Yon sans gwo twou san fon nan onè ak yon sans klè nan imilite ak pwòp tèt-konsyans leve nan m 'pa pataje entèvyou sa a. Mwen ka byen klè santi responsablite a pale sou travay la mwen fè sou “Konsantre ak kouman yo travay esperyensyonman ak pwoblèm vyolans” (“Konsantre ak kouman yo travay esperyensyonman ak vyolans”), Kòm tit la di angle konvèsasyon. Li se yon kesyon enpòtan pou m ' (anpil travay li nan Espiral Consulting Timoun, ki espesyalize nan konsiltasyon pwoteksyon timoun ki soti nan ki Mwen se yon patnè fondatè), epi eseye transmèt chak nuans se toujou yon defi.

nan Entènasyonal Konsantre Enstiti (Entènasyonal Konsantre Enstiti a, òganizasyon an ki kowòdone aktivite entènasyonal ki gen rapò ak fòmasyon ak difizyon nan Konsantre) pwomosyon “konvèsasyon” (angle) Konsantre pwofesyonèl yo atravè mond la. Serge Prengel, Yon Oryantasyon antrenè ak sikoterapis Konsantre Konsantre kote yo te rankontre nan la Konsantre Konferans Entènasyonal 2016 Cambridge (UK), egzèse lame, ak fè sa nan yon trè pwòp fason, ak yon refleksyon montre li konprann timoun Konsantre, ak poz, sa ki pèmèt nouvo lide pwezante ak s'étandr nan rhythm- pwòp li yo.

nan sa a “konvèsasyon” ou yo ale nan jwenn ke nou diskite sijè tankou:

• Vyolans kòm yon pwosesis sispann (“Yon bagay te te rive pote soti nan sitiyasyon an, men li pa t 'rive, pou ke se pwosesis la bloke”).
• Dega defini vyolans, epi li se domaj la ki gen eksperyans nan kò a.
• jwenn yon “pwaye” (“okipe”) pou vyolans (idantifye) Li se premye etap la soti nan li: Sa mande pou vin okouran de modèl yo kiltirèl ki fè nou nòmalize vyolans.
• Wòl nan ki gen pouvwa nan vyolans.
• Afeksyon lye nan pran swen kòm yon fason pou fè pou evite vyolans-yo ak dimansyon nan kòporèl ki ka reyalize pa Focusing-.
• Deteksyon ak entèvansyon nan ka vyolans nan Pwoteje Timoun.
• Yon mesaj nan espwa sou posiblite yo yo geri epi transfòme vyolans, Konsantre ak kòm yon zouti gwo yo reyalize li.

Men, si ou vle fè eksperyans ki jan yo transfòme eksperyans nan vyolans nan kò a pa konsantre, Se mwen menm ki disponib pou sesyon espesifik nan la Sikoterapi nan Madrid.

Mwen espere ou ka jwenn nenpòt ide ki enspire pwòp ou a eksperyans travay sou vyolans, M'ap renmen tande reyaksyon ou a li.

F. Javier Romeo-bidèrman

Li pòs sa a nan lang angle

Yon sans gwo twou san fon nan onè ak yon santiman distenk nan imilite ak timidite vin jwenn mwen lè m 'pataje entèvyou sa a. Mwen ka santi klèman responsablite nan pale sou travay la m 'fè sou “Konsantre ak kouman yo travay esperyensyonman ak vyolans”, kòm tit la nan konvèsasyon an di. Li se yon sijè enpòtan pou mwen (Mwen travay yon anpil sou li nan Espiral Consulting Timoun, kabinè avoka a konsiltasyon entènasyonal ki espesyalize nan pwoteksyon Timoun mwen ko-fondatè), ak ap eseye transmèt tout nuans li yo se toujou yon defi.

Entènasyonal Konsantre Enstiti a (òganizasyon an ki kowòdone entènasyonalman konsantre aktivite ki gen rapò ak fòmasyon ak difizyon) ankouraje bimèstriyèl “Konvèsasyon” ak Konsantre pwofesyonèl nan tout mond lan. Serge Prengel, yon sikoterapis Konsantre Trainer ak Konsantre-oryante ke mwen te rankontre nan la Entènasyonal Konsantre Konferans 2016 nan Cambridge (UK), aji kòm lame a, li fè sa nan yon fason trè -reflecting Konsantre, ak poz, kite nouvo lide parèt ak devlope nan pwòp tan yo.

Nan sa “Konvèsasyon” ou pral jwenn diskite pwoblèm tankou sa ki annapre yo:

• Vyolans kòm yon pwosesis sispann (“Yon bagay ta dwe te rive pote pi devan yon sitiyasyon, epi li pa t 'rive, se konsa vin pwosesis la kole”).
• Mal defini vyolans, epi li se mal viv nan kò a.
• Jwenn yon manch pou vyolans (idantifye li) se premye etap la soti nan li: vin okouran de modèl kiltirèl nou an ki nòmalize vyolans.
• Wòl nan ki gen pouvwa nan vyolans.
• Afeksyon lye nan pran swen kòm yon fason pou fè pou evite vyolans -epi dimansyon nan kò ki ka rive nan Konsantre.
• deteksyon Vyolans ak entèvansyon nan Pwoteksyon Timoun.
• Yon mesaj nan espwa sou gerizon ak vyolans transfòme, ak Konsantre kòm yon zouti bèl bagay yo fè l '.

Mwen espere ke ou pral jwenn yon lide oubyen de ki ta ka enspire pwòp ou a eksperyans travay sou vyolans, M'ap renmen tande nan men ou sou li.

F. Javier Romeo-bidèrman

Li pòs sa a nan lang Panyòl (Malgre ke entèvyou nan tèt li se nan lang angle).

Kontinye nan liy lan antre nan anvan yo, ak byen ki gen rapò ak li, se randevou mwen kòm manm pou Relasyon Entènasyonal nan Komisyon Konsèy la nan Institute of Konsantre Panyòl, yon eleman nan apèl nan aksyon sa yo ki te sòti nan patisipasyon mwen nan Konferans Entènasyonal la Konsantre nan Cambridge (UK) Jiyè pase 2016.

kòm mwen mansyone nan ki antre, nan la Konsantre Panyòl Enstiti konprann ke, ak aksyon an nan ansèyman ak akonpayman Konsantre se sitou yon sèl, yo chak ak style pwòp li yo ak sensibilité, ak toujou nan kritè yo te dakò ak responsablite piblikman, sepandan tout aksyon òganizasyonèl ak patisipasyon ta dwe soti nan estrikti Colegio.

Se poutèt sa, lè m 'te envite yo patisipe nan a Manm komite nan Creole Konsantre Enstiti a ki baze nan New York (Entènasyonal Konsantre Enstiti a), Mwen mete ki te fè disponib nan Konsantre Enstiti Panyòl la, okipe li pou nenpòt moun ki kòm reprezantasyon soti nan Spain. Ki sa ki te sipriz mwen lè mwen te envite tèt mwen asime yon vocalía lye nan Relasyon Entènasyonal nan la Board of Directors ak aksepte post la menm entènasyonal. Mwen aksepte pwopozisyon an, Yo te pran etap sa yo apwopriye kouche nan lòd yo ak mwen te fèk te nonmen manm.

Mwen trè eksite pou kapab kontribye nan kominote a Konsantre sou Espay, tou de kote mwen te resevwa. Depi nan konmansman an nan fòmasyon m ' 2009, Konferans Nasyonal, Lekòl pandan lete, supervisions, Diplòm ak tit nan sètifye Trainer ak sikoterapis ak konseye pedagojik Konsantre Sètifika ak tout kontak ak kontèks kwasans, Yo te definitivman mete m 'menm jan yon pwofesyonèl Konsantre (ak kòm yon moun).

Ak nan sa a seri de envitasyon nan aksyon (kòm li di Isabel Gasc ィ ョ n, koòdonatè referans m ', nan “setyèm etap” konsantre sou: “Ak tout sa a envite ou?”), Mwen panse ke li lè yo pote Epitou sou atik sa a, pandan y ap travay mwen itil ak konstriktif. Li ap travay ak ak sèvi defi nan anpil moun mwen konnen, ak richès andedan ki mete m 'nan yon pozisyon nan imilite ak aprantisaj.

Se konsa, tou, nan pozisyon sa a nouvo Se mwen menm ki nan sèvis ou, espere kontribye nan konesans entènasyonal la nan richès nan Konsantre ke nou fè isit la, epi tou kontribye lide ak sijesyon ki soti nan lòt kote ki soti nan kondisyon sa a nan relasyon entènasyonal yo.

F. Javier Romeo

Kòm li te kòmante nan yon lòt antre, li te gen patisipe nan a Konsantre Konferans Entènasyonal nan Cambridge (UK) Jiyè pase 2016 Li te vle di anpil ouvèti nouvo, wout nouvo, nouvo fason yo entegre Konsantre nan lavi m 'epi pataje li. konsyans, ak apèl nan aksyon.

Pou m 'li te trè etone yo te envite nan rantre nan Komite a manm (Komite manm) nan Entènasyonal Konsantre Enstiti ki baze nan New York (Entènasyonal Konsantre Enstiti a). komite sa a se yon kò konsiltatif piman (pa pran desizyon) ak fondamantalman konsiste de volontè, ki konseye gouvènman kò sou tout zafè ki gen fè ak ke yo te yon manm nan Enstiti a: Ki jan yo ankouraje rapòte, Ki jan vizib valè yo, Ki jan yo fasilite patisipasyon nan mitan manm. Travay ou se yo mete je sou manm yo ak yo dekouvri émergentes bezwen ak opòtinite pou kolaborasyon. Li se yon komite trè entènasyonal, ak reyinyon vizyokonferans ak ekipman travay espesifik. Li nan tankou yon nouvo gwoup ki toujou gen yon seksyon apa a, sou Enstiti sit entènèt. Apre sa, mwen, Mwen te jwi benefis ki genyen nan ke yo te yon manm nan 2010, premye kòm yon antrenè nan Fòmasyon, ak Lè sa a kòm Trainer Sètifika (2012) epi kòm yon sikoterapis ak Konsantre Sètifika Oryantasyon (2014), resevwa kòm yon onè pou pote nan lòt moun ak nan estrikti a nan Institute.

Pou m 'li se esansyèl yo swiv liy lan nan travay Konsantre Panyòl Enstiti, nou travay nan fòmasyon, akonpayman oswa lòt jaden yo konsantre sou yon nivo endividyèl, men nan ki relasyon yo ak lòt gwoup yo ak òganizasyon ki yo deside kolejyal. Se poutèt sa, M 'te voye envitasyon an nan Komisyon Konsèy la nan Enstiti a Konsantre Panyòl ak dènyèman mwen te nonmen Vwa pou Relasyon Entènasyonal, pran plas nan Komite a manm.

konsa, Mwen te deja te kòmanse materyèl lekti (Li te gen pwodwi yon anpil nan jis plis pase yon ane nan operasyon) ak mwen patisipe nan yon reyinyon. Mwen espere ke yo kontinye kontribye nan mond lan nan fason sa a Konsantre. Men, si ou gen rekòmandasyon oswa sijesyon konsènan rapòte nan Creole Konsantre Enstiti a, Mwen pral gen kè kontan yo tande.

Nan sèvis ou nan yon nouvo fason,

F. Javier Romeo

Mwen kontan yo pataje atik sa a ki Enstiti a Konsantre te pibliye nan Folio a. Yon Journal pou Konsantre ak Expérience Terapi, jounal akademik li yo, nan volim li yo 25 nan 2014. papye mwen “Crossing Konsantre ak San vyolans Kominikasyon. Reflechi pou pi fon enplikasyon“ parèt nan kòmansman an nan 2014 epi li te jis te pibliye nimerik ki gen aksè gratis ak fòma PDF nan sit entènèt la ofisyèl nan Folio a.

Download atik la nan lang angle, “Crossing Konsantre ak San vyolans Kominikasyon. Reflechi pou pi fon enplikasyon”.

Download vèsyon an Panyòl nan atik la, “Konbine Konsantre ak san vyolans Kominikasyon. Montre pou pi fon enplikasyon”.

[Mizajou fevriye 9yèm 2017] Download vèsyon an Japonè yo sou atik la, “entèseksyon an nan konsantre nan ak kominikasyon an ki pa vyolan - nan direksyon pou enplikasyon yo pi fon di-tounen”, epi li nan istwa nan tradiksyon li yo (nan lang Panyòl) pa Madoka Kawahara (Kawahara sèk) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Mèsi anpil !!!

Mwen kite isit la abstrè a:

REZIME

Tou de Konsantre ak San vyolans Kominikasyon (NVC) ki baze sou lide ki fè konnen moun jwenn Sur ak pwosesis enteryè yo jwenn te pote pou pi devan lè kèk nan mo yo ap reflete. Refleksyon amelyore koneksyon tou de ak tèt li ak konpayon a. Ak refleksyon pote pi fon enplikasyon, kòm enplisit aspè antre nan egzistans yo epi yo vin konsyan.

Sepandan, konsantre ak San vyolans Kominikasyon mete estrès la sou reflete aspè diferan nan kominikasyon orijinal la. konsantre swiv te santi sans nan kò a kòm yon nouvo fason yo kreye nouvo siyifikasyon. San vyolans Kominikasyon ap eseye jwenn inivèsèl nan bezwen ki nan nwayo a nan chak aksyon imen. konsantre ak San vyolans Kominikasyon te janbe lòt nan diferan fason (se yon revizyon kout nan kèk kote tren travèse eksplore nan papye sa a). Konsantre ka rich pa entwodwi yon konsyans nouvo pou bezwen, espesyalman lè Poze. Apre sa, San vyolans Kominikasyon ka ogmante pa yon nouvo sensibilité ekspresyon yo orijinal la nan moun nan -pa jis ap eseye "tradui" tout bagay, men tou, évaluer ak lang abitye kòm metafò.

Lè toude, ni pwosesis yo konbine ak konpayon / terapis la reflete aspè nan tou de nivo nan konsyans, moun nan reyalize rezilta enpòtan kòm enplikasyon gwo twou san fon sòti.

Keywords: Konsantre, San vyolans Kominikasyon (NVC), anpati, montre, Crossing.

Pou moun ki pale Panyòl, ale nan pòs sa a nan lang Panyòl.

Mwen espere ke w ap jwi li e mwen va renmen lekti kòmantè ou,

Javier

Avèk gwo kè kontan mwen pataje atik sa a ke mwen pibliye Enstiti a Konsantre (Entènasyonal Konsantre Enstiti ki baze nan New York) volim 25 ki koresponn a 2014 a Folio a. Yon Journal pou Konsantre ak Expérience Terapi, jounal akademik ofisyèl. Parèt nan vèsyon an papye pi bonè 2014, atik mwen an “Crossing Konsantre ak San vyolans Kominikasyon. Reflechi pou pi fon enplikasyon“ Li te gen jis te pibliye nan lang angle nan aksè gratis nan PDF sou sit entènèt la ofisyèl nan Folio a.

Download atik orijinal la nan lang angle, “Crossing Konsantre ak San vyolans Kominikasyon. Reflechi pou pi fon enplikasyon”.

Download vèsyon an Panyòl nan Atik “Konbine Konsantre ak san vyolans Kominikasyon. Montre pou pi fon enplikasyon”.

[aktyalizasyon 9 Fevriye 2017] Download vèsyon an Japonè yo sou atik la “entèseksyon an nan konsantre nan ak kominikasyon an ki pa vyolan - nan direksyon pou enplikasyon yo pi fon di-tounen” ak wè nan istwa tradiksyon.

Apre sa, mwen tou kite rezime inisyal la:

REZIME

Konsantre kòm tou de San vyolans Kominikasyon (CNV) Yo baze sou lide ki fè konnen moun jwenn Sur ak pwosesis nou an yo te pote pou pi devan lè nou reflete kèk nan pawòl nou. Koneksyon an pouvwa refleksyon nan moun nan ak tèt li epi ki akonpayé. Ak refleksyon a pote pi fon enplikasyon pandan y ap aspè yo enplisit ouvè a egzistans pwòp yo, epi yo rekonèt konsyans.

Sepandan, Konsantre ak San vyolans Kominikasyon Yo mete aksan sou reflete diferan aspè kominikasyon an orijinal. Konsantre swiv santiman de sansiblite sensè nan kò a kòm yon nouvo fason yo kreye nouvo siyifikasyon. A San vyolans Kominikasyon ap eseye jwenn nan bezwen kache imen inivèsèl nan chak aksyon imen. Konsantre ak San vyolans Kominikasyon Yo te konbine (janbe lòt) diferan fason (yo yon revizyon kout nan kèk konbinezon eksplore nan atik sa a). Konsantre ka rich pa entwodwi yon konsyans nouvo sou bezwen yo, espesyalman nan pase Mande. Apre sa, San vyolans Kominikasyon Ou ka ankouraje yon nouvo sansiblite nan kondisyon ki orijinal la nan moun-pa jis ap eseye "tradui" tout, men tou, évaluer lang nan komen kòm yon seri metafò.

Lè de pwosesis yo yo konbine ak lè koute a kòm yon antrenè oswa terapis reflete aspè nan tou de nivo nan konsyans, moun rive nan rezilta yo ki gen rapò ak pwezante pwofon enplikasyon.

Keywords: Konsantre, San vyolans Kominikasyon (NVC) / San vyolans Kominikasyon (CNV), Anpati, Montre, Crossing/Lakwa / Konbine.

Pou moun ki pale angle, ale nan pòs sa a nan lang angle.

Mwen espere ou jwi li epi li gen kè kontan li kòmantè ou,

Javier

Ajou sou 26 Septanm 2014:

Mwen te gen onè la nan vèsyon an kastiyan nan atik mwen an parèt nan la paj nan lang Panyòl Konsantre Enstiti pou New York (Enstiti a Konsantre). Mèsi! Mesi anpil!

Ajou sou 9 Fevriye 2017:

Trè rekonesan pou tradiksyon an Japonè yo sou Madoka Kawahara (Kawahara sèk) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Mèsi anpil !!! Isit la está la istwa tradiksyon.

Kòm mwen te di nan la “Byenveni nan blog la”, lide a se ke sa a blog vle sèvi kòm yon repozitwa nan resous, pou ke tout materyèl ak sijesyon ap sèvi yo kreye yon Koneksyon plis natif natal ak lòt moun ak mond enteryè nou an. Kòm pral gen ase varyete, Mwen vle eksplike isit la etikèt yo diferan ki Mwen pral sèvi ak yo klasifye antre.

• CNV: tout antre ki gen rapò ak nan san vyolans Kominikasyon, klèman oswa konsa li sanble m 'ke mwen gen ki “CNV konsyans”.
• Tèksto CNV: antre ki gen rapò ak liv, atik ak dokiman espesifik san vyolans Kominikasyon.
• Konsantre: tout antre ki gen rapò ak nan Konsantre oswa yon bagay trè menm jan.
• Konsantre en Madrid: yo pral ranmase nan Madrid fòmasyon sou Konsantre Zòn (pou egzanp, Miraflores de la Sierra, yon èdtan soti nan Madrid).
• Tèksto Konsantre: antre ki gen rapò ak liv, atik ak dokiman espesifik Konsantre.
• Anwoulman CI: antre ke yo pre relasyon ak travay mwen an Espiral Consulting Timoun sou pwoblèm nan afèktivite, pwoteksyon ak kominikasyon entèpèsonèl, e mwen vle tou, al gade nan sa a blog.
• Lòt tèks: gen liv, atik ak dokiman, san ke yo te klèman nan nenpòt nan disiplin yo pwopoze, Yo gen yon vokasyon jeneral ak se yon valè ki mennen m 'nan mansyone yo nan sa a blog.
• Webs: paj wèb, blog ak resous sou entènèt.
• Videyo: videyo jeneral, konbine avèk lòt etikèt ki mande sa li yo.
• Sinema: dokimantè ak fim, tou de ki baze sou reyalite reyèl ak fiksyon, Mwen sanble ki gen rapò ak sansiblite a ke mwen vle yo devlope sa a blog.
• Istwa: roman (ak istwa ak literati timoun yo) sa ki pèmèt nou gou kiltive senpati ak san vyolans Kominikasyon ak nan Konsantre.
• Eksperyans: Pafwa lavi pote nou supriz, eksperyans ki fè nou repanse priyorite nou an oswa konfime entwisyon nou an, ak moun ki evènman pral sanble anba sa a tit.
• Pou timoun ki: resous ki ka itilize dirèkteman oubyen endirèkteman ki gen timoun.
• Pou Adolesan: resous ki ka itilize dirèkteman oubyen endirèkteman ak adolesan.
• Agenda aktyèl ak Archived Agenda: separe fòmasyon pi fèmen ak gwoup òganize, men sou okazyon ki ra lè m 'louvri yon fòmasyon odyans jeneral oswa espesifik pann yo ak etikèt sa yo, “Agenda aktyèl” pandan ke li pa te konkli ak “Archived Agenda” lè li te deja pase dat nan evènman, men pou dosye-a epi ou ka wè paramèt yo nan fòmasyon yo ke mwen anseye.

Kòm ou ka wè, kategori anpil antrelasman. Bagay la enteresan an se ke tout moun ka mennen ankèt, ak jwenn sa li itil epi ki enteresan. Epi pral gen lòt moun ki pral ajoute.

Bon apeti!