Daha Otantik Bağlama Bir Doğru
BAĞLANTI DAHA OTANTİK


Çevirmek


 Çeviri Düzenleme
tarafından Transposh - wordpress için çeviri eklentisi



İletişim:







Girdileri Abone







Kayıtlar




Etiketler




Yeni Yazılar

üçleme “İnsan: film” Yann Arthus-Bertrand: dinleme eğitmek

Aslen genel kamuoyunu hedef alan eserler önermeyi seviyorum, disiplinler kadar samimi ve derin Odaklama ve Şiddet karşıtı Haberleşme. Bu üçleme o kategoriye giriyor..

“İnsan: film” iki binden fazla kişiyle yapılan söyleşilerin fragmanlarını bize gösteren üçleme şeklinde bir belgesel. (son versiyonda yaklaşık iki yüz kişilik bir seçim görünse de) bizi biz yapan her şey hakkında konuşmak “insanlar”. Tüm yaşlardan insanlar (çok az çocuk görünse de, orantılı olarak kızlar ve ergenler, ve hepsi çok zor hikayelerle), her türlü, tüm kıtalardan. Bu ayık bir deneyim, çok doğrudan: görüşmecilerden soru yok, dublaj yok (tüm müdahaleler altyazılı görünür, orijinal sesin duyulabilmesi için), her kişinin menşe bilgisi olmadan (sadece bazı durumlarda ülkelerinden bahsederler, ama çoğu durumda sadece kıtasını tahmin edebilirsiniz, altyazılar açık değilse), dipsiz (tüm görüşmeler aynı karanlık arka planla yapılır, bazen çevreden gelen sesler tanıtılsa da). Başkaları konuşurken dinleyen ve kameraya bakan insanlarla, ve başka bir şey yok. ve zaman zaman, çarpıcı manzaraların havadan görünümü, doğal manzaralar ve insan manzaraları, dünya müziği ile (resimle ilişkisi olmadan kullanıldığında özellikle çağrışım yapan: belirgin bir şekilde Asya müziğine sahip bir Afrika manzarası, örneğin, insanın evrenselliğinin altını bir kez daha çizen).

Fotoğrafçı ve film yapımcısı Yann Arthus-Bertrand, ekolojik ve sosyal nedenleri savunan uzun profesyonel kariyeri ile tanınan, bu muhteşem üçlemeye başladı, farklı boyutlarındaki bir insan portresine bir katkı daha olmayı hedefleyen. onun ışıkları ile, ve ayrıca önemli gölgelerle. Filmin görünümü her şeyi kapsıyor: en iyiden en kötüye, Ne özgürleştirir ve ne köleleştirir, şimdiki hayatın anlamını ve saçmalığını veren şey…

Belli bir tematik yapı var, bir rehber olarak bahsedilebilir:

“İnsan: film (Ses 1)”: aşk (farklı formlarında), iş ve yoksulluk. İlk dakikadan itibaren yoğun, insan yaşamının bu üç unsuru üzerine bir yansıma.

“İnsan: film (Ses 2)”: savaş, homofobi, ölüm ve ailevi zorluklar. Her durumda insan onuru lehine daha net bir şekilde konumlanmıştır, tanımak zor olsa da.

“İnsan: film (Ses 3)”: mutluluk, Eğitim, sakatlık, dünya ile ilişki, Hayatın anlamı, adalet ve sosyal eylem. Konumlandırmamızı gerektiren belirli yönlere bir bakış (insanlık için en iyisi, mesajların seçimini anlayalım).

Sakinlikle izlenmeye değer bir eser, yirmi veya otuz dakikalık parçalar halinde, derinden sindirmek için. Birçok soru üretir ve bizi bu sorulara içeriden cevap vermeye davet eder.. Ayrıca bazı kişilerin daha uzun snippet'lerini de görebilirsiniz., temalarına veya mesajlarına göre seçilebilen, ve buna bazen filmde görünmeyen insanlar da dahildir..

Ve her filmi izleyen bizler seçebiliriz: Her insanı, ondan görünen parçaya göre sınıflandıralım mı?? Yoksa açıktan dinleyebilecek miyiz, onu duygularıyla ve ihtiyaçlarıyla görmeye çalışmak, böyle konuşmak için hayatında olması gereken hislerle, insanlığı ve gizemiyle?

Sizi filmleri izlemeye ve ortak insanlığımız hakkında biraz daha fazlasını keşfetmeye davet ediyorum., ve özellikle her birinin insanının.

Javier

Bir yorum yaz





Uso de çerezler

En iyi kullanıcı deneyimi için Bu site çerezleri kullanmaktadır. Size göz devam ederseniz yukarıda belirtilen çerezlerin kabul ve kabul kabul etmiş olursunuz bizim política de çerezler, Daha fazla bilgi için bağlantıyı tıklayın.eklenti çerezler

Tamam
Çerez uyarısı