A san vyolans Kominikasyon li se yon zouti trè fon, ke li pratik yo devlope ak tout vle di ak nan tout chanèl posib. Moun nan nou ki te fè atelye avè m 'te wè profusion nan resous ke mwen itilize (vizyèl, espasyal…), pami lòt moun kèk lèt ​​ke mwen te atizanal, e ke mwen itilize nan egzèsis divès kalite.

Mwen te trè kontan ak aparans ki sot pase nan lèt yo “konekta FÁCIL”, yon resous trè itil akonpaye pwosesis yo nan moun ki konte sou vizyèl la, espesyalman ti gason ak tifi. Nan Senp chat, yon ti konpayi ki ap eseye pote ak kreye materyèl didaktik pou fòmasyon nan Kominikasyon san vyolans nan peyi Espay, te chwazi lanse kat sa yo nan pwòp konsepsyon yo.

Mwen jis te resevwa lèt yo “konekta FÁCIL” e mwen te renmen anpil aspè. Sou yon bò, nan konsepsyon, ak desen senp ki fè kat yo trè abòdab, ak yon background woz pou santiman ak ak yon background ble pou bezwen yo (yon kòd deja inivèsalize nan kominote Kominikasyon san vyolans pa Planche Dans CNV).

Nan lòt men an, fason yo genyen an pran swen mo yo: santiman yo se nan gason ak fi, pou nou tout ka fasilman santi nou enkli; ak bezwen yo souvan eksprime nan de fason konplemantè, konsa moun nan ka eksplore ki mo ki pi adapte yo.

tou, ajoute yon seri de pwopozisyon pou itilize (sijesyon jwèt), adapte nan lòt sous avèk pèmisyon ou, pami yo pi popilè a “Pokè CNV”, ke mwen itilize nan grandisan atelye.

Soti isit la mwen felisitasyon pou ekip la nan Senp chat pou nouvo resous sa a. Mwen kap pou pi devan pou eseye yo soti nan pwochen atelye m 'yo ak wè sa ki moun ki patisipe panse.. Pandan se tan ou ka eksplore plis enfòmasyon sou kat yo nan la Paj entènèt epi ou ka achte yo sou entènèt si ou enterese.

Mwen mete konfyans yo ke yo pratik ak fasil pou ou apwofondi nan Kominikasyon san vyolans.

Javier

dènye 6 Oktòb Marshall Rosenberg, kreyatè a nan san vyolans Kominikasyon, te gen katreven ane fin vye granmoun ak moun nan nou ki te fè eksperyans benefis yo nan travay li yo ap selebre.

Marshall B. Rosenberg te fèt sou 6 Oktòb 1934 nan Guangzhou, Ohio (USA), ak fanmi an te deplase 1943 ak Detroit, Michigan, yon ti tan anvan revòlt ras yo ane sa a. Marshall rakonte kijan eksperyans vyolans te make l. Li te tou fè eksperyans vyolans nan lekòl la, lè yo te idantifye kòm jwif pa ti non li. jan li menm li di, dekouvri ke gen moun ki ka jwi fè mal. E an menm tan, li te kapab wè ki jan lòt moun te kapab deplase avèk konpasyon nan sitiyasyon ki trè difisil (grann li, ki pandan kriz la te kapab bay moun manje nan lari; oswa tonton li, ki moun ki te kapab manje ak geri grann nan deja fin vye granmoun).

Li pita etidye sikoloji e li te resevwa yon Ph.D. nan Carl Rogers nan 1961, definitivman kalifye kòm yon sikològ klinik nan 1966. Sepandan, apwòch sikoloji klinik la pa t 'satisfè l', ak sa anfaz sou etikèt ak dyagnostik. Li te kontinye fè rechèch ak fòmasyon (tou fòme nan Konsantre, e an reyalite rekòmande li nan fòmasyon avanse li yo), ak nan fen a te kreye pwosesis la nan san vyolans Kominikasyon jan nou konnen li kounye a.

Depi katreventèn yo li te travay entènasyonalman tou de pou medyasyon nan konfli grav ak pou devlopman nan pi piti ladrès rezolisyon konfli nan lavi chak jou nou an., konfli ak lòt moun ak konfli entèn yo. Li te pran retrèt kèk ane de sa, apre yo fin te pote dè santèn de fòmasyon nan mond lan ak te fonde la Sant entènasyonal pou kominikasyon san vyolans (Sant pou san vyolans Kominikasyon) gaye pwosesis transfòmasyon sa a. Ou ka li plis sou lavi l 'ak kote li te travay nan sit entènèt Sant Entènasyonal pou Kominikasyon San Vyolans (Sant pou san vyolans Kominikasyon).

Mwen te gen plezi pou m antrene avè l, ak madanm li Valentina ak lòt formatè nan yon Fòmasyon Entansif Entènasyonal (Entènasyonal Fòmasyon entansif) nèf jou nan Swis nan mwa Out 2008, epi mwen te kapab resevwa chalè li ak fason li te ankouraje m pou eseye transmèt konpreyansyon mwen sou Kominikasyon san vyolans bay timoun yo ak moun ki an kontak ak yo.. Anpil nan travay mwen depi lè sa a te enspire pa sa mwen te aprann nan men li., tou de pou kreye yon Koneksyon plis natif natal nan lavi tout moun (ki gen ladan mwen), tankou nan lavi timoun yo, tifi ak adolesan ak ki moun mwen vin an kontak, ak moun ki bò kote w yo (espesyalman atravè Espiral Consulting Timoun, andedan liy lan Kominikasyon entèpèsonèl). Nan fòmasyon sa a nou t ap pale de Sètifikasyon an, e byenke finalman se yon chemen mwen pa t suiv, Mwen santi mwen yon pati nan mouvman Kominikasyon San Vyolans epi mwen kontinye kolabore ak la Asosyasyon pou san vyolans Kominikasyon isit la an Espay ak lòt gwoup estaj ak aprantisaj.

Nan okazyon sa nou te pran foto sa a, konyensidans desten, Marshall montre nou, Valentina ak mwen ak de ti gason enkonesabl ak yon ti fi, kòm senbolize nan yon fason espesyal travay ak timoun ke mwen fè ak enspirasyon nan Marshall ak Kominikasyon san vyolans.

Soti la mwen voye remèsiman mwen ak omaj mwen. Gracias, Marshall!

Avèk gratitid pwofon mwen voye omaj selebrasyon mwen an. Mèsi, Marshall!

Javier

CNV danseflor te deja parèt nan vèsyon an nan Castilian, nan ki mwen te travay, epi yo disponib tou nan videyo Panyòl Subtitled.

Bridget BELGRAVE ak Gina Lawrie, Fòme sètifye pa Sant pou san vyolans Kominikasyon (Sant pou san vyolans Kominikasyon, Sèvitè ak), Pou ane yo te kreye yon zouti gwo yo anseye ak pratike san vyolans Kominikasyon (CNV). Kòm yo menm yo gen nan soumèt, nan Planche Dans CNV (NVC Dans Planche) Yo parèt nan yon seri de etap sa yo fasilite pratik la nan Kominikasyon san vyolans ak yon kat espasyal ki pèmèt ou sèvi ak dimansyon nan kò nan travay dimansyon nan emosyonèl, wout la ou wè nan videyo sa a:

nan ete 2009 Mwen te gen plezi nan formarme ak Gina ak rankontre Bridget, ak soti nan gen te travay la nan tradiksyon ak adaptasyon retounen nan kastiyan, yon efò nan ki nou te ede anpil moun epi mwen te kowòdone pou yon ti tan. Se konsa, li se yon plezi yo gaye yon zouti ki senp epi ankò pou pwofon, finalman nan lang Panyòl, nan ki nou pran swen genyen ladan yo pi gwo kantite a posib pou vèsyon Panyòl.

Eksperyans mwen se ke Planche Dans CNV pèp la ka pratike ak jis yon kèk konesans inisyal la nan Kominikasyon san vyolans (an reyalite mwen sèvi ak li pafwa nan atelye yo entwodiksyon). Menm moun ki pa konnen pwosesis la tèt li san vyolans Kominikasyon (timoun, ak adolesan, kliyan nan terapi) Yo ka byen fasil travèse li ak èd nan men yon moun plis ki gen eksperyans.

Danseflor CNV konbine vizyèl nan, kòporèl ak lengwistik, se konsa ke eksperyans rive nan plis chanèl ak eksperyans se pi fon. E genyen anpil nèf “dans” diferan, ki gen non tankou “Dans nan 13 etap”, “Dans Entegrasyon ak Koneksyon”, “Dans nan Kòlè / raj, Wont ak Depresyon”, “Dans nan Wi ak Pa gen”, nan “Transfòme doulè a ​​nan bezwen non an Bezwen Bote”.

tou, nan 2013 yo lage kèk videyo ki eksplike twa nan dans sa yo, nan yon edisyon atansyon ki gen ladan tradiksyon an panyòl.

Si ou vle achte danseflor CNV a nan fòma diferan (kòm download PDF, papye, plastifye vèsyon…) ak DVD yo aprann ak yo nan kay la oswa nan pratik gwoup, ou ka ale nan sou entènèt magazen, Resous lavi.

Men, si ou vle konte sou mwen eseye danseflor a nan yon sesyon yon selibatè oubyen atelye espesifik, Mwen pral gen kè kontan yo akonpaye.

Espere ou renmen.

Javier

Mwen kontan yo pataje atik sa a ki Enstiti a Konsantre te pibliye nan Folio a. Yon Journal pou Konsantre ak Expérience Terapi, jounal akademik li yo, nan volim li yo 25 nan 2014. papye mwen “Crossing Konsantre ak San vyolans Kominikasyon. Reflechi pou pi fon enplikasyon“ parèt nan kòmansman an nan 2014 epi li te jis te pibliye nimerik ki gen aksè gratis ak fòma PDF nan sit entènèt la ofisyèl nan Folio a.

Download atik la nan lang angle, “Crossing Konsantre ak San vyolans Kominikasyon. Reflechi pou pi fon enplikasyon”.

Download vèsyon an Panyòl nan atik la, “Konbine Konsantre ak san vyolans Kominikasyon. Montre pou pi fon enplikasyon”.

[Mizajou fevriye 9yèm 2017] Download vèsyon an Japonè yo sou atik la, “entèseksyon an nan konsantre nan ak kominikasyon an ki pa vyolan - nan direksyon pou enplikasyon yo pi fon di-tounen”, epi li nan istwa nan tradiksyon li yo (nan lang Panyòl) pa Madoka Kawahara (Kawahara sèk) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Mèsi anpil !!!

Mwen kite isit la abstrè a:

REZIME

Tou de Konsantre ak San vyolans Kominikasyon (NVC) ki baze sou lide ki fè konnen moun jwenn Sur ak pwosesis enteryè yo jwenn te pote pou pi devan lè kèk nan mo yo ap reflete. Refleksyon amelyore koneksyon tou de ak tèt li ak konpayon a. Ak refleksyon pote pi fon enplikasyon, kòm enplisit aspè antre nan egzistans yo epi yo vin konsyan.

Sepandan, konsantre ak San vyolans Kominikasyon mete estrès la sou reflete aspè diferan nan kominikasyon orijinal la. konsantre swiv te santi sans nan kò a kòm yon nouvo fason yo kreye nouvo siyifikasyon. San vyolans Kominikasyon ap eseye jwenn inivèsèl nan bezwen ki nan nwayo a nan chak aksyon imen. konsantre ak San vyolans Kominikasyon te janbe lòt nan diferan fason (se yon revizyon kout nan kèk kote tren travèse eksplore nan papye sa a). Konsantre ka rich pa entwodwi yon konsyans nouvo pou bezwen, espesyalman lè Poze. Apre sa, San vyolans Kominikasyon ka ogmante pa yon nouvo sensibilité ekspresyon yo orijinal la nan moun nan -pa jis ap eseye "tradui" tout bagay, men tou, évaluer ak lang abitye kòm metafò.

Lè toude, ni pwosesis yo konbine ak konpayon / terapis la reflete aspè nan tou de nivo nan konsyans, moun nan reyalize rezilta enpòtan kòm enplikasyon gwo twou san fon sòti.

Keywords: Konsantre, San vyolans Kominikasyon (NVC), anpati, montre, Crossing.

Pou moun ki pale Panyòl, ale nan pòs sa a nan lang Panyòl.

Mwen espere ke w ap jwi li e mwen va renmen lekti kòmantè ou,

Javier

Avèk gwo kè kontan mwen pataje atik sa a ke mwen pibliye Enstiti a Konsantre (Entènasyonal Konsantre Enstiti ki baze nan New York) volim 25 ki koresponn a 2014 a Folio a. Yon Journal pou Konsantre ak Expérience Terapi, jounal akademik ofisyèl. Parèt nan vèsyon an papye pi bonè 2014, atik mwen an “Crossing Konsantre ak San vyolans Kominikasyon. Reflechi pou pi fon enplikasyon“ Li te gen jis te pibliye nan lang angle nan aksè gratis nan PDF sou sit entènèt la ofisyèl nan Folio a.

Download atik orijinal la nan lang angle, “Crossing Konsantre ak San vyolans Kominikasyon. Reflechi pou pi fon enplikasyon”.

Download vèsyon an Panyòl nan Atik “Konbine Konsantre ak san vyolans Kominikasyon. Montre pou pi fon enplikasyon”.

[aktyalizasyon 9 Fevriye 2017] Download vèsyon an Japonè yo sou atik la “entèseksyon an nan konsantre nan ak kominikasyon an ki pa vyolan - nan direksyon pou enplikasyon yo pi fon di-tounen” ak wè nan istwa tradiksyon.

Apre sa, mwen tou kite rezime inisyal la:

REZIME

Konsantre kòm tou de San vyolans Kominikasyon (CNV) Yo baze sou lide ki fè konnen moun jwenn Sur ak pwosesis nou an yo te pote pou pi devan lè nou reflete kèk nan pawòl nou. Koneksyon an pouvwa refleksyon nan moun nan ak tèt li epi ki akonpayé. Ak refleksyon a pote pi fon enplikasyon pandan y ap aspè yo enplisit ouvè a egzistans pwòp yo, epi yo rekonèt konsyans.

Sepandan, Konsantre ak San vyolans Kominikasyon Yo mete aksan sou reflete diferan aspè kominikasyon an orijinal. Konsantre swiv santiman de sansiblite sensè nan kò a kòm yon nouvo fason yo kreye nouvo siyifikasyon. A San vyolans Kominikasyon ap eseye jwenn nan bezwen kache imen inivèsèl nan chak aksyon imen. Konsantre ak San vyolans Kominikasyon Yo te konbine (janbe lòt) diferan fason (yo yon revizyon kout nan kèk konbinezon eksplore nan atik sa a). Konsantre ka rich pa entwodwi yon konsyans nouvo sou bezwen yo, espesyalman nan pase Mande. Apre sa, San vyolans Kominikasyon Ou ka ankouraje yon nouvo sansiblite nan kondisyon ki orijinal la nan moun-pa jis ap eseye "tradui" tout, men tou, évaluer lang nan komen kòm yon seri metafò.

Lè de pwosesis yo yo konbine ak lè koute a kòm yon antrenè oswa terapis reflete aspè nan tou de nivo nan konsyans, moun rive nan rezilta yo ki gen rapò ak pwezante pwofon enplikasyon.

Keywords: Konsantre, San vyolans Kominikasyon (NVC) / San vyolans Kominikasyon (CNV), Anpati, Montre, Crossing/Lakwa / Konbine.

Pou moun ki pale angle, ale nan pòs sa a nan lang angle.

Mwen espere ou jwi li epi li gen kè kontan li kòmantè ou,

Javier

Ajou sou 26 Septanm 2014:

Mwen te gen onè la nan vèsyon an kastiyan nan atik mwen an parèt nan la paj nan lang Panyòl Konsantre Enstiti pou New York (Enstiti a Konsantre). Mèsi! Mesi anpil!

Ajou sou 9 Fevriye 2017:

Trè rekonesan pou tradiksyon an Japonè yo sou Madoka Kawahara (Kawahara sèk) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Mèsi anpil !!! Isit la está la istwa tradiksyon.

Kèk jou de sa li kòmante nan yon antre blog Espirales Consulting Timoun, Mwen travay pou pwoblèm kominikasyon entèpèsonèl pou fanmi yo ak pwofesyonèl ki patisipe ak timoun, ak adolesan, pafwa yon atelye amelyore kominikasyon nan fanmi an oswa salklas sèvi yo eksite enterè, ak apa de Sur yo reyalize ak zouti yo te aprann, gen anpil moun ki mande pou plis materyèl yo panche sou. Mwen renmen rekòmande liv Adele Faber ak Elaine Mazlish (fòme ak manman) ak tit la sigjesyon Pale ak pitit ou tande ak koute l 'pale pitit yo, yon klasik nan kominikasyon ak timoun ki parèt nan 1980. Pou ane li te vin yon referans pou paran pozitif: montre li konprann timoun tande ak validation pandan y ap limit yo make e rive jwenn akò satisfezan pou tout pati ki enplike.

Enspire pa tou de atelye otè fèt, Liv la se estriktire alantou sa ki annapre yo: chapit 1. Ede timoun fè fas ak sa yo santi. chapit 2. Ki jan yo ankouraje kolaborasyon. chapit 3. Altènativ peye. chapit 4. ankouraje otonomi. chapit 5. fè lwanj. chapit 6. Ki jan yo sove pigeonholing. chapit 7. raple. tou, nan edisyon an dènye nan 2013 nan Doktè editoryal Li gen ladan l yon View dèyè nan otè yo nan aprantisaj ak eksperyans sou plis pase trant ane ak yon Épilogue manyen Joanna Faber, ki gen eksperyans li kòm pitit fi a nan otè a Adele Faber ak rankontre li yo ak matènite l poukont li.

Soti nan yon View ki pozitif nan èt imen ak relasyon imen, se tèks la ki baze sou rezònman debaz ak anpil egzanp, kèk illustré ak desen anime ki kòm lavi tèt li, ak kontinyèlman bay lide yo dwe mete an pratik ak timoun nan anviwònman nou an. Malgre li se okòmansman oryante bay chak fanmi, Li kapab tou itilize nan jaden yo edikasyon ak sosyal (byenke otè yo gen lòt liv espesifik pou sijè a nan syans).

Men, si pitit gason ak pitit fi (oswa elèv ak ki moun w ap travay) Nou deja genyen yo ki pi gran, ou ka tou gade nan liv la pa otè yo menm Pale ak jèn koute ou ak kouman yo koute pou jèn pou pale ak l ', Li ap ofri kèk lide diferan (apwopriye lè yo pi gran) ak bay sijesyon itil, yo fè ou souri pwobableman.

Mwen swete w yon lekti kontan, epi jwi eksplore nouvo fòm kominikasyon.

Javier