[peale Huvigruppi avalikult pakkunud saatejuhtide].

Dokument Üle ellujäämise. Sekkumise tõhustamine Euroopas saatjata ja eraldatud sisserändajate lastega, kes langevad kaitsesüsteemi alla, Helge lootuse sõnum Pepa Horno, minu kolleeg ettevõttest Espirales Childhood Consulting, ja mina olen kirjutanud UNICEF Hispaania autor Pepa Horno ja F UNICEF Prantsusmaa, on just avaldatud, ja see on saadaval kahes versioonis:

• Laadige alla ingliskeelne originaalversioon Üle ellujäämise. Sekkumise tõhustamine Euroopas saatjata ja eraldatud sisserändajate lastega, kes langevad kaitsesüsteemi alla.
• Laadige alla tõlge hispaania keelde, väljaspool ellujäämist. Kuidas parandada sekkumist saatjata ja eraldatud migrantide lastega, kes jäävad kaitsesüsteemist välja.

See on tehniline väljaanne, mis on seotud lastekaitsega, sotsiaalne sekkumine ja inimõigused. Tegelikult, lugesime detsembris toimunud rahvusvahelisel seminaril kokku ligi saja professionaali ideede ja teadlikkusega 2019 Madridis, mida ma kaasa aitasin (selgitame seda lähemalt artiklis meie ajaveebi postitus Espirales CI-s). Kuid, see on ka minu jaoks väga isiklik dokument.

Ühest küljest, Saatjata ja eraldatud rändlapsed on mulle väga kallid. Töötasin Marokos mitu aastat tänavaolukorras lastega ja tean sealseid raskusi, mis paneb nad oma eluga parema tuleviku nimel riskima. Samuti töötasin mitu aastat Madridis riskinoortega, ja paljud neist olid saatjata migrantide lapsed, nii saatsin nende samme raskustes endale Hispaanias hea tuleviku ehitamisel. Ja ma naudin endiselt seda, et saan nendega Maroko araabia keeles rääkida, keel, mis mulle väga meeldib. Loodan, et see dokument aitab teistel spetsialistidel ja üldsusel nendesse lastesse kaastundlikult suhtuda, ja hoolitseda nende heaolu eest. (Rohkem selle kohta minu karjääritee minu LinkedIni profiilil).

Teiselt poolt, see on praegu väga tundlik teema, mitmete tegurite tõttu. Peamise kirjanikuna, Olen kasutanud laialdaselt Keskendudes iseendaga kui ideede struktureerimise protsessiga, ja leida sobiv sõnastus. Vihjed kaitsvamate narratiivide jaoks peavad tulema kehastatud teadlikkusest. Loodan, et see toob kogu sellesse teemasse selgust ja ka sügavama vaatenurga, mõned selle keerukused on pisut selgesõnalisemad.

Kokkuvõtteks, see pole olnud ainult professionaalne väljakutse, aga ka väga isiklik protsess. Loodan, et naudite seda.

F. Javier Romeo