Мери Хендрикс-Гендлин, снимка на За фокусиране институт.

Последно 28 Март 2015 Марион почина (по-известен като “Дева Мария”) н. Хендрикс-Гендлин, съществена справка за Фокусирането. аз съм сред тези, без да съм я срещал директно, ние получаваме наследството на неговото дело и неговия дух.

Мери Хендрикс-Гендлин фуе, наред с други аспекти от живота му, психолог, Фокусирайки психотерапевт Ориентация, основател на За фокусиране институт (Фокусирайки институт в Ню Йорк) и директор на същата в продължение на много години. Той също е бил партньор на Джийн Гендлин, който оформи процеса на фокусиране и който все още е жив, и майката на Елиса, общата им дъщеря.

За мен препратката към Мери Хендрикс-Гендлин идва преди всичко <Педя bbox_x = "752" bbox_y = "992" bbox_w = "111" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = ", Испански координатор за фокусиране и моят референтен обучител (след като е сертифициран, Продължавам да се уча от нея при всеки контакт, който имаме, личен или професионален). <Педя bbox_x = "752" bbox_y = "992" bbox_w = "111" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = ", за дългата му кариера във фокусирането и за представителството му на Испанския институт по фокусиране по международни въпроси (особено като вицепрезидент), е имал много контакти с Мери, дори през последните години, когато Джийн и Мери са напуснали адреса на За фокусиране институт (Фокусирайки институт в Ню Йорк). Точно, седмица преди смъртта на Мария, в Национални дни на фокусиране на 2015 в Miraflores де ла Сиера, събота 21, Изабел Гаскон коментира пред няколко участници опита си с Мери и Джийн, с много любов и нежност, и от възхищението от всичко, което са направили и двамата, подкрепяйки се взаимно. Препоръчвам да прочетете сърдечната почит към Изабел Гаскон на нейния уебсайт.

Наследството, което получаваме от онези от нас, които не са го познавали пряко, има много форми:

• И Институт за фокусиране твърдо, че Мери и Джийн са довели до преход към нова организация, адаптирана към международната и мултидисциплинарна реалност на фокусирането.
• Международно разпространение на Focusing, което е основно за нея по време на нейното време като режисьор. Намирам статията ти за съществена. “Чувствителната грамотност” (Предлага се и на испански като “усети сетивна грамотност”), вълнуваща визия за фокусирането като сила за трансформация на обществото.
• Подкрепа за създаването на такива важни аспекти за фокусирането като групи “Промени” (“Промени”), Фокусиране на обменни групи между практикуващи.
• Неговите изследвания в различни актуални области на фокусирането, като фокусиращо-ориентирана психотерапия и “Мисленето на ръба -TAE” (“Мисленето от ръба – PDB”).
• Неговата концепция за “Революционна пауза”, което се състои в това да си дадем време преди да действаме, преди да отговоря, да спрем и да видим как тялото ни живее във всяка ситуация. По този начин можем да постигнем по-голяма автентичност на решенията. Можете да прочетете страхотната му статия “Фокусирането като сила за мир: Революционната пауза” (само на английски в момента), в които първите редове са докосващи със своята простота и дълбочина, и където останалата част от текста развива от различни гледни точки концепцията за “Революционна пауза”.

От тук идват благодарностите ми към Мери Хендрикс-Гендлин и моята почит към нейния живот и работа, които също докоснаха живота ми. И моята любов и грижа към Джийн Гендлин и към всички хора, които са обичали Мери, и че са загубили не само основен професионалист, но и на учител, спътник и скъп приятел, Както са коментарите на почит страница на За фокусиране институт.

с уважение и грижа,

Ксавие