Na semana passada o manual foi apresentado oficialmente ver para proteger. Chaves para entender a violência contra crianças, meninas e adolescentes e desenvolver medidas de proteção eficazes, que elaboramos meu parceiro Pepa Horno e Eu desde Consultoria Crianças Espiral para UNICEF Espanha. Como de costume com minhas publicações, setor la entrada manual ver para proteger naquele blog e expandir alguns aspectos relevantes aqui.

O manual tem três elementos que são importantes para compartilhar aqui.

Em primeiro lugar, sistematiza amplamente os conceitos fundamentais para entender a violência. Muitas pessoas em terapia precisam entender o que aconteceu com elas e como, e embora normalmente o processo de acompanhamento seja suficiente, às vezes eles me pedem uma referência para continuar expandindo. é manual, embora seja técnico e seja voltado para profissionais que trabalham com crianças, e adolescentes, também pode atender pessoas com trabalho terapêutico suficiente.

Por otro lado, e expandindo nessa linha, o manual também é útil para psicoterapeutas que desejam atualizar seus conhecimentos e habilidades. Com as atividades propostas ao longo de cada um dos capítulos podemos ampliar nossa sensibilidade e nossa capacidade de acompanhar processos que têm a ver com violência e trauma e com sua cura.. A parte prática é projetada para cultivar a consciência de nossas intervenções.

Por último, é fundamental lembrar a importância da dimensão corporal tanto na violência quanto nas suas consequências (especialmente em trauma e dissociação) como na recuperação. Todo o manual tem aspectos corporais, e sobretudo trabalha a sensação de bem-estar que procura construir nos espaços que Ambientes Seguros e Protetores.

O manual ver para proteger pode ser baixado gratuitamente no site da UNICEF Espanha.

Espero que seja de interesse, e eu vou adorar saber como você recebe.

F. Javier Romeo

Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias.. Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias. “Renovando de dentro”, Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias. Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias., Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias., Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias. (Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias.).

Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias. “Acompanhamos com quem somos”, Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias., Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias.. Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias., Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias..

Parte do meu trabalho como psicóloga e acompanhante em processos pessoais e organizacionais consiste em encontrar formas de comunicar mensagens complexas por meio de metáforas e analogias., como sempre, como sempre como sempre como sempre Focalizando, como sempre.

como sempre.

F. Javier Romeo

[Leia este post em Inglês]

É uma alegria para mim poder facilitar um workshop sobre “Encontrando o sentido de feltro com objetos: uma forma de interagir com as partes internas” na Conferência Internacional Online sobre Terapia Orientada ao Foco (Conferência Internacional de Terapia Orientada a Foco) que está programado para acontecer entre 21 e 25 Outubro 2020 (entre ele 22 e 26 na Ásia e Oceania).

Será um workshop vivencial sobre Psicoterapia de Orientação Focal (Psicoterapia/Terapia Orientada à Focalização, FOT / FOP), uma das linhas de trabalho que sigo quando acompanho na psicoterapia tanto pessoalmente quanto por videoconferência.

“Trabalhar com as partes internas na terapia pode ser desafiador de várias maneiras.. Podemos facilitar um melhor entendimento das partes internas usando objetos (figuras, lápis, argila). O processo de escolha de um ou mais objetos pode promover a geração do felt sense sem a necessidade de muita explicação.. Deste modo, podemos ajudar cada cliente (da infância à idade adulta) ouvir cada parte dentro, para que você possa ver o movimento da vida adiante neles e para que você possa estabelecer um melhor relacionamento com eles. Este vai ser um workshop prático, por isso é aconselhável trazer alguns pequenos objetos que podem ser usados ​​na consulta (uma dúzia de lápis de cor vai fazer).

conteúdo chave:

1) Cinco ideias-chave para trabalhar com peças de interiores com crianças, garotas, adolescentes e adultos.

2) Um exemplo de um processo de busca de um sentido sentido com objetos.

3) Uma pequena experiência de trabalhar com objetos para que todos possam desenvolver seu estilo pessoal.”

Fecha: viernes 23 Outubro 2020, 09:00-11:00 no horário de Nova York (15:00-17:00 na hora de Madri) (encontre a programação aqui).

Lugar: conectados.

Idioma: o workshop será em inglês com tradução simultânea para o espanhol.

Más información e inscripciones: Site da Conferência Internacional de Terapia de Aconselhamento Focal (Conferência Internacional de Terapia Orientada à Focalização).

[Entrada original del 7 Outubro 2020, actualizada a 20 Outubro 2020, data do evento].

[Leia este post em espanhol].

Estou muito feliz por poder facilitar um workshop sobre “Sensores de feltro com objetos: uma maneira de interagir com as partes internas” no Conferência Internacional de Terapia Orientada à Focalização online que acontecerá online a partir de 21 de outubro. até o dia 25. 2020 (22 a 26 de outubro. na Ásia e na Australásia).

Será um workshop vivencial sobre Psicoterapia Orientada à Focalização.

“Trabalhar com partes internas na terapia pode ser desafiador de várias maneiras. Usando objetos (estatuetas, lápis, Plasticina) pode permitir uma melhor compreensão das partes internas. O processo de escolha de um ou mais objetos pode estimular o felt-sensing sem explicar em excesso.. Desta maneira, podemos ajudar os clientes – crianças, mas também adultos – a ouvir cada parte, para ver o impulso de vida neles e estabelecer um melhor relacionamento com eles. Será um workshop prático, então, por favor, traga alguns pequenos objetos que você pode usar em sua sala de terapia (uma dúzia de lápis de cor será suficiente).

Aprendizado:

1) Cinco ideias-chave para trabalhar com partes internas em terapia com crianças, adolescentes e adultos.

2) Um exemplo de um processo de feltragem com objetos.

3) Uma breve experiência de trabalho com objetos, para desenvolver seu estilo personalizado.”

Encontro: Sexta-feira, 23 de outubro 2020, 09:00-11:00 Horário de Nova York (15:00-17:00 hora de Madri) (seu tempo aqui).

Lugar: conectados.

Linguagem: o workshop será em inglês com tradução simultânea para o espanhol.

Mais informações e inscrições: Site da Conferência Internacional de Terapia Orientada à Focalização.

[Post original de 7 de outubro 2020, atualizado em 23 de outubro 2020, dia do evento].

Há poucos dias recebi o certificado como voluntário do serviço telefônico do Colégio Oficial de Psicologia de Madrid. Nestes momentos de “novo normal” Tem sido uma lembrança dos momentos difíceis do confinamento, entre março e maio deste ano 2020. E da calma (provisional) real, Parece um bom momento para processar o que experimentei. E quatro palavras surgem para simbolizar isso: compromisso, resistência, humildade e consciência.

Quando o bloqueio começou, minha pergunta básica era “Como posso contribuir?”. Recebemos da Spirales Consultoría de Infancia muitos pedidos aos quais temos podido atender., mas esse será o motivo para outra postagem no blog. Mas, ao mesmo tempo, havia outra dimensão, de voluntariado, o que eu queria oferecer. Entre os muitos serviços e recursos o que ele ofereceu Escola Oficial de Psicologia de Madrid, Telefonar para pessoas que precisam me convém muito bem. De lá, Sinto-me honrado por pertencer a esta organização que tem estado perto dos cidadãos tanto quanto seus recursos permitem.. Isso pra mim tem a ver com psicologia, além de ser minha profissão, também supõe um compromisso pessoal para o bem-estar de indivíduos e comunidades. Vimos o empenho de muitas pessoas e de muitos grupos profissionais, e isso tem sido nosso: oferecer escuta e apoio para aqueles que precisam.

O início da atenção ao telefone foi intenso para mim. As ligações não foram muitas, mas longo e complexo. Do luto pela morte de pessoas a graves problemas de saúde mental. E minha admiração pela habilidade resistência de cada pessoa que cuidei. Eu gosto de dizer “resiliência”, aquela palavra que tanto gostamos em psicologia. Mas “resiliência” isso implica “resistir” e “refazer”, e em um único telefonema por pessoa eu só pude ver a parte de “resistir”. Quando vejo o relaxamento atual diante das medidas sanitárias, lembro-me de cada pessoa que atendi, com o seu nível de sofrimento, e eu me pergunto como eles vão viver isso. Eles estão sentindo a frustração de que não foi feito melhor na época? Eles estão curtindo um pouco de descanso e contato?? Minha memória está com aquelas pessoas que passaram momentos tão ruins, e que eles terão que encontrar forças para continuar resistindo e, eu desejo, para alcançar resiliência e reconstruir.

Todas essas experiências me despertaram muito humildade. O coronavírus geralmente é uma chamada à consciência, que, como seres humanos, consideramos como estamos nos saindo no mundo e buscamos maneiras de melhorar. Para mim, como psicólogo, todas essas experiências pressupõem uma cura pela humildade. Há tanto sofrimento que não poderei atender, mas quem chega, chegar. Tem gente com tantas dificuldades na saúde mental que não sei acompanhar, e eu tenho que continuar treinando. E há tantas coisas para melhorar que às vezes acho impossível, mas meu compromisso é continuar cultivando esperança.

E, mais uma vez, a experiência tem sido para mim uma chamada para o consciência. Diante do sofrimento humano, é preciso não ser só como profissional, mas também como pessoa. Contato humano, o quanto perdemos durante o confinamento, é uma fonte de bem-estar (quando ocorre em relacionamentos saudáveis). A atenção psicológica tem sido para mim estar lá, com empatia e também com minha vulnerabilidade (mas tomando conta do que eu vivo).

E todas essas experiências agora me trazem gratidão, ambos para COP Madrid, especialmente aqueles que lideraram o processo, como quem teve a coragem de chamar e confiar quem os atendeu. Minha gratidão a todas essas pessoas por sua coragem.

E meus melhores votos para esta nova fase.

F. Javier Romeo

Como psicólogo eu divido meu tempo profissional entre a prática clínica que acompanha as pessoas em seu processo terapêutico em Madrid e organizações de aconselhamento e de formação relacionadas com a protecção das crianças, e adolescentes de Espirales Consulting Crianças. É por isso que tenho o prazer de apresentar o manual Acompanhando as feridas da alma. Trauma na infância e adolescência, Eu preparei para o Escritório das Aldeias de Crianças SOS na América Latina e Caribe.

Para mais detalhes sobre esta publicação, seu conteúdo e outras publicações relacionadas com a protecção da criança, você pode ler esta entrada do blog Espirales CI.

Duas versões do documento:

• Acompanhando as feridas da alma. Trauma na infância e adolescência, uma única página (impressoras confortável para imprimir e ler no celular ou tablet).
• Acompanhando as feridas da alma. Trauma na infância e adolescência, uma página dupla (para ver no grande ecrã ou para impressão em impressão).

Neste blog eu só tenho a acrescentar que a explicação do trauma como um processo baseia-se Um modelo de processo (Um modelo de processo) Eugene Gendlin de, e explicações de bloqueios emocionais que cumpriram os formadores e coordenadores Focando Ann Weiser Cornell e Barbara McGavin. Você pode encontrar citações de fontes específicas em páginas 16-20 do texto.

Espero que os resulte útil.

F. Javier Romeo

É um prazer para mim oferecer meu workshop “Foco e trabalho experimental com violência” dentro de Primeiro Encontro Nacional Abrir Focando organizado por el Instituto Español de Focusing e coordenado de forma prática pela equipe de espaço experiencial de Sevilha. Como aparece na apresentação, “O primeiro Encontro Nacional de Foco Aberto a ser realizado em Sevilha, os dias 12, 13, 14 e 15 de outubro 2017, e para o qual convidamos você a participar, É um espaço para promover o encontro entre pessoas que utilizam o Focusing em algum campo profissional e em sua vida pessoal., ou quem quer conhecê-lo. Um espaço que nos permite difundir novas experiências e aplicações do Focusing em diferentes campos: terapia, grupos, educación ,Saúde, crecimiento personal, espiritualidade etc. Um espaço, enfim, que possibilita a troca de experiências e reflexões sobre o paradigma vivencial e”.

no trabalho terapêutico, individual e em grupo, na intervenção social com diferentes grupos (especialmente com a infância, adolescência e juventude), podemos observar os efeitos que a violência tem em suas vidas. O objetivo geral desta oficina é trabalhar experiencialmente o conceito de violência em nossas vidas como um primeiro passo para prevenir, detectar e intervir em situações de violência.

Fecha: sábado 14 Outubro 2017, a las 16:30.

Lugar: Hotel NH Collection Sevilha
Avda. Diego Martinez Bairro, 8
41013 Sevilha

Para mais informações e inscrições, Consultar o site do Encontro Nacional Aberto de Focalização em Sevilha 2017.

Espero que seja de interesse,

F. Javier Romeo

[Entrada original del 27 Setembro 2017, actualizada a 14 Outubro 2017, data da oficina].

Eu voltei do IV Conferência Internacional sobre Terapia Orientada com Foco (o 2017 Conferência Internacional de Terapia Orientada a Foco) que aconteceu em Garrison, Nova York (EUA) del 21 al 25 de junio de 2017.

Tem sido uma experiência muito enriquecedora, cheio de espaços de aprendizagem compartilhados e encontros profissionais e pessoais, incluído uma homenagem a Gene Gendlin.

Para mim, tem sido a oportunidade de aprender mais sobre as várias abordagens da Psicoterapia Orientada com Foco aplicada à minha prática pessoal e profissional:

• Gostei muito do workshop pré-conferência ministrado por Laury Rappaport “Integre a expressão artística a partir de uma orientação focada em sua prática clínica” (“Integrando Artes Expressivas Orientadas a Foco (FOAT®) em sua prática clínica”).

• Aprendi muito com o grupo de estudo matinal liderado por Nancy Falls “_ Eu não sou meu trauma!’ – Terapia de orientação de enfoque para crianças, meninas e mulheres jovens que sofreram traumas” (“'Eu não sou meu trauma!’ - FOT para crianças e jovens que sofreram trauma”).

E então havia todos os workshops mais curtos (duas ou três todas as tardes), que têm sido espaços para explorar novas perspectivas sobre o uso terapêutico da Focalização em um formato mais curto., e todas as conversas e encontros nas refeições, intervalos e atividades de encerramento a cada dia.

Volto com muitas idéias para continuar explorando o uso da Focalização na psicoterapia e com várias linhas de trabalho para investigar em minha prática.. Comentarei mais tarde.

E também trago a sensação de uma comunidade de Focusing viva e crescente, procurando novos processos e novos desenvolvimentos para continuar “levando a vida adiante”.

Foto de grupo dos participantes da Conferência FOT (crédito: O Focando Instituto Internacional).

Espero poder continuar compartilhando tudo que aprendi.

F. Javier Romeo Biedma

É uma honra para mim ter sido convidado para dar um workshop sobre “Orientação e dimensões do corpo, da violência” dentro da Dia de trabalho “Emoções e psicoterapia: Desafios e aplicações”, organizado pelo Universidade Pontifícia Comillas de Madrid.

Na consulta de psicoterapia vemos muitas situações de violência, do mais sutil ao mais intenso, e principalmente suas consequências.. Este workshop propõe uma jornada experiencial através de exercícios experienciais baseados no Focusing de Eugene Gendlin. Assim poderemos identificar a violência do corpo (Além do cognitivo), um passo essencial para aumentar a nossa eficácia na prevenção, detecção e intervenção em casos de violência (abuso infantil e seus efeitos na vida adulta, abuso sexual, violência de gênero…).

Fecha: Quarta-feira, 15 de marzo de 2017, de 15:30 a 17:30.

Lugar: Universidade Pontifícia Comillas de Madrid – ICADE
C/ Alberto Aguilera, 23
Madrid

Mais informações e inscrições no site da Universidade Pontifícia Comillas de Madrid.

Baixe o programa completo da Conferência “Emoções e Psicoterapia: Desafios e aplicações”.

[Entrada original del 27 de febrero de 2017, actualizada a 15 de marzo de 2017, data do evento].

É um prazer para mim compartilhar a publicação Concentrando-se na prática clínica. A essência da mudança, o último livro Ann Weiser Cornell em castelhano, neste caso, traduzido por mim.

Numa cuidadosamente editados dentro do Biblioteca de psicologia de la Editorial Desclée, Este livro surge graças ao trabalho conjunto de muitas pessoas, Agradeço-lhe a partir daqui.

Em primeiro lugar, Ann Weiser Cornell Ele está disposto a publicar o livro (que primeiro apareceu na prestigiada publicação americana de saúde mental W. W. Norton), e tem sido na tradução cada nuance, respondendo a várias perguntas e olhando-me as palavras mais apertadas cada um dos seus conceitos e expressões. Ele tem contribuído prólogo quente para a edição em espanhol (que pode ser lido na livreto promocional), em que ele diz:

Neste livro, tentei explicar a Focando simples mas sem perder a complexidade que o torna tão especial. Eu tentei fazer este livro muito prático, de modo que o clínico pode utilizar imediatamente. (p. 18)

Por otro lado, o desejo Isabel Gascón, Coordenador Nacional e meu mentor Focando Focando, que definiu o livro, de coordenação com a editora até revisão completa das correntes de ar e uma apresentação para a edição em espanhol que destaca o interesse deste livro no mundo de língua espanhola (também disponível em livreto promocional).

Por último, É apreciado a preocupação e os cuidados da equipe editorial Desclée, que já trabalhou para um livro claro e elegante, em uma das coleções mais prestigiosas da psicologia em Espanha.

Nos próximos posts vou comentar mais aspectos que eu encontrar neste livro útil. Até o momento eu deixá-lo com o índice (que é estendido aqui), Eu vou comentar sobre os vários capítulos em outras entradas de blog:

• introdução. Uma porta se abre.
• 1. A essência da mudança.
• 2. Prepare-se para a reunião: Entrando sessões de focagem com clientes.
• 3. Reconhecer e cultivar sentimentos sinceros.
• 4. Ajude os clientes a que se sentiram surgem sensações.
• 5. Cultive a presença Self-en-cliente: O ambiente essencial para sentimentos sinceros.
• 6. aprofundamento: Como facilitar a mudança sentido.
• 7. Quando nos custa mais para trabalhar com alguns clientes de dificuldade.
• 8. Focando en trauma, vícios e depressão.
• 9. Concentrando-se na integração de diferentes modalidades terapêuticas.
• 10. focando terapeuta.
• apêndice.

Para mim é uma celebração que podemos ter este livro tão prática e ainda profunda, e eu espero que você goste de ler tanto quanto eu gostava de traduzir.

F. Javier Romeo

nota:
Se você quiser tentar focando sessão, ou iniciar a terapia, tenho minha consulta de psicologia em Madrid, onde eu acompanhar as crianças, adolescentes e adultos e ficará feliz em recebê-lo.