“conform experienței mele, practicarea comunicării nonviolente cu copiii mici este mai mult o chestiune de ceea ce se întâmplă în interiorul meu - cum pot vorbi singur despre ceea ce se întâmplă cu mine și copilul meu - decât de negociere. Sin embargo, De asemenea, vreau să exprim în cuvinte înțelegerea mea despre ceea ce se întâmplă pentru noi doi, cel puțin o parte din timp, chiar dacă cred că copilul meu nu înțelege limba, deoarece mă ajută să mă conectez cu sentimentele și nevoile ambelor. este, in acelasi timp, mă ajută să mă calmez și să găsesc strategii care ar putea funcționa pentru amândoi. De asemenea, vreau să vorbesc cu voce tare pentru că cred că aceasta este modalitatea de a dobândi alfabetizare lingvistică și emoțională.” (Inbal Castan, Fiind părinți din inimă, pagină 38)

Când persoanele care participă la atelierele mele de comunicare interpersonală au fii sau fiice care sunt în copilărie sau adolescență, sau lucrează cu acele vârste, apar de obicei “da, acest mod de a comunica este foarte bun intre adulti, dar haideți să vedem cum îi spun fiului/nepoatei/elevului/finei mele…”. daca ai timp, exersăm comunicarea cu băieții și fetele la antrenament, cu toate că deseori pot indica doar sugestii și posibile explorări. Acum avem o nouă resursă, care permite ca comunicarea în familie să fie dusă la un alt nivel. Nu este vorba doar de rezolvarea conflictelor (care, de asemenea), ci pentru a crea un tip mai autentic de conexiune, mai adânc și mai puternic, care pregătește copiii într-un mod mai rezistent pentru viață.

Cu această sensibilitate, Inbal Kashtan și-a scris cartea Fiind părinți din inimă. Împărtășiți darurile compasiunii, conexiune și alegere, publicat anul trecut în spaniolă de Editorial Acanto. Inbal Castan, antrenor de Comunicación No Violenta si mama unui copil, a condus ani de zile munca de Comunicare Nonviolentă în cadrul familiei, mai ales de la tați și mame până la fiii și fiicele lor. Inbal a murit în septembrie 2014, dar moștenirea lui continuă să trăiască BayNVC (o organizație care răspândește Comunicarea Nonviolentă din zona Golfului San Francisco, California, al căruia a fost co-fondatoare) iar în scrierile sale (pe langa aceasta carte, Puteți citi câteva dintre articolele sale despre comunicarea în familie în limba engleză la BayNVC). Această intrare de blog vrea să fie, de asemenea, un mulțumire și un omagiu adus vieții și muncii sale.

Recomand aceasta carte atat celor care se apropie pentru prima data de Comunicación No Violenta și pentru cei care doresc să-și aprofundeze practica cu copiii. Espero que os guste.

Javier