Seorang penulis Inggris yang sukses, jasper putih, memutuskan pada usia empat puluh untuk tidak menulis novel lagi. Apa yang akan Anda lakukan dengan kebutuhan Anda untuk terus menulis? “sesuatu”? Anda masih perlu memberi nama, menggunakan kata-kata untuk membentuk hal-hal yang perlu diungkapkan. Jadi Anda memutuskan untuk menjadi “penyalin”. Dia akan membuat potret orang hidup. Dan itu tidak akan membuat deskripsi apa pun. Bagaimana Anda akan menangkap esensi seseorang dalam kata-kata??

Maka dimulailah novel yang luar biasa Tuan Putih dari penulis terkenal Italia Alessandro Baricco (1958). Terlepas dari kualitas sastranya yang tak terbantahkan, kepada siapa kita tertarik padanya fokus Novel ini memberi kita visi baru tentang simbolisasi pengalaman, nuklir untuk proses Pemfokusan. Tuan Putih, penulis utama, ditemukan di halaman depan secara kebetulan di pameran potret, dan ketika membaca katalog galeri, dia terkejut mengetahui bagaimana pelukis lukisan itu bekerja. Tuan Gwyn menemukan sesuatu yang istimewa:

Jasper Gwyn berpikir itu pasti memakan banyak waktu, pengasingan tertentu, serta pembubaran banyak resistensi. Dia tidak memikirkan trik teknis apa pun, dan penguasaan pelukis akhirnya tidak tampak penting baginya., hanya terpikir olehnya bahwa tindakan sabar telah menetapkan tujuan untuk dirinya sendiri, dan pada akhirnya apa yang berhasil dia dapatkan adalah bawa pulang untuk pria berkumis itu. Itu tampak seperti gerakan yang sangat indah. (Halaman 36)

Dan dari sana ia memulai petualangan di mana ia menyiapkan ruang yang mengurus semua aspek sensorik dan menciptakan suasana di mana ia dapat mengambil potret.. Tangkap esensi seseorang sedemikian rupa sehingga, como mengatakan Baricco, bawa pulang orangnya. Tidak dapat dihindari untuk memikirkan proses pemfokusan, dan bagaimana melalui kehadiran yang ramah dan bersahabat membantu melambangkan pengalaman, sehingga proses dibawa ke depan (sedikit lebih dekat ke rumah, seperti yang akan dikatakan Baricco). Dan mengenai proses simbolisasi, menawarkan pembukaan yang mengejutkan (yang tidak akan saya ungkapkan di sini, karena itu termasuk pengembangan novel itu sendiri).

Untuk semua ini, penting bagi orang yang tertarik dengan proses pemfokusan.

Saya yakin setidaknya itu akan membantu Anda mengajukan banyak pertanyaan baru. Dan jika Anda tahu novel lainnya (atau film) yang menginspirasi kami tentang Fokus, Komunikasi Non-kekerasan atau psikoterapi, Ceritakan tentang mereka dan saya akan membuat entri Anda.

Saya berharap Anda membaca yang menyenangkan,

javier

Data bibliografi: baricco, alessandro (2011): Tuan Putih. Milan: Editor Giangiacomo Feltrinelli. Terjemahan ke dalam bahasa Spanyol oleh Xavier González Rovira (2012): Tuan Putih. Barcelona: Anagram. Pergi ke Penerbit Anagrama, di mana Anda dapat membaca halaman pertama novel.