Mwen kontan yo pataje atik sa a ki Enstiti a Konsantre te pibliye nan Folio a. Yon Journal pou Konsantre ak Expérience Terapi, jounal akademik li yo, nan volim li yo 25 nan 2014. papye mwen “Crossing Konsantre ak San vyolans Kominikasyon. Reflechi pou pi fon enplikasyon“ parèt nan kòmansman an nan 2014 epi li te jis te pibliye nimerik ki gen aksè gratis ak fòma PDF nan sit entènèt la ofisyèl nan Folio a.

Download atik la nan lang angle, “Crossing Konsantre ak San vyolans Kominikasyon. Reflechi pou pi fon enplikasyon”.

Download vèsyon an Panyòl nan atik la, “Konbine Konsantre ak san vyolans Kominikasyon. Montre pou pi fon enplikasyon”.

[Mizajou fevriye 9yèm 2017] Download vèsyon an Japonè yo sou atik la, “entèseksyon an nan konsantre nan ak kominikasyon an ki pa vyolan - nan direksyon pou enplikasyon yo pi fon di-tounen”, epi li nan istwa nan tradiksyon li yo (nan lang Panyòl) pa Madoka Kawahara (Kawahara sèk) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Mèsi anpil !!!

Mwen kite isit la abstrè a:

REZIME

Tou de Konsantre ak San vyolans Kominikasyon (NVC) ki baze sou lide ki fè konnen moun jwenn Sur ak pwosesis enteryè yo jwenn te pote pou pi devan lè kèk nan mo yo ap reflete. Refleksyon amelyore koneksyon tou de ak tèt li ak konpayon a. Ak refleksyon pote pi fon enplikasyon, kòm enplisit aspè antre nan egzistans yo epi yo vin konsyan.

Sepandan, konsantre ak San vyolans Kominikasyon mete estrès la sou reflete aspè diferan nan kominikasyon orijinal la. konsantre swiv te santi sans nan kò a kòm yon nouvo fason yo kreye nouvo siyifikasyon. San vyolans Kominikasyon ap eseye jwenn inivèsèl nan bezwen ki nan nwayo a nan chak aksyon imen. konsantre ak San vyolans Kominikasyon te janbe lòt nan diferan fason (se yon revizyon kout nan kèk kote tren travèse eksplore nan papye sa a). Konsantre ka rich pa entwodwi yon konsyans nouvo pou bezwen, espesyalman lè Poze. Apre sa, San vyolans Kominikasyon ka ogmante pa yon nouvo sensibilité ekspresyon yo orijinal la nan moun nan -pa jis ap eseye "tradui" tout bagay, men tou, évaluer ak lang abitye kòm metafò.

Lè toude, ni pwosesis yo konbine ak konpayon / terapis la reflete aspè nan tou de nivo nan konsyans, moun nan reyalize rezilta enpòtan kòm enplikasyon gwo twou san fon sòti.

Keywords: Konsantre, San vyolans Kominikasyon (NVC), anpati, montre, Crossing.

Pou moun ki pale Panyòl, ale nan pòs sa a nan lang Panyòl.

Mwen espere ke w ap jwi li e mwen va renmen lekti kòmantè ou,

Javier