ယူဂျင်း Gendlin, နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက် Institute ၏တာဝန်ရှိသူတဦးကပုံရိပ်.

Eugene (“မျိုးရိုးဗီဇ”) Gendlin မနေ့ကကွယ်လွန်သွားခဲ့ပါသည် 1 မေ 2017 အသက်ကိုးဆယ်, နှင့်, အာရုံစိုက်တစ်ခုလုံးကိုအသိုင်းအဝိုင်းအဖြစ်, ငါသည်သူ၏အသေခံခြင်းဖြင့်ပြောင်းရွေ့နေပါတယ်, အားလုံးသင့်ရဲ့ပံ့ပိုးမှုများကိုနှင့်နေချိန်မှာကျေးဇူးတင်.

ယူဂျင်း Gendlin မွေးဖွားခဲ့သည် 25 ဒီဇင်ဘာလ 1926 ဗီယင်နာ, သြစတြီးယား, သူကိုအမေရိကန်ကိုရောက်ရှိရရှိနာဇီနှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းမှထွက်ပြေးလွတ်မြောက် 1939. မွေးဖွားအမေရိကန်, သူကဒဿနသင်တန်းဆင်းတက်အဆုံးသတ်နှင့်ချီကာဂိုတက္ကသိုလ်မှတဲ့ Carl ရော်ဂျာနှင့်အတူ ပူးပေါင်း. ထက်ပိုဆယ်စုနှစ်တစ်ခုအလုပ်လုပ်ပြီးနောက်မိမိအဒေါက်တာဘွဲ့ရရှိခဲ့. တစ်အတွေးအခေါ်ပညာရှင်အဖြစ်နှင့်တစ်ဦး psychotherapist အဖြစ်သူ၏ dual-သင်တန်း၏ရလဒ်, ၎င်းတို့၏အလှူငွေကျယ်ပြန့်ဖြစ်ပါတယ်.

Gendlin အမြဲရှိခဲ့ကြောင်းအခိုင်အမာ “created” ကို အာရုံစူးစိုက်, ကိုယ်ထင်ရှားအာရုံမှတဆင့် Self-အသိပညာနှင့်စိတ်ခံစားမှုနှင့်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကုသမှုလုပ်ငန်းစဉ်, ဒါပေမယ့်သာ “သူကလုပ်ငန်းစဉ်ကိုပိုမိုသုံးစွဲနိုင်စေရန်အချိန်အနည်းငယ်ခြေလှမ်းများရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်”. ဒါဟာယခု psychotherapy နှင့်တခြားဒေသများအတွက်အသုံးပြုမယ့်ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်တယ်. ထိုလူအပေါင်းတို့ကသူ၏ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအားကြီးသောပညာတတ်ငြမ်းဖြင့်လိုက်ပါသွားကြသည်, အဆိုပါ Implicit ၏ဒဿန.

တွင် 1985 ယခုသည်အဘယ်အရာကိုဖန်တီး နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက် Institute က (နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက် Institute က) အလုပ်အပေါငျးတို့သညျဤလိုင်းများမှဆက်လက်အားပေးမည်ဟု, အရာထက်ပိုအတူတကွဆောင်တတ်၏ 2000 ကမ္ဘာတဝှမ်းပညာရှင်များနှင့်ထောက်ခံသူများ, အဘယ်မှာသူအွန်လိုင်းဝင်ရောက်နိုင်သည်သူ၏တစျခုလုံးကိုစာကြည့်တိုက် bequeathed ထားပါတယ် (အဆိုပါ Gendlin အွန်လိုင်းစာကြည့်တိုက်).

မိမိအခေတ်မီအသက်အရွယ်နေသော်လည်း, ကျန်းမာရေးပြဿနာများနှင့်သူ၏ဇနီး၏အသေခံခြင်း မာရိသညျ Hendrick-Gendlin နှစ်နှစ်အကြာ, Gendlin ယင်း၏စွမ်းရည်အတွင်းတက်ကြွစွာကျန်ရစ်ခဲ့သည်, ဆောင်းပါးများရေးသားခြင်းနှင့်ဖုန်းဖြင့်လေ့ကျင့်ရေးအတွက်ပါဝင်.

ငါ၏အမှုကိစ္စများတွင်, ဘေးဖယ်သည်သူ၏စာအုပ်နှင့်ဆောင်းပါးများကိုဖတ်ပါတော်မူပြီးမှကနေ, ငါတော်တော်များများတွင်ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန်အပျြောအပါးဂုဏ်အသရေဖူး “Gene နှင့်အတူအစွန်းကနေစကားစမြည် [Gendlin] က y ခုနှစ်တွင် [Weiser ကော်နဲလ်]”, အဆုံးစွန်သောဖွဲ့စည်း (မြင် ငါ၏အစိတ်ကူးများစက်တင်ဘာလ, Conversation–အောက်တိုဘာလ 2016). ငါ့အဘို့ကတိုက်ရိုက်သူ့ကိုစကားပြောမယ့်အခွင့်ထူးခဲ့, ၎င်းတို့၏နာကျင်မှုနှင့်အခက်အခဲများရှိနေသော်လည်း၎င်း၏နွေးထွေးမှုနဲ့ထက်မြက်အတူ, လူတစ်ဦးချင်းစီနှင့်ကမ္ဘာမှာသူတို့ရဲ့အကျိုးစီးပွားသိ, နှင့်သူ၏အမွေကိုဆက်လက်ဘယ်လို သိ. အတွက်အလွန်စိတ်ဝင်စား. သူသည်ပြီးခဲ့သည့်ပြောဆိုမှုများ၏တဦးတည်းကိုအာရုံစိုက်နေတဲ့လုပ်ငန်းစဉ်အပေါ်ငါ့ကိုလိုက်ပါသွားသည့်အခါငါသည်သူ၏ရှေ့မှောက်တွင်အားဖြင့်အထင်ကြီးခဲ့ပါတယ်.

နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက် Institute မှ Gene Gendlin များ၏မှတ်ဉာဏ်ကိုဂုဏ်ပြုတဲ့ကြောင်းအထူးစာမျက်နှာ enabled ထားပါတယ် (www.EugeneGendlin.com), ဒီမှာကနေသင်တို့ကိုငါပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန်ဖိတ်ခေါ်, အခြားလူရဲ့မှတ်ချက်ကိုဖတ်ပါသို့မဟုတ်သင့်ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံများ add. ငါဆက်ဆက်ဒီဆုံးရှုံးမှုမှာဝမ်းနည်းမှုအများကြီးခံစားရပါတယ်, ငါနှစ်အတွင်း Gene Gendlin ရဲ့အလုပ်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီးတော်မူပြီးမှဆင်နွှဲခြင်းနှင့်အတော်ကြာအခါသမယအပေါ်တိုက်ရိုက်သူ့ကိုစကားပြောနိုင်ပါပြီစဉ်. ငါသည်သူ၏အမွေ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဟုခံစားရ, ငါနွေးထွေးမှုနှင့်အတူသိရှိစေရန်မျှော်လင့်ပါတယ်, သူ့ကိုအားဖြင့်မှုတ်သွင်း.

အခမ်းအနားနှင့်စိတ်မသာညည်းတွားအတွက်,

F ကို. က Javier Romeo

ရန်အဆင့်မြှင့် 14 သြဂုတ်လ 2017: ကျွန်မအကြောင်းကိုတစ်ဦး entry ကိုရေးသားခဲ့သည် Gene Gendlin သုံးခုအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ငါပါဝင်ခဲ့ရသော, အဖွဲ့အစည်းအဆင့်မှာ shared အတိုင်းအတာပြီးဆုံးပြီးသော.

စပိန်အတွက်စာသားမ – ဂျပန် – အင်္ဂလိပ်လိုဖတ်ပါရန်ဒီနေရာကိုနှိပ်ပါ

အဆိုပါ ကင်းဘရစ်အတွက်အာရုံစူးစိုက်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာညီလာခံ (ဗြိတိန်နိုင်ငံ) ဇူလိုင်လအတွက် 2016 အသီးကိုသီးဆက်လက်.

ယနေ့တွင်ငါသည်ငါ၏ဆောင်းပါး၏ဘာသာပြန်ချက်ကိုတင်ပြဖို့ဂုဏ်အသရေရှိ “အာရုံစိုက်နှင့်အကြမ်းမဖက်ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးပေါင်းစပ်ပြီး. နက်ရှိုင်းတဲ့သက်ရောက်မှုတွေများအတွက်ရောင်ပြန်ဟပ်” (ထင်ရှား 2014 အတွက် အဆိုပါ Folio. တစ်ဦးကအာရုံစိုက်ဘို့ Journal နှင့်အတွေ့အကြုံကိုကုထုံး) ဂျပန်, အကြံပြုချက်ခေါင်းစဉ်နှင့်အတူ “အာရုံစူးစိုက်နှင့်အကြမ်းမဖက်ဆက်သွယ်ရေးလမ်းဆုံ - ထိုနက်ရှိုင်းသက်ရောက်မှုတွေဆီသို့ဦးတည်ပြောပြ-ကျော -“.

Madoka Kawahara Con (Kawahara ယန်း).

ကင်းဘရစ် Madoka Kawahara တွေ့ဆုံရန်ဖို့အပျော်အပါးခဲ့ (Kawahara ယန်း), ခဏတစ်ပြန်ဆောင်းပါး၏ဘာသာပြန်ချက်အစပျိုးခဲ့သောအာရုံစူးစိုက်လေ့ကျင့်ရေး psychotherapist, နှင့် Mako Hikasa (Hikasa ခွဲတောင်မှာ), ကျော်ကြားတဲ့ညှိနှိုင်းရေးမှူးအာရုံစိုက်, ယင်း၏နောက်ဆုံးအဆင့်ဘာသာပြန်ချက်အတွက်စီမံကိန်းကိုပူးပေါင်းထားတဲ့. ကြောင်းအစည်းအဝေးကနေကျွန်တော်တို့ရဲ့ဆွေးနွေးမှုများစီမံကိန်းဆက်လက်ဆောင်ရွက်လုပ်, နှင့်ယခုသတိထားဘာသာပြန်ချက်ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်ရရှိနိုင်ပါသည်လည်းမရှိ ဂျပန်အသင်းကအာရုံစိုက် (ဂျပန်အသင်းကအာရုံစိုက်), ငါသည်သူ၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်ဤအရပ်၌မျိုးပွား.

ဒီကနေငါသည်လည်းသူတို့၏အားထုတ်မှုများနှင့်အပျနှံဘို့အကြှနျုပျ၏အနက်ရှိုင်းသောကြေးဇူးတငျကွောငျးဖျောပွခငျြ (သဘောတရားများနှင့်ဝေါဟာရများကိုရှင်းလင်းဖို့နောက်ကျောနှင့်ထွက်အများအပြားအီးမေးလ်များတှေရှိခဲ့တယျ) ဒါကြောင့်သင်ဂျပန်အာရုံစိုက်အများအပြားယောဂီများနှင့်ပညာရှင်များအကြားအာရုံစိုက်ဤကဏ်ဍသိနိုငျ.

နက်ရှိုင်းသောကြေးဇူးတငျကွောငျးအတွက်,

က Javier

ဂျပန်

(ဗြိတိန်) တွင်ကျင်းပခဲ့သည့်ကိန်းဘရစ် 27 နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက်ညီလာခံ,ဒါဟာဖြစ်ပါသည်、ဒါဟာတစ်ဦးထက်ပိုပေါများအောင်မြင်မှုများဆောင်ခဲ့တော်မူပြီ。

ယခု、ငါ、စစ်တမ်း"ဟုအဆိုပါအာရုံစူးစိုက်၏လမ်းဆုံနှင့်အကြမ်းမဖက်ဆက်သွယ်ရေး - ထဲလ်-ပြန်ဆီသို့ပိုမိုနက်ရှိုင်းဂယက်ရိုက် -"("ကုထုံးအာရုံစူးစိုက်ခြင်းနှင့်ကြုံနေရများအတွက်ဂျာနယ်"အဆိုပါ Folio. တစ်ဦးကအာရုံစိုက်ဘို့ Journal နှင့်အတွေ့အကြုံကိုကုထုံးvol ။ 25, အမှတ် 1、2014ငါ) ကိုတစ်နှစ်အပေါ် posted ခံရဖို့ဂုဏ်ယူနေပါတယ် Japanese သို့ဘာသာပြန်ပြီးပါပြီ。

Madoka Kawahara

ကင်းဘရစ်အတွက်、အာရုံစူးစိုက်လေ့ကျင့်ရေး Ya လျှက်မစ္စတာတိုင်ပင် Madoka Kawahara、ညှိနှိုင်းရေးမှူး Mako Hikasa အာရုံစိုက်ကျော်ကြားအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်နှင့်အတူပျော်ရွှင်တှေ့ဆုံရှိခဲ့သည်。သောကြောင့်、နှင့်မစ္စ Madoka Kawahara ပြီးသားဤဘာသာအပေါ်လုပ်ဆောင်နေသည်、နှင့်စီမံကိန်း၏နောက်ဆုံးအဆင့်တွင်、Mako Hikasaဒါဟာထည့်ထားပြီးပါပြီ。နိုင်ငံတကာညီလာခံပြီးနောက်、ပြီးစီးခဲ့ဘာသာပြန်ဆီသို့ဦးတည်ထိတွေ့အတွက်ကျွန်တော်တို့ကိုသိမ်းဆည်းထားပါ、ထိုအခါယခု、အတိအကျဂျပန်ဘာသာပြန်ချက်ပြီးစီးခဲ့ပြီး。ဤသူကားအ、ဂျပန်အာရုံစိုက်အသင်းအဖွဲ့ရဲ့ web site ကိုသင်၌ဖတ်ရှုနိုင်သည်。အသင်းထက်、ကျနော်တို့ posted link ကို၏ခွင့်ပြုချက်ရရှိခဲ့。

ငါ့ထံသို့အခြို့သောစိတ်အားထက်သန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်၎င်းတို့၏အကျိုးစီးပွားအားထုတ်မှု、နက်ရှိုင်းစွာကျေးဇူးတင်ပါသည်。သဘောတရားများနှင့်တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံရှင်းလင်းနိုင်ရန်အတွက်、ဒါဟာမကြာခဏက e-mail ကိုဖလှယ်ခဲ့သည်。ဂျပန်သတ်မှတ်နိုင်ကြောင်းအာရုံစိုက်သင်တန်းဆရာနှင့်ယောဂီ၏အတော်များများက、အာရုံစူးစိုက်၏ဤရှုထောင့်ကိုသိရန်ရရှိရန်အခွင့်အလမ်းဖြစ်လာသောကြောင့်。

ကြေးဇူးတငျစကား

က Javier

အင်္ဂလိပ်စာသားကို

နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက်ညီလာခံ 2016 ကင်းဘရစ်အတွက် (ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း) ပိုပြီးအသီးအပွယူလာပေးသည်.

အခုတော့ကျွန်မရဲ့ဆောင်းပါးတင်ဆက်ထားပါတယ်၏ဂုဏ်အသရေရှိ “ကူးအာရုံစိုက်ခြင်းနှင့်အကြမ်းမဖက်ဆက်သွယ်ရေး: ဇောက်ချအကျိုးသက်ရောက်မှုများအတွက်ထင်ဟပ်”, ကြောင်းထင်ရှား အဆိုပါ Folio. တစ်ဦးကအာရုံစိုက်ဘို့ Journal နှင့်အတွေ့အကြုံကိုကုထုံး တွင် 2014, ခေါင်းစဉ်တွေနဲ့ Japanese သို့ဘာသာပြန်ထားသော “အာရုံစူးစိုက်နှင့်အကြမ်းမဖက်ဆက်သွယ်ရေးလမ်းဆုံ - ထိုနက်ရှိုင်းသက်ရောက်မှုတွေဆီသို့ဦးတည်ပြောပြ-ကျော -“.

Madoka Kawahara နှင့်အတူ (Kawahara ယန်း).

ကင်းဘရစ်၌ငါ Madoka Kawahara တွေ့ဆုံများ၏အပျြောအပါးခဲ့ (Kawahara ယန်း), ရှိပြီးသားအချို့သောအချိန်လွန်ခဲ့တဲ့ဘာသာပြန်ချက်စတင်ခဲ့သောအာရုံစိုက်အတွက်လေ့ကျင့်သင်ကြားနေတဲ့ psychotherapist, နှင့် Mako Hikasa (Hikasa ခွဲတောင်မှာ), ယင်း၏နောက်ဆုံးအဆင့်စီမံကိန်းပူးပေါင်းတဲ့ကျော်ကြားတဲ့အာရုံစိုက်ညှိနှိုင်းရေးမှူး. ကျွန်တော်တှေ့ဆုံပွီးနောကျခဲ့ပြောဆိုမှုများက၎င်း၏ပြီးစီးဖို့အလုပ်ဆောင်ခဲ့ပါပြီ, ယခုကြှနျုပျတို့သညျဤတိကျသောဘာသာပြန်ချက်ရှိတယ်, သောဒက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်ရရှိနိုင်ပါသည် ဂျပန်အသင်းကအာရုံစိုက် (ဂျပန်အသင်းကအာရုံစိုက်), ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်ဤနေရာတွင်ပြန်ထုတ်ပေး.

ငါသည်သူတို့၏အကျိုးစီးပွားများနှင့်ခက်ခဲအလုပ်အဘို့အကြှနျုပျ၏လေးနက်တဲ့ကျေးဇူးတင်ဖော်ပြချင် –သဘောတရားများနှင့်တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံရှင်းလင်းဖို့ e-mail အများကြီးရှိပါတယ်ပါပြီ– ဖြစ်နိုင်ပါစေရန်အာရုံစိုက်ဤကဏ်ဍဂျပန်အတွက်မြောက်မြားစွာအာရုံစိုက်ပညာရှင်များနှင့်ဆရာအကြားလူသိများစေခြင်းငှါ.

ကျေးဇူးတင်ကြောင်းအတွက်,

က Javier

ယနေ့ငါအားဖြင့် posted ဒီဗီဒီယိုကိုမျှဝေချင် နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက် Institute က (နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက် Institute က) က de Gene Gendlin, ၏ဖခင် အာရုံစူးစိုက်, သူကဘယ်လိုပြောသွားသည့်အတွက် “ကျွန်တော်တို့ဟာမတူညီတဲ့လူတို့နှင့်အတူဆက်ဆံတဲ့အခါမှာကျနော်တို့ကွဲပြားခြားနားကြသည်”. ဤတိုတောင်းပေမယ့်အပြည့်အဝအကြောင်းအရာမှတ်တမ်းတင်အတွက်, Gendlin explica (စာတန်းထိုးနှင့်အတူစပိန်, ပေါ်နှင့်ပိတ်ထားနိုင်သည့်) ကြောင်းကိုတစ်စုံတစ်ဦးနှင့်အတူကျွန်တော်တို့ရဲ့ဝေစုတစ်ခုခုအကျိုးဆက်ရှိပါတယ်, အခြားလူတစ်ဦးကိုယ်တိုင်ကနှင့်အတူဖြစ်ခြင်း၏လုပ်ရပ်ပြောင်းလဲမှုဖြစ်ပျက်နိုင်အောင်စီစဉ်ပေးထားတယ်.

un ကိုဗီဒီယိုအကြံပြုချက်များနှင့်ဖှယျ. ငါသည်သင်တို့ကိုကြိုက်နှစ်သက်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်.

က Javier

ငါ့ကိုထုတ်ဝေဝေမျှဖို့အတှကျဒါဟာအလိုရှိသည် လက်တွေ့အလေ့အကျင့်အတွက်အာရုံစူးစိုက်. အပြောင်းအလဲအနှစ်သာရ, ပြီးခဲ့သည့်စာအုပ် အမ်း Weiser ကော်နဲလ် ရှေထဲမှာ, ဤအမှု၌ငါ့အားဖြင့်ဘာသာပြန်ထားသော.

တစ်ဂရုတစိုက်အတွင်း edited ခုနှစ်တွင် စိတ်ပညာစာကြည့်တိုက် ၏ အယ်ဒီတာ့အာဘော်Desclée, ဤစာအုပ်များစွာသောလူများ၏ပူးတွဲအလုပ်ကျေးဇူးတင်ပုံပေါ်, ငါဒီကနေကျေးဇူးတင်ပါတယ်.

ပဌမ, အမ်း Weiser ကော်နဲလ် သူကစာအုပ်ထုတ်ဝေဖို့ဆန္ဒရှိခဲ့ (သောပထမဦးဆုံးကဂုဏ်သတင်းအမေရိကန်ထုတ်ဝေစိတ်ကျန်းမာရေး၌ထငျရှား ဒဗလျူ. ဒဗလျူ. က Norton), ထိုသို့ဘာသာပြန်ချက်၌ရှိသောပျော့ပြောင်းပစ္စုပ္ပန်ခဲ့, အမျိုးမျိုးသောမေးခွန်းများကိုဖြေဆိုငါ့ကို၎င်း၏အယူအဆနှင့်အသုံးအနှုနျးအသီးအသီး tightest စကားမြားကိုရှာဖွေနေ. သူကတစ်ဦးလှူဒါန်းခဲ့ဖြစ်ပါတယ် စပိန်ထုတ်ဝေဖို့နွေးထွေးသောဖှငျ့နိဒါနျး (အရာအတွက်ဖတ်ရနိုင် မြှင့်တင်ရေးစာအုပ်ငယ်), သူကပြောပါတယ်သည့်အတွက်:

ဤစာအုပ်၌ငါကဒါကြောင့်အထူးစေသည်ရှုပ်ထွေးဆုံးရှုံးမပါဘဲရိုးရိုးလေးပေမယ့်အာရုံစိုက်ရှင်းပြဖို့ကြိုးစားခဲ့ကြ. ငါသည်ဤစာအုပ်သည်အလွန်လက်တွေ့ကျပါစေဖို့ကြိုးစားခဲ့ပြီ, ထိုဆရာချက်ချင်းကိုသုံးနိုင်အောင်. (p. 18)

အခြားတစ်ဖက်တွင်, ထိုသွေးခုန်နှုန်း Isabel Gascón, အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ညှိနှိုင်းရေးမှူးနှင့်ငါ့ဆရာအာရုံစိုက်အာရုံစိုက်, သူကစာအုပ်ထား, ထုတ်ဝေသူနှင့်အတူညှိနှိုင်းခြင်းမှမူကြမ်းအပြည့်အဝပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့နဲ့ စပိန်ထုတ်ဝေဖို့တင်ဆက်မှု ဒါဟာစပိန်စကားပြောသောကမ်ဘာပျေါတှငျဤစာစောင်၏အကျိုးစီးပွားမီးမောင်းထိုးပြနေသည် (ထိုအတွက်လည်းရရှိနိုင် မြှင့်တင်ရေးစာအုပ်ငယ်).

နောက်ဆုံး, ဒါဟာအယ်ဒီတာအဖွဲ့၏စိုးရိမ်ပူပန်မှုနှင့်စောင့်ရှောက်မှုတန်ဖိုးထားသည် Desclée, တစ်ဦးရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့ကြော့စာအုပ်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်ခဲ့သူ, စပိန်အတွက်စိတ်ပညာ၏အရှိဆုံးဂုဏ်သတင်း collection များကိုတ.

လာမည့်ရေးသားချက်များ၌ငါငါသည်ဤစာအုပ်အသုံးဝင်သောတွေ့ရသောကပိုရှုထောင့်မှတ်ချက်ပေးရန်လိမ့်မယ်. ယခုမှာအကြှနျုပျအညွှန်းကိန်းဖြင့်သင်တို့ကိုစွန့်ခွာ (ဒါဟာတိုးချဲ့ဖြစ်ပါတယ် ဒီမှာ), ငါကအခြားဘလော့ဂ်ပို့စ်များအတွက်အမျိုးမျိုးသောအခန်းကြီးအပေါ်မှတ်ချက်ပေးရန်လိမ့်မည်:

• နိဒါန်း. တစ်ဦးကတံခါးကိုဖွင့်လှစ်.
• 1. အပြောင်းအလဲအနှစ်သာရ.
• 2. အစည်းအဝေးအဘို့ပြင်ဆင်ပါ: ဖောက်သည်များနှင့်အတူအာရုံစိုက်အစည်းအဝေးများထည့်သွင်းခြင်း.
• 3. နှလုံးခံစားချက်တွေကိုအသိအမှတ်မပြုနှင့်ပြိုးထောငျ.
• 4. အာရုံခံစားခဲ့ရသူအဖောက်သည်ပျေါပေါကျကိုကူညီပါ.
• 5. ကိုယ်ပိုင်-my-ဖောက်သည်မျက်မှောက်ပြိုးထောငျ: နှလုံးခံစားချက်တွေကိုများအတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောပတ်ဝန်းကျင်.
• 6. နက်ရှိုင်း: ပြောင်းလဲမှုသဘောလွယ်ကူချောမွေ့ဖို့ကိုဘယ်လို.
• 7. အချို့အခက်အခဲဖောက်သည်နှင့်အတူလုပ်ကိုင်ဖို့ကျွန်တော်တို့ကိုပိုပြီးကုန်ကျလာတဲ့အခါ.
• 8. စိတ်ဒဏ်ရာ en အာရုံစိုက်, စွဲလမ်းနှင့်စိတ်ကျရောဂါ.
• 9. မတူညီတဲ့ကုထုံး Model များကိုသို့ပေါင်းစပ်အာရုံစိုက်.
• 10. အာရုံစူးစိုက်ကုထုံး.
• နောကျဆကျတှဲ.

ငါ့အဘို့ငါတို့သည်ဤစာအုပ်ကိုဒါကြောင့်လက်တွေ့ကျသော်လည်းလေးနက်ရှိနိုငျသောအခမ်းအနားဖြစ်ပါသည်, သင်တို့ကိုငါငါဘာသာပြန်ဆိုခံစားခဲ့ကြကြောင်းအဖြစ်တာကိုဖတ်ရှုခံစားပျော်ရွှင်မျှော်လင့်ပါတယ်.

F ကို. က Javier Romeo

မှတ်ချက်:
သငျသညျကွိုးစားလိုလျှင် အာရုံစူးစိုက် session တစ်ခု, သို့မဟုတ်ကုထုံးစတင်, ငါ၏အရှိ မက်ဒရစ်အတွက်တိုင်ပင်ဆွေးနွေးစိတ်ပညာ, ငါကလေးများနှင့်အတူလိုက်ပါဘယ်မှာ, ဆယ်ကျော်သက်နဲ့အရွယ်ရောက်သူနှင့်ကြိုဆိုပါတယ်ပျော်ရွှင်ဖြစ်ရလိမ့်မည်.

ဂုဏ်အသရေ၏တစ်ဦးကနက်ရှိုင်းသောအဓိပ္ပာယ်နှင့်နှိမျ့ခခြွငျး၏ရှင်းလင်းပြတ်သားတဲ့သဘောမျိုးနဲ့ Self-ဝိညာဏ်ကိုဤအင်တာဗျူးမျှဝေအားဖြင့်ငါ့ကိုပေါ်ထွန်း. ကျွန်မရှင်းရှင်းလင်းလင်းငါအပေါ်ပြုပါအလုပ်အကြောင်းပြောဆိုရန်အတာဝန်ခံစားရနိုင်ပါတယ် “အာရုံစူးစိုက်နှင့်မည်သို့အကြမ်းဖက်မှုကိစ္စများနှင့်အတူအတွေ့အကြုံလုပ်ကိုင်ဖို့” (“အာရုံစူးစိုက်နှင့်မည်သို့အကြမ်းဖက်မှုများနှင့်အတူအတွေ့အကြုံလုပ်ကိုင်ဖို့”), ခေါင်းစဉ်အင်္ဂလိပ်စကားပြောဆိုမှုကပြောပါတယ်အဖြစ်. ဒါဟာငါ့အဘို့အရေးပါတဲ့ကိစ္စဖြစ်ပါတယ် (အများကြီးကတဆင့်အလုပ်လုပ် လိမ် Consulting နှင့်ကလေးများနေ့, ကလေးသူငယ်ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးအတိုင်ပင်ခံအတွက်အထူးပြုငါတည်ထောင်မိတ်ဖက်ဖြစ်ကြောင်းကိုအရာကနေ), အမြဲတမ်းစိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်ပါတယ်တိုင်းမသိမသာကွဲပြားသိရှိစေရန်ရန်ကြိုးစား.

အဆိုပါ နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက် Institute က (နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက် Institute က, အာရုံစိုက်၏သင်တန်းနှင့်ဖြန့်ဝေရန်နှင့်ဆက်စပ်သောအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလှုပ်ရှားမှုများကိုသြဒိနိတ်သောအဖှဲ့အစညျး) အားပေးအားမြှောက် “စကားစမြည်” (အင်္ဂလိပ်) ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှအာရုံစိုက်ပညာရှင်များ. Serge Prengel, မှာတွေ့ဆုံခဲ့ရာအာရုံစိုက် orientation ကိုအာရုံစိုက်တစ်ဦးကသင်တန်းဆရာနှင့် psychotherapist အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာညီလာခံအာရုံစိုက် 2016 ကိန်းဘရစ်ချ် (ဗြိတိန်နိုင်ငံ), အိမ်ရှင်ပြုပြင်, နှင့်အာရုံစိုက်တစ်ဦးစိတ်ချင်းစာနာမှုနားလည်မှုရောင်ပြန်ဟပ်မှုနှင့်အတူအလွန်ကိုယ်ပိုင်လမ်းအတွက်ဒါပေ, ခေတ္တအတူ, အသစ်သောအတွေးအခေါ်များကို၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် rhythm- မှာပေါ်ထွက်လာခြင်းနှင့်ဆက်ရေးခွင့်ပြု.

ဤသည်၌ “စကားလက်ဆုံ” သငျသညျအကြှနျုပျတို့ကဲ့သို့သောအကြောင်းအရာများဆွေးနွေးတင်ပြကွောငျးတှေ့သွားဖို့ရှိပါတယ်:

• တစ်ရပ်တန့်မှုလုပ်ငန်းစဉ်အဖြစ်အကြမ်းဖက်မှု (“တစ်ခုခုရှိခဲ့အခြေအနေကထွက်သယ်ဆောင်ရန်ဖြစ်ပျက်ပြီ, ဒါပေမယ့်ဖြစ်ပျက်ခဲ့ပါဘူး, ထိုလုပ်ငန်းစဉ်ကိုပိတ်ဆို့ထားကြောင်းဒါ”).
• ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအကြမ်းဖက်မှုအဖြစ်သတ်မှတ်ပါတယ်, နှင့်ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုခန္ဓာကိုယ်ထဲကနေကြုံတွေ့ဖြစ်ပါတယ်.
• တစ်ဦးကိုရှာဖွေ “handgrip” (“ကိုင်တွယ်”) အကြမ်းဖက်မှုများအတွက် (ခွဲခြားသတ်မှတ်) ဒါဟာထဲကပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းဖြစ်ပါတယ်: ဒါဟာကျွန်တော်တို့ကိုအကြမ်းဖက်မှုပုံမှန်လုပ်သောယဉ်ကျေးမှုပုံစံများသတိပြုမိဖြစ်လာလိုအပ်ပါတယ်.
• အကြမ်းဖက်မှုများအတွက်ပါဝါ၏အခန်းကဏ္ဍကို.
• ချစ်ခင်အကြမ်းဖက်မှုများနှင့် Focusing- ခြင်းဖြင့်အောင်မြင်နိုင်ပါသည်သောတပ်ကြပ်အတိုင်းအတာရှောင်ရှားရန်တစ်လမ်းအဖြစ်ဂရုမစိုက်ဆက်စပ်.
• ကလေးများကာကွယ်ခြင်းအတွက်အကြမ်းဖက်မှုကိစ္စများတွင်ထောက်လှမ်းခြင်းနှင့်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု.
• အကြမ်းဖက်မှုအနာရောဂါကိုငြိမ်းစေနှင့်အသွင်ပြောင်းဖို့ဖြစ်နိုင်ခြေနှင့် ပတ်သက်. မျှော်လင့်ချက်တစ်ဦးကမက်ဆေ့ခ်ျကို, အာရုံစူးစိုက်ကနားလည်သဘောပေါက်ဖို့အလွန်ကြီးစွာသော tool အဖြစ်.

တဖန်သင်တို့အာရုံစိုက်ခြင်းအားဖြင့်ခန္ဓာကိုယ်မှအကြမ်းဖက်မှုအတွေ့အကြုံအသွင်ပြောင်းဖို့ဘယ်လိုတွေ့ကြုံခံစားချင်တယ်ဆိုရင်, ငါအဘို့အမရရှိနိုင်ပါ၏ တိကျသောအစည်းအဝေးများ ယင်းမှ မက်ဒရစ်အတွက် Psychotherapy.

ငါသည်သင်တို့ကိုအကြမ်းဖက်မှုပေါ်တွင်သင်၏ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံအလုပ်လာအောင်နှိုးဆွမဆိုအိုင်ဒီယာရှာတှေ့နိုငျမျှော်လင့်ပါတယ်, ငါကသင့်ရဲ့တုံ့ပြန်မှုကိုနားထောငျဖို့ခစျြလိမျ့မညျ.

F ကို. ဗီယာ Romeo-Biedermann

အင်္ဂလိပ်၌ဤ post ကိုဖတ်ကြည့်ပါ

ဂုဏ်အသရေ၏တစ်ဦးကနက်ရှိုင်းသောအဓိပ္ပာယ်နဲ့ကျွန်မဒီအင်တာဗျူးကိုမျှဝေသောအခါအကြှနျုပျထံသို့လာနှိမျ့ခခြွငျးမြားနှငျ့ရှက်ကြောက်စိတ်တစ်ဦးကွဲပြားခံစားမှု. ကျွန်မရှင်းရှင်းလင်းလင်းငါအကြောင်းကိုပြုပါအလုပ်အကြောင်းပြောနေတာများ၏တာဝန်ခံစားရနိုင်ပါတယ် “အာရုံစူးစိုက်နှင့်မည်သို့အကြမ်းဖက်မှုများနှင့်အတူအတွေ့အကြုံလုပ်ကိုင်ဖို့”, စကားပြောခေါင်းစဉ်ကပြောပါတယ်အဖြစ်. ဒါဟာငါ့အဘို့အရေးပါတဲ့ဘာသာရပ်ဖြစ်ပါသည် (ငါကအကြောင်းအများကြီးမှတဆင့်အလုပ်လုပ် လိမ် Consulting နှင့်ကလေးများနေ့, ကလေးသူငယ်ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးအတွက်အထူးပြုနိုင်ငံတကာအတိုင်ပင်ခံကုမ္ပဏီတစ်ခုကငါပူးတွဲတည်ထောင်ခဲ့ပြီး), လူအပေါင်းတို့သည်၎င်း၏တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံဖော်ပြဖို့ကြိုးစားနေအမြဲစိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်ပါသည်.

နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက် Institute က (နိုင်ငံတကာတွင်သင်တန်းနှင့်ပျံ့နှံ့နှင့်ဆက်စပ်သောလှုပ်ရှားမှုများအာရုံစိုက်ကိုသြဒိနိတ်သောအဖှဲ့အစညျး) bimonthly လှုံ့ “စကားစမြည်” လောကီနိုင်ငံအရပ်ရပ်ရှိသမျှကျော်အာရုံစိုက်ပညာရှင်များနှင့်အတူ. Serge Prengel, တစ်အာရုံစိုက်သင်တန်းပေးသူနှင့်ငါမှာတွေ့ဆုံခဲ့ကြောင်းအာရုံစိုက်-oriented Psychotherapist နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက်ညီလာခံ 2016 ကင်းဘရစ်အတွက် (ဗြိတိန်နိုင်ငံ), အိမ်ရှင်အဖြစ်လုပ်ရပ်များ, သူ -reflecting အလွန်အာရုံစိုက်လမ်းအတွက်ဒါပေ, ခေတ္တအတူ, အသစ်သောအတွေးအခေါ်များကိုမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်အချိန်၌ထင်ရှားနှင့်ဖွံ့ဖြိုးတစ်ဆင့်ပြီးတစ်ဆင့်.

ဤသည်၌ “စကားလက်ဆုံ” သငျသညျကိုအောက်ပါသူတွေကိုတူသောဆွေးနွေးတင်ပြကိစ္စရပ်များကိုတွေ့ပါလိမ့်မယ်:

• တစ်ရပ်တန့်မှုလုပ်ငန်းစဉ်အဖြစ်အကြမ်းဖက်မှု (“တစ်ခုခုအခြေအနေကိုရှေ့ဆက်သယ်ဆောင်ရန်ဖြစ်ပျက်ခဲ့ကြသင့်ပါတယ်, ထိုသို့ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါဘူး, ဒါလုပ်ငန်းစဉ်မှီဝဲရရှိ”).
• အန္တရာယ်အကြမ်းဖက်မှုအဖြစ်သတ်မှတ်ပါတယ်, နှင့်အန္တရာယ်ခန္ဓာကိုယ်ထဲကနေနေထိုင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်.
• အကြမ်းဖက်မှုများအတွက်လက်ကိုင်ရှာဖွေခြင်း (ကဖော်ထုတ်) ကထဲကပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းဖြစ်ပါတယ်: အကြမ်းဖက်မှုများပုံမှန်ကျွန်တော်တို့ရဲ့ယဉ်ကျေးမှုပုံစံများသတိပြုမိဖြစ်လာ.
• အကြမ်းဖက်မှုများအတွက်ပါဝါ၏အခန်းကဏ္ဍကို.
• အကြမ်းဖက်မှုကိုရှောင်ရှားရန်တစ်လမ်းအာရုံစိုက်မှတဆင့်ရောက်ရှိနိုင်ပါတယ်သောခန္ဓာကိုယ်အတိုင်းအတာကတညျးအဖြစ်ချစ်ခင်ဂရုစိုက်ဆက်စပ်.
• ကလေးသူငယ်ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးအတွက်အကြမ်းဖက်မှု detection နဲ့ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု.
• အကြမ်းဖက်မှုငြိမ်းစေလျက်နှင့်ပြောင်းလဲအကြောင်းကိုမျှော်လင့်ချက်တစ်ဦးကမက်ဆေ့ခ်ျကို, ထိုသို့ပြုပါရန်အံ့သြစရာ tool အဖြစ်အာရုံစိုက်.

ငါသည်သင်တို့ကိုအကြမ်းဖက်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီးသင့်ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံအလုပ်လာအောင်နှိုးဆွစေခြင်းငှါ, စိတ်ကူးတစ်ခုသို့မဟုတ်နှစ်ခုတွေ့ပါလိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ပါတယ်, ငါကအကြောင်းသင့်ထံမှစကားကိုနားထောငျဖို့ခစျြလိမျ့မညျ.

F ကို. ဗီယာ Romeo-Biedermann

စပိန်အတွက်ဒီ post ကိုဖတ်ကြည့်ပါ (အင်တာဗျူးကိုယ်တိုင်ကအင်္ဂလိပ်လိုပေမဲ့).

အတူချည် entries တွေကိုတက်ထုတ်ယူခြင်း နိုင်ငံတကာညီလာခံ၏ brushstrokes အာရုံစိုက် သောကကင်းဘရစ်နေရာ ယူ. , (ဗြိတိန်နိုင်ငံ) အဆိုပါ 20 အယ်လ် 24 ဇူလိုငျလ 2016, အကျိုးစီးပွား Group မှ ရပ်ရွာကျန်းမာရေးအာရုံစိုက် (ကွန်မြူနတီကျန်းမာရေးအာရုံစိုက်) ဒါဟာငါ့အဘို့အချက်များထဲကတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည် destados. ဒါဟာအားဖြင့်မျှဝေထုံးစံတစ်ခုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက်တစ်ဦးအတှေ့အကွုံခဲ့ နားထောင်ခြင်း, အဆိုပါ ဘာသာပြန်ချက်, ကျွန်တော်တို့ရဲ့ယခင်အသိုင်းအဝိုင်း နှင့် အာရုံစူးစိုက်သဘောထားကို.

ဒါဟာလအနည်းငယ်ဖြစ်ရဲ့, ငါ့အတွေ့အကြုံတွေကိုအကြောင်းကိုရေးသားခဲ့ကြရတယ် (အားလုံးသော posts နောက်ဆုံးအညွှန်းကိန်းထဲမှာပေါ်လာ ဒီ entry), ငါသည်ဤအုပ်စုမှသတိရသည့်အခါကငါ့ကိုနွေးထွေးနူးညံ့သောခံစားမှုပေါ်ပေါက်. အဆိုပါကွန်ဖရသင်တန်းသားများကိုတစ်ခုချင်းစီနံနက်ကျွန်ုပ်တို့သည်တဆယ် Stakeholders ၏တဦးတည်းပူးပေါင်းတစ်ခုလုံး. ဤရွေ့ကားတိကျသောဒေသများရှိအာရုံစိုက်အပေါ်အမြင်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးနှင့်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အချက်များကိုမျှဝေဖို့တစ်ပွင့်လင်းအာကာသဖြစ်စေချင်ကြောင်းအုပ်စုများဖြစ်ကြသည်. ငါ့ထံသို့သူတို့ငါ့အားများစွာသောခေါင်းစဉ်စုံစမ်းသွေးဆောင်ခြင်းကိုခံ (တစ်ပင်ရှိခဲ့သည် “အဘယ်သူမျှမတိကျသောအကျိုးစီးပွားအုပ်စုအကျိုးစီးပွား”, ဟာသအင်္ဂလိပ်ပိုကောင်းအသံပေမယ့်). ငါသည်ငါ့ရွေးချယ်မှုနှင့်အတူအလွန်ကျေနပ်မိပါတယ်, ငါအခွားသူမြားစှာတက်ရောက်ရန်နိုင်ဖြစ်ခြင်းများအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဝေယူနိုင်ကြဖြစ်ခြင်းမဟုတ်နောင်တစဉ်…

အကျိုးစီးပွား Group မှရပ်ရွာလည်းနိုင်ငံတကာညီလာခံကင်းဘရစ်အာရုံစိုက် (ru), ဇူလိုင်လ 2016.

အဆိုပါအကျိုးစီးပွား Group မှ ရပ်ရွာကျန်းမာရေးအာရုံစိုက် (ကွန်မြူနတီကျန်းမာရေးအာရုံစိုက်) ဒါဟာနေဖြင့်ညှိနှိုင်းခဲ့သည် နီနာရွှင်လန်းလောရင့်, Pat Omidian နှင့် Heidrun Essler, သောငါတို့သည်ပါဝင်ဆောင်ရွက်နိုင်အောင်ကွန်တိန်နာအာကာသ created နှင့်, သူတို့ပြီးသားမျှော်လင့်သည်အတိုင်း, အတွက် “ကျွန်တော်တို့ရဲ့နေ့စဉ်ဘဝနှင့်ရပ်ရွာအုပ်စုများအာရုံစိုက်ကျွမ်းကျင်မှုနှင့်သဘောထားများမိတ်ဆက်” ပင် interest- ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အုပ်စု. ကြေးဇူးတငျစကား!

ပထမဦးဆုံး element ကခဲ့ နားထောင်ခြင်း. ကျနော်တို့ခြောက်လကွဲပြားခြားနားသောနိုင်ငံများမှတဆယ်ခြောက်သင်တန်းသားများခဲ့ကြသည် (အာဖဂန်နစ္စတန်, ဂျာမဏီ, တရုတ်နိုင်ငံ, စပိန်, အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့်ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း), မဟုတျဘဲလူတိုင်းကိုအင်္ဂလိပ်လိုကျွမ်းကျင်စွာခဲ့သည်, ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အသိုင်းအဝိုင်းတည်ဆောက်ခြင်းအတွက်ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းကိုလူတိုင်းကိုယ့်ကိုယ်ကိုဖော်ပြကျနော်တို့ကဆိုပါတယ်ဘာမှနားလည်နိုင်ကြောင်းသေချာစေရန်ခဲ့သည်: ဒါကပဲသုံးကွဲပြားခြားနားသောအလုပ်လုပ်ဘာသာစကားများကို အသုံးပြု. အဓိပ်ပာယျ (အင်္ဂလိပ်, တရုတ်နှင့်စပိန်). အဘယ်အရာကိုကဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်ရပြီနိုင် (ဘာသာပြန်, ဥပမာအားဖြင့်, အဘယျသို့တရုတ်ပါဝင်သူအင်္ဂလိပ်ကပြောပါတယ်, ပြီးတော့စပိန်မှ, ပြီးတော့အင်္ဂလိပ်လိုဖြေကြား, ပြီးတော့တရုတ်နှင့်စပိန်သို့အဖြေကိုဘာသာပြန်ဆို, စသည်တို့ကို) ဒါဟာအဖိုးတန်လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်: အာရုံစိုက်တစ်လေးနက်သောသဘောထားတစ်ခုချင်းစီမှလူတစ်ဦးကိုနားထောင်နိုင်စွမ်း, သူတို့စကားများဘာသာပြန်ထားသောခဲ့သောမီကပင်. ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တစ်ဦးသည်ဖြည်းဖြည်းအရှိန်အဟုန်နှင့်အတူကုမ္ပဏီအတွက်ဖြစ်ခြင်း၏တစ်လမ်းကိုမှေးမွူ, လူတစ်ဦးချင်းစီကနိုင်ငံခြားဘာသာစကားတွေပြောသောသူကိုအခြားသူများအားနားထောင်ခြင်းခဲ့သည့်အတွက်အာကာသနှင့်, တနည်းနည်း, အဆုံး၌, ကျွန်တော်ဘာသာပြန်ချက်မတိုင်မီပြောသောသူမြား၏အတွေ့အကြုံများကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်စတင်.

ဒုတိယအတွေ့အကြုံကို, ထိုတရားသည်ငါ့အဘို့အထူးသဖြင့်ဖှယျခဲ့သည်, အဆိုပါခဲ့သည် ဘာသာပြန်ချက် သူ့ဟာသူ. ငါကွဲပြားခြားနားသောအခြေအနေများတွင်ခဲ့ခြင်းနှင့်ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအကြားထက်ပိုဆယ်စုနှစ်နှစ်ခုဘာသာပြန်ဆိုင့်, အလွန်မကြာခဏပရော်ဖက်ရှင်နယ်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ (ဥပမာအား, စပိန်ကဒီမှာအာရုံစိုက်ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ငံခြားဖွဲ့စည်း). အကြှနျုပျမူကားတစ်ဦးစကားပြောဆိုမှုဘာသာပြန်ဆိုအဘို့အစဉ်အမြဲအထူးကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုအာရုံစိုက်, စကားတော်နှင့်ဤစကားများအတွက်သွယ်ဝိုက်အတွေ့အကြုံကိုနှစ်ဦးစလုံးကိုရှေးခယျြဘာသာပြန်ဆိုသတိထားဖြစ်.

အခြားအဆင့်အထိငါ့ကိုဦးဆောင်: ဘာသာပြန်ထားသောခံရဟူသောအချက်ကို (အင်္ဂလိပ်နှင့်စပိန်တို့အကြား, နှစ်ဦးစလုံးလမ်းညွန်အတွက်) တစ်ဦးအသိုင်းအဝိုင်းမရှိတော့ပါကြောင်းမိတ်ဖက်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကိုတည်ဆောက်ရန်လူဝင်မှုမြီးကောင်ပေါက်ငါ၏ဘာသာငါ့ကိုသတိပေးတူသောအုပ်စုတစုကိုငါခံစားမိ. ငါသည်ဤနှစ်ဆအတွေ့အကြုံကိုမျှဝေလိုက်တဲ့အခါ, တလက်ပေါ်, တစ်ဦးအသိုင်းအဝိုင်း setting ကိုအတွက်ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ဖြစ်ခြင်း၏စိတ်ကျေနပ်မှုနှင့်, အခြား, အဆိုပါအသုံးမဝင်တော့အသင်းအဖွဲ့စိတ်မသာညည်းတွား, ဒါ့အပြင်သူတို့ရဲ့စိတျအပိုငျး-နှင့်မည်သို့ဆုံးရှုံးခဲ့ကြောင်းလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအပေါ် shared သည်အခြားအုပ်စုတစ်စုအဖွဲ့ဝင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ယခင်အသိုင်းအဝိုင်း သူတို့ဟာလက်ရှိခဲ့ကြသည်ကျနော်တို့ creando- ခဲ့ကြသည်သောအရာကိုတစ်ဦးကအခန်းခဲ့.

သူတို့အားလေးခုအစည်းအဝေးများဆွေးနွေးချက်စဉ်အတွင်း, ကျနော်တို့လေ့ကျင့်ခန်းကြိုးစားခဲ့, commented… ငါနောက်ဆုံးပတ်ပတ်လည်ပိတ်ပွဲအတွက် shared အဖြစ်, ကျွန်မအတွေးအခေါ်များရဖို့အဓိကရည်မှန်းချက်နှင့်အတူအုပ်စုရောက်, အဆိုပါအာရုံစိုက်အသုံးပြုတဲ့အသိုင်းအဝုိင်းကိုဖန်တီးရန်နည်းစနစ်များနှင့်လေ့ကျင့်ခန်း. သို့သော်, ကျွန်မအလွန်ကွဲပြားခြားနားတဲ့ယူ: တစ်ဦး အာရုံစူးစိုက်သဘောထားကို အရာရှေ့မှောက်တွင်နှာ, ဒါဟာအုပ်စုနှင့်၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးချင်းစီခံစားရမည်ထက်အခြားတစ်ဦးအရည်အသွေးအာရုံစိုက်ခွင့်ပြုထားသည်, ခန္ဓာကိုယ်ထဲကနေဖြစ်နေဆဲတဲ့ connection ကို.

ဤတွင်အချိန်ကြာမြင့်စွာသည်ငါနှင့်အတူနေဖို့လိမ့်မည်ဟုအချို့သောသင်ခန်းစာများများမှာ (တကယ်တော့, ငါပြီးသားသွားရောက်ခဲ့ကြသည် အာရုံစူးစိုက် Initiatives နိုင်ငံတကာ, အာရုံစိုက်ကွန်မြူနတီကျန်းမာရေးပျံ့နှံ့အထောက်အကူပြုအဖွဲ့အစည်း, ငါပေးသွင်းပြီးင့် ရပ်ရွာကျန်းမာရေးဆွေးနွေးချက်စာရင်းအာရုံစိုက်, ဒီလက်ရှိသတင်းပေးပို့ကြောင်းစာရင်း mailing, အင်္ဂလိပ်), နက်ရှိုင်းသောကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်ရှင်ကျေးဇူးတင်ကြောင်းနှင့်အုပ်စုတစ်ခုချင်းစီအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးနှင့်တူ. ယခုပြုလုပ် “ရှေ့ဆက်သယ်ဆောင်” ဤအရာအလုံးစုံအတွေ့အကြုံများ, ဤသဘောထားတွေကိုအာရုံစိုက်ရှိသည်သောလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက်.

ငါသည်သင်တို့ကိုငါ့ထံသို့ဤကဲ့သို့သောအသိုင်းအဝုိင်းအဆောက်အဦးအများအပြားလေးနက်တဲ့အတွေ့အကြုံများကိုဖတ်ရှုဆန္ဒရှိ.

F ကို. ဗီယာ Romeo Biedma

မှတ်ချက်: အဆိုပါပုံရိပ်အုပ်စုအဖွဲ့ဝင်များက၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်ထုတ်ဝေလျက်ရှိသည်. အဘယ်သူမျှမအမည်များကိုသင့်ရဲ့ privacy ကိုရိုသေလေးစားမှုထဲကပေးထားကြသည်, လူသိရှင်ကြားစိတ်ဝင်စားမှု Group မှပူဇော်သောသူအိမ်ရှင်-က Moderator သူတို့ မှလွဲ..

အင်္ဂလိပ်၌ဤ post ကိုဖတ်ကြည့်ပါ.

ကွန်မြူနတီကျန်းမာရေးအာရုံစိုက်အကျိုးစီးပွားအုပ်စုငါ့အဘို့ကင်းဘရစ်အတွက်နိုင်ငံတကာအာရုံစိုက်ညီလာခံ၏အထူးများ၏တဦးတည်းခဲ့ (ဗြိတိန်နိုင်ငံ) ဇူလိုင်လ 20-27 2016. ဒါဟာတဆင့်တစ်ဦးအသိုင်းအဝိုင်း Co-အတွက်တစ်ဦးအတှေ့အကွုံခဲ့ နားထောင်နေသည်, ဘာသာပြန်ချက်, ကျွန်တော်တို့ရဲ့ယခင်အသိုင်းအဝိုင်း နှင့် အာရုံစူးစိုက်သဘောထားကို.

တချို့ကလကြာလေပြီ, ငါညီလာခံမှာငါ့အတှေ့အကွုံမြားအကြောင်းကိုရေးသားခဲ့ကြ (အားလုံးပို့စ်များကိုရည်ညွှန်း စပိန်၌ဤပို့စ်တွင်), ငါသည်ဤ Group မှသတိရသည့်အခါနှင့်နွေးထွေးသောနှင့်နူးညံ့သောခံစားချက်ငါ့ထံသို့လာ. နံနက်တိုင်းညီလာခံကာလအတွင်းအားလုံးသင်တန်းသားများကိုတဦးဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး 15 အကျိုးစီးပွားအဖွဲ့များ. ဤရွေ့ကားတိကျသော domains များအတွက်အာရုံစိုက်အကြောင်းကိုပုဂ္ဂိုလ်ရေးနှင့်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အမြင်များမျှဝေဖို့တစ်ပွင့်လင်းအာကာသဖြစ်အုပ်စုများရည်ရွယ်ခဲ့သည်. ငါခေါင်းစဉ်များစွာကိုစုံစမ်းသွေးဆောင်ခြင်းကိုခံခဲ့သည် (တစ်ဦးပင်ဖြစ်လေ၏ “no-အကျိုးစီးပွားအကျိုးစီးပွား Group မှ”!) ငါ့ရွေးချယ်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီးအလွန်ဝမ်းသာတယ်, ငါအများကြီးအခြားသူများအားတက်ရောက်ရန်နိုင်ရန်အတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုခွဲနိုင်ဖြစ်ခြင်းမဟုတ်နောင်တစဉ်…

ရပ်ရွာကျန်းမာရေးနိုင်ငံတကာအာရုံစိုက်ညီလာခံမှာစိတ်ဝင်စားမှု Group မှအာရုံစိုက်, ကိန်းဘရစ်ချ် (ru), ဇူလိုင်လ 2016.

ကွန်မြူနတီကျန်းမာရေးအာရုံစိုက် Group ကတည်ခင်းဧည်ခဲ့သည် နီနာရွှင်လန်းလောရင့်, Pat Omidian နှင့် Heidrun Essler, အဘယ်သူသည်ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန်ကြှနျုပျတို့အားလုံးအတှကျကျင်းပနိုင်ရန်အာကာသ created နှင့်, သူတို့ချီတက်အဖြစ်, “ကျွန်တော်တို့ရဲ့နေ့စဉ်ဘဝသို့နှင့်ရပ်ရွာအုပ်စုများသို့အာရုံစိုက်ကျွမ်းကျင်မှုနှင့်သဘောထားများရောက်စေဖို့” ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အုပ်စုကို -including. ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!

ပထမဦးဆုံးဒြပ်စင်ခဲ့သည် နားထောင်နေသည်. ကျနော်တို့ခြောက်လကွဲပြားခြားနားသောနိုင်ငံများမှတဆယ်ခြောက်သင်တန်းသားများခဲ့ကြသည် (အာဖဂန်နစ္စတန်, တရုတ်နိုင်ငံ, ဂျာမနီ, စပိန်, ဗြိတိန်နှင့်အမေရိကန်နိုင်ငံ), မဟုတျဘဲလူတိုင်းကိုအင်္ဂလိပ်ကျွမ်းကျင်စွာခဲ့သည်, ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အသိုင်းအဝိုင်းတည်ဆောက်ဖို့အတွက်ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းကိုလူတိုင်းကိုယ့်ကိုယ်ကိုဖော်ပြခြင်းနှင့်ကပြောသည်ခဲ့ကွောငျးဘာမှနားလည်နိုင်ကြောင်းသေချာစေရန်ခဲ့သည်: ငါတို့သုံးယောက်ကွဲပြားခြားနားသောအလုပ်လုပ်ဘာသာစကားများကို အသုံးပြု. အဆုံးသတ်ဆိုလို (အင်္ဂလိပ်, တရုတ်နှင့်စပိန်). ဘာဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်ရပြီနိုင် (ဘာသာ, ဥပမာ, အဘယ်အရာကိုတရုတ်ပါဝင်သူအင်္ဂလိပ်တို့အားဆို၏, ပြီးတော့စပိန်မှ, ပြီးတော့အင်္ဂလိပ်လိုမနျးွခငျး, ပြီးတော့တရုတ်နှင့်စပိန်မှဘာသာပြန်ဆို, နောက် ... ပြီးတော့) အဖိုးတန်လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်: နက်အာရုံစိုက်သဘောထားကနေအချင်းချင်းနားထောင်ဖို့ဖြစ်နိုင်ချေ, စကားတို့ကိုဘာသာပြန်ထားသောခဲ့ကြသည်ပင်မတိုင်မီ. ဒါကြောင့်ကျနော်တို့အတူတကွဖြစ်ခြင်း၏နှေးကွေး-ပွေးညီလမ်းစိုက်ပျိုး, လူတိုင်းနိုင်ငံခြားဘာသာစကားများဖြင့်စကားပြောလူမျိုးအားနားထောင်ခြင်းခဲ့ပါတယ်တဲ့အာကာသနှင့်, တနည်းနည်း, အဆုံးမှာ, ကျွန်တော်ဘာသာပြန်ချက်မတိုင်မီရဲ့တစ်ဦးချင်းစီကတခြားအတွေ့အကြုံကိုနားလည်ရန်စတင်ခဲ့ကြ.

အလွန်အကြှနျုပျအဘို့ခဲ့သည်ရွေ့လျားခဲ့ကွောငျးတစ်ဦးကစက္ကန့်အတွေ့အကြုံကို ဘာသာပြန်ချက် သူ့ဟာသူ. ငါနှစ်ခုကျော်ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာကွဲပြားခြားနားသောအပြင်အဆင်များနှင့်ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများထံမှဘာသာပြန်ဆိုခဲ့ကြ, အလွန်များသောအားဖြင့်ပရော်ဖက်ရှင်နယ် setting တွင် (ဥပမာ, ဤနေရာတွင်စပိန်အတွက်နိုင်ငံခြားအာရုံစိုက်သင်တန်းဆရာဘာသာပြန်ဆို). အကြှနျုပျမူကားတစ်ဦးအာရုံစိုက်စကားပြောဆိုမှုဘာသာပြန်ဆိုအဘို့အစဉ်အမြဲအထူးကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုဆောင်တတ်၏, စကားတော်နှင့်အအဲဒီစကားအတွက်သွယ်ဝိုက်အတွေ့အကြုံကိုနှစ်ဦးစလုံးဘာသာပြန်ဆိုဖို့ဘယ်လို.

ဆိုလိုသည်မှာတစ်ဦးကွဲပြားခြားနားအဆင့်အထိငါ့ကိုယူ: ငါဘာသာပြန်ဆိုခဲ့သည်ဟူသောအချက်ကို (အင်္ဂလိပ်နှင့်စပိန်, နှစ်ဦးစလုံးနည်းလမ်းများ) တစ်ဦးအသိုင်းအဝိုင်းငါမရှိတော့ပါကြောင်းတစ်ခုအသင်းအဖွဲ့အတွက်အုပ်စုတစ်စု-အဆောက်အဦများအတွက်လူဝင်မှုဆယ်ကျော်သက်ဘာသာပြန်ဆိုရန်အသုံးပြုမည်သို့ငါ့ကိုသတိပေးတူသောခံစားခဲ့ရကြောင်းအုပ်စု. ငါပျောက်ကွယ်သွားအသင်းအဖွဲ့အကြောင်းအသိုင်းအဝိုင်း setting ကိုနှင့်ဝမ်းနည်းခြင်းအတွက်ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ဖြစ်ခြင်းအကြောင်းကိုနှစ်ဦးစလုံးစိတ်ကျေနပ်မှု၏အတွေ့အကြုံကိုမျှဝေလိုက်တဲ့အခါ, အခြားအခငျြးကိုအဖွဲ့ဝင်များကသူတို့လည်းဆုံးရှုံးခဲ့ရကတညျးဘယ်လိုခဲ့သောအသိုင်းအဝိုင်းအကြောင်းကိုမျှဝေ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ယခင်အသိုင်းအဝိုင်း ပစ္စုပ္ပန်တို့ကျနော်တို့ကိုခံခဲ့ရသောအရာကိုတစ်ဦးအာကာသခဲ့.

ကျနော်တို့စကားပြောသူတို့အားလေးခုအစည်းအဝေးများကာလအတွင်း, လေ့ကျင့်ခန်းကြိုးစားခဲ့, commented, ဆွေးနွေးတင်ပြ… ငါနောက်ဆုံးအတန်းအတွက် shared အဖြစ်, ကျွန်မအတွေးအခေါ်များရတဲ့၏အဓိကရည်မှန်းချက်နှင့်အတူအုပ်စုရောက်ရှိလာခဲ့ဖူး, အာရုံစိုက်အသုံးပြုတဲ့အသိုင်းအဝုိင်းကိုဖန်တီးရန်နည်းစနစ်များနှင့်လေ့ကျင့်ခန်း. သို့သျောလညျး, အရမ်းကွဲပြားခြားနားသောအရာတစ်ခုခုကိုပယ်ရှားပြီ: တစ်ဦး အာရုံစူးစိုက်သဘောထားကို ကြောင်းရှိနေခြင်းလှုံ့, သောအုပ်စုတစုနှင့်၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးချင်းစီခံစားမှုတစ်ခုကွဲပြားခြားနားသောအရည်အသွေးတက်ရောက်ရန်ခွင့်ပြု, ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာသိုထားသောကွန်နက်ရှင်.

သူများသည်ငါ့အဘို့နေဖို့လိမ့်မည်ဟုအချို့သောသင်ယူနေကြသည် (တကယ်တော့ငါလည်ပတ်ခဲ့ကြပါပြီ အာရုံစူးစိုက် Initiatives နိုင်ငံတကာ, အာရုံစိုက်အဝန်းကျန်းမာရေးပျံ့နှံ့အထောက်အကူပြုအဖွဲ့အစည်း, ငါဝင်ရောက်ခဲ့ပြီးပါပြီ ရပ်ရွာကျန်းမာရေးဆွေးနွေးချက်စာရင်းအာရုံစိုက်), အဖြစ်ကောင်းစွာကျွန်တော်တို့ရဲ့ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ဆီသို့နက်ကျေးဇူးတင်ကြောင်းနှင့်အုပ်စုအမှုအမျိုးမျိုးရှိသမျှအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအဖြစ်. အခုတော့ထိုအမှုအလုံးစုံတို့ကိုအတွေ့အကြုံတွေကိုသယ်ဆောင်ရန်အချိန်ကိုရှေ့သို့ဒီအာရုံစိုက်သဘောထားကိုနှင့်အတူလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းဖန်တီး.

ငါ့ကိုဤကဲ့သို့သောလူထုအဆောက်အဦး၏နက်ရှိုင်းသောအတွေ့အကြုံများကိုဖတ်သူကိုသငျသညျမြားအဘို့အလိုရှိ၏.

F ကို. ဗီယာ Romeo-Biedermann

မှတ်စု: ရုပ်ပုံအဖွဲ့ဝင်များ၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် posted. အဘယ်သူမျှမပုဂ္ဂိုလ်ရေးအမည်များကို၎င်းတို့၏ privacy ကိုရိုသေလေးစားမှုပေးစား, ဆိတ်ကွယ်ရာလူသိရှင်ကြားစိတ်ဝင်စားမှု Group မှကိုကမ်းလှမ်းသောကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ထံမှ.

စပိန်အတွက်ဒီ post ကိုဖတ်ကြည့်ပါ.

ကျေးဇူးတော်ချီးမွမ်းခြင်း, ကြည်ညိုလေးစားမှုနဲ့နှိမျ့ခခြွငျး - ဤခံစားချက်များကို Gene Gendlin အမ်း Weiser ကော်နဲလ်နှင့်အတူပြီးခဲ့သည့်နှစ်များတွင်ပါဝင်ပြီးနောက်နှင့်အာရုံစိုက်အကြောင်းကိုအပေါငျးတို့သညျအခွားသူမြားအကြားထွက်မတ်တပ်ရပ်, ယေဘုယျအတွက် Implicit နှင့် Gendlin ရဲ့အလုပ်၏ဒဿန.

ငါတက်ရောက်ရန်အခွင့်အလမ်းရှိခဲ့ပွီးလြှငျအဘို့အနက်ကျေးဇူးတင်ကြောင်းခံစားရတယ် “Gene နှင့်အမ်းနှင့်အတူအစွန်းကနေစကားစမြည်” (“Gene နှင့်အမ်းနှင့်အတူ Edge မှာစကားစမြည်”) စက်တင်ဘာလနှင့်အောက်တိုဘာလ၏ဤနောက်ဆုံးရက်သတ္တပတ်အတွင်းမှာ 2016. အမ်း Weiser ကော်နဲလ် ဤအစီစဉ်ကြာကြာအချိန်ဒါဟာကြာ “Gene နှင့်အမ်းနှင့်အတူအစွန်းကနေစကားစမြည်” ယင်း၏ပလက်ဖောင်းမှတဆင့်အကြိမ်ပေါင်းများစွာတစ်နှစ်, အာရုံစူးစိုက်အရင်းအမြစ်များ, ဖုန်းဖြင့်တစ်ဦးသင်တန်းပုံစံ (သို့မဟုတ်ကွန်ပြူတာ, ဒါပေမယ့်တစ်ခုတည်းသောအသံနှင့်) ငါတို့အလိုသမျှအမိန့်ပေးနိုင်ပါဝင်ဆောင်ရွက်သောသူတို့အားအတွက်မျိုးဗီဇ Gendlin နှင့်မိမိကိုယ်ကို: Gene Gendlin ထံမှတုံ့ပြန်မှုကျွန်တော်တို့ရဲ့မေးခွန်းများကို, ကျွန်တော်တို့ရဲ့အဆိုပြုချက်အဘို့အစိတ်ကူးများ, ပင်မိမိကိုမိမိ Gendlin အတွက်အာရုံစူးစိုက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်နှင့်အတူလိုက်ပါ.

ကျေးဇူးတော်ချီးမွမ်းခြင်း, မြတ်နိုးခြင်း, နှိမျ့ခခြွငျး… ငါပြီးသားအသံနှင့်ဗီဒီယိုများတွင် Gene Gendlin ကြားဖူး, ငါကအရမ်းဖှယျခဲ့. ဒါပေမယ့်ဖုန်းပေါ်မှာကိုယ်တော်နှင့်အတူတိုက်ရိုက်ပြောနေတာခံရအလှနျကွဲပြားခြားနားသောအရာတစ်ခုခုသည်. ငါသည်အဦးဆုံးသောသုံးအစည်းအဝေးများကာလအတွင်းတစုံတခုသောဆုကိုတောင်းဝံ့ဘူးသော်လည်း, အလွန်အထူးရညျအသှေးရှိပါတယ်အခြားလူများနှင့်အတူတိုက်ရိုက်ဆက်ဆံနားထောင်ရန်. အထံတော်, ပွင့်လင်းခြင်းနှင့်ရှင်းလင်းပြတ်သားငါ့ကိုရွှေ့, သေးငယ်တဲ့ပုတီးနှင့်အထူးသဖြင့်အာရုံစူးစိုက်မှုနှင့်အတူသူ၏ပညာစကားမျိုးဗီဇများနှင့်မျှဝေ.

ငါသည်အများဆုံးခံစားခဲ့ရဖူးတဲ့စိတ်ကူးများအချို့ကိုဝေမျှချင်ပါတယ်:

• ၏အယူအဆ “လက်ဝါးကပ်တိုင်”, Gene တို့ကအကျဉ်းချုပ်: “[ဖြစ်စဉ်] လက်ဝါးကပ်တိုင်တစ်ခုခုပြောကာစနစ်သစ်ကနေဖော်ပြတဲ့နည်းလမ်းအသစ်နားလည်ရန်ဖြစ်နိုင်စေသည်, ဘယ်လို '' ဟု (သို့မဟုတ်ပါကဖြစ်နိုင်မည်) ဤသည်အခြားဥပမာတစ်ခု?''”. ကျနော်တို့ကအမြဲရှုထောအခြားအချက်ကနေဖော်ပြရာတစ်ခုခုကိုပြောနိုင်. ဥပစာစကားအခြား၏စည်းကမ်းချက်များ၌တဦးတည်းအရာလို့ပြောရကြမည် (“တစ်ဦးကဖြစ်ပါတယ်, တစ်လမ်းအတွက်, B က”).
• Gene နှင့်အာရုံစိုက်သတ်မှတ်ဖို့ဘယ်လိုပေါ်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအကြားတစ်ဦးကစိတ်ဝင်စားဖွယ်စကားပြောဆိုမှု, နှင့်အတိအကျအခြေအနေများ defining မှ Gendlin ရဲ့ကန့်ကွက် “လိုအပ်သောနှင့်လုံလောက်သော” တစ်ခုခုအာရုံစိုက်ကြောင်းပြောပါ. အတွက်ထင်ရှားသောများစွာသောစိတ်ကူးများတစ်ခုမှာ “အာရုံစူးစိုက်မှုတစ်ခု '' က '' နှင့်အတူဖြစ်ခြင်း, အဘယ်သူမျှမကယ်ဆယ်ရေးစခန်းသေးဖြစ်ပွားခဲ့သည်သောအခါ၌ပင်”.
• ကျွန်ုပ်တို့၏အတွင်းပိုင်းလှုပ်ရှားမှုများကိုနားထောင်ရန်နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ်အာရုံစိုက်ခြင်း: “ကျွန်ုပ်တို့အတွင်း၌ကြားသိလို။ ကြားရသောအရာများစွာရှိသည်. ငါကြားချင်တာတွေကြားနေရတယ်?”.
• မျှော်လင့်ချက်နှင့်ပြည့်ဝသောသတင်းစကား: “အာရုံစူးစိုက်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကိုကြိုတင်ယုံကြည်မှုမလိုအပ်ပါ”, ကျွန်ုပ်တို့အတွင်းရှိတစ်ခုခုကိုသံသယဖြစ်လျှင်ပင်ကျွန်ုပ်တို့သည်အာရုံစူးစိုက်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကိုစတင်နိုင်သည်ဟူသောသဘောဖြင့်, နှင့်လုပ်ငန်းစဉ်တစ်လျှောက်လုံးကျနော်တို့ကယုံကြည်စိတ်ချဖို့လာကြလိမ့်မည်.
• ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်အဘယ်အရာကိုမျိုးဗီဇမျှဝေပါ “ကောင်းသောအရာများစောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်မကောင်းတဲ့ဘေးဖယ်ထွက်ခွာ၏မျက်နှာသာအတွက်အလွန်ဘက်လိုက်”, ဆိုလိုသည်မှာသင်သည်လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုစီ၏သာယာသောရှုထောင့်များကိုအာရုံစိုက်ရန်မကြိုးစားဘဲကြိုးစားခြင်းကိုဆိုလိုသည် “နားလည်သည်” (ဦး ခေါင်းကနေ) ဖြစ်စဉ်ကိုသူတို့ကိုဖြေရှင်းထားပြီးတစ်ချိန်ကနာကျင်ရှုထောင့်: “မင်းအဲဒီမှာသွားစရာမလိုဘူး”, ဟုပြောသည်.
• “အာရုံစူးစိုက်မှုတစ်ခု technique ကိုဖြစ်ပါတယ်, ဒါပေမယ့်အဲဒါဟာနည်းနည်းပဲမဟုတ်ပါဘူး”.
• အာရုံစူးစိုက်မှုအမြဲတမ်းပြည်တွင်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်သည်, ကျနော်တို့ပြင်ပအရာဝတ္ထုနှင့်အတူအာရုံစူးစိုက်ပင် (သစ်ပင်များ, ရှုခင်းများ, ပန်းချီကား…): ကာယအာရုံခံစားမှုအမြဲရှိသည်.
• ရေးဆွဲရေး “ငါတို့နှင့်အတူတစ်မိနစ်ဖြစ်လိမ့်မည် သော“, စကားလုံးခွင့်ပြု “သော” အဓိပ္ပါယ်များအားလုံးပါ ၀ င်သည်, တိကျတဲ့စကားလုံးမရှိ, ဒီတော့စကားလုံးပေါ်လာတဲ့အခါ, အသစ်နှင့်လတ်ဆတ်သောဖြစ်ကြသည်.
• ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုသည်လူတစ် ဦး ၏အတွေ့အကြုံများကိုမည်သို့ပုံဖော်နိုင်ကြောင်းပြောဆိုခြင်း, ဂျီကပြောပါတယ်: “လူတိုင်းဟာသူတို့ရဲ့ယဉ်ကျေးမှုထက်အမြဲတမ်းပိုပါတယ်”.
• “ခံစားချက်ဟာအမြဲတမ်းစိတ်ခံစားမှုဒါမှမဟုတ်ယုတ္တိဗေဒ (သို့) အကြောင်းပြချက်တို့ထက်ပိုပြီးစိတ်ချရတယ်”.

ပြီးတော့ကျွန်တော့်အနေနဲ့ Gene နဲ့ Focusing နဲ့အကြမ်းဖက်မှုအတွက်ကိုင်တွယ်ပုံကိုဘယ်လိုချဉ်းကပ်ရမယ်ဆိုတာနဲ့ပတ်သက်တဲ့အထူးမှတ်ဉာဏ်ရှိတယ်, ဒါကိုငါတို့ detect လုပ်နိုင်တယ်, ငါလေ့ကျင့်ရေးအတွက်ကလေးသူငယ်ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးပညာရှင်များကိုလေ့ကျင့်ပေးသကဲ့သို့ငါ (လူမှုရေးအလုပ်, စိတ္ပညာ, ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန…) နှင့်မိသားစုများ. သင်၏စိတ် ၀ င်စားမှုနှင့်ဆက်လက်လေ့လာရန်သင်၏ထောက်ခံမှုနှင့်အားပေးမှုကိုသတိပေးမှု.

စိတ် ၀ င်စားဖွယ်ကောင်းသောအတွေးအခေါ်များနှင့်အတွေ့အကြုံများနှင့်ပြည့်စုံသည့်အခြားအပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုများလည်းရှိခဲ့သည်။, တက်ရောက်သူအတွက် Gene နှင့်အမ်းနှင့်အတူ. ငါနွေးသူတို့ကိုစောင့်ရှောက်, နှင့်ပုဂ္ဂလိက၌တည်၏.

ဒါကြောင့်ငါကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခံစားရတယ်, Gene Gendlin ကိုတိုက်ရိုက်နားထောင်ရန်ဤအချိန်များကုန်လွန်ခဲ့သောအတွက်လေးစားခြင်းနှင့်နှိမ့်ချခြင်း, နွေးထွေးမှုနှင့်အတူ, ၎င်း၏ဖွင့်လှစ်, မင်းသိချင်စိတ်, ပါ ၀ င်သူတစ် ဦး ချင်းစီအနေဖြင့်မေးမြန်းလိုသည် (သို့) မျှဝေချင်သည်ကိုသူတို့၏နက်ရှိုင်းသောစိတ်ဝင်စားမှု. တကယ့်သင်ခန်းစာ. လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခု. နှင့်အခမ်းအနား.

ဒီကနေငါရရှိနိုင်သောဖြစ်ခြင်းများအတွက် Gene နှင့်အဆင့်ဆင့်အားလုံးဖြစ်နိုင်သမျှအောင်များအတွက် Ann မှကျေးဇူးတင်ကြောင်းပေးပို့ပါ.

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်, လေးစားခြင်းနှင့်နှိမ့်ချ,

F ကို. က Javier Romeo

ဒီ post ကိုအင်္ဂလိပ်လိုဖတ်ရန်ဒီနေရာကိုနှိပ်ပါ.

ကြေးဇူးတငျစကား, ကွောကျရှံ့နှင့်နှိမ့်ချ - သူတွေကိုခံစားချက်တွေကိုအာရုံစိုက်အကြောင်းကို Gene Gendlin နှင့်အမ်း Weiser ကော်နဲလ်နှင့်အတူနောက်ဆုံးပေါ်သင်တန်းတက်ရောက်ခဲ့ပြီးအားလုံးကြွင်းသောအရာတို့တွင်အထရပ်, အဆိုပါ Implicit နှင့် Gendlin ရဲ့အလုပ်၏ဒဿနိကဗေဒ.

ငါ join ဖို့အခွင့်အလမ်းရှိခဲ့ပွီးလြှငျအဘို့အနက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းကျေးဇူးတင်တယ် “Gene နှင့်အမ်းနှင့်အတူ Edge မှာစကားစမြည်” စက်တင်ဘာလနှင့်အောက်တိုဘာလဤအတိတ်ရက်သတ္တပတ်အတွင်းမှာ 2016. အမ်း Weiser ကော်နဲလ် ဤအစီစဉ်လျက်ရှိသည် “Gene နှင့်အမ်းနှင့်အတူ Edge မှာစကားစမြည်” သူမ၏ပလက်ဖောင်းမှတဆင့်အကြိမ်ပေါင်းများစွာတစ်နှစ် အာရုံစူးစိုက်အရင်းအမြစ်များ သင်တန်းသားများကိုသူတို့လိုခငျြသမြှကိုမမေးနိုင်သည့်အတွက် Gene Gendlin နှင့်မိမိကိုယ်ကိုအားဖြင့်တစ်ဦးကိုဖုန်းသင်တန်းအဖြစ်: Gene Gendlin များအတွက်မေးခွန်းများကို, ပင်စိတ်ကူးများအဘို့အတောင်းဆိုမှုများနှင့် Gendlin ကိုယ်တော်တိုင်အားဖြင့်တစ်ဦးကိုအာရုံစိုက်လုပ်ဆောင်နေသည့်လုပ်ငန်းစဉ်မှတဆင့်လိုက်ပါသွားခံရဖို့.

ကြေးဇူးတငျစကား, ကွောကျရှံ့, နှိမ့်ချ… ငါပြီးသား Gene Gendlin ၏အသံနှင့်ဗီဒီယိုဖိုင်များစကားကိုနားထောငျခဲ့သော, ငါကသူတို့ကိုအလွန်ကိုစိတ်အားတက်ကြွတွေ့ပြီ. ဒါပေမယ့်ဖုန်းကျော်ကစကားအတွက်သူနှင့်အတူဖြစ်ခြင်းအလှနျကွဲပြားခြားနားသောအရာတစ်ခုခုသည်. ငါသည်အဦးဆုံးသောသုံးအစည်းအဝေးများကာလအတွင်းတစုံတခုသောဆုကိုတောင်းဝံ့ဘူးဆိုရင်တောင်, အခြားလူများနှင့်အတူတိုက်ရိုက်အပြန်အလှန်သူ့ကိုနားထောင်ပြီးအထူးရညျအသှေးရှိပါတယ်. အထံတော်, မိမိအပွင့်လင်း, မိမိအရှင်းလင်းပြတ်သားအလွန်ရွေ့လျားနေကြသည်, မိမိအသိပညာနှင့်သူ၏အာရုံကိုအချို့ပုလဲနှင့်အတူမိမိပညာမျှဝေ.

ငါအရှိဆုံးခံစားသောစိတ်ကူးများအချို့ကိုမျှဝေချင်:

• ၏အယူအဆ လမ်းကူး, Gene တို့ကအကျဉ်းချုပ်: “ကူးဘာမှပြောဖြစ်နိုင်စေသည်အသစ်တစ်ခုစနစ်ကြောင့်ဟုအချို့သောနည်းလမ်းအသစ်နားလည်သဘောပေါက်ရမည်, ဤသူကားကိုဘယ်လို '' ဟု (သို့မဟုတ်နိုင်ပါတယ်) ကြောင်းတစ်ခုဥပမာအားဖြင့်?''” ကျနော်တို့ကအမြဲရှုထောအခြားအချက်ကနေဖော်ပြနေဖြင့်ဘာမှမပြောနိုင်. တစ်ဦးကဥပစာအခြား၏ function ကိုတအရာဟူမူကားနေဖြင့်ဖြစ်နိုင်: “တစ်ဦးကဖြစ်ပါတယ်, အချို့သဘော, ခ”
• Gene နှင့်အာရုံစိုက်သတ်မှတ်ဖို့ဘယ်လိုအကြောင်းပါဝင်သူအကြားတစ်ဦးကစိတ်ဝင်စားဖွယ်ဆွေးနွေးမှု, နှင့်အာရုံစိုက်ခံရဖို့တစ်ခုခုများအတွက်လိုအပ်သောနှင့်လုံလောက်သော defining အကြောင်းကိုမိမိအကန့်ကွက်. များစွာသောအတွေးအခေါ်များတစ်ခုမှာဖြစ်ပါတယ် “အာရုံစူးစိုက် '' ကြောင်း '' နှင့်အတူတည်းခိုနေသည်, အဘယ်သူမျှမကယ်ဆယ်ရေးစခန်းရှိသေးချိန်မှာတောင်။”
• ကျွန်တော်တို့ရဲ့အတွင်းလှုပ်ရှားမှုများနားထောင်ရန်တစ်လမ်းအဖြစ်အာရုံစိုက်: “ကိုကြားခံရဖို့လိုလားသော်လည်းကြားသိနိုင်ခြင်းမရှိသေးပေကိုအတွက်အများကြီးရှိပါတယ်. ကိုကြားခံရဖို့လိုလားကြောင်းငါ့ကိုဘာလဲ?”
• မျှော်လင့်ချက်တစ်ပြောင်ပြောင်တောက်သောမက်ဆေ့ခ်ျကို: “အာရုံစူးစိုက်ယုံကြည်မှုမလိုအပ်ပါဘူး [ထိုလုပ်ငန်းစဉ်အတွက်] ကြိုတင်ပြီး,” ကျနော်တို့တောင်မှကျွန်တော်တို့ကိုတစ်ခုခု distrusting တစ်အာရုံစိုက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်စတင်ရန်နိုငျသောအဓိပ်ပာယျ, နှင့်လုပ်ငန်းစဉ်မှတဆင့်ကျနော်တို့ကယုံကြည်စိတ်ချဖို့ရောက်လာပါလိမ့်မယ်.
• သူကသူ့ကိုယ်သူစဉ်းစားကြောင်းဗီဇခွဲဝေမှု “ကောင်းမွန်သောအမှုအရာကိုစောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်ကင်းသောမကောင်းတဲ့အမှုအရာချန်ထား၏မျက်နှာသာအတွက်အလွန်ဘက်လိုက်,” သူကတစ်ဦးချင်းစီလုပ်ငန်းစဉ်၏သာယာသောရှုထောင့်နှင့်အတူနေရန်ကိုပိုမိုနှစ်သက်ကြောင်းအဓိပ္ပာယ်နှင့်ထားခြင်းနှင့်ဖို့ကြိုးစားနေမဟုတ် “နားလည်သည်” (ဦးခေါင်းအတွက်) အဆိုပါနာကျင်ရှုထောင့်, လုပ်ငန်းစဉ်ကသူတို့ကိုဖြေရှင်းထားပါတယ်တစ်ချိန်က: “သငျသညျရှိသွားကြဖို့မလိုအပ်ပါဘူး,” ဟုသူကပြောသည်.
• “အာရုံစူးစိုက်နေတဲ့ technique ကိုဖြစ်ပါတယ်, ဒါပေမယ့်မသာတဲ့ technique ကို။”
• အာရုံစူးစိုက်အမြဲအတွင်းလုပ်ငန်းစဉ်တခုဖြစ်ပါတယ်, ကျနော်တို့ပြင်ပအရာဝတ္ထုအာရုံစိုက်နေကြသည်အချိန်မှာတောင် (သစ်ပင်များ, ရှုခင်းများ, ပန်းချီကား…): တစ်ခန္ဓာကိုယ်ခံစားမှုအစဉ်အမြဲရှိ.
• အဆိုပါရေးဆွဲရေး “ရဲ့နှင့်အတူတစ်မိနစ်နေဖို့ပါစို့ ထို,” နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကိုတစ်ဆင့်ပြီးတစ်ဆင့် “ထို” လူအပေါင်းတို့သည်အဓိပ္ပါယ်များဆံ့, တိကျသောစကားများမပါဘဲ, ဒါကြောင့်စကားများကြသောအခါ, သူတို့အသစ်နှင့်လတ်ဆတ်သောဖွစျလိမျ့မညျ.
• တစ်ဦးယဉ်ကျေးမှုကိုပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးရဲ့အတွေ့အကြုံတွေကို configure လုပ်နိုင်ပါတယ်ဘယ်လိုအကြောင်းပြောနေတာ, ဗီဇကပြောပါတယ်: “တိုင်းလူ့ဖြစ်လျက်ရှိသည်အမြဲတမ်းသူတို့ရဲ့ယဉ်ကျေးမှုထက်ပိုပါတယ်။”
• “အဆိုပါဝမ်းနည်း-အသိအမြဲတစ်ဦးတည်းစိတ်လှုပ်ရှားမှုသို့မဟုတ်ယုတ္တိဗေဒ / အကြောင်းပြချက်ထက်ပိုပြီးယုံကြည်စိတ်ချရသောဖြစ်ပါတယ်။”

ထိုအခါငါအာရုံစိုက်နှင့်အတူအကြမ်းဖက်မှုများအတွက်လက်ကိုင်တွေ့ရှိရန်အကြှနျုပျ၏ချဉ်းကပ်မှုအကြောင်းကို Gene နှင့်အတူစကားပြော၏အထူးမှတ်ဉာဏ်ရှိ, ဒါကြောင့်ကျနော်တို့အားလုံးက detect နှင့်တားဆီးနိုင်ပါတယ်, ငါအများအားဖြင့်ကလေးကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးပညာရှင်များအဘို့အကြှနျုပျ၏သင်တန်းများ၌သွန်သင်အဖြစ် (လူမှုရေးလုပ်သားများ, စိတ်ပညာရှင်, ပညာတတ်များ, ဆရာ, ဆရာမ…) နှင့်မိသားစုများ, နှင့်သူ၏အကျိုးစီးပွားခံစားနှင့်သူ၏ထောက်ခံအားပေးမှုကိုလက်ခံရရှိ.

စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့စိတ်ကူးများနှင့်အတွေ့အကြုံများကို၏များစွာသောအခြား interaction ကပဒေသာရှိခဲ့သည်, Gene နှင့်အမ်း၏ရှေ့မှောက်တွင်နှင့်အတူ. ငါစောင့်ရှောက်မှုနှင့်အတူသူတို့ကိုစောင့်, နှင့်ပုဂ္ဂလိက.

ဒါနဲ့ကျေးဇူးတင်ကြောင်းခံစားရတယ်, Gene Gendlin တိုက်ရိုက်နားထောင်ပြီးသည်ဤနာရီပေါင်းဘဲလျက်အဘို့အကွောကျရှံ့နှင့်နှိမ့်ချ, မိမိအနွေးထွေးမှုနှင့်အတူ, မိမိအပွင့်လင်း, မိမိအသိချင်စိတ်, တစ်ဦးချင်းစီပါဝင်သူကိုမေးခဲ့သို့မဟုတ်ရှယ်ယာအဘယျသို့ရှိသူ၏နက်ရှိုင်းသောအကျိုးစီးပွား. တစ်ဦးကစစ်မှန်တဲ့သင်ခန်းစာ. တစ်ဦးလှုံ့ဆော်မှု. ထိုအခါအခမ်းအနား.

ငါသည်ခပ်သိမ်းသောအဆင့်ဆင့်မှာဖြစ်နိုင်ခြေအောင်များအတွက်ရရှိနိုင်ပါလျှက်နှင့်အမ်းမှ Gene ရန်ဒီနေရာကိုမှငါ့ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပေးပို့.

ကျေးဇူးတင်ကြောင်းနှင့်အတူ, ကွောကျရှံ့နှင့်နှိမ့်ချ,

F ကို. က Javier Romeo

စပိန်အတွက်ဒီ post ကိုဖတ်ပါရန်ဒီနေရာကိုနှိပ်ပါ.