Mary Hendricks-Gendlin, fotografija od Fokusiranja Institut.

posljednji 28 marš 2015 Marion je preminula (poznatiji kao “Mary”) N. Hendricks-Gendlin, bitna referenca u vezi Fokusiranje. Ja sam među onima koji, a da je nisam direktno sreo, primamo nasledstvo njegovog dela i njegovog duha.

Mary Hendricks-Gendlin fue, između ostalih aspekata njegovog života, psiholog, Fokusirajući psihoterapeut, osnivački član Fokusiranja Institut (Fokusiranje Institute of New York) i dugogodišnji direktor istog. Takođe je bio partner Gene Gendlina, ko je oblikovao proces fokusiranja i koji nastavlja da živi, i Elissina majka, kćerku koju su imali.

Za mene se referenca Mary Hendricks-Gendlin uglavnom javlja Isabel Gascón, Španski koordinator za fokusiranje i moj referentni trener (nakon certificiranja, Učim od nje u svakom kontaktu koji imamo, lični ili profesionalni). Isabel Gascón, za njegovu dugogodišnju karijeru u fokusu i za zastupanje španskog instituta za fokusiranje za međunarodna pitanja (posebno kao potpredsjednik), imao je dosta kontakata sa Mary, čak i poslednjih godina, kada su Gene i Mary napustili adresu Fokusiranja Institut (Fokusiranje Institute of New York). Tačno, nedelju dana pre Marijine smrti, u Nacionalna konferencija o fokusiranju na 2015 Miraflores de la Sierra, Subota 21, Isabel Gascón je nekoliko učesnika pričala o svom iskustvu s Mary i Gene, sa puno ljubavi i neznosti, i od divljenja svemu što su oboje uradili, podržavajući jedno drugo. Preporučujem čitanje iskrena počast Isabel Gascón na njenoj web stranici.

Naslijeđe koje mi koji nismo direktno poznavali ima mnogo oblika:

• a Focusing Institute solidan, da su Mary i Gene doveli do tranzicije prema novoj organizaciji prilagođenoj međunarodnoj i multidisciplinarnoj stvarnosti Fokusiranja.
• Međunarodna diseminacija Fokusiranja, to je za nju bilo od suštinskog značaja za vrijeme njenog rada kao direktorice. Čini se da je vaš članak neophodan “Osjetila pismenost” (dostupan i na španskom kao “Osjetila pismenost”), pokretna vizija Fokusiranja kao sile za transformaciju društva.
• Podrška stvaranju aspekata jednako važnih za fokusiranje kao i grupe “Promjene” (“Promjene”), Fokusiranje grupa za razmjenu između praktičara.
• Njegovo istraživanje u različitim aktuelnim oblastima fokusiranja, kao što je fokusirana vođena psihoterapija i “Thinking At the Edge -TAE” (“Razmišljanje s ivice – PDB”).
• Njegov koncept “Revolucionarna pauza”, koji se sastoji u tome da sebi damo vremena prije nego što djelujemo, prije nego odgovorite, da zastanemo i vidimo kako naše tijelo živi u svakoj situaciji. Na taj način možemo postići veću autentičnost odluka. Možete pročitati njegov impresivan članak “Fokusiranje kao snaga za mir: Revolucionarna pauza” (trenutno samo na engleskom), u kojoj se prve linije kreću zbog svoje jednostavnosti i dubine, i gdje se ostatak teksta razvija sa različitih stajališta koncepta “Revolucionarna pauza”.

Odavde ide moja zahvalnost Mary Hendricks-Gendlin i moje priznanje njenom životu i njenom radu, koji su takođe dotakli moj život. I moja ljubav i briga prema Geneu Gendlinu i svim ljudima koji su voljeli Mary, i da su izgubili ne samo suštinskog profesionalca, ali i nastavnik, pratilac i dragi prijatelj, kao komentari tribute page Fokusiranja Institut.

Sa postovanjem i paznjom,

Javier