更真實的聯繫 到一個
連接 真實


翻譯


 編輯翻譯
通過 Transposh - translation plugin for wordpress



聯繫:







訂閱帖子







記錄




標籤




最近登錄

標籤: 治療

手冊“見保護. 理解暴力侵害兒童行為的關鍵, 女孩和青少年,並製定有效的保護措施”, F. 聯合國兒童基金會西班牙辦事處的哈維爾·羅密歐和佩帕·奧爾諾

Portada del manual "Ver para proteger", que muestra una mano masculina sosteniendo una mano infantil con un fondo de naturaleza al aire libre.上週手冊正式發布 看到保護. 理解暴力侵害兒童行為的關鍵, 少女和青少年,並製定有效的保護措施, 我們已經詳細說明了我的伙伴 佩奇烤箱 ÿ 童年諮詢螺旋 為了 聯合國兒童基金會西班牙. 像往常一樣 我的帖子, 部門la 手動輸入 看到保護 在那個博客上 並在此處擴展一些相關方面.

該手冊包含三個重要的元素,可以在這里分享.

第一的, 廣泛系統化理解暴力的基本概念. 許多接受治療的人需要了解他們發生了什麼以及如何, 雖然通常伴奏過程就足夠了, 有時他們要求我提供參考以繼續擴展. 是手動的, 儘管它是技術性的,並且針對與兒童一起工作的專業人士, 女孩和青少年, 也可以為有足夠治療工作的人服務.

另一方面, 並在那條線上擴展, 該手冊對想要更新知識和技能的心理治療師也很有用. 通過在每一章中提出的活動,我們可以擴展我們的敏感性和我們伴隨與暴力和創傷及其癒合有關的過程的能力。. 實踐部分旨在培養對我們干預措施的認識.

最後, 必須記住身體層面在暴力及其後果中的重要性 (特別是在創傷和分離中) 就像在恢復中. 整本手冊都有正文部分, 尤其是在它試圖在現有空間中營造的幸福感上發揮作用 安全和保護環境.

手冊 看到保護 可從聯合國兒童基金會西班牙網站免費下載.

我希望你覺得他們有趣, 我很想知道你是如何收到它的.

F. 哈維爾·羅密歐

文章 “我們陪伴在我們身邊的人” 在倡議內 “從內部更新”

Portada del artículo "Acompañamos con la persona que somos" de F. Javier Romeo作為心理學家和個人和組織過程中的同伴,我的部分工作包括尋找通過隱喻和類比來傳達複雜信息的方法。. 在倡議 “從內部更新”, 我已經介紹過的 在另一個帖子中, 我們提出了改善兒童保護體系的若干挑戰和建議, 西班牙的女孩和青少年 (在世界其他地方).

這個月我與文章合作 “我們陪伴在我們身邊的人”, 這將我們在面對大流行時所採取的措施與我們在陪伴兒童時需要注意的方面進行了類比, 受苦受難的少女和青少年. 這是一種將意識帶入我們的存在方式和行為方式的方式, 個人和專業.

你會看到, 照常, 我堅持的重要性 創傷訓練 並記住 專注, 我發現它在日常工作中是一個非常有用的工具。.

我很想知道你的想法以及你的生活方式.

F. 哈維爾·羅密歐

更高 “找到物體的感覺: 與內部零件互動的方式” 在國際聚焦療法網上會議上 23 十月 2020

[用英文閱讀這篇文章]

我很高興能夠主持一個研討會 “找到物體的感覺: 與內部零件互動的方式”聚焦定向治療在線國際會議 (國際重點治療會議) 計劃在 21 ÿ 25 十月 2020 (之間 22 ÿ 26 在亞洲和大洋洲).

這將是一個聚焦定向心理治療的體驗式工作坊 (聚焦導向的心理治療/治療, FOT / FOP), 我遵循的工作路線之一 我陪在心理治療 親自和通過視頻會議.

“在治療中使用內部部分可能在許多方面具有挑戰性。. 我們可以通過使用對象來促進更好地了解內部零件 (數據, 鉛筆, 黏土). 選擇一個或多個物體的過程可以促進感覺的產生,無需過多解釋。. 因此, 我們可以幫助每一位客戶 (從嬰儿期到成年) 聆聽裡面的每一個部分, 讓你在他們身上看到生命的前進,讓你與他們建立更好的關係. 這將是一個實踐研討會, 所以建議帶幾個小物件,諮詢時可以用到 (一打彩色鉛筆就可以了).

重點內容:

1) 與兒童一起使用內部零件的五個關鍵想法, 女孩們, 青少年和成人.

2) 用物體尋求感覺的過程示例.

3) 與對像一起工作的小經驗,以便每個人都可以發展自己的個人風格。”

日期: 星期五 23 十月 2020, 09:00-11:00 在紐約時間 (15:00-17:00 馬德里時間) (在這裡找到時間表).

地點: 在線的.

語言: 研討會將以英語進行,同時翻譯成西班牙語.

更多信息和註冊: 國際聚焦輔導治療會議網站 (國際聚焦導向治療會議).

[來自的原始條目 7 十月 2020, 更新為 20 十月 2020, 活動日期].

作坊 “對物體的感覺: 與內部零件互動的方式” 在10月23日舉行的FOT會議上 2020

[用西班牙語閱讀此條目].

我很高興能夠舉辦一個關於 “對物體的感覺: 與內部零件互動的方式”在線國際聚焦導向治療會議 將於 10 月 21 日在網上舉行. 至 25 日. 2020 (10月22日-26日. 在亞洲和大洋洲).

這將是一個關於聚焦導向心理治療的體驗式工作坊.

“在治療中使用內部部件可能在許多方面具有挑戰性. 使用對象 (小雕像, 鉛筆, 橡皮泥) 可以更好地了解內部零件. 選擇一個或多個物體的過程可以促進感覺,而無需過多解釋. 這樣, 我們可以幫助客戶(兒童和成人)聆聽每個部分, 看到他們前進的動力並與他們建立更好的關係. 這將是一個實踐研討會, 所以請帶上一些可以在治療室使用的小物件 (一打彩色鉛筆就足夠了).

外賣:

1) 在兒童治療中使用內部部件的五個關鍵想法, 青少年和成人.

2) 物體感覺感知過程的一個例子.

3) 使用對象的簡短經驗, 開發您的個性化風格。”

日期: 10月23日星期五 2020, 09:00-11:00 紐約時間 (15:00-17:00 馬德里時間) (你在這裡的時間).

地方: 在線的.

語: 研討會將以英語進行,同時翻譯成西班牙語.

更多信息和註冊: 國際聚焦導向治療會議網站.

[10月7日的原帖 2020, 10月23日更新 2020, 活動當天].

分娩時的聆聽和出席, 我在馬德里COP電話上的經歷

幾天前,我作為志願者獲得了證書 馬德里官方心理學院的電話服務. 在這些時刻 “新常態” 它提醒人們坐月子的複雜時刻, 今年 3 月至 5 月之間 2020. 從平靜中 (臨時) 實際的, 我認為現在是處理我所經歷的事情的好時機. 四個字來象徵它: 承諾, 耐力, 謙遜和意識.

當鎖定開始時,我的基本問題是 “我該如何貢獻??”. 從 Espirales Consulting for Children 我們收到了許多我們能夠參加的請求, 但這將是另一個博客條目的主題. 但, 同時, 還有另一個維度, 從志願服務, 你想提供什麼?. 在。。之間 許多服務和資源 誰提供了 馬德里官方心理學院, 通過電話聯繫需要它的人非常適合我. 從那裡, 在資源允許的情況下,我很榮幸能加入這個與公民關係密切的組織。. 這對我來說與心理學有關, 除了是我的職業, 還假設一個 承諾 個人和社區的福祉. 我們看到了許多人和許多專業團體的承諾, 這是我們的: 為有需要的人提供傾聽和支持.

電話服務的開始對我來說很緊張. 電話並不多, 但是是的,漫長而復雜. 從對人們死亡的悲痛到嚴重的心理健康問題. 我欽佩這種能力 耐力 我服務的每個人. 我喜歡說 “彈力”, 我們在心理學中非常喜歡的那個詞. 但 “彈力” 這意味著 “抵抗” ÿ “翻拍”, 在每人一個電話中,我只看到了 “抵抗”. 當我看到當前面對衛生措施的放鬆時,我記得我參加的每個人, 以你的痛苦程度, 我想知道他們將如何生活. 他們是否因為當時沒有做得更好而感到沮喪?? 他們會享受一些休息和聯繫嗎? 我的記憶與那些經歷過如此糟糕時光的人在一起, 他們將不得不找到力量繼續抵抗和, 希望, 達到復原力和重建.

所有這些經歷讓我清醒了很多 謙虛. 冠狀病毒通常是對良心的召喚, 作為人類,我們考慮我們在世界上的表現並尋找改進的方法. 為了我, 作為心理學家, 所有這些經歷都在假設謙卑的良藥. 有太多的痛苦,我將無法照顧, 但對於到達的人, 到達的. 有這麼多心理健康困難的人,不知如何陪伴, 我必須繼續訓練. 有很多事情需要改進,有時我覺得毫無希望, 但我的承諾是繼續培養希望.

ÿ, 再一次, 這次經歷對我來說是一個電話 意識. 面對人類的苦難,不僅要作為專業人士, 但也作為一個人. 人際接觸, 我們在坐月子期間錯過了很多, 是幸福的源泉 (當它發生在健康的關係中時). 心理護理一直讓我在那裡, 有同理心,也有我的脆弱 (但要負責我的生活).

所有這些經歷現在都讓我感激不盡, 都參加馬德里締約方會議, 尤其是那些領導這個過程的人, 就像那些有勇氣打電話和信任我們這些參加他們的人一樣. 我感謝所有這些人的勇氣.

我對這個新階段的最良好祝愿.

F. 哈維爾·羅密歐

手冊 “伴隨著心靈的創傷. 兒童期和青少年期的創傷”

作為一名心理學家,我將我的職業時間分配給在馬德里陪伴人們進行治療過程的臨床實踐以及與兒童保護相關的諮詢和培訓組織。, Spirals Childhood Consulting 的女孩和青少年. 這就是為什麼我很高興介紹該手冊 伴隨著心靈的創傷. 兒童期和青少年期的創傷, 我為拉丁美洲和加勒比地區 SOS 兒童村區域辦事處準備的.

有關此帖子的更多詳細信息, 其內容以及與其他兒童保護刊物的關係, 你可以閱讀 這篇 CI Spirals 博客文章.

文件的兩個版本:

在這個博客中,我只需要補充一點,創傷作為一個過程的解釋是基於 過程模型 (過程模型) 尤金·簡德林, 以及我從培訓師和聚焦協調員那裡了解到的對情感障礙的解釋 安·韋瑟·康奈爾 ÿ 芭芭拉·麥加文. 可以在頁面上找到對特定來源的引用 16-20 文本的.

我希望你覺得它們有用.

F. 哈維爾·羅密歐

更高 “專注於暴力的體驗式工作” 在塞維利亞舉行的全國公開聚焦會議上 14 十月 2017

我很高興提供我的工作室 “專注於暴力的體驗式工作” 在裡面 第一次全國公開聚焦會議 由...組織 西班牙聚焦研究所 並由 體驗空間 塞維利亞. 如演示文稿中所示, “第一次全國公開聚焦會議將在塞維利亞舉行, 那些日子 12, 13, 14 ÿ 15 十月 2017, 以及我們邀請您參加的人, 這是一個促進在專業領域和個人生活中使用“聚焦”的人之間的交流的空間, 或想認識他的人. 一個空間,使我們能夠在不同領域傳播“專注”的新經驗和新應用: 治療, 團體, 教育 ,健康, 個人成長, 靈性等. 空間, 簡而言之,它使交流經驗範式和聚焦的經驗和思考成為可能。”.

在治療工作中, 個人和團體, 在不同群體的社會干預中 (特別是在小時候, 青少年和青年), 我們可以觀察到暴力對其生活的影響. 該研討會的總體目標是體驗生活中的暴力概念,以此作為預防暴力的第一步, 發現並干預暴力局勢.

日期: 星期六 14 十月 2017, 在 16:30.

地點: NH塞維利亞酒店
阿夫達. 迭戈·馬丁內斯·巴里奧, 8
41013 塞維利亞

有關更多信息和註冊, 請教 塞維利亞全國公開聚焦會議的網站 2017.

我希望你覺得他們有趣,

F. 哈維爾·羅密歐

[來自的原始條目 27 九月 2017, 更新為 14 十月 2017, 研討會日期].

在紐約舉行的第四屆國際重點指導療法會議上的經驗教訓 2017

我已經從 第四屆國際重點引導療法會議 (的 2017 國際重點治療會議) 發生在駐軍, 紐約州 (我們) 的 21 人 25 六月 2017.

這是一次非常豐富的經驗, 充滿空間,可以在專業和個人層面上共享學習和會議, 包括在內 向Gene Gendlin致敬.

對我來說,這是一個機會,可以了解更多有關應用於我的個人和專業實踐的聚焦引導式心理療法的各種方法:

  • 我真的很喜歡Laury Rappaport的會前研討會 “從專注方向將藝術表現與您的臨床實踐相結合” (“融合注重焦點的表現藝術 (FOAT®) 進入您的臨床實踐”).

  • 從南希·福爾斯(Nancy Falls)領導的上午學習小組中學到很多東西 “‘我不是我的創傷!’ – 兒童聚焦引導療法, 遭受創傷的女孩和年輕婦女” (“‘我不是我的創傷!’ —經歷創傷的兒童和青少年的FOT”).

然後是所有較短的工作室 (每天下午兩三點), 這些空間用於以較短的形式探討聚焦治療的新觀點, 以及用餐時的所有對話和遭遇, 每天休息和結束活動.

我返回了許多想法,以繼續探索“聚焦療法”在心理治療中的用途,並在我的實踐中進行了幾項研究. 我稍後再評論.

而且,我也帶給我們一個生活不斷發展的聚焦社區的感覺, 尋找新的過程和新的發展繼續 “延續生活”.

FOT會議與會者合影 (信用: 國際聚焦研究所).

我希望我可以繼續分享我學到的一切.

F. 哈維爾·羅密歐·比德瑪

更高 “關注焦點和暴力的身體層面” 會議內 “情緒與心理治療” 在馬德里 15 遊行 2017

榮幸地邀請我參加關於 “關注焦點和暴力的身體層面” 代替 工作日 “情緒與心理治療: 挑戰與應用”, 由...組織 馬德里科米利亞斯教皇大學.

在心理治療諮詢中,我們看到了許多暴力情況, 從最細微到最強烈, 尤其是其後果. 本工作坊根據尤金·根德林(Eugene Gendlin)的《聚焦》(Focusing)提出了一個體驗式練習,以體驗式的旅程. 這樣,我們將能夠從身體中識別出暴力 (除了認知), 增強我們預防效力的重要步驟, 暴力案件的偵查和乾預 (虐待兒童及其對成年的影響, 性虐待, 性別暴力…).

日期: 星期三, 15 遊行 2017, 從 15:30 一個 17:30.

地點: 馬德里科米利亞斯教皇大學 – ICADE
C /阿爾貝托·阿奎萊拉, 23
馬德里

更多信息和在馬德里科米利亞斯天主教大學網站上的註冊.

下載會議全文 “情緒與心理治療: 挑戰與應用”.

[來自的原始條目 27 二月 2017, 更新為 15 遊行 2017, 活動日期].

手冊 “專注於臨床實踐” 通過安韋瑟康奈爾 (由 F 翻譯. 哈維爾·羅密歐)

很高興能分享出版 專注於臨床實踐. 變化的本質, 最後一本書 安·韋瑟·康奈爾 在西班牙語中, 在這種情況下由我翻譯.

focusing_en_practica_clinica_cornell

在仔細版裡面 心理學圖書館社論 Desclée, 這本書的出現要感謝許多人的共同努力, 我從這裡感謝你.

第一的, 安·韋瑟·康奈爾 一直願意出版這本書 (最初出現在著名的美國心理健康出版商 W. W. 諾頓), 並且在每個細微差別的翻譯中都出現了, 回答不同的問題並與我一起尋找最適合他們每個概念和表達的單詞. 他還貢獻了一個 西班牙版的溫馨序幕 (可以讀入 宣傳冊), 它說:

在這本書中,我試圖以一種簡單的方式來解釋聚焦,但又不失它之所以如此特別的複雜性。. 我試圖讓這本書非常實用, 以便臨床醫生可以立即使用. (磷. 18)

另一方面, 的衝動 伊莎貝爾·加斯康(Isabel Gascon), 國家聚焦協調員和我的聚焦導師, 已經設置了這本書, 從與出版商的協調到草稿的完整修訂和 西班牙版的介紹 這突出了本書對西班牙語世界的興趣 (也可在 宣傳冊).

最後, 編輯團隊的關心和關心 下落, 誰一直在努力實現一本優雅而清晰的書, 在西班牙最負盛名的心理學收藏之一.

在以後的帖子中,我將評論這本書的更多我認為有用的方面. 暫時我把索引留給你 (這是放大的 這裡), 我將評論其他博客文章中的不同章節:

  • 介紹. 一扇打開的門.
  • 1. 變化的本質.
  • 2. 準備會議: 如何在與客戶的會議中引入專注.
  • 3. 識別和培養感覺.
  • 4. 幫助客戶培養感覺.
  • 5. 培養客戶的自我存在感: 感覺的基本環境.
  • 6. 更深入: 如何促進感覺變化.
  • 7. 當我們更難以處理某些客戶困難時.
  • 8. 專注於創傷, 成癮和抑鬱症.
  • 9. 在不同的治療方式中整合聚焦.
  • 10. 專注於治療師.
  • 附錄.

對我來說,我們可以依靠這本書既實用又深刻,這是一種慶祝, 我希望你喜歡閱讀它,就像我喜歡翻譯它一樣.

F. 哈維爾·羅密歐

筆記:
如果你想嘗試 焦點會議, 或開始治療, 我有我的 馬德里的心理諮詢, 我陪伴男孩和女孩的地方, 青少年和成年人,我很高興接待你.

Cookies的使用

本網站使用cookie,以便您擁有最佳的用戶體驗. 如果您繼續瀏覽,即表示您同意接受上述cookie,並接受我們的 Cookie政策, 點擊鏈接獲取更多信息.插件cookie

接受
Cookie警告