Kuring boga ngahargaan jeung pelesir ka ngarojong Narjamahkeun salila workshop hareup tina CNV dancefloor mana eta dimaksudkeun pikeun impart Bridget Belgrave di Madrid, kalayan organisasi Asosiasi keur Komunikasi Nonviolent.

kuring patepung Bridget Belgrave jeung Gina Lawrie, Formadoras Certified ku Center keur Komunikasi Nonviolent (Puseur keur Komunikasi NonViolent, CNVC), di 2009 jeung saterusna urang ngawitan gawé bareng pikeun narjamahkeun CNV dancefloor nu Castilian. Translations tungtungna ningal caang 2014, kalawan sababaraha video illustrative nu bisa ditempo Kuring dijadikeun entri ieu pelepasan. ayeuna Asosiasi keur Komunikasi Nonviolent Geus diayakeun runtuyan kursus latihan di Madrid, Bilbao jeung Barcelona dina bulan Séptember 2015, na kuring boga pelesir digawekeun deui kalayan tim Bridget Belgrave ngarojong tarjamah tina basa Inggris kana Castilian sabalikna dina formasi Madrid, nu bakal difokuskeun topik “Ngawangkong tanpa ngalepatkeun express atanapi ngadangu atanapi kritik (Tari tari Autoempatía jeung 13 Léngkah pikeun dialog)”.

kaping: Septu 12 September 2015 ti 10:00 a 14:00 jeung 16:00 a 20:00 jeung Minggu 13 September 2015 ti 10:00 a 14:00.

Tempat: Neuronilla kamar
C / Dokter Cortezo 17, 2º
Madrid

Langkung Harga informasi (dawam pikeun anggota masarakat Association sarta diskon diskon pendaptaran husus dugi réngsé 5 September 2015), ngahubungan rinci jeung formasi of Bilbao jeung Barcelona dina ramatloka tina Asosiasi keur Komunikasi Nonviolent.

[Original entry 2 September 2015, diropéa 13 September 2015, tanggal parantosan latihan.]