Benar Koneksi Lebih menuju
CONNECTION LEBIH ASLI


terjemahkan


 Edit Penerjemahan
oleh Transposh - translation plugin for wordpress



kontak:







Berlangganan Posting







arsip




Tags




Posting terbaru

Mendengarkan dan hadir pada saat pengurungan, pengalaman saya melalui telepon di COP Madrid

Beberapa hari yang lalu saya menerima sertifikat sebagai sukarelawan dari layanan telepon dari Sekolah Tinggi Psikologi Resmi Madrid. Di saat-saat ini “normal baru” Itu telah menjadi pengingat akan momen-momen kurungan yang rumit, antara Maret dan Mei tahun ini 2020. dan dari ketenangan (sementara) sebenarnya, Saya pikir ini saat yang tepat untuk memproses apa yang saya alami. Dan empat kata datang kepadaku untuk melambangkannya: komitmen, daya tahan, kerendahan hati dan kesadaran.

Ketika penguncian dimulai, pertanyaan dasar saya adalah “Bagaimana saya bisa berkontribusi??”. Dari Espirales Consulting for Children kami telah menerima banyak permintaan yang dapat kami hadiri, tapi itu akan menjadi subjek entri blog lain. Tetapi, pada waktu bersamaan, ada dimensi lain, dari sukarela, Apa yang ingin Anda tawarkan?. Diantara banyak layanan dan sumber daya siapa yang menawarkan Sekolah Tinggi Psikologi Resmi Madrid, menghadiri melalui telepon kepada orang-orang yang membutuhkannya sangat cocok untuk saya. Dari sana, Saya merasa terhormat menjadi bagian dari organisasi ini yang telah dekat dengan warga sejauh sumber dayanya memungkinkan.. Bagi saya ini ada hubungannya dengan psikologi, selain sebagai profesi saya, juga menganggap komitmen menuju kesejahteraan individu dan masyarakat. Kami telah melihat komitmen banyak orang dan banyak kelompok profesional, dan ini telah menjadi milik kita: menawarkan mendengarkan dan dukungan kepada mereka yang membutuhkannya.

Awal dari layanan telepon sangat intens bagi saya. Panggilannya tidak banyak, tapi ya panjang dan rumit. Dari kesedihan atas kematian orang hingga kesulitan kesehatan mental yang serius. Dan kekaguman saya pada kemampuan untuk daya tahan dari setiap orang yang saya layani. Saya suka mengatakan “ketangguhan”, kata yang sangat kita sukai dalam psikologi. Tetapi “ketangguhan” itu menyiratkan “melawan” dan “membuat ulang”, dan dalam satu panggilan telepon per orang saya hanya bisa melihat bagian dari “melawan”. Ketika saya melihat relaksasi saat ini dalam menghadapi tindakan sanitasi, saya ingat setiap orang yang saya hadiri, dengan tingkat penderitaanmu, dan saya bertanya-tanya bagaimana mereka akan menjalaninya. Apakah mereka merasa frustrasi karena hal itu tidak dilakukan dengan lebih baik pada saat itu?? Apakah mereka akan menikmati istirahat dan kontak?? Ingatanku bersama orang-orang yang mengalami masa-masa yang buruk, dan bahwa mereka harus menemukan kekuatan untuk terus melawan dan, semoga, untuk mencapai ketahanan dan membangun kembali.

Semua pengalaman ini telah banyak membangunkan saya kesopanan. Virus corona umumnya merupakan panggilan hati nurani, bahwa sebagai manusia kita mempertimbangkan bagaimana kita lakukan di dunia dan mencari cara untuk meningkatkan. Untuk saya, sebagai psikolog, semua pengalaman ini mengandaikan obat dari kerendahan hati. Ada begitu banyak penderitaan yang tidak dapat saya tangani, tapi untuk orang yang datang, tiba. Ada orang dengan begitu banyak kesulitan dalam kesehatan mentalnya sehingga saya tidak tahu bagaimana cara menemaninya, dan saya harus melanjutkan pelatihan. Dan ada begitu banyak hal yang harus diperbaiki sehingga terkadang saya merasa putus asa, tapi komitmen saya adalah untuk terus menumbuhkan harapan.

kamu, sekali lagi, pengalaman bagi saya adalah panggilan untuk kesadaran. Menghadapi penderitaan manusia, perlu tidak hanya sebagai seorang profesional, tetapi juga sebagai pribadi. kontak manusia, yang sangat kami rindukan selama kurungan, adalah sumber kesejahteraan (ketika itu terjadi dalam hubungan yang sehat). Perawatan psikologis untuk saya berada di sana, dengan empati dan juga dengan kerentanan saya (tapi mengambil alih apa yang saya jalani).

Dan semua pengalaman ini sekarang membawa saya rasa syukur, keduanya ke COP Madrid, terutama mereka yang telah memimpin proses, seperti mereka yang telah memiliki keberanian untuk menelepon dan mempercayai kami yang menghadirinya. Apresiasi saya kepada semua orang itu atas keberanian mereka.

Dan harapan terbaik saya untuk fase baru ini.

F. javier Romeo

Menulis komentar





menggunakan cookies

Situs ini menggunakan cookies untuk Anda untuk memiliki pengalaman pengguna yang terbaik. Jika Anda terus menelusuri Anda memberikan persetujuan Anda untuk penerimaan cookie tersebut dan penerimaan kami kebijakan cookie, klik link untuk informasi lebih lanjut.Plugin cookie

oke
Peringatan cookie