ಎನ್-ಗ್ರಾಹಕ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಬೆಳೆಸಲು: ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅಗತ್ಯ ಪರಿಸರ.
• 6. ಆಳವಾಗಿ: ಹೇಗೆ ಬದಲಾವಣೆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲ.
• 7. ಇದು ನಮಗೆ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕೆಲಸ.
• 8. ಎನ್ ಆಘಾತ ಫೋಕಸಿಂಗ್, ವ್ಯಸನ ಮತ್ತು ಖಿನ್ನತೆ.
• 9. ವಿಭಿನ್ನ ಚಿಕಿತ್ಸಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನಗಳು ಒಂದುಗೂಡುವ ಫೋಕಸಿಂಗ್.
• 10. ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಚಿಕಿತ್ಸಕ.
• ಅನುಬಂಧ.

ನನಗೆ ಇದು ನಾವು ಈ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಆಳವಾದ ಹೊಂದಬಹುದಾದ ಒಂದು ಆಚರಣೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಪಡೆದಿತ್ತು ಎಂದು ಅನುವಾದ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಓದಲು ಆನಂದಿಸಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ರೋಮಿಯೋ

ಗಮನಿಸಿ:
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಬಯಸಿದರೆ ಅಧಿವೇಶನ ಫೋಕಸಿಂಗ್, ಅಥವಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಆರಂಭಿಸಲು, ನನ್ನ ಹೊಂದಿವೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ನಾನು ಮಕ್ಕಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ, ಹದಿಹರೆಯದವರು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ.