യൂജിൻ ഗെംദ്ലിന്, ഇന്റർനാഷണൽ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഔദ്യോഗിക ചിത്രം.

യൂജിൻ (“ജീൻ”) ഗെംദ്ലിന് ഇന്നലെ അന്തരിച്ചു 1 മേയ് 2017 തൊണ്ണൂറു വയസ്സുള്ള, ഒപ്പം, ഗാർഫീൽഡ് മുഴുവൻ കമ്മ്യൂണിറ്റി ആയി, ഞാൻ അവന്റെ മരണത്താൽ നീക്കി ഞാൻ, താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് ഇങ്ങനെ നന്ദിയുണ്ട്.

യൂജിൻ ഗെംദ്ലിന് ജനിച്ചത് 25 ഡിസംബർ 1926 വിയന്നയിലെ, ആസ്ട്രിയ, അവൻ യുഎസ് എത്താൻ നേടുന്നതിൽ നാസി നിന്ന് രക്ഷപെടാൻ 1939. ജനനം അമേരിക്കൻ, അവൻ തത്ത്വചിന്തയിൽ ബിരുദം കഴിഞ്ഞിട്ടുള്ളവരാരോ ചിക്കാഗോ സർവകലാശാലയിൽ റോജേഴ്സ് സഹകരിച്ച് ഒരു ദശകത്തിലേറെയായി ജോലി ശേഷം ഡോക്ടറേറ്റ് നേടി. തത്ത്വചിന്തകനായി ഒരു മനോരോഗ അവന്റെ ഡ്യുവൽ പരിശീലനം ഫലം, അവരുടെ സംഭാവന വ്യാപകമാണ്.

ഗെംദ്ലിന് എപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു നിർബന്ധിച്ചു “സൃഷ്ടിച്ചു” The ഫോക്കസിംഗ്, ഈ ശാരീരിക വികാര വഴി സ്വയം അവബോധം വൈകാരിക മാനസിക രോഗശാന്തി ഒരു പ്രക്രിയ, എന്നാൽ “അവൻ പ്രക്രിയ കൂടുതൽ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനും ഉള്ള ഏതാനും ഘട്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തി”. അത് ഇപ്പോൾ വിവാഹവിരുന്നിഌ മറ്റു പല മേഖലകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണമാണ്. അവന്റെ എല്ലാ കണ്ടെത്തലുകൾ ശക്തമായ ബൗദ്ധിക ചട്ടക്കൂട് ഒപ്പമുണ്ടായിരുന്നു ചെയ്യുന്നു, വ്യക്തമായ ഒരു തത്ത്വശാസ്ത്രം.

ൽ 1985 ഇപ്പോൾ എന്താണ് സൃഷ്ടിച്ചത് ഇന്റർനാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു (ഇന്റർനാഷണൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്) സൃഷ്ടിയുടെ ഈ വരികൾ വരെ തുടർച്ച നൽകാൻ, ഏത് കൂടുതൽ ഒരുമിപ്പിക്കുന്നു 2000 ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രൊഫഷണലുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന, എവിടെ ഓൺലൈൻ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ തന്റെ മുഴുവൻ ലൈബ്രറി വസ്വിയ്യത്തും ചെയ്തു (The ഗെംദ്ലിന് ഓൺലൈൻ ലൈബ്രറി).

തന്റെ വിപുലമായ പ്രായം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങളും ഭാര്യ മരിച്ചു മേരി ഹെംദ്രിച്ക്സ്-ഗെംദ്ലിന് രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, ഗെംദ്ലിന് അതിന്റെ കഴിവുകൾ ഉള്ളിൽ സജീവമായിരുന്നു ചെയ്തു, ലേഖനങ്ങൾ എഴുതി ഫോൺ പരിശീലന പങ്കെടുക്കുന്ന.

എന്റെ കാര്യത്തിൽ, കളിലെ ഗ്രന്ഥങ്ങളും ലേഖനങ്ങളും വായിച്ചിട്ടു നിന്ന്, ഞാൻ പല പങ്കെടുക്കാൻ ഇഷ്ടം ബഹുമാനവും ഉണ്ടായിരുന്നു “ജീൻ അരികിൽ നിന്നും സംഭാഷണങ്ങൾ [ഗെംദ്ലിന്] Y ൽ [വെഇസെര് കോർണൽ]”, പിന്നത്തെ സംഘടിപ്പിച്ച (കാണുക എന്റെ ആശയങ്ങൾ സെപ്റ്റംബർ സംഭാഷണം–ഒക്ടോബര് 2016). എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് നേരിട്ട് അവനോട് സംസാരിക്കാൻ ഒരു കലാഹങ്ങളുമില്ലാത്ത, അവരുടെ വേദനയും ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും അതിന്റെ ഊഷ്മളതയും ബ്രില്ല്യൻസ് കൂടെ, ഓരോ വ്യക്തിയും ലോകത്ത് അവരുടെ താൽപര്യം അറിഞ്ഞു, അവന്റെ ലെഗസി തുടർന്നു എങ്ങനെ അറിയാൻ വളരെ താൽപ്പര്യം. അവൻ കഴിഞ്ഞ സംഭാഷണങ്ങൾ ഒരു ഊന്നിപ്പറയുമ്പോൾ ഒരു പ്രക്രിയ എന്നെ അനുഗമിക്കുകയും സമയത്ത് ഞാൻ അവന്റെ സാന്നിദ്ധ്യംകൊണ്ട് ഇഷ്ടമായി.

അന്താരാഷ്ട്ര ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ജീൻ ഗെംദ്ലിന് സ്മരണാര്ഥം ഒരു പ്രത്യേക പേജ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി (www.EugeneGendlin.com), ഇവിടെ നിന്ന് ഞാൻ പങ്കെടുക്കാൻ ക്ഷണം, മറ്റ് ആളുകളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ വായിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അനുഭവങ്ങൾ ചേർക്കുക. ഞാൻ തീർച്ചയായും ഈ നഷ്ടത്തിൽ ദുഃഖം ഒരു തോന്നുന്നു, ഞാൻ വർഷങ്ങളായി ജീൻ ഗെംദ്ലിന് വേലയുടെ കൂടിക്കാഴ്ച നിരവധി തവണ ലൈവ് അവനെ സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട് കരുതിയിരുന്നു സമയത്ത്. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൈതൃകത്തിന്റെ ഭാഗമായി തോന്നുന്നു, ഞാൻ ഊഷ്മളത കൂടെ ബാധ്യത പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അവനെ പ്രചോദനം.

ആഘോഷം ദുഃഖം,

എഫ്. ജാവിയർ റോമിയോ

നവീകരിക്കുന്നത് 14 ആഗസ്റ്റ് 2017: ഞാൻ ഒരു എൻട്രി എഴുതി ജീൻ ഗെംദ്ലിന് മൂന്നു പുതുമയില്ലാത്ത ഏത് ഞാൻ പങ്കെടുത്തു, കമ്മ്യൂണിറ്റി തലത്തിൽ പങ്കിട്ട മാനങ്ങൾ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ ഏത്.

സ്പാനിഷ് ടെക്സ്റ്റ് – ജാപ്പനീസ് – ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക

ദി കേംബ്രിഡ്ജ് ൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു അന്താരാഷ്ട്ര കോൺഫറൻസ് (യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം) ജൂലൈയിൽ 2016 ഫലം തുടരുന്നു.

ഇന്ന് ഞാൻ എന്റെ ലേഖനത്തിന്റെ വിവർത്തനം അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള മാനം “ഫോക്കസിംഗ് കടത്തൽ കമ്യൂണിക്കേഷൻ ഉള്ള. ആഴമേറിയ സൂചനകൾക്കായി ചിന്തിക്കുന്ന” (പ്രത്യക്ഷനായി 2014 ൽ ഫോളിയോ. ഒരു ഫോക്കസിംഗ് വേണ്ടി കുറിപ്പുകളും അനുഭവത്തിലൂടെ തെറാപ്പി) ജാപ്പനീസ്, ദ്യോതിപ്പിക്കുന്ന ശീർഷകം ഉപയോഗിച്ച് “ഗാർഫീൽഡ് ഓഫ് അക്രമരഹിത ആശയവിനിമയ കവല - ആഴമേറിയ വിവക്ഷകളെ നേരെ പറയുന്നു-വീണ്ടും -“.

മദൊക കവഹര Con (കവഹര സർക്കിൾ).

കേംബ്രിഡ്ജ് മദൊക കവഹര കാണാൻ ഇഷ്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു (കവഹര സർക്കിൾ), ഒരു സമയത്ത് തിരികെ ലേഖനം വിവർത്തനം ആരംഭിച്ചു വന്ന കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു പരിശീലന മനോരോഗ, ഒപ്പം Mako 'ഹികസ (Mako 'ഹികസ), പ്രശസ്ത കോർഡിനേറ്റർ ഫോക്കസിംഗ്, അതിന്റെ അവസാന ഘട്ടത്തിൽ ട്രാൻസ്ലേഷൻ പരിപാടിയുടെ ചേർന്നു ചെയ്ത. ആ യോഗത്തിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ ചർച്ചകൾ പദ്ധതി മുന്നോട്ട് ചെയ്തു, ഇപ്പോൾ ഈ ശ്രദ്ധയോടെ വിവർത്തനം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ് ഇല്ല ജാപ്പനീസ് അസോസിയേഷൻ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു (ജപ്പാൻ അസോസിയേഷൻ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു), ഞാൻ അവന്റെ അനുമതി ഇവിടെ പുനർനിർമ്മാണം.

ഇവിടെ നിന്നും ഞാൻ അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ സമർപ്പണവും എന്റെ ആഴമായ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (അവിടെ ആശയങ്ങളും നിബന്ധനകൾ വിശദീകരിക്കാൻ ഇമെയിലുകൾ അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും ചെയ്തു) നിങ്ങൾക്ക് മറ്റനേകം അനുഭവകഥകൾ പ്രൊഫഷണലുകളും ജപ്പാൻ ഗാർഫീൽഡ് ഇടയിൽ ഗാർഫീൽഡ് ഈ വശം അറിയാൻ കഴിയും.

ആഴമായ ൽ,

ജാവിയർ

ജാപ്പനീസ്

ഇതിൽ (യുകെ) നടന്ന കേംബ്രിഡ്ജ് 27 ഇന്റർനാഷണൽ ഗാർഫീൽഡ് കോൺഫറൻസ്,അത്、ഒരു അധികം നേട്ടങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു。

ഇപ്പോള്、ഞാന്、പബന്ധം"ഫോക്കസിങ് യെ ആൻഡ് അക്രമരഹിത ആശയവിനിമയം --പറയൂ വീണ്ടും നേരെ ആഴമേറിയ ഇംപ്ലിക്കേഷൻസ് -"("ഫോക്കസിങ് ആൻഡ് തെറാപ്പി മൂഡമായ ജേണൽ"ഫോളിയോ. ഒരു ഫോക്കസിംഗ് വേണ്ടി കുറിപ്പുകളും അനുഭവത്തിലൂടെ തെറാപ്പിവാല്യം. 25, നമ്പർ 1、2014ഞാൻ പോസ്റ്റുചെയ്യാൻ വർഷം നയിക്കും) ജാപ്പനീസ് വിവർത്തനം ചെയ്തു。

മദൊക കവഹര

കേംബ്രിഡ്ജ് ൽ、മിസ്റ്റർ മന്ത്രിയായി മദൊക കവഹര ഫോക്കസിങ് പരിശീലനം യാസീൻ വിധേയമായ、ഫോക്കസിങ് കോർഡിനേറ്റർ Mako 'ഹികസ പ്രശസ്ത സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ഒരു സന്തോഷം ഏറ്റുമുട്ടൽ ഉണ്ടായിരുന്നു。കാരണം、എന്നാൽ ശ്രീമതി മദൊക കവഹര ഇതിനകം ഈ വിവർത്തനം പ്രവർത്തിക്കുന്നു、എന്നാൽ പദ്ധതി അവസാന ഘട്ടത്തിലാണ്、Mako 'ഹികസഅത് ചേർത്തു。അന്താരാഷ്ട്ര കോൺഫറൻസ് ശേഷം、നേരെ പൂർത്തിയായി വിവർത്തനം ഞങ്ങളെ ബന്ധം നിലനിർത്തുക、പിന്നെ ഇപ്പോൾ、കൃത്യമായ ജാപ്പനീസ് വിവർത്തനം പൂർത്തിയായി。ഇത്、ജപ്പാൻ ഫോക്കസിങ് അസോസിയേഷൻ വെബ് സൈറ്റ്നിങ്ങൾ വായിച്ചു കഴിയും。അസോസിയേഷൻ അധികം、നാം പോസ്റ്റ് ലിങ്ക് എന്ന അധികാരം ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ。

എന്നെ അവരുടെ പലിശ ശ്രമം ഒരു ആവേശം ആണ്、അഗാധമായി നന്ദി。ആശയങ്ങളും കലയല്ല വിശദീകരിക്കാൻ വേണ്ടി、ഇത് പതിവായി ഇ-മെയിൽ കൈമാറ്റം。ജപ്പാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ഗാർഫീൽഡ് പരിശീലകർ ആൻഡ് പ്രാക്ടീഷണർമാർ പല、ഫോക്കസിങ് ഈ വശം അറിയാൻ അവസരം കാരണം。

നന്ദി

ജാവിയർ

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഗങ്ങളിൽ

അന്താരാഷ്ട്ര കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു കോൺഫറൻസ് 2016 കേംബ്രിഡ്ജ് ൽ (യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം) കൂടുതൽ പഴങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്ന സൂക്ഷിക്കുന്നു.

ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ ലേഖനം അവതരിപ്പിക്കുന്നത് ദൈവദത്തനാമം “ക്രോസിങ് ഫോക്കസിംഗ് കടത്തൽ കമ്യൂണിക്കേഷൻ: ഇനീം സൂചനകൾക്കായി ചിന്തിക്കുന്നത്”, അതിൽ പ്രത്യക്ഷനായി ഫോളിയോ. ഒരു ഫോക്കസിംഗ് വേണ്ടി കുറിപ്പുകളും അനുഭവത്തിലൂടെ തെറാപ്പി ൽ 2014, ശീർഷകം ഉപയോഗിച്ച് ജാപ്പനീസ് വിവർത്തനം “ഗാർഫീൽഡ് ഓഫ് അക്രമരഹിത ആശയവിനിമയ കവല - ആഴമേറിയ വിവക്ഷകളെ നേരെ പറയുന്നു-വീണ്ടും -“.

മദൊക കവഹര ഉപയോഗിച്ച് (കവഹര സർക്കിൾ).

കേംബ്രിഡ്ജ് ഞാൻ മദൊക കവഹര കൂടിക്കാഴ്ച പാവതിനെയും (കവഹര സർക്കിൾ), ഇതിനകം ചില സമയം മുമ്പ് വിവർത്തനം ആരംഭിച്ചത് വന്ന ഗാർഫീൽഡ് പരിശീലനം ഒരു മനോരോഗ, ഒപ്പം Mako 'ഹികസ (Mako 'ഹികസ), അതിന്റെ അവസാന ഘട്ടങ്ങളിൽ പദ്ധതിയിൽ ഒരു അറിയപ്പെടുന്ന കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു കോർഡിനേറ്റർ. ഞങ്ങൾ കണ്ടശേഷം പറഞ്ഞിട്ട് അതിന്റെ മുഴുവൻ പ്രവൃത്തി കൊണ്ടുവന്നു ചെയ്തു, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഈ കൃത്യമായ വിവർത്തനം, ആ വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ് ജപ്പാൻ അസോസിയേഷൻ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു (ജപ്പാൻ അസോസിയേഷൻ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു), അനുമതിയോടെ ഇവിടെ പുനർനിർമ്മിക്കുകയും.

ഞാൻ അവരുടെ പലിശ കഠിനാധ്വാനത്തിനും എന്റെ അഗാധമായ നന്ദിയും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു –ആശയങ്ങളും കലയല്ല വിശദീകരിക്കാൻ ഇ-മെയിലുകൾ ഒരുപാട് ചെയ്തു– സാധ്യമാക്കാൻ ഗാർഫീൽഡ് ഈ വശം ജപ്പാനിൽ നിരവധി ഗാർഫീൽഡ് പ്രൊഫഷണലുകളും പ്രാക്ടീഷണർമാർ അറിയപ്പെടണം തക്കവണ്ണം.

നന്ദിപൂർവ്വം,

ജാവിയർ

ഇന്ന് ഞാൻ ഈ വീഡിയോ പോസ്റ്റ് ചെയ്തത് പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇന്റർനാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു (ഇന്റർനാഷണൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്) ഡി ജീൻ ഗെംദ്ലിന്, പിതാവ് ഫോക്കസിംഗ്, അവൻ എങ്ങനെ പറ്റി ൽ “വ്യത്യസ്ത ആളുകളുമായി ഇടപഴകുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്”. ഈ ചെറിയ എന്നാൽ മുഴുവൻ ഉള്ളടക്കവും റെക്കോർഡിംഗ് ൽ, ഗെംദ്ലിന് എക്സപ്ലിച (സബ്ടൈറ്റിലുകൾ സ്പാനിഷ്, ലും പുറത്തും തിരിഞ്ഞു കഴിയുന്ന) ആ അനന്തരഫലം ആ മറ്റാരെങ്കിലും നമ്മുടെ പങ്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്, മറ്റ് വ്യക്തി തന്നെ കൂടെ എന്ന നിയമം മാറ്റം സംഭവിക്കാൻ സൗകര്യമൊരുക്കുന്നു.

ബാല്യത്തിന്റെ പ്രബോധകരുമായ വീഡിയോ. ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ജാവിയർ

എന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണം പങ്കിടുന്നതും സന്തോഷമുണ്ട് ക്ലിനിക്കൽ പ്രായോഗികമായി ഗാർഫീൽഡ്. മാറ്റം സത്ത, കഴിഞ്ഞ പുസ്തകം ആൻ വെഇസെര് കോർണൽ കാസ്റ്റിലിയൻ ൽ, ഈ കേസിൽ എന്നെ വിവർത്തനം.

ഉള്ളിൽ ഒരു ശ്രദ്ധാപൂർവം എഡിറ്റ് ൽ സൈക്കോളജി ലൈബ്രറി The എഡിറ്റോറിയൽ ദെസ്ച്ലെ́എ, ഈ പുസ്തകം ആളുകളുടെ സംയുക്ത പ്രവൃത്തി നന്ദി ദൃശ്യമാകുന്ന, ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് നന്ദി.

ആദ്യം, ആൻ വെഇസെര് കോർണൽ അവൻ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണ് ചെയ്തു (ഏത് ആദ്യം അഭിമാനകരമായ അമേരിക്കൻ പ്രസിദ്ധീകരണം മാനസികാരോഗ്യ പ്രത്യക്ഷനായി പ. പ. നോർട്ടൺ), അതിൽ എല്ലാ സൂചകമാണ് വിവർത്തന ചെയ്തു, അതിന്റെ ആശയങ്ങളും പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഓരോ വിവിധ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം വാക്കുകളുടെ ഇടുങ്ങിയ എന്നെ നോക്കി. അവൻ ഒരു സംഭാവന ചെയ്തു സ്പാനിഷ് പതിപ്പിൽ ഊഷ്മള രചനാപദ്ധതി (ഏത് വായിക്കാം പ്രമോഷണൽ ബുക്ക്ലെറ്റ്), അവൻ പറയുന്നു അതിൽ:

ഈ പുസ്തകം ഞാൻ അത് പ്രത്യേക സത്യമെന്ന് സങ്കീർണ്ണത നഷ്ടപ്പെടാതെ ലളിതമായി എന്നാൽ ഗാർഫീൽഡ് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഞാൻ ഈ പുസ്തകം വളരെ പ്രായോഗിക ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, ച്ലിനിചിഅന് ഉടനെ ഉപയോഗിക്കാനാവുന്നതിന്. (പി. 18)

മറുവശത്ത്, തര ഇസബെൽ ഗാസ്കൊണ്, ദേശീയ കോ എന്റെ മെന്റർ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പുസ്തകം വെച്ചിരിക്കുന്നു, പ്രസാധകൻ ഏകോപിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിന്ന് ഡ്രാഫ്റ്റ് പൂർണ്ണമായ അവലോകനം വരെ സ്പാനിഷ് പതിപ്പ് ഒരു അവതരണം ഏത് അത് സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്ന ഈ പുസ്തകം പലിശ ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു (ലഭ്യമാണ് പ്രമോഷണൽ ബുക്ക്ലെറ്റ്).

കഴിഞ്ഞ, ഇത് എഡിറ്റോറിയൽ ടീമിന്റെ ആശങ്ക ശ്രദ്ധയും സ്വീകരിക്കപ്പെടും ദെസ്ച്ലെ́എ, വ്യക്തമായ ഗംഭീരവുമായ പുസ്തകം ജോലി ചെയ്ത, സ്പെയിൻ ൽ മനഃശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും അഭിമാനകരമായ ശേഖരങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ.

ഭാവിയിൽ കുറിപ്പുകൾ ഞാൻ ഞാൻ ഈ പുസ്തകം ഉപകാരപ്രദമെന്ന് കൂടുതൽ വശങ്ങൾ പറയുന്നില്ല. ഞാൻ സൂചിക നിങ്ങളെ വിട്ടു സമയം സത്യം (വിപുലീകൃത ആണ് ഇവിടെ), ഞാൻ മറ്റ് ബ്ലോഗ് എൻട്രികളിൽ വിവിധ അധ്യായങ്ങൾ അഭിപ്രായം ചെയ്യും:

• അവതാരിക. ഒരു വാതിൽ തുറക്കുന്നു.
• 1. മാറ്റം സത്ത.
• 2. യോഗം തയ്യാറെടുക്കുക: ക്ലയന്റുകൾ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു സെഷനുകൾ പ്രവേശിക്കുന്നു.
• 3. തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ഹൃദയംഗമമായ വികാരങ്ങൾ കൃഷിയിറക്കുകയും.
• 4. വികാര തോന്നി ഉപഭോക്താക്കളിൽ എഴുന്നേറ്റു സഹായം.
• 5. സ്വയം-എൻ-ഉപഭോക്തൃ സാന്നിധ്യം നട്ടുവളർത്തുക: ഹൃദയംഗമമായി വികാരങ്ങൾ അത്യാവശ്യമാണ് പരിസ്ഥിതി.
• 6. മൂർച്ഛിക്കുകയും: എങ്ങനെ മാറ്റം അർത്ഥത്തിൽ സുഗമമാക്കുന്നതിന്.
• 7. അത് ചില ഉപഭോക്താക്കൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ കൂടുതൽ ചിലവ് ചെയ്യുമ്പോൾ.
• 8. ഗാർഫീൽഡ് ആഘാതവും, അദ്ദിച്തിഒംസ് വിഷാദരോഗം.
• 9. വ്യത്യസ്ത ചികിത്സാ കല്ലാകട്ടെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന ഗാർഫീൽഡ്.
• 10. ഗാർഫീൽഡ് തെറാപ്പിസ്റ്റ്.
• അനുബന്ധം.

എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് ഈ പുസ്തകം അങ്ങനെ പ്രായോഗികവും ഇതുവരെ അഗാധമായ കഴിയും ഒരു ആഘോഷം ആണ്, ഞാൻ അത് ആവോളം തർജ്ജമ ആസ്വദിച്ചു പോലെ .അറിഞ്ഞുകൊണ്ടു.

എഫ്. ജാവിയർ റോമിയോ

കുറിപ്പ്:
ശ്രമിക്കണമെന്നുണ്ടോ എങ്കിൽ ഗാർഫീൽഡ് സെഷൻ, അല്ലെങ്കിൽ തെറാപ്പി ആരംഭിക്കുക, എന്റെ തന്നെ മാഡ്രിഡ് ൽ മനഃശാസ്ത്രത്തിന്റെ കൺസൾട്ടേഷൻ, ഞാൻ കുട്ടികളെ കൂടെപ്പോവുക എവിടെ, കൗമാരപ്രായക്കാരിൽ മുതിർന്നവർക്കും നിങ്ങൾ സ്വാഗതം സന്തോഷമേയുള്ളൂ ചെയ്യും.

മാനം ഒരു ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥത്തിൽ താഴ്മയും ഒരു വ്യക്തമായ ബോധം സ്വയം ബോധം ഈ അഭിമുഖം പങ്കിട്ടുകൊണ്ട് എന്നിൽ എഴുന്നേറ്റു. ഞാൻ വ്യക്തമായി പ്രവൃത്തി ഞാൻ ചെയ്യുന്ന സംസാരിക്കാവുന്ന ഉത്തരവാദിത്വവും കഴിയും “ഗാർഫീൽഡ് എങ്ങനെ അക്രമങ്ങൾ പ്രശ്നങ്ങളിൽ experientially പ്രവർത്തിക്കാൻ” (“ഗാർഫീൽഡ് എങ്ങനെ അതിക്രമംകൊണ്ടു experientially പ്രവർത്തിക്കാൻ”), ശീർഷകം ഇംഗ്ലീഷ് സംഭാഷണം പറയുന്നതുപോലെ. അതു എനിക്കു വേണ്ടി ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നമാണ് (വളരെ വഴി ജോലി സൂര്യപ്രകാശം കൺസൾട്ടിംഗ് ചിൽഡ്രൻസ്, കുട്ടികളുടെ പരിരക്ഷ കൺസൾട്ടിങ് പ്രത്യേകം വിട്ടുപോന്ന സ്ഥാപകാംഗമാണ് പങ്കാളിയും), എപ്പോഴും ഒരു വെല്ലുവിളി ആണ് ഓരോ സൂചകമാണ് ബാധ്യത ശ്രമിക്കുക.

The ഇന്റർനാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു (ഇന്റർനാഷണൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, ഗാർഫീൽഡ് പരിശീലനം ഇല്ലതാവുകയും ബന്ധപ്പെട്ട അന്താരാഷ്ട്ര പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും ആ സംഘടന) പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന “സംഭാഷണങ്ങൾ” (ഇംഗ്ലീഷ്) ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു പ്രൊഫഷണലുകൾ. സെര്ഗെ പ്രെന്ഗെല്, ഒരു ട്രെയിനർ ആൻഡ് മനോരോഗ ന് ചേർന്ന കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു ഓറിയന്റേഷൻ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു അന്താരാഷ്ട്ര കോൺഫറൻസ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു 2016 കേംബ്രിഡ്ജ് ൽ (യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം), ഹോസ്റ്റ് ചെലുത്തുന്നു, ഒപ്പം ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു എംപഥിച് പ്രതിഫലനം കൂടി, വളരെ സ്വന്തം വഴി അങ്ങനെ ചെയ്യുന്ന, താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നു കൂടെ, പുതിയ ആശയങ്ങൾ ഉരുത്തിരിയുന്ന അതിന്റെ സ്വന്തം ര്ഹ്യ്ഥ്മ്- ന് പ്രകാശനം അനുവദിക്കുന്ന.

ഈ “സംഭാഷണം” ഞങ്ങൾ വിഷയങ്ങൾ പോലുള്ള ചർച്ച കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു:

• ഒരു നിർത്തി പ്രക്രിയ അക്രമത്തെ (“എന്തോ സാഹചര്യം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി സംഭവിച്ചു എന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ അങ്ങനെ സംഭവിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അങ്ങനെ പ്രക്രിയ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു”).
• ഡാമേജ് അക്രമം നിഷ്കർഷിക്കുന്നു, നഷ്ടവും ശരീരത്തിൽ നിന്ന് അനുഭവപ്പെട്ടു ആണ്.
• ഒരു കണ്ടെത്താൻ “ഹംദ്ഗ്രിപ്” (“കൈകാര്യം”) അക്രമം വേണ്ടി (തിരിച്ചറിയുക) അത് പുറത്തു ആദ്യ പടി: ഇത് ഞങ്ങളെ അക്രമം സാധാരണവത്കരിക്കാനും വരുത്തുന്ന സാംസ്കാരിക പാറ്റേണുകളുടെ നേടുന്നതിലൂടെ ആവശ്യമാണ്.
• സംഘർഷത്തിൽ ശക്തിയുടെ പങ്കും.
• വാത്സല്യവും അക്രമം-ഉം ഫൊചുസിന്ഗ്- ലഭിക്കുന്നു ശാരീരിക മാനം ഒഴിവാക്കാൻ ഒരു വഴി ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിന് ലിങ്ക്ഡ്.
• കുട്ടികളെ സംരക്ഷിക്കാൻ അക്രമങ്ങൾ കേസുകളിൽ കണ്ടെത്തുന്നതിനും ഇടപെടൽ.
• സൌഖ്യമാക്കുവാൻ അക്രമം മാറ്റാൻ ബദൽ പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു സന്ദേശം, ഗാർഫീൽഡ് അത് ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ വലിയ ഉപകരണമായി.

നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് അക്രമം അനുഭവം പരിവർത്തനം എങ്ങനെ അനുഭവിക്കാൻ ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്നെ ബന്ധപ്പെടാം പ്രത്യേക സെഷനുകൾ ഇതിനായി മാഡ്രിഡ് ൽ വിവാഹവിരുന്നിഌ.

ഞാൻ നിന്നെ അക്രമം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അനുഭവത്തിലൂടെ സൃഷ്ടി പ്രചോദനം ഏതെങ്കിലും ആശയങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാകും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണങ്ങൾ കേൾക്കാൻ സ്നേഹിക്കും.

എഫ്. ജാവിയർ റോമിയോ-ബിഎദെര്മംന്

ഇംഗ്ലീഷിൽ ഈ പോസ്റ്റ് വായിക്കുക

മാനം ഒരു ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ ഈ അഭിമുഖം പങ്കിടുമ്പോൾ എന്നെ വന്നു താഴ്മയും നാണിച്ചു ഒരു ജുമൈലാ. ഞാൻ വ്യക്തമായി പ്രവൃത്തി ഞാൻ എന്തു സംസാരിക്കുന്നത് എന്ന ഉത്തരവാദിത്വവും കഴിയും “ഗാർഫീൽഡ് എങ്ങനെ അതിക്രമംകൊണ്ടു experientially പ്രവർത്തിക്കാൻ”, സംഭാഷണ ശീർഷകത്തിന്റെ പറയുന്നു പോലെ. അതു എനിക്കു വേണ്ടി ഒരു പ്രധാന വിഷയം ആണ് (ഞാൻ വഴി അതിനെ കുറിച്ച് ഒരു ജോലി സൂര്യപ്രകാശം കൺസൾട്ടിംഗ് ചിൽഡ്രൻസ്, ശിശു സംരക്ഷണ പ്രത്യേകം അന്താരാഷ്ട്ര കൺസൾട്ടിങ്ങ് ഞാൻ കോ-സ്ഥാപിച്ചത്), അതിന്റെ എല്ലാ കലയല്ല ബാധ്യത ശ്രമിക്കുന്ന എപ്പോഴും ഒരു വെല്ലുവിളി.

ഇന്റർനാഷണൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് (അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ പരിശീലനവും ദിഫ്ഫുസിഒന് ബന്ധപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങളെ ഗാർഫീൽഡ് Coordinates ആ സംഘടന) രണ്ടുമാസത്തിലൊരിക്കൽ കാരണമാകും “സംഭാഷണങ്ങൾ” ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു വിദഗ്ദ്ധർ. സെര്ഗെ പ്രെന്ഗെല്, ഒരു ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് പരിശീലകൻ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി ആ ഗാർഫീൽഡ്-കേന്ദ്രീകൃത മനോരോഗ അന്താരാഷ്ട്ര കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു കോൺഫറൻസ് 2016 കേംബ്രിഡ്ജ് ൽ (യുകെ), ഹോസ്റ്റ് വേഷവും, അവൻ -രെഫ്ലെച്തിന്ഗ് വളരെ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് വിധത്തിലായിരിക്കും ചെയ്യുന്ന, താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നു കൂടെ, പുതിയ ആശയങ്ങൾ സ്വന്തം സമയം ദൃശ്യമാകും വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും അറിയിക്കൽ.

ഇതിൽ “സംഭാഷണം” നിങ്ങൾ താഴെ പോലെ ചർച്ച പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്തും:

• ഒരു നിർത്തി പ്രക്രിയ അക്രമത്തെ (“എന്തോ ഒരു സാഹചര്യം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും സംഭവിച്ചു എന്നു വേണം, അതു സംഭവിക്കാം ചെയ്തു, അങ്ങനെ പ്രക്രിയ കുഴപ്പമാകുന്നു”).
• ദോഷം അക്രമം നിഷ്കർഷിക്കുന്നു, മുറിപ്പെടലും ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ജീവിക്കുന്ന.
• അക്രമം ഒരു ഹാൻഡിൽ കണ്ടെത്തുന്നു (അത് തിരിച്ചറിയുന്നതിന്) അതിൽ നിന്നു ആദ്യ പടി: അക്രമം സാധാരണ ഞങ്ങളുടെ സാംസ്കാരിക പാറ്റേണുകളുടെ നേടുന്നതിലൂടെ.
• സംഘർഷത്തിൽ ശക്തിയുടെ പങ്കും.
• സ്നേഹവും ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിന് ലിങ്ക്ഡ് അക്രമം ഒഴിവാക്കാൻ ഒരു വഴി ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് വഴി എത്തി കഴിയുന്ന ഈ ശാരീരിക മാനങ്ങൾ കളിയാടുമെന്നാണ് പോലെ.
• അക്രമം കണ്ടെത്തുന്നതിനും ശിശു സംരക്ഷണ ൽ ഇടപെടൽ.
• അക്രമം ശമന പരിവർത്തനവും കുറിച്ച് പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു സന്ദേശം, അതു ചെയ്യാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഉപകരണമായി കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

ഞാൻ നിന്നെ അക്രമം കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അനുഭവത്തിലൂടെ സൃഷ്ടി പ്രചോദനം വേണ്ടി ഒരു ആശയം അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടു കണ്ടെത്തും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഞാൻ തന്നെ താങ്കൾക്കു നിന്നും കേൾക്കാൻ സ്നേഹിക്കും.

എഫ്. ജാവിയർ റോമിയോ-ബിഎദെര്മംന്

സ്പാനിഷ് ഈ പോസ്റ്റ് വായിക്കുക (അഭിമുഖത്തിൽ തന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് ആയിരിക്കും).

ത്രെഡിൽ എൻട്രികൾ സാഹസമാണ് അന്താരാഷ്ട്ര കോൺഫറൻസിൽ വെഫ്റ്റ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു അത് കേംബ്രിഡ്ജ് ൽ നടന്ന (യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം) The 20 അൽ 24 ജൂലൈ 2016, ഇന്ററസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ് കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു (കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു) അത് എന്നെ ആയിരുന്നു പോയിന്റ് ഒരു ദെസ്തദൊസ്. ഇത് പങ്കിട്ട വിധത്തിൽ ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ഒരു അനുഭവം ആയിരുന്നു കേൾക്കുന്നത്, The വിവർത്തനം, നമ്മുടെ മുൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ ഒപ്പം ഗാർഫീൽഡ് മനോഭാവം.

ഇത് ഏതാനും മാസം നാളായി, ഞാൻ എന്റെ അനുഭവങ്ങൾ എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ (എല്ലാ എൻട്രികൾ അവസാന സൂചിക ദൃശ്യമാകും ഈ എൻട്രി), അതു ഞാൻ ഈ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ഓർക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ചൂടുള്ള ടെൻഡർ തോന്നൽ ഉദിക്കുന്നു. കോൺഫറൻസ് പങ്കെടുക്കുന്നവരിൽ ഓരോ രാവിലെ ഞങ്ങൾ പതിനഞ്ചു ഗുണഭോക്താക്കളുടെ ഒരു അംഗമായി ഒരു മുഴുവൻ. ഈ പ്രത്യേക മേഖലകളിൽ ഫോക്കസിങ് കാഴ്ച സ്വകാര്യ പ്രൊഫഷണൽ പോയിന്റ് പങ്കിടാൻ ഒരു തുറന്ന ആയിരിക്കും ആഗ്രഹം ഗ്രൂപ്പുകൾ ആയിരുന്നു. എന്നെ അവർ എന്നെ നിരവധി വിഷയങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചു (ഒരു പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു “പ്രത്യേക പലിശ ഗ്രൂപ്പ് താൽപ്പര്യം”, ഇംഗ്ലീഷിൽ തമാശ മെച്ചപ്പെട്ട ശബ്ദങ്ങൾ എങ്കിലും). ഞാൻ എന്റെ ചോയ്സ് വളരെ സംതൃപ്തനാണെന്നും, ഞാൻ പല മറ്റുള്ളവരെ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയാത്തതിൽ എന്നെത്തന്നെ വിഭാഗിക്ക കഴിയാത്തതിൽ കടിച്ചമര്ത്തി സമയത്ത്…

ഇന്ററസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ് കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് ഇന്റർനാഷണൽ കോൺഫറൻസ് കേംബ്രിഡ്ജ് ഗാർഫീൽഡ് (റഷ്യ), ജൂലൈ 2016.

ഇന്ററസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ് കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു (കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു) ഇത് പ്രകാരം ഓർഡിനേറ്റ് ചെയ്തു നീന ജോയ് ലോറൻസ്, പാറ്റ് ഒമിദിഅന് ഒപ്പം ഹെഇദ്രുന് എഷ്ലെര്, നാം പങ്കെടുക്കാം അങ്ങനെ കണ്ടെയ്നർ സ്പേസ് സൃഷ്ടിക്കുകയും, അവർ ഇതിനകം പ്രതിസന്ധികള് പോലെ, വേണ്ടി “നമ്മുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഗ്രൂപ്പുകൾ ഗാർഫീൽഡ് കഴിവുകളും മനോഭാവം പരിചയപ്പെടുത്താൻ” പോലും ഇംതെരെസ്ത്- ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഗ്രൂപ്പിലെ. നന്ദി!

ആദ്യ ഘടകം ഇതായിരുന്നു കേൾക്കുന്നത്. ഞങ്ങൾ ആറ് വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പതിനാറു പങ്കെടുക്കുന്ന ഉണ്ടായിരുന്നു (അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ജർമ്മനി, ചൈന, സ്പെയിൻ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം), എല്ലാവരെയും ഇംഗ്ലീഷ് ഇറ്റാലിയൻ, അങ്ങനെ നമ്മുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും ആദ്യ പടി എല്ലാവർക്കും അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു ഒന്നും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഉറപ്പാക്കാൻ ആയിരുന്നു: അത് വെറും മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ജോലി ഭാഷകളിൽ ഉപയോഗിച്ച് ഉദ്ദേശിച്ചത് (ഇംഗ്ലീഷ്, ചൈനീസ്, സ്പാനിഷ്). എന്താണ് ഒരു ഭാരം കാര്യങ്ങൾ (വിവര്ത്തനം ചെയ്യുക, ഉദാഹരണത്തിന്, എന്തു ഒരു ചൈനീസ് പങ്കാളിയും ഇംഗ്ലീഷ് പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് സ്പാനിഷ്, തുടർന്ന് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉത്തരം, പിന്നീട് കയറി ചൈനീസ് സ്പാനിഷ് ഉത്തരം വിവർത്തനം, മുതലായവ) ഒരു വിലയേറിയ സമ്മാനം മാറി: ഗാർഫീൽഡ് അഗാധമായ മനോഭാവം ഓരോ വ്യക്തി കേൾക്കാൻ കഴിവ്, അവർ വാക്കുകൾ വിവർത്തനം മുമ്പുതന്നെ. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ഒരു വിഭവസമൃദ്ധമായ പേസ് കൂട്ടുകൂടുന്നു എന്ന ഒരു രീതി വളർത്തിയാൽ, ഇതിൽ ഓരോ വ്യക്തി വിദേശ ഭാഷകളിൽ സംസാരിച്ചു മറ്റുള്ളവരെ കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു ഒരു ഇടം, ഏതുവിധേനയും, ഒടുവിൽ, ഞങ്ങൾ വിവർത്തനം മുമ്പ് സംസാരിച്ച ആ അനുഭവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങും.

രണ്ടാം അനുഭവം, അതു അത് എനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് ആത്യാന ആയിരുന്നു, ആയിരുന്നു വിവർത്തനം തന്നെ. ഞാൻ വിവിധ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു വ്യത്യസ്ത ഭാഷകൾ തമ്മിൽ രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടായി വിവർത്തനം ചെയ്ത, വളരെ പലപ്പോഴും പ്രൊഫഷണൽ സാഹചര്യങ്ങളിൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, വിദേശ വിവർത്തനം സ്പെയിൻ ൽ ഇവിടെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു രൂപീകരിക്കാൻ). എന്നാൽ എന്നെ ഒരു സംഭാഷണം വിവർത്തനം എപ്പോഴും ഒരു പ്രത്യേക ശ്രമം കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, വാക്കുകൾ ഈ വാക്കുകളിൽ കൈവരിയ്ക്കുവാന് അനുഭവം രണ്ട് തിരഞ്ഞെടുത്ത വിവർത്തനം അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട.

അത് മറ്റൊരു തലത്തിലേക്ക് എന്നെ നയിച്ച: വിവർത്തനം എന്ന വസ്തുത (ഇംഗ്ലീഷ്, സ്പാനിഷ് തമ്മിലുള്ള, രണ്ട് ദിശകളിലെയും) ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി ഇനിയും നിലവിലില്ലാത്ത ഒരു പങ്കാളിത്ത ഗ്രൂപ്പ് പണിയാൻ കുടിയേറ്റ കൌമാരപ്രായക്കാരിലാണ് എന്റെ വിവർത്തനങ്ങൾ ബ്ളോഗും പോലെ ഒരു കൂട്ടം ഞാൻ തോന്നി. ഞാൻ ഈ ഇരട്ട അനുഭവം പങ്കിട്ടു സന്ദർഭം, ഒരു കയ്യിൽ, ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി ക്രമീകരണം ൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാനാവില്ല എന്ന സംതൃപ്തിയും, മറ്റ്, നിഷ്ക്രിയ ബന്ധം ദുഃഖിക്കുന്ന, അവരുടെ ഭാഗം-എങ്ങനെ നഷ്ടപ്പെട്ട് കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ ന് പങ്കിട്ട മറ്റ് ഗ്രൂപ്പ് അംഗങ്ങൾ നമ്മുടെ മുൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ അവർ പങ്കെടുത്തു ഞങ്ങൾ ച്രെഅംദൊ- ചെയ്തു എന്താണ് ഒരു മുറി ഉണ്ടായിരുന്നു.

ആ നാലു സെഷനുകളിലായി സംവാദം സമയത്ത്, നാം വ്യായാമങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു, അഭിപ്രായമിട്ടു… ഞാൻ ഫൈനലിൽ ഒരാഴ്ച്ചയ്ക്കകം പങ്കുവെച്ചു, ഞാൻ ആശയങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് പ്രധാന ലക്ഷ്യത്തോടെ ഗ്രൂപ്പിന് വന്നിരുന്നു, ഗാർഫീൽഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് തന്ത്രങ്ങളും വ്യായാമങ്ങൾ. എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ എടുത്തു: ഒരു ഗാർഫീൽഡ് മനോഭാവം ഏത് സാന്നിദ്ധ്യം മുന്തൂക്കം, ഗ്രൂപ്പ് അംഗങ്ങളുടെ ഓരോ അനുഭവിക്കുന്നു പുറമെ ഒരു ഗുണമേന്മയുള്ള ശ്രദ്ധ അനുവദിക്കുന്ന, ശരീരത്തിൽ ബാക്കി ഒരു കണക്ഷൻ.

ഇവിടെ ഒരു കാലം എന്നോടു താമസിക്കും ചില പാഠങ്ങൾ ഇതാ (വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ ഇതിനകം സന്ദർശിച്ചു ഗാർഫീൽഡ് സംരംഭങ്ങള് ഇന്റർനാഷണൽ, കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് പരന്നു സഹായിക്കുന്നു സംഘടന, ഞാൻ സബ്സ്ക്രൈബുചെയ്തു കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് ചർച്ച പട്ടിക കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, ഈ നിലവിലെ റിപ്പോർട്ട് ലിസ്റ്റിൽ മെയിലിംഗ്, ഇംഗ്ലീഷ്), നമ്മുടെ സൈന്യം അഗാധമായി നന്ദിയുടെയും സംഘത്തിന്റെ ഓരോ അംഗവും പോലെ. ഇപ്പോൾ “മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും” ഈ അനുഭവങ്ങൾ ഈ മനോഭാവം ഗാർഫീൽഡ് കമ്യൂണിറ്റിക്ക് സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട്.

ഞാൻ ഈ പോലെ കമ്മ്യൂണിറ്റി കെട്ടിടത്തിന്റെ പല അഗാധമായ അനുഭവങ്ങൾ വായിച്ചു എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന.

എഫ്. ജാവിയർ റോമിയോ ബിഎദ്മ

കുറിപ്പ്: ചിത്രം അംഗങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇല്ല പേരുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത ആദരവു നിന്നു കൊടുത്തിരിക്കുന്നു, പരസ്യമായി ഇന്ററസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ് മന ഹോസ്റ്റ്-മോഡറേറ്റർ മാത്രമേ.

ഇംഗ്ലീഷിൽ ഈ പോസ്റ്റ് വായിക്കുക.

കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് ഇന്ററസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ് എന്നെ ആയിരുന്നു കേംബ്രിഡ്ജ് ൽ അന്താരാഷ്ട്ര ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് കോൺഫറൻസിൽ ഹൈലൈറ്റുകൾ ഒരു (യുകെ) ജൂലൈ 20-27 2016. ഇത് വഴി ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സഹ-സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഒരു അനുഭവം ആയിരുന്നു കേൾക്കുന്നത്, വിവർത്തനം, നമ്മുടെ മുൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ ഒപ്പം ഗാർഫീൽഡ് മനോഭാവം.

ചില കഴിഞ്ഞാൽ, ഞാൻ സമ്മേളനത്തിൽ എന്റെ അനുഭവങ്ങൾ എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു ചെയ്തു (എല്ലാ പോസ്റ്റുകളും ഇൻഡെക്സ് സ്പാനിഷ് ഈ പോസ്റ്റിൽ), ഞാൻ ഈ ഗ്രൂപ്പ് ഓർക്കുമ്പോൾ ഒരു ചൂടും ടെൻഡർ തോന്നൽ എനിക്കു വരുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ കോൺഫറൻസിൽ പങ്കെടുത്ത ഒരാൾ ചേർന്നു 15 താത്പര്യ. ഈ ഗ്രൂപ്പുകൾ പ്രത്യേക മേഖലകളിൽ ഗാർഫീൽഡ് സ്വകാര്യ പ്രൊഫഷണൽ വീക്ഷണങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ഒരു തുറന്ന ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് ചെയ്തു. ഞാൻ ശീർഷകങ്ങൾ പല പരീക്ഷിക്കപ്പെടും ചെയ്തു (ഒരു പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു “ഇല്ല-പലിശ ഇന്ററസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ്”!) ഞാൻ എന്റെ ചോയ്സ് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്, ഞാൻ പല മറ്റുള്ളവരെ പങ്കെടുക്കാൻ വേണ്ടി എന്നെത്തന്നെ പിളരുകയും കഴിയാത്തതിൽ കടിച്ചമര്ത്തി സമയത്ത്…

കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് അന്താരാഷ്ട്ര ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് സമ്മേളനത്തിൽ ഇന്ററസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, കേംബ്രിഡ്ജ് (റഷ്യ), ജൂലൈ 2016.

കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് ഗ്രൂപ്പ് ആതിഥേയത്വം നീന ജോയ് ലോറൻസ്, പാറ്റ് ഒമിദിഅന് ഒപ്പം ഹെഇദ്രുന് എഷ്ലെര്, ആർ പങ്കെടുക്കാൻ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു കൈവശം സ്പേസ് സൃഷ്ടിക്കുകയും, റൌണ്ടിൽ അതേ, “നമ്മുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഗ്രൂപ്പുകളായി ഗാർഫീൽഡ് കഴിവുകളും മനോഭാവം കൊണ്ടു” നമ്മുടെ സ്വന്തം ഗ്രൂപ്പ് -ഇന്ച്ലുദിന്ഗ്. നന്ദി!

ആദ്യ ഘടകം ഇതായിരുന്നു കേൾക്കുന്നത്. ഞങ്ങൾ ആറ് വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പതിനാറു പങ്കെടുക്കുന്ന ഉണ്ടായിരുന്നു (അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ചൈന, ജർമ്മനി, സ്പെയിൻ, യുകെ, യുഎസ്എ), അല്ല എല്ലാവരും ഇംഗ്ലീഷ് ഇറ്റാലിയൻ, അങ്ങനെ നമ്മുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റി സൃഷ്ടിക്കാൻ ആദ്യ പടി എല്ലാവർക്കും സ്വയം ആവിഷ്ക്കരിക്കാനും പറഞ്ഞു എന്നു മനസ്സിലായില്ല കഴിഞ്ഞില്ല ഉറപ്പാക്കാൻ ആയിരുന്നു: ഞങ്ങൾ മൂന്നു വ്യത്യസ്ത ജോലി ഭാഷകളിൽ ഉപയോഗിച്ച് അവസാനിച്ച ഉദ്ദേശിച്ചത് (ഇംഗ്ലീഷ്, ചൈനീസ്, സ്പാനിഷ്). ഒരു ഭാരം കാര്യങ്ങൾ (വിവർത്തനം, ഉദാഹരണത്തിന്, എന്തൊരു ചൈനീസ് പങ്കാളിയും ഇംഗ്ലീഷ് പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് സ്പാനിഷ്, തുടർന്ന് ഇംഗ്ലീഷിൽ മറുപടി, തുടർന്ന് ചൈനീസ് സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം, ഇത്യാദി) ഒരു വിലയേറിയ സമ്മാനം മാറി: ആഴത്തിലുള്ള ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് മനോഭാവം നിന്ന് പരസ്പരം കേൾക്കാൻ സാധ്യത, വാക്കുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്തു മുമ്പുതന്നെ. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ എന്ന ഒരു വേഗത തിരക്കുപിടിച്ച വഴി കൃഷി, എല്ലാവരെയും വിദേശ ഭാഷകളിൽ സംസാരിക്കുന്നവർ കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു ഒരു ഇടം, ഏതുവിധേനയും, അവസാനം, വിവർത്തനം മുമ്പ് ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അനുഭവം മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്ന ചെയ്തു.

എന്നെ വളരെ ചലിക്കുന്ന എന്നു ചെയ്തു രണ്ടാമത്തെ അനുഭവം വിവർത്തനം തന്നെ. രണ്ട് വർഷമായി ഞാൻ വ്യത്യസ്ത ക്രമീകരണങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തു, വളരെ സാധാരണയായി പ്രൊഫഷണൽ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, വിദേശ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് പരിശീലകർ ഇവിടെ സ്പെയിൻ ൽ വിവർത്തനം). എന്നാൽ എന്നെ ഒരു ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് സംഭാഷണം വിവർത്തനം എപ്പോഴും ഒരു പ്രത്യേക ശ്രമം നൽകുന്നു, വാക്കുകൾ ആ വാക്കുകളിൽ കൈവരിയ്ക്കുവാന് അനുഭവം ഇരുവരും എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യണമെന്ന്.

അത് മറ്റൊരു തലത്തിലേക്ക് എന്നെ പിടിച്ചു: ഞാൻ വിവർത്തനം ചെയ്തു വസ്തുത (ഇംഗ്ലീഷ്, സ്പാനിഷ്, രണ്ട് വഴികൾ) ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി ഞാൻ ഇനിയും നിലവിലില്ലാത്ത ഒരു അസോസിയേഷൻ ഗ്രൂപ്പ്-കെട്ടിടം വേണ്ടി കുടിയേറ്റ കൗമാരക്കാർ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു എങ്ങനെ എനിക്ക് പോലെ തോന്നി ഒരു ഗ്രൂപ്പിൽ. ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷമായി ബന്ധം ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി ക്രമീകരണം ദുഃഖവും ൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന രണ്ട് സംതൃപ്തി ആ അനുഭവം പങ്കിട്ടു സന്ദർഭം, സഹ അംഗങ്ങൾ അവരും നഷ്ടപ്പെട്ട കളിയാടുമെന്നാണ് എങ്ങനെ ചെയ്തു കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ കുറിച്ചുള്ള പങ്കിട്ട നമ്മുടെ മുൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ സന്നിഹിതരായിരുന്നു ഞങ്ങൾ ഒരു വിസ്മയം എന്താണ് ഒരു സ്പേസ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു ആ നാലു സെഷനുകളിലായി സമയത്ത്, വ്യായാമങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു, അഭിപ്രായമിട്ടു, ചർച്ച… ഞാൻ അവസാന വരിയിൽ പങ്കുവെച്ചു, ഞാൻ ആശയങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നത് പ്രധാന ലക്ഷ്യം ഗ്രൂപ്പിന് എത്തിയത്, ഗാർഫീൽഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് തന്ത്രങ്ങളും വ്യായാമങ്ങൾ. എങ്കിലും, ഞാൻ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും എടുത്തു കൊണ്ടുപോയി: ഒരു ഗാർഫീൽഡ് മനോഭാവം ആ സാന്നിദ്ധ്യം കാരണമാകും, ആ ഗ്രൂപ്പ് അംഗങ്ങളുടെ ഓരോ സഹാനുഭൂതിയുടെ ഒരു വ്യത്യസ്ത നിലവാരത്തിലുള്ള പങ്കെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, ശരീരത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചു ഒരു കണക്ഷൻ.

ആ എന്നെ താമസിക്കും ചില അറിവുകളും ഉണ്ട് (വാസ്തവത്തിൽ ഞാൻ സന്ദർശിച്ചു ഗാർഫീൽഡ് സംരംഭങ്ങള് ഇന്റർനാഷണൽ, കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് പരന്നു സഹായിക്കുന്നു സംഘടന, ഞാൻ ചേർന്നു കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽനെസ് ചർച്ച പട്ടിക കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു), അതുപോലെ നമ്മുടെ സൈന്യങ്ങളുടെ നേരെ ആഴത്തിലുള്ള നന്ദിയുടെയും ഗ്രൂപ്പിന്റെ എല്ലാ അംഗമായി. ഇപ്പോൾ ഈ അനുഭവങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകാൻ സമയം മുന്നോട്ട് ഈ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് മനോഭാവം കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

ഞാൻ എന്നെ ഇങ്ങനെ കമ്മ്യൂണിറ്റി-കെട്ടിടത്തിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള അനുഭവങ്ങൾ വായിച്ചു നിങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെങ്കിൽ.

എഫ്. ജാവിയർ റോമിയോ-ബിഎദെര്മംന്

കുറിപ്പ്: ചിത്രം അംഗങ്ങൾ അനുമതിയോടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. ഇല്ല സ്വകാര്യ പേരുകൾ അവരുടെ സ്വകാര്യത ബഹുമാനാർത്ഥം കൊടുത്തിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ പരസ്യമായി ഇന്ററസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ് വാഗ്ദാനം സൈന്യങ്ങളുടെ നിന്ന്.

സ്പാനിഷ് ഈ പോസ്റ്റ് വായിക്കുക.

നന്ദി, ദാരുണമായ വിനയം - ഈ വികാരങ്ങൾ ജീൻ ഗെംദ്ലിന് ആൻ വെഇസെര് കോർണൽ കഴിഞ്ഞ വർഷം പങ്കെടുക്കുന്ന ശേഷം ഗാർഫീൽഡ് കുറിച്ച് എല്ലാ മറ്റുള്ളവരെ ഇടയിൽ വേറിട്ടു, പൊതുവായി വ്യക്തമായ ആൻഡ് ഗെംദ്ലിന് വേലയുടെ തത്ത്വശാസ്ത്രം.

ഞാൻ പങ്കെടുക്കാൻ അവസരം ചെന്നശേഷം അഗാധമായ നന്ദിയും തോന്നി “ജീൻ ആൻ കൂടെ അരികിൽ നിന്നും സംഭാഷണങ്ങൾ” (“ജീൻ ആൻ കൂടെ എഡ്ജിൽ നടക്കുന്ന സംഭാഷണങ്ങൾ”) സെപ്റ്റംബർ, ഒക്ടോബർ ഈ അവസാന ആഴ്ചകളിൽ 2016. ആൻ വെഇസെര് കോർണൽ ഈ ഓർഗനൈസിംഗ് ഇനി സമയം എടുക്കും “ജീൻ ആൻ കൂടെ അരികിൽ നിന്നും സംഭാഷണങ്ങൾ” അതിന്റെ പ്ലാറ്റ്ഫോം വഴി നിരവധി തവണ ഒരു വർഷം, ഗാർഫീൽഡ് ഉറവിടങ്ങൾ, ഫോൺ വഴി ഒരു കോഴ്സ് രൂപത്തിൽ (അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ, എന്നാൽ ശബ്ദം ഉപയോഗിച്ച്) പങ്കെടുത്ത ഞങ്ങൾ തോന്നിയതെല്ലാം ഉത്തരവിടാൻ ആ ജീൻ ഗെംദ്ലിന് തന്നെ: നമ്മുടെ ചോദ്യങ്ങൾ ജീൻ ഗെംദ്ലിന് നിന്നുള്ള പ്രതികരണങ്ങൾ, നമ്മുടെ നിർദേശങ്ങൾ ആശയങ്ങൾ, ഒപ്പം ഗെംദ്ലിന് ഒരു ഫോക്കസിങ് പ്രക്രിയ തന്നെയും സ്വയം.

നന്ദി, ആരാധനാപാതം, വിനയം… ഞാൻ ഇതിനകം ഓഡിയോ, വീഡിയോ ൽ ജീൻ ഗെംദ്ലിന് കേട്ടിട്ടു, ഞാൻ വളരെ പ്രചോദനം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ. എന്നാൽ ഫോണിൽ അവനെ നേരിട്ട് ആകും ഗാഢമായി വ്യത്യസ്ത എന്തോ. ഞാൻ ആദ്യ മൂന്നു സെഷനുകളിൽ സമയത്ത് എന്തും ചോദിക്കാൻ തുനിഞ്ഞില്ല പോലും, മറ്റ് ആളുകളുമായി തത്സമയം സംവദിക്കാൻ കേൾക്കാൻ ഒരു പ്രത്യേക ഗുണമേന്മയുള്ള ഉണ്ട്. തന്റെ സാന്നിധ്യം, ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമായപ്പോൾ വ്യക്തതയും മൂവ്, ജീൻ പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രദ്ധ ചെറിയ മുത്തുകൾ അവന്റെ ജ്ഞാനം പങ്കുവെയ്ക്കുന്നു.

ഞാൻ ആശയങ്ങൾ ഞാൻ ഏറ്റവും ആസ്വദിച്ചു ചില പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:

• എന്ന ആശയം “കുരിശ്”, ജീൻ ചുരുക്കമായി: “[പ്രോസസ്സ്] ക്രോസ് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ഒരു പുതിയ സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ പുതിയ രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ സാധ്യമാക്കുന്നു, 'എന്നു എങ്ങനെ (അല്ലെങ്കിൽ ആകാം) ഈ മറ്റ് ഒരു ഉദാഹരണം?'”. നാം എപ്പോഴും കാഴ്ച മറ്റൊരു പോയിന്റ് നിന്ന് അത് പ്രകടിപ്പിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറയാം. മെതഫൊര്സ് മറ്റൊരു കണക്കിലെടുത്ത് ഒരു കാര്യം പറയാൻ ഉണ്ട് (“എ ആണ്, ഒരു വിധത്തിൽ, ബി”).
• ജീൻ ആൻഡ് ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് define എങ്ങനെ ഒരു വ്യക്തി തമ്മിലുള്ള രത്നഗിരി സംഭാഷണം, ഒപ്പം ഗെംദ്ലിന് ഒബ്ജക്ഷൻ ആരായിരുന്നുവെന്ന് അവസ്ഥ നിർവചിക്കാനുള്ള “ആവശ്യമായ പര്യാപ്തമായ” എന്തെങ്കിലും ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് എന്ന് പറയുന്നത്. ആ ദൃശ്യമായ പല ആശയങ്ങളും ഒരു “ഗാർഫീൽഡ് ഒരു '' മായി സമയത്ത്, പോലും ഇതുവരെ യാതൊരു ആശ്വാസം ചെയ്തിട്ടില്ല”.
• നമ്മുടെ അകത്തെ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതിന് വഴി കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു: “കേട്ടു ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ ഒരുപാട് ഇനിയും കേട്ടു ചെയ്തിട്ടില്ല. കേട്ടു ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്നെ എന്താണുള്ളത്?”.
• പ്രത്യാശ നിറഞ്ഞ ഒരു സന്ദേശം: “ഗാർഫീൽഡ് നിങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി പ്രക്രിയയിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു ആവശ്യമില്ല”, അകത്തു എന്തെങ്കിലും സംശയിക്കുന്ന ഞങ്ങൾ പോലും ഫോക്കസിങ് ഒരു പ്രക്രിയ തുടങ്ങും കഴിയുന്ന ബുദ്ധിയോടെ, ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ഞങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കാൻ നേടുകയും.
• ജീൻ പങ്കിടൽ കണക്കാക്കുന്നു “നല്ല കാര്യങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നതിൽ അനുകൂലമായി വളരെ പക്ഷപാതമോ മോശം വിട്ടുമാറി വിട്ടു”, ഓരോ പ്രക്രിയ പേരിടാനുള്ള വശങ്ങൾ ശ്രദ്ധ ശ്രമിക്കുന്നത് നടക്കണമെന്നു ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ആ അർത്ഥം “മനസ്സിലാക്കുക” (തലയിലെ) വേദനയേറിയ വശങ്ങൾ പ്രക്രിയ പരിഹരിച്ചു ഒരിക്കൽ: “അവിടെ പോകുവാൻ ആവശ്യമില്ല”, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
• “കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, മാത്രമേ ഒരു സാങ്കേതിക”.
• ഗാർഫീൽഡ് എപ്പോഴും ഒരു ആന്തരിക പ്രക്രിയയാണ്, ഞങ്ങൾ ബാഹ്യ വസ്തുക്കൾ ചെയ്യുമ്പോൾ നാം കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു (മരങ്ങൾ, പകൃതിദൃശം, പെയിന്റിംഗുകൾ…): ഒരു ശരീരം നാളം എപ്പോഴും അവിടെ.
• രൂപീകരണവും “നാം ഒരു മിനിറ്റ് ആയിരിക്കും ആ“, വചനം അനുവദിക്കുന്നു “ആ” അപാരമായ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, പ്രത്യേക വാക്കുകൾ ഇല്ലാതെ, വാക്കുകൾ വരുമ്പോൾ അങ്ങനെ, അവർ പുതിയതും പുതിയ ആകുന്നു.
• ഒരു സംസ്കാരം ഒരു വ്യക്തിയുടെ അനുഭവങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്, ജീൻ പറഞ്ഞു: “എല്ലാ മനുഷ്യരും അവരുടെ സംസ്കാരം വളരെ കൂടുതലാണ്”.
• “തോന്നി അർത്ഥത്തിൽ എപ്പോഴും വികാര അല്ലെങ്കിൽ ലോജിക് അല്ലെങ്കിൽ മാത്രം കാരണം കൂടുതൽ വിശ്വസനീയം ആണ്”.

ഞാൻ അക്രമം ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു ഹാൻഡിൽ കണ്ടെത്താൻ വഴി ശ്രദ്ധകേന്ദ്രീകരിച്ചു എങ്ങനെ ജീൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക മറക്കുന്നില്ല, കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിനും തടയാൻ കഴിയും അങ്ങനെ, ഞാൻ സാധാരണയായി കുട്ടികളുടെ എന്റെ പരിശീലന പ്രൊഫഷണലുകൾ സംരക്ഷണ ഉപദേശിക്കുന്നതുപോലെ (സോഷ്യൽ വർക്ക്, മനഃശാസ്ത്രം, വിദ്യാഭ്യാസം…) കുടുംബങ്ങളുടെയും. നിങ്ങളുടെ പലിശ ഒരു സോവനീർ കൂടുതൽ പര്യവേക്ഷണം പിന്തുണ പ്രോത്സാഹനവും ലഭിക്കും.

ആശയങ്ങളും അനുഭവങ്ങളും നിറഞ്ഞ മറ്റു പല രസകരമായ ഇടപെടലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ജീൻ ആൻ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട്. ഞാൻ ഊഷ്മളമായി നിലനിർത്താൻ, സ്വകാര്യമായി.

അങ്ങനെ ഞാൻ നന്ദിയും തോന്നി, ജീൻ ഗെംദ്ലിന് തത്സമയ കേൾക്കുന്നത് ഈ മണിക്കൂർ ചെലവഴിച്ചശേഷം വേണ്ടി കലകളുടെ താഴ്മയും, ഊഷ്മളതയ്ക്കും ഉപയോഗിച്ച്, ദ്വാരം, അവരുടെ ജിജ്ഞാസ, ഓരോ പങ്കാളിയോട് ആവശ്യപ്പെടാം ആഗ്രഹിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ പങ്കിടാൻ എന്തു തന്റെ ആഴത്തിലുള്ള പലിശ. ഒരു യഥാർത്ഥ പാഠം. ഒരു പ്രചോദനം. ഒരു ആഘോഷം.

ഇവിടെ നിന്നും ഞാൻ എല്ലാ തലങ്ങളിലുമുള്ള സാധ്യമാക്കിക്കൊണ്ട് ലഭ്യമാണ് ആൻ മുദ്രകുത്തി ജീൻ എന്റെ നന്ദിയും അയയ്ക്കുക.

നന്ദിപൂർവം, ദാരുണമായ വിനയം,

എഫ്. ജാവിയർ റോമിയോ

ഇംഗ്ലീഷിൽ ഈ പോസ്റ്റ് വായിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

നന്ദി, അവരാകട്ടെ പരിധി - ആ വികാരങ്ങൾ ഗാർഫീൽഡ് കുറിച്ച് ജീൻ ഗെംദ്ലിന് ആൻ വെഇസെര് കോർണൽ പുതിയ കോഴ്സ് പങ്കെടുത്ത ശേഷം എല്ലാ കൂട്ടത്തിൽ എഴുന്നേറ്റു, വ്യക്തമായ ആൻഡ് ഗെംദ്ലിന് ന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ തത്ത്വശാസ്ത്രം.

ഞാൻ ചേരാൻ അവസരം ചെന്നശേഷം വളരെയധികം നന്ദിയുണ്ട് ഞാൻ “ജീൻ ആൻ കൂടെ എഡ്ജിൽ നടക്കുന്ന സംഭാഷണങ്ങൾ” സെപ്റ്റംബർ, ഒക്ടോബർ ഈ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചകളിൽ 2016. ആൻ വെഇസെര് കോർണൽ ഈ ഓർഗനൈസിംഗ് ചെയ്തു “ജീൻ ആൻ കൂടെ എഡ്ജിൽ നടക്കുന്ന സംഭാഷണങ്ങൾ” അവളുടെ പ്ലാറ്റ്ഫോം വഴി നിരവധി തവണ ഒരു വർഷം ഗാർഫീൽഡ് ഉറവിടങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരു ചോദിക്കാൻ കഴിയുന്ന ജീൻ ഗെംദ്ലിന് തന്നെ ഒരു ഫോൺ കോഴ്സ് ആയി: ജീൻ ഗെംദ്ലിന് ചോദ്യങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥനകൾ പോലും ഗെംദ്ലിന് സ്വയം ഒരു ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് പ്രക്രിയയിലൂടെ അനുഗമിക്കണം ചെയ്യാൻ.

നന്ദി, ഭയത്താൽ, ഒരു പരിധി വരെ… ഞാൻ ഇതിനകം ജീൻ ഗെംദ്ലിന് ഓഡിയോ, വീഡിയോ ഫയലുകൾ വാക്ക് സ്വീകരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ അവരെ മണ്ടനാകണ്ടല്ലോ കണ്ടെത്തി. എന്നാൽ ഫോൺ ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ കൂടെ ഗാഢമായി വ്യത്യസ്ത എന്തോ. ഞാൻ ആദ്യ മൂന്നു സെഷനുകളിൽ സമയത്ത് ഒന്നും ചോദിക്കാൻ തുനിഞ്ഞില്ല പോലും, അവനെ കേൾക്കുന്നത് മറ്റ് ആളുകളുമായി തത്സമയം ഇടപെടുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ഗുണമേന്മയുള്ള ഉണ്ട്. അവന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം, പണിപ്പുരയിലാണ് അദ്ദേഹം, തന്റെ വ്യക്തത വളരെ നീക്കുന്നു, അവൻ തന്റെ അറിവും തന്റെ ശ്രദ്ധ ചില മുത്തും തന്റെ ജ്ഞാനം പങ്കുവെയ്ക്കുന്നു.

ഞാൻ ഞാൻ ഏറ്റവും ആസ്വദിച്ചിരുന്നു ആശയങ്ങൾ ചില പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:

• എന്ന ആശയം കുറുക്കിടല്, ജീൻ ചുരുക്കമായി: “ക്രോസിങ് ഒന്നും പറയാൻ സാധ്യമാക്കുന്നു ഒരു പുതിയ സിസ്റ്റം അത് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ചില പുതിയ രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കാം, 'ഈ എങ്ങനെ എന്നു (അല്ലെങ്കിൽ ആകാം) ആ ഒരു ഉദാഹരണം?'” നാം എപ്പോഴും കാഴ്ച മറ്റൊരു പോയിന്റ് നിന്ന് അത് പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് വഴി ഒന്നും പറയാം. ഒരു അന്ധവിശ്വാസം മറ്റൊരു പ്രവർത്തനം ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞുകൊണ്ട് സാധ്യമാണ്: “എ ആണ്, ഒരു അർത്ഥത്തിൽ, ബി”
• ജീൻ ആൻഡ് ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് define എങ്ങനെ ഒരു പങ്കാളി തമ്മിലുള്ള രത്നഗിരി ചർച്ച, പിന്നെ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമായ പര്യാപ്തമായ നിർവചനം തന്റെ എതിർപ്പുകൾ. പല ആശയങ്ങളും ഒരു എന്നതാണ് “.തുമ്പ ആ 'താമസം ആണ്, യാതൊരു പരിരക്ഷയും ഇതുവരെ ഇല്ല പോലും.”
• നമ്മുടെ അകത്തെ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതിന് വഴി കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു: “കേട്ടു ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഇനിയും കേട്ടു എന്നത് നമ്മിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്. കേട്ടു ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്നിൽ എന്താണ്?”
• പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു ശോഭയുള്ള സന്ദേശം: “ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് ആശ്രയം ആവശ്യമില്ല [നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു] മുൻകൂർ,” ഞങ്ങൾ നമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും ദിസ്ത്രുസ്തിന്ഗ് ഒരു ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയും അതായത്, ഒപ്പം പ്രക്രിയയിലൂടെ നാം അത് വിശ്വസിക്കാൻ എത്തും.
• അവൻ സ്വയം കരുതുന്ന ജീൻ പങ്കിടൽ “നല്ല കാര്യങ്ങൾ പ്രമാണിച്ചു പുറമെ മോശം കാര്യങ്ങൾ വിട്ട് അനുകൂലമായി വളരെ പക്ഷപാതമോ,” അവൻ ഓരോ പ്രക്രിയയുടെ മനോഹരമായ മേഖലകളിലും താമസിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന അതായത് ചെയ്ത് ഊന്നിപ്പറയുന്ന ചെയ്ത് ശ്രമിച്ചുമില്ല “മനസ്സിലാക്കുക” (തലയിൽ) വേദനയേറിയ വശങ്ങൾ, പ്രക്രിയ അവരെ പരിഹരിച്ച ഒരിക്കൽ: “നിങ്ങൾ അവിടെ പോയി ആവശ്യമില്ല,” അവന് പറഞ്ഞു.
• “കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ മാത്രമല്ല ഒരു രീതി.”
• ഗാർഫീൽഡ് എപ്പോഴും ഒരു ആന്തരിക പ്രക്രിയയാണ്, ഞങ്ങൾ ബാഹ്യ വസ്തുക്കൾ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു പോലും (മരങ്ങൾ, ഭൂപ്രകൃതിയും, പെയിന്റിംഗുകൾ…): ഒരു ശരീരം തോന്നൽ എപ്പോഴും അവിടെ.
• രൂപീകരണവും “ന്റെ ഒരു മിനിറ്റ് നിൽക്കട്ടെ ആ,” വചനം അറിയിക്കൽ “ആ” അപാരമായ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, പ്രത്യേക വാക്കുകൾ ഇല്ലാതെ, അതിനാൽ വാക്കുകൾ വരുമ്പോൾ, അവർ പുതിയ പുതിയ ആയിരിക്കും.
• ഒരു സംസ്കാരം ഒരു വ്യക്തിയുടെ അനുഭവങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്, ജീൻ പറഞ്ഞു: “എല്ലാ മനുഷ്യരും അവരുടെ സംസ്കാരം കൂടുതൽ ആണ്.”
• “തോന്നി-അർത്ഥത്തിൽ എപ്പോഴും മാത്രം വികാര അല്ലെങ്കിൽ ലോജിക് / കാരണം കൂടുതൽ വിശ്വസനീയം ആണ്.”

ഞാൻ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നത് അക്രമത്തെ ഒരു ഹാൻഡിൽ കണ്ടെത്താൻ എന്റെ സമീപനത്തെ കുറിച്ച് ജീൻ സംസാരിച്ചു ഒരു പ്രത്യേക മറന്നിരിക്കുന്നു, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിനും തടയാൻ കഴിയും അത്, ഞാൻ സാധാരണയായി ശിശു സംരക്ഷണ പ്രൊഫഷണലുകളുടെ എന്റെ പരിശീലനവും ഉപദേശിക്കുന്നതുപോലെ (സാമൂഹിക പ്രവർത്തകർ, മനശാസ്ത്രജ്ഞർ, അധ്യാപകർക്കായുള്ള, അധ്യാപകരുടെ…) കുടുംബങ്ങളുടെയും, അവന്റെ പലിശ തോന്നുകയോ തന്റെ പിന്തുണയും പ്രോത്സാഹനവും ലഭിക്കുന്നത്.

രസകരമായ ആശയങ്ങളും അനുഭവങ്ങളും പല മറ്റ് ഇടപെടലുകളും ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു, ജീൻ ആൻ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട്. ഞാൻ ശ്രദ്ധയോടെ അവരെ സൂക്ഷിക്കും, സ്വകാര്യ.

അങ്ങനെ ഞാൻ നന്ദിയും തോന്നി, ജീൻ ഗെംദ്ലിന് തത്സമയ കേൾക്കുന്നത് ഈ മണിക്കൂർ ചെലവഴിച്ചശേഷം ഭയത്താൽ ആൻഡ് പരിധി, തന്റെ ഊഷ്മളത കൂടെ, പണിപ്പുരയിലാണ് അദ്ദേഹം, തന്റെ ജിജ്ഞാസ, ഓരോ പങ്കാളിയെയും ചോദിക്കാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പങ്കിടാൻ എന്തു തന്റെ ആഴത്തിലുള്ള പലിശ. ഒരു യഥാർത്ഥ പാഠം. ഒരു പ്രചോദനം. ഒരു ആഘോഷം.

ഞാൻ ഇവിടെ എന്റെ നന്ദിയും എല്ലാ തലങ്ങളിലുമുള്ള സാധ്യമാക്കിക്കൊണ്ട് ലഭ്യമാണ് മുദ്രകുത്തി ആൻ ലേക്ക് ജീൻ അയക്കുന്നു.

കൃതജ്ഞതയോടെ, അവരാകട്ടെ, ഒരു പരിധി വരെ,

എഫ്. ജാവിയർ റോമിയോ

സ്പാനിഷ് ഈ പോസ്റ്റ് വായിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.