Ulang tahun pertama penerbitan cerita baru-baru ini telah selesai Bahasa pohon dari Pepa Horno, teman dan mitra saya tersayang Anak-anak spiral Consulting (tempat kami menangani masalah perlindungan anak). Kisah ini, diterbitkan oleh Editorial Fineo dan diilustrasikan oleh Martina Vanda, memiliki beberapa presentasi, dan yang pertama ada di Pameran Buku Madrid of 2015 sekitar tanggal ini, jadi sepertinya pantas untuk mengingatnya dengan postingan blog ini.

Pepa menyajikan buku itu sebagai berikut:

Bahasa pohon ini tentang kematian. Atau lebih tepatnya tentang benang cinta yang menyatukan kedua sisi kehidupan. Bicarakan tentang orang-orang yang memiliki hati yang terbagi, "Setengah di bumi dan setengah di surga", dan itu ditulis untuk banyak anak laki-laki dan perempuan (mereka yang masih anak-anak sekarang dan anak laki-laki dan perempuan lain yang tersembunyi di bawah kulit orang dewasa) yang hatinya seperti ini.

Saya ingin menyoroti tiga aspek yang saya rekomendasikan untuk cerita ini (dan itulah mengapa saya telah memberikannya lebih dari satu kali):

• Pentingnya menemukan hubungan simbolis dengan orang yang telah meninggal, yang dapat dibudidayakan dalam kehidupan atau setelah kematian terjadi. Tidak ada kata terlambat untuk menciptakan sebuah ritual yang memberi kita rasa keterkaitan dengan kita yang masih hidup.
• Dimensi tubuh dari kesedihan, yang tampak sangat runcing. Jalan-jalan, bergerak di sekitar lapangan, membuat gerakan tubuh… membantu kami memproses kerugian dengan lebih baik, berapapun usianya.
• Kelembutan yang meresap dalam pekerjaan mengundang kita untuk menjaga hubungan dalam setiap situasi berduka dengan semua laki-laki dan perempuan.: dengan siapa mereka berdasarkan usia, dan dengan siapa kita membawa anak batin kita ke dalam (dan mereka juga membutuhkan perhatian Anda).

Untuk semua ini dan banyak lagi, ini adalah buku yang saya anggap sebagai bacaan yang direkomendasikan., dan terutama untuk memilikinya saat ada kerugian di lingkungan.

Saya harap Anda menyukainya sama seperti saya.

javier

Pada hari-hari terakhir bulan Oktober ini, masalah kematian muncul lebih sering dalam kehidupan anak-anak. Dari perayaan Hari Orang Mati di keluarga tertentu hingga semua acara Halloween berwarna berbeda, kenyataannya adalah saat laki-laki dan perempuan dapat mengajukan pertanyaan tentang kematian, dan nyaman untuk menyiapkan sikap dan ruang mendengarkan dan respons tertentu.

Saya menulis di 2011 item yang saya ambil di sini, “Anak laki-laki dan perempuan dan kematian”, untuk mengingat beberapa kunci yang berguna. Di dalam artikel, diterbitkan oleh majalah Sudut kami 0-6 - ACCENT ditujukan untuk Pendidikan Anak Usia Dini, tiga bidang mendasar dieksplorasi:

• Persepsi kematian pada usia yang berbeda (antara nol dan enam tahun, yang merupakan tema majalah).
• Beberapa pedoman dasar untuk menemani anak-anak sebelum meninggal.
• Bacaan yang disarankan, dipisahkan menjadi bacaan untuk keluarga dan profesional dan cerita untuk dibaca dengan anak laki-laki dan perempuan.

Dan saya memulai artikel dengan membingkainya dengan paragraf ini:

Untuk waktu yang lama dianggap bahwa anak laki-laki dan perempuan tidak menderita proses kesedihan sampai usia lanjut. namun, Penelitian di bidang keterikatan telah menunjukkan bahwa mereka melalui proses berkabung sejak usia paling awal, meskipun mereka tidak menunjukkannya sama seperti orang dewasa sampai nanti. Jadi, perlu untuk memberi tahu mereka tentang kematian (dan tidak menyembunyikannya karena takut itu akan membahayakan mereka) kapan itu terjadi (atau kapan itu akan terjadi, dalam kasus penyakit terminal), jadi mereka mengerti 1) bahwa orang tersebut pasti pergi dan 2) bahwa orang tersebut tidak pergi secara sukarela, dan juga agar mereka bisa mengucapkan selamat tinggal, karena jika konsep ini tidak jelas dan tidak ada perpisahan, berkabung patologis mungkin muncul. Maka penting bagi kita untuk mengetahui cara mendengarkan dan memperhatikan apa yang terjadi di dalam ketika kematian muncul dalam hidup mereka..
[Kutip caranya: ROMEO BIEDMA, Francisco Javier (2011): "Anak laki-laki dan perempuan dan kematian" di Sudut kami 0-6 - ACCENT, 60, 17-21.]

Lanjutkan membaca artikel…

Saya berharap refleksi ini akan membantu Anda menemani anak-anak di lingkungan Anda tentang topik ini. Kematian adalah bagian tak terhindarkan dari kehidupan, dan semakin baik kita mengintegrasikannya, lebih lengkap mereka akan hidup, anak laki-laki dan perempuan kita dan kita.

Saya berharap Anda mengenangnya dengan hati nurani,

javier