Mary Hendricks-Gendlin, zdjęcie Ogniskowanie Instytut.

Ostatni 28 marzec 2015 Marion zmarła (lepiej znany jako “Mary”) N. Hendricks-Gendlin, niezbędne odniesienie do Skupiając. jestem wśród nich, bez bezpośredniego spotkania z nią, otrzymujemy dziedzictwo jego pracy i jego ducha”..

Mary Hendricks-Gendlin fue, wśród innych aspektów jego życia, psycholog, Psychoterapeuta z orientacją na koncentrację, członek założyciel Ogniskowanie Instytut (New York Focusing Institute) i wieloletni dyrektor tego samego. Był także partnerem Gene Gendlin, kto ukształtował proces ogniskowania i kto wciąż żyje, i matka Elissy, córkę, którą mieli ze sobą wspólnego.

Dla mnie odniesienie do Mary Hendricks-Gendlin pochodzi przede wszystkim z Izabela Gaskonia, Koordynator ds. hiszpańskiego Focusingu i mój trener referencyjny (po certyfikacji, Uczę się od niej w każdym kontakcie, jaki mamy, osobiste lub zawodowe). Izabela Gaskonia, za jego wieloletnią karierę w Focusing oraz za reprezentację Hiszpańskiego Instytutu Focusingu w sprawach międzynarodowych (zwłaszcza jako wiceprezes), miał dużo kontaktu z Mary, nawet w ostatnich latach, kiedy Gene i Mary opuścili adres Ogniskowanie Instytut (New York Focusing Institute). Dokładnie, tydzień przed śmiercią Maryi, w Narodowe Dni Skupienia 2015 Miraflores de la Sierra, Sobota 21, Isabel Gascón komentowała kilku uczestnikom swoje doświadczenia z Mary i Gene, z wielką miłością i czułością, i z podziwu dla wszystkiego, co oboje zrobili, wspierając się nawzajem. polecam lekturę serdeczny hołd dla Isabel Gascón na jej stronie internetowej.

Dziedzictwo, które otrzymujemy od tych z nas, którzy nie znali go bezpośrednio, ma wiele form.:

• I Instytut Skupiania solidny, że Mary i Gene doprowadzili do przejścia w kierunku nowej organizacji dostosowanej do międzynarodowej i multidyscyplinarnej rzeczywistości Focusing.
• Międzynarodowe rozprzestrzenianie się Focusing, co było dla niej fundamentalne w czasie jej pracy jako reżyser. Uważam, że twój artykuł jest niezbędny. “Filc Sense Literacy” (Dostępny również w języku hiszpańskim jako “czułem umiejętność czytania i pisania”), poruszająca wizja Focusingu jako siły do ​​transformacji społeczeństwa.
• Wsparcie w tworzeniu tak ważnych aspektów Focusingu jak grupy “Zmiany” (“Zmiany”), Skupiające się grupy wymiany między praktykami.
• Jego badania w różnych aktualnych obszarach Focusing, takich jak psychoterapia zorientowana na skupienie i “Myślenie na krawędzi -TAE” (“Myślenie z krawędzi – WPB”).
• Jego koncepcja “Rewolucyjna pauza”, polegająca na dawaniu sobie czasu przed działaniem, wcześniej odpowiedzieć, zatrzymać się i zobaczyć, jak nasze ciało przeżywa każdą sytuację. W ten sposób możemy osiągnąć większą autentyczność decyzji. Możesz przeczytać jego niesamowity artykuł “Koncentracja jako siła dla pokoju: Rewolucyjna pauza” (obecnie tylko w języku angielskim), w którym pierwsze linie poruszają prostotą i głębią, i gdzie reszta tekstu rozwija się z różnych punktów widzenia pojęcie “Rewolucyjna pauza”.

Stąd moje podziękowania dla Mary Hendricks-Gendlin i hołd dla jej życia i pracy, które również dotknęły mojego życia. I moja miłość i troska do Gene Gendlin i do wszystkich ludzi, którzy kochali Mary, i że stracili nie tylko niezbędnego profesjonalistę, ale także do nauczyciela, towarzyszu i drogi przyjacielu, Jak w komentarzach strona hołdowa z Ogniskowanie Instytut.

z szacunkiem i troską,

Javier