Правда соединение более К
ПОДКЛЮЧЕНИЕ БОЛЬШЕ Аутентичные


Переводить


 Редактирование перевода
по Transposh - translation plugin for wordpress



Контакт:







Подписаться на записи







Учет




Теги




Последние сообщения

Роман “Г-н Уайт” де Алессандро Барикко с Эссенция де фокусировки

baricco_mr_gwynБританский писатель успеха, Джаспер Гвин, сорок лет он решает не писать романы. Что вы будете делать с вашими потребностями, чтобы продолжать писать “что-то”? Тем не менее необходимо назначить, использовать слова, чтобы формировать вещи, которые должны быть выражены. Таким образом, вы решили стать “переписчик”. Вы будете делать портреты живых людей. И это не будет делать какие-либо описание. Как захватить сущность человека в словах?

Так начинается великолепный роман Г-н Уайт известный итальянский писатель Барикко (1958). Помимо своего бесспорного литературного качества, которые мы заинтересованы в Фокусировка этот роман дает нам новое видение символизации опыта, для ядерных процессов фокусирующих. Г-н Уайт, главный герой писатель, Он находится на первых страницах случайно в выставке портретов, и чтение каталога галереи будет знать, как это работает удивительные картины живописца. Г-н Гвин обнаруживает что-то особенное:

Джаспер Гвин думал, что это должно требовать много времени, некий ссыльный, и растворение многих сопротивлений. Он не думал, что какой-либо технический прием, ни казалось важным, чтобы в конечном итоге мастерство художника, только он пришел в голову, что работа пациент поставил перед собой цель, и закончить то, что ему удалось получить было вернуть домой человек с усами. Казалось, очень красивый жест. (страница 36)

И оттуда он отправляется в приключение, которое готовит пространство с вниманием к сенсорным аспектам и создает атмосферу, в которой вы можете сделать портреты. Захватив сущность человека, так что, Como говорит Барикко, взять человека домой. Это неизбежно думать о процессе фокусировки, и как через дружественный и приветствуя присутствие помогает символизирует опыт, таким образом, чтобы процесс Она осуществляется (немного ближе к дому, , как бы Барикко). А что касается процесса символизации, Он предлагает удивительное открытие (Я не буду раскрывать здесь, потому что он принадлежит к правильному развитию романа).

Для всего этого, важное значение для людей, заинтересованных в процессе фокусировки.

Я уверен, что по крайней мере, вы поможете сделать вас много новых вопросов. И если вы знаете другие романы (или фильмы) которые вдохновляют нас относительно фокусировки, Ненасильственное общение или психотерапия, comentádmelas и сделать их билеты.

Я желаю вам приятного чтения,

Ксавье

библиографические данные: Барикко, Alessandro (2011): Г-н Уайт. Милан: Фельтринелли Editore. Кастильский перевод Xavier Гонсалеса Ровира (2012): Г-н Уайт. Барселона: анаграмма. Перейти Anagram редакционной страницы, где вы можете прочитать первые страницы романа.

Оставить комментарий





Использование куки

Этот сайт использует куки для вас, чтобы иметь лучший пользовательский опыт. Если вы продолжаете просматривать вы даете свое согласие на принятие вышеупомянутых печенье и принятие наших Политика печенье, нажмите на ссылку для получения дополнительной информации.Плагин печенье

ХОРОШО
Предупреждение о файлах cookie