એક સફળ બ્રિટિશ લેખક, સફેદ જાસ્પર, ચાલીસ વર્ષની ઉંમરે ફરી નવલકથા ન લખવાનું નક્કી કરે છે. તમે લખતા રહેવાની તમારી જરૂરિયાતનું શું કરશો “કંઈક”? હજુ નામ કરવાની જરૂર છે, જે વસ્તુઓને વ્યક્ત કરવાની જરૂર છે તેને સ્વરૂપ આપવા માટે શબ્દોનો ઉપયોગ કરવો. તેથી તે બનવાનું નક્કી કરે છે “નકલ કરનાર”. તે જીવંત લોકોના પોટ્રેટ બનાવશે. અને તે કોઈ વર્ણન કરશે નહીં. તમે શબ્દોમાં વ્યક્તિના સારને કેવી રીતે કેપ્ચર કરશો?

આમ ભવ્ય નવલકથા શરૂ થાય છે શ્રી વ્હાઇટ પ્રખ્યાત ઇટાલિયન લેખકની એલેસાન્ડ્રો બેરીકો (1958). તેની નિર્વિવાદ સાહિત્યિક ગુણવત્તા ઉપરાંત, આપણામાંના જેઓને રસ છે ધ્યાન કેન્દ્રિત આ નવલકથા આપણને અનુભવના પ્રતીકીકરણની નવી દ્રષ્ટિ આપે છે, ફોકસીંગ પ્રક્રિયાઓ માટે પરમાણુ. શ્રી વ્હાઇટ, અગ્રણી લેખક, પોટ્રેટ એક્ઝિબિશનમાં આકસ્મિક રીતે આગળના પાના પર જોવા મળે છે, અને જ્યારે ગેલેરી કેટેલોગ વાંચે છે ત્યારે તે જાણીને આશ્ચર્યચકિત થાય છે કે ચિત્રોનો ચિત્રકાર કેવી રીતે કામ કરે છે. મિસ્ટર ગ્વિન કંઈક ખાસ શોધે છે:

જેસ્પર ગ્વિને વિચાર્યું કે તેમાં ઘણો સમય લાગ્યો હશે., ચોક્કસ દેશનિકાલ, તેમજ ઘણા પ્રતિકારનું વિસર્જન. તેણે કોઈ ટેકનિકલ યુક્તિ વિશે વિચાર્યું ન હતું કે ચિત્રકારની અંતિમ નિપુણતા તેને મહત્વની લાગતી ન હતી, તેના મગજમાં માત્ર એટલું જ હતું કે દર્દીના કૃત્યએ એક ધ્યેય સૂચવ્યો હતો, અને અંતે તે શું મેળવવામાં સફળ રહ્યો હતો ઘરે પાછા લઈ જાઓ મૂછવાળા તે માણસને. તેણે વિચાર્યું કે તે ખૂબ જ સરસ હાવભાવ છે.. (પાનું 36)

અને ત્યાંથી તે એક સાહસ શરૂ કરે છે જેમાં તે તમામ સંવેદનાત્મક પાસાઓને ધ્યાનમાં રાખીને એક જગ્યા તૈયાર કરે છે અને એક વાતાવરણ બનાવે છે જ્યાં તે પોટ્રેટ લઈ શકે.. વ્યક્તિના સત્વને એવી રીતે કેપ્ચર કરવું, કોમો બેરીકો કહે છે, વ્યક્તિને ઘરે લઈ જાઓ. ફોકસીંગ પ્રક્રિયા વિશે વિચારવું અનિવાર્ય છે, અને કેવી રીતે સ્વાગત અને મૈત્રીપૂર્ણ હાજરી દ્વારા અનુભવનું પ્રતીક બનાવવામાં મદદ મળે છે, જેથી પ્રક્રિયા આગળ ધપાવવામાં આવે છે (ઘરની થોડી નજીક, જેમ કે બેરીકો કહેશે). અને પ્રતીકાત્મક પ્રક્રિયા અંગે, આશ્ચર્યજનક ઉદઘાટન આપે છે (જે હું અહીં જાહેર નહીં કરું, કારણ કે તે નવલકથાના વિકાસ સાથે સંબંધિત છે).

આ બધા માટે, ફોકસીંગ પ્રક્રિયામાં રસ ધરાવતા લોકો માટે જરૂરી.

મને ખાતરી છે કે ઓછામાં ઓછું તે તમને તમારી જાતને ઘણા નવા પ્રશ્નો પૂછવામાં મદદ કરશે. અને જો તમે અન્ય નવલકથાઓ જાણો છો (અથવા ફિલ્મો) જે અમને ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે પ્રેરણા આપે છે, અહિંસક સંચાર અથવા મનોરોગ ચિકિત્સા, મને તેમના વિશે કહો અને હું તમારી ટિકિટ બનાવી આપીશ.

હું તમને આનંદદાયક વાંચન ઈચ્છું છું,

જાવિએર

ગ્રંથસૂચિ માહિતી: બેરીકો, એલેસાન્ડ્રો (2011): શ્રી વ્હાઇટ. મિલાન: Giangiacomo Feltrinelli સંપાદક. ઝેવિયર ગોન્ઝાલેઝ રોવિરા દ્વારા સ્પેનિશમાં અનુવાદ (2012): શ્રી વ્હાઇટ. બાર્સેલોના: એનાગ્રામ. પર જાઓ એનાગ્રામા સંપાદકીય પૃષ્ઠ, જ્યાં તમે નવલકથાના પ્રથમ પૃષ્ઠો વાંચી શકો છો.