O'tgan hafta qo'llanma rasman taqdim etildi himoya qilish uchun qarang. Bolalarga nisbatan zo'ravonlikni tushunish uchun kalitlar, qizlar va o'smirlarni himoya qilish va samarali himoya qilish choralarini ishlab chiqish, biz sherigimni ishlab chiqdik Pepa pechi va yo beri Bolalik konsalting spirallari uchun UNICEF Ispaniya. Odatdagidek bilan mening postlarim, sektor la qo'lda kiritish himoya qilish uchun qarang o'sha blogda va bu erda ba'zi tegishli jihatlarni kengaytiring.

Qo'llanmada bu erda baham ko'rish uchun muhim bo'lgan uchta element mavjud.

Birinchidan, zo'ravonlikni tushunish uchun asosiy tushunchalarni keng tizimlashtiradi. Terapiyadan o'tayotgan ko'p odamlar ularga nima bo'lganini va qanday qilib tushunishlari kerak, va odatda hamrohlik jarayoni etarli bo'lsa-da, ba'zan ular mendan kengaytirishni davom ettirish uchun ma'lumotnoma so'rashadi. Bu qo'lda, texnik bo'lsa-da va bolalar bilan ishlaydigan mutaxassislarga qaratilgan, qizlar va o'smirlar, etarli terapevtik ish bilan odamlarga ham xizmat qilishi mumkin.

Ikkinchidan, va bu yo'nalishda kengaymoqda, qo'llanma o'z bilim va ko'nikmalarini yangilashni xohlaydigan psixoterapevtlar uchun ham foydalidir. Har bir bobda taklif qilingan tadbirlar yordamida biz zo'ravonlik, travma va ularni davolash bilan bog'liq bo'lgan jarayonlarga nisbatan sezgirligimiz va qobiliyatimizni kengaytira olamiz.. Amaliy qism bizning aralashuvlarimiz haqida xabardorlikni rivojlantirish uchun mo'ljallangan.

Nihoyat, zo'ravonlikda ham, uning oqibatlarida ham jismoniy o'lchovning ahamiyatini esdan chiqarmaslik kerak (ayniqsa travma va dissotsiatsiyada) tiklanishda bo'lgani kabi. Butun qo'llanmada tana tomonlari mavjud, va ayniqsa, u mavjud bo'shliqlarda qurishga harakat qiladigan farovonlik hissi ustida ishlaydi Xavfsiz va himoyalangan muhit.

Qo'llanma himoya qilish uchun qarang UNICEF Ispaniya veb-saytidan bepul yuklab olish mumkin.

Umid qilamanki, bu qiziqishning natijasidir, va men buni qanday qabul qilishingizni bilishni yaxshi ko'raman.

F. Xaver Romeo

[Ispan tilida nashr. Ingliz tilidagi asl xabarga qarang.]
The Fokuslash har doim jamiyatni takomillashtirish maqsadini o'z ichiga olgan, nafaqat shaxslar. Gendlin Focusingning ijtimoiy va siyosiy jihati haqida keng yozgan, chunki his tuyg'usi bizga ichki hayotimizni va tashqi sharoitimizni yaxshiroq tushunish imkonini beradi. Chuqur shaxsiy ishdan, Fokuslanish bizni shaxslararo munosabatlar va ijtimoiy tuzilmalarga kuch bilan kirishga taklif qiladi, moslashuvchanlik va xabardorlik, va shuningdek, biz dunyoda ko'rishni xohlagan o'zgarishlarni amalga oshirishni boshlash.

Bularning barchasi uchun ustaxonamni taqdim etish men uchun sharafdir “bu zo'ravonlikmi? Zo'ravonlikni siyosiy targ'ibot shakli sifatida nomlash?” (asl inglizcha sarlavha “Bu zo'ravonlikmi? Zo'ravonlikni advokat sifatida nomlash”) Kigiz hissi bo'yicha uchinchi konferentsiyada (Uchinchi Felt Sense konferensiyasi), tomonidan tashkil etilgan Xalqaro fokuslash instituti bu yil onlayn 2021 diqqat bilan “Mujassamlangan nashr: his qilingan tuyg'u va ijtimoiy adolat” (ingliz tilida “Mujassamlangan ozodlik: Felt Sense & Ijtimoiy adolat”). Men o'z seminarimda maslahatchim tomonidan ishlab chiqilgan bolalarni himoya qilish bo'yicha ish o'rtasida o'zaro bog'lanishni rejalashtirmoqdaman, Bolalik konsalting spirallari, va Fokuslashning ichki o'lchovi. Xuddi shu paytni o'zida, Ijtimoiy adolatga sodiq bo'lgan har bir kishi uchun foydali bo'lgan ichki ong elementlarini taklif qilishga umid qilaman, nafaqat Bolalarni himoya qilish bilan.

Sana: Juma, 3 dekabrdan boshlab 2021, dan 11:00 a 13:00 Nyu-York vaqti (17:00-19:00 Madrid vaqti, bu yerda boshqa vaqt oralig'ini ko'ring).

Joy: onlayn.

Til: Ingliz.

Qo'shimcha ma'lumot va ro'yxatdan o'tish: Uchinchi Felt Sense konferensiyasi veb-sayti (2021).

[Asl yozuv 24 noyabr 2021, ga yangilandi 3 dekabrdan boshlab 2021, voqea sanasi].

Asosiy e'tibor har doim jamiyatni yaxshilashga qaratilgan, nafaqat shaxslar. Gendlin Focusingning ijtimoiy va siyosiy jihati haqida ko'p yozgan, chunki his tuyg'u bizning ichki hayotimizni va tashqi sharoitlarni yaxshiroq tushunishga yordam beradi. Chuqur shaxsiy ishlardan boshlab, Fokuslanish bizni shaxslararo munosabatlarga va ijtimoiy tuzilmalarga kuch bilan qadam qo'yishga taklif qiladi, moslashuvchanlik va xabardorlik va biz dunyoda ko'rmoqchi bo'lgan o'zgarishlarni boshlash uchun.

Shuning uchun men o'z ustaxonamni taqdim etishdan mamnunman “Bu zo'ravonlikmi? Zo'ravonlikni advokat sifatida nomlash” da Uchinchi Felt Sense konferensiyasi, tomonidan tashkil etilgan Xalqaro fokuslash instituti bu yil onlayn 2021 diqqat bilan “Mujassamlangan ozodlik: Felt Sense & Ijtimoiy adolat”. O'z ustaxonamda men maslahatchi firmam tomonidan ishlab chiqilgan Bolalarni himoya qilish bo'yicha ishimni kesib o'tmoqchiman, Bolalik konsalting spirallari, Fokuslashning ichki o'lchami bilan. Biroq, Ijtimoiy adolatga sodiq bo'lgan har bir inson uchun ichki ongni taklif qilaman deb umid qilaman, nafaqat bolalarni himoya qilishda.

Sana: Juma, 3 dekabr 2021, 11:00-13:00 Nyu-York vaqti (17:00-19:00 Madrid vaqti, vaqtingizni shu yerda tekshiring).

Joy: onlayn.

Til: Ingliz.

Qo'shimcha ma'lumot va ro'yxatdan o'tish: Uchinchi Felt Sense konferensiyasi veb-sayti (2021).

[24-noyabrdagi asl xabar 2021, 3 dekabrda yangilangan 2021, tadbir kuni].

odatdagidek, Ushbu blogda men ishimni kesib o'tgan elementlarni baham ko'raman Bolalik konsalting spirallari boshqa shaxsiy va professional manfaatlar bilan. Bunday holda men qo'llanmani baham ko'rishdan mamnunman O'zgarish uchun ovozlar. Bolalar bilan maslahatlashish uchun uslubiy qo'llanma, qizlar va o'smirlar uy -joy qaramog'ida, biz nima qilamiz Pepa pechi va men to'xtataman UNICEF Ispaniya.

Ushbu metodologiyani yozma ravishda arzon narxda tizimlashtirish komissiyasini qabul qilish juda yoqimli edi.. Ispaniyada va boshqa mamlakatlarda davlat va xususiy himoya tizimlarini takomillashtirish jarayonlarida bizning ishimizning bir qismi ularning qahramonlarining ko'zlariga ega bo'lishdan iborat.: bolalar, himoya markazlarida yashovchi qizlar va o'smirlar. Va ular o'z hayotlarining mutaxassislari, va ko'pincha muassasalar ulardan so'rashni unutishadi, afsuski.

Shuning uchun bu katta baxt UNICEF Ispaniya, bolalar va yoshlar ishtirokini rag'batlantirish bo'yicha o'z faoliyati doirasida, bizni bu bolalar bilan maslahatlashish uchun oddiy metodologiyani taqdim etishga taklif qildi, qizlar va o'smirlar. Biz bu haqda ko'proq gaplashamiz Spiral Consulting for Children blogida.

Uning ichida texnik va amaliy qo'llanma mavjud, Men uchun uning jihati shaxslararo muloqot: biz kattalar qanday gaplashamiz, to'g'ri joyni qanday yaratishimiz va bolalarni qanday tinglashimiz mumkin, qizlar va o'smirlar. Biz foydalanadigan so'zlar muloqotni ochishi yoki yopishi mumkin, Shuning uchun biz taqdim etayotgan formulalar juda aniq.: hurmat, bolalarning o'zlari inklyuziya va qahramonlik, qizlar va o'smirlar.

Shuningdek, biz barcha bolalar uchun moslashuvchanlik va moslashishni talab qildik, qizlar va o'smirlar, funktsional xilma-xillikka aralashuvni moslashtirish uchun ko'rsatmalar berish, madaniy xilma-xillik (ayniqsa hamrohsiz migrant o‘g‘il-qizlar) va ruhiy salomatligi bilan bog'liq muammolar va travma bo'lganlar. Ularning ovozlari, sarlavhada aytganimizdek, yaxshi eshitildi, hayotini yaxshi tomonga o'zgartirishi mumkin.

Umid qilamanki, bu sizga yoqadi va sizga qiziqarli bo'ladi.

F. Xaver Romeo

Shaxsiy va tashkiliy jarayonlarda psixolog va hamroh sifatidagi ishimning bir qismi metafora va analogiyalar orqali murakkab xabarlarni etkazish usullarini topishdan iborat.. Tashabbusda “Ichkaridan yangilanmoqda”, Men allaqachon taqdim etganim bu boshqa postda, Biz bolalarni himoya qilish tizimini takomillashtirish bo'yicha bir qancha muammolar va takliflarni ilgari suramiz, Ispaniyadagi qizlar va o'smirlar (Va dunyoning qolgan qismida).

Bu oy men maqola bilan hamkorlik qildim “Biz bo'lgan odam bilan birga bo'lamiz”, pandemiyaga qarshi ko'rayotgan choralarimiz va bolalarga hamrohlik qilishda e'tibor berishimiz kerak bo'lgan jihatlar o'rtasidagi o'xshashliklardan foydalanadi., ko'p azob chekkan qizlar va o'smirlar. Bu bizning hayot tarzimiz va xatti-harakatlarimiz haqida xabardorlikni oshirishning bir usuli, ham shaxsiy, ham professional.

Va buni ko'rasiz, odatdagidek, muhimligini ta'kidlayman travma bo'yicha mashg'ulotlar va qiymatini eslang Fokuslash, Men buni kundalik hayotda juda foydali vosita deb bilaman..

Men sizning fikringizni va qanday yashayotganingizni bilishni istardim.

F. Xaver Romeo

Bu yozda men aloqani uzishim kerak edi, va men oldim. aqliy darajada, balki elektron shaklda ham. Va bu asosan o'qish tufayli bo'ldi Raqamli minimalizm, dan Kal Nyuport, fikrlash chizig'iga qoyil qolgan muallif, Men amalda qo'llashga harakat qilaman va tavsiya qilaman.

bu kitob orqali, unda taklif qiluvchi subtitr mavjud “Shovqinli dunyoda g'amxo'rlikni himoya qilishda”, Men ijtimoiy tarmoqlar bilan qanday munosabatda bo'lishni xohlayotganimni shakllantirdim: ulardan ongli ravishda foydalaning, boshqa odamlar va qiziqarli tashkilotlar bilan aloqa va aloqa imkoniyatlaridan foydalanish, lekin vaqtimni nazorat qilishni yo'qotmasdan, mening g'amxo'rlikim yoki hissiy farovonligim. U jiddiy tadqiqot ekspozitsiyasini asosiy fikrlarni aniqlaydigan qiziqarli latifalar bilan birlashtirgan nasrda yozilgan..

Va eng yaxshisi, bu barcha ijtimoiy tarmoqlarni tark etish haqida emas, lekin bizning miyamiz uchun etarli darajada foydalanishni cheklash. Kitob taklif bilan boshlanadi 30 ijtimoiy tarmoqlarsiz kunlar va keyin ularni asta-sekin joriy etish, bizning manfaatlarimizga mos keladigan tarzda. Men butun avgust oyini hisob ochmasdan o'tkazdim Twitter va LinkedIn va, Avvaliga qiyin bo'lsa ham, Men sentyabrga yangilangan holda keldim. Endi men ularni haftada ikki yoki uch marta ochaman, niyat bilan, meni qiziqtirgan mavzularni ko'rish, va men allaqachon bir nechta qiziqarli tashabbuslarni kashf qildim “trend mavzulari”.

Eng yaxshisi, Kal Nyuport bu yerda qolmaydi “ijtimoiy tarmoqlardan nomaqbul foydalanishni to'xtatish”, lekin biz uchun bo'sh bo'lgan vaqtdan foydalanish uchun to'rtta ko'rsatmalarni ham ilgari suradi:

• Yolg'iz qolish imkoniyatidan foydalaning, ichki ulanish vaqtida.
• qoldiring “yoqtiradi” munosabatlar shakli sifatida va ularni to'g'ridan-to'g'ri suhbatlar bilan almashtiring (shaxsan, telefon yoki video qo'ng'iroq orqali), real o'zaro munosabatlarda bizning hissiy imkoniyatlarimizga ko'proq moslashgan.
• Sog'lom bo'sh vaqtni tarbiyalang, bu bizni olib qo'yish o'rniga energiya beradi.
• Bizning e'tiborimizga ongli ravishda g'amxo'rlik qilish, qaysi cheklangan. Buni bizga ko'p narsa keltirmaydigan ishlarga sarflash o'rniga, uni bizni o'stirishga va bir-birimizga g'amxo'rlik qilishga majbur qiladigan narsaga qarating.

Demak, ijtimoiy tarmoqlardan kamroq foydalanayotganimni ko'rsangiz, Men e'tiborimni qaratganimni bilib olasiz. Va agar biror narsani muhokama qilishimizni xohlasangiz, Ijtimoiy tarmoqlardan ko'ra telefon orqali yoki shaxsan muloqot qilish yaxshiroqdir, o'xshaysizmi?

O'quv yilining yaxshi boshlanishi,

F. Xaver Romeo

Onlayn hayot bizga yangi virtual hamjamiyatlarni yaratishga yordam berdi.

Bir yildan ko'proq vaqt oldin men Ispaniyadagi bolalarni himoya qilish tizimidagi bolalar haqida fikr yuritish guruhining bir qismi bo'lish taklifini oldim., tomonidan muvofiqlashtirilgan Alberto Rodriges va Xaver Mugika va unda biz Antonio Ferrandis ishtirok etamiz, mil CI Spirals hamkori Pepa pechi, Marta Llaurado va mening deyarli ikki ismli ismim F. Xaver Romeu Soriano. Ushbu oylik onlayn uchrashuvlar va bir nechta elektron pochta xabarlari va qoralamalardan keyin, o'tgan hafta biz birgalikda ta'sis hujjatini e'lon qildik, Ichkaridan yangilanmoqda. Ispaniyada bolalarni himoya qilish tizimini takomillashtirish bo'yicha ettita muammo va takliflar. Matn o'zi uchun gapiradi, va dan yuklab olish mumkin ning veb-sayti “Ichkaridan yangilanmoqda”.

Bu erda men bir oz boshqacha narsa haqida gapirmoqchiman: jarayonning o'zi. Va men buni uchta so'z bilan yakunlayman: jamiyat, o'sish va xabardorlik.

Hamjamiyat biz yaratgan narsadir. Bu imkoniyatning bir qismiga ega, turli joylarda bolalarni himoya qilish masalalari bo'yicha uchrashgan. Lekin buning ham niyatning bir qismi bor. Onlayn uchrashuvlar uchun joy ajrating. Har bir hujjatning o'z qismini yozing va qolgan matnlarni qayta ko'rib chiqing. fikr almashish, xavotirlar va mumkin bo'lgan javoblar. Asta-sekin munosabatlarimizni chuqurlashtirmoqdamiz, turli shaxsiyat va sezgirliklarimizni o'zida mujassam etgan umumiy tilni rivojlantirish. Va biz ishonamizki, himoya tizimidagi yaxshilanishlarning bir qismi ko'plab boshqa joylarda hamjamiyat yaratish orqali amalga oshiriladi, bolalar bilan, qizlar va o'smirlar va ularning oilalari, professional jamoalar va aralashuv tarmoqlari ichida.

Bundan tashqari, nuqtai nazari bilan oldinga chiqdik kattalashtirish; ko'paytirish. Guruhimizdagi har bir kishi ko'p yillar davomida himoya tizimining jarayonlari bilan hamkorlik qiladi va hamroh bo'ladi. Shuning uchun kamchiliklar haqida gapirish mumkin, bolalarga zarar etkazadigan zaif tomonlardan, qizlar va o'smirlar va himoya qilish uchun mo'ljallangan oilalar. Ammo biz taraqqiyotni ham eslaymiz, o'zgarishlar, ba'zan juda kichik, bu ba'zi jihatlarni yaxshilaydi. Shuning uchun hujjat Ispaniyada ko'rayotgan muammolarni ham, biz bilgan ba'zi takliflarni ham to'plashni xohlaydi, shaxsiy yoki professional tajribaga ko'ra, ilgari ishlagan. Va bu jarayon bizni guruhda aks ettiradiganlarni ham o'sib boradi.

Nima uchun, al final, ni rivojlantirish haqida xabardorlik. bizda bo'lganda “ongli qarash”, mening yaxshi do'stim aytganidek va CI Spirals kompaniyasining hamkori Pepa pechi, voqelikni chuqurroq ko‘ramiz. Biz bolalarda nima sodir bo'lishini aniqlaymiz, qizlar va o'smirlar va ularning oilalari, balki professional jamoalarda va ularni himoya qilish va qo'llab-quvvatlashni ta'minlashi kerak bo'lgan tizimlarda ham. Va biz ichimizda nima sodir bo'layotganini ham tan olamiz, sezgi va hissiyotlarni ko'p odamlarning hayotini yaxshilaydigan aniq takliflarga yo'naltirish. Buni yolg‘iz o‘zimiz qilolmaymiz, bizga xavfsiz muhit kerak, jamiyat, oldinga siljishimizga yordam bering, o'zimizga yangi savollar berish va yangi javoblarni topish.

Shu o'rinda men ushbu ajoyib jamoaga o'z minnatdorchiligimni bildiraman, va buni amalga oshirish uchun hayotga.

Va men sizni hujjatni o'qishni va quyidagi bosqichlarga e'tibor berishni taklif qilaman (biz har oyda turli xil takliflarni o'rganishni davom ettirish uchun blog yozuvlarini nashr qilamiz). Men sizni saytda ko'raman “Ichkaridan yangilanmoqda”.

bayramda,

F. Xaver Romeo

[Ushbu postni ingliz tilida o'qing]

Seminarga yordam berish men uchun baxt “Ob'ektlar yordamida his tuyg'usini topish: ichki qismlar bilan o'zaro aloqa qilish usuli” ustida Fokusli rahbarlik bilan terapiya bo'yicha onlayn xalqaro konferentsiya (Fokusga yo'naltirilgan terapiya bo'yicha xalqaro konferentsiya) orasida bo'lib o'tishi rejalashtirilgan 21 va 25 Oktyabr 2020 (orasida 22 va 26 Osiyo va Okeaniyada).

Bu yo'naltirilgan psixoterapiya bo'yicha tajribaviy seminar bo'ladi (Fokusga yo'naltirilgan psixoterapiya/terapiya, FOT / FOP), qachon amal qiladigan ish yo'nalishlaridan biri Men psixoterapiyada hamrohlik qilaman ham shaxsan, ham videokonferentsiya orqali.

“Terapiyadagi ichki qismlar bilan ishlash ko'p jihatdan qiyin bo'lishi mumkin.. Ob'ektlardan foydalanib, biz ichki qismlarni yaxshiroq tushunishga yordam bera olamiz (raqamlar, qalamlar, loy). Bir yoki bir nechta ob'ektni tanlash jarayoni ko'p tushuntirishga hojat qoldirmasdan his tuyg'usining shakllanishiga yordam beradi.. Shunday qilib, biz har bir mijozga yordam bera olamiz (go'daklikdan kattalargacha) ichidagi har bir qismni tinglang, Shunday qilib, siz ularda hayotning oldinga siljishini ko'rishingiz va ular bilan yaxshiroq munosabatlar o'rnatishingiz mumkin. Bu amaliy seminar bo'ladi, shuning uchun maslahatlashuvda foydalanish mumkin bo'lgan bir nechta kichik narsalarni olib kelish tavsiya etiladi (o'nlab rangli qalamlar yordam beradi).

asosiy tarkiblari:

1) Bolalar bilan ichki qismlar bilan ishlash uchun beshta asosiy g'oya, qizlar, o'smirlar va kattalar.

2) Ob'ektlar bilan his tuyg'usini izlash jarayoniga misol.

3) Har kim o'z shaxsiy uslubini rivojlantirishi uchun ob'ektlar bilan ishlashning kichik tajribasi.”

Sana: Juma 23 Oktyabr 2020, 09:00-11:00 Nyu-York vaqti bilan (15:00-17:00 Madrid vaqti bilan) (jadvalni bu yerda toping).

Joy: onlayn.

Til: Seminar ingliz tilida bo'lib, ispan tiliga sinxron tarjima qilinadi.

Qo'shimcha ma'lumot va ro'yxatdan o'tish: Xalqaro fokusli maslahat terapiyasi konferentsiyasi veb-sayti (Fokusga yo'naltirilgan terapiya bo'yicha xalqaro konferentsiya).

[Asl yozuv 7 Oktyabr 2020, ga yangilandi 20 Oktyabr 2020, voqea sanasi].

[Ushbu yozuvni ispan tilida o'qing].

Seminarga yordam bera olganimdan juda xursandman “Ob'ektlar bilan sezish: ichki qismlar bilan o'zaro aloqa qilish usuli” da Onlayn Xalqaro Fokusga Yo'naltirilgan Terapiya Konferentsiyasi 21-oktabrdan boshlab onlayn tarzda o'tkaziladi. 25 ga qadar. 2020 (22-26 oktyabr. Osiyo va Avstraliyada).

Bu diqqat markazida bo'lgan psixoterapiya bo'yicha tajribaviy seminar bo'ladi.

“Terapiyada ichki qismlar bilan ishlash ko'p jihatdan qiyin bo'lishi mumkin. Ob'ektlardan foydalanish (haykalchalar, qalamlar, Plastilin) ichki qismlarni yaxshiroq tushunishga imkon beradi. Bir yoki bir nechta ob'ektni tanlash jarayoni ortiqcha tushuntirmasdan his qilishni rivojlantirishi mumkin. Shu tarzda, shu ravishda, shunday qilib, Biz mijozlarga - bolalarga, balki kattalarga ham har bir qismni tinglashda yordam bera olamiz, ulardagi hayotga intilishni ko'rish va ular bilan yaxshi munosabatlar o'rnatish. Bu amaliy seminar bo'ladi, Shuning uchun terapiya xonangizda ishlatishingiz mumkin bo'lgan kichik narsalarni olib keling (o'nlab rangli qalamlar etarli bo'ladi).

Olib ketishlar:

1) Bolalar bilan terapiyada ichki qismlar bilan ishlash uchun beshta asosiy g'oya, o'smirlar va kattalar.

2) Ob'ektlar bilan his qilish jarayoniga misol.

3) Ob'ektlar bilan ishlashning qisqa tajribasi, shaxsiy uslubingizni rivojlantirish uchun.”

Sana: 23 oktyabr juma 2020, 09:00-11:00 Nyu-York vaqti (15:00-17:00 Madrid vaqti) (vaqtingiz shu yerda).

Joy: onlayn.

Til: Seminar ingliz tilida bo'lib, ispan tiliga sinxron tarjima qilinadi.

Qo'shimcha ma'lumot va ro'yxatdan o'tish: Xalqaro yo'naltirilgan terapiya konferentsiyasi veb-sayti.

[7 oktyabrdagi asl xabar 2020, 23 oktyabrda yangilangan 2020, tadbir kuni].

[Ushbu postni ingliz tilida o'qish uchun shu yerni bosing.]

Hujjat omon qolishdan tashqari. Himoya tizimidan tashqarida qolgan, hamrohligisiz va ajratilgan migrant bolalarga aralashuvni qanday yaxshilash mumkin, nima Pepa pechi, Bolalar uchun Spiral Consulting kompaniyasidagi sherigim, va men uchun yozganman UNICEF Ispaniya va UNICEF Frantsiya, hozirgina nashr etilgan, va ikkita versiyada mavjud:

• Asl inglizcha versiyasini yuklab oling Omon qolishdan tashqari. Himoya tizimidan o'tgan hamrohsiz va ajratilgan migrant bolalar bilan Yevropada aralashuvni yaxshilash.
• Ispan tiliga tarjima yuklab olish, omon qolishdan tashqari. Himoya tizimidan tashqarida qolgan, hamrohligisiz va ajratilgan migrant bolalarga aralashuvni qanday yaxshilash mumkin.

Bu bolalarni himoya qilish bilan bog'liq bo'lgan texnik nashr, ijtimoiy aralashuv va inson huquqlari. Aslida, Biz dekabr oyida bo'lib o'tgan Xalqaro seminarda yuzga yaqin mutaxassislarning g'oyalari va xabardorligiga egamiz 2019 Madridda, osonlashtirishga yordam berganim (batafsilroq tushuntiramiz bizning CI Spirals blog postimiz). Shunga qaramay, bu ham men uchun juda shaxsiy hujjat.

Bir tomondan, bolalar, hamrohsiz va ajralgan muhojir qizlar va o‘smirlar mening qalbimda alohida o‘rin tutadi. Men Marokashda bir necha yil bolalar bilan ishladim, ko'cha qizlari va o'smirlar va men ular u erda qanday qiyinchiliklar borligini bilaman, va ularni yaxshiroq kelajak uchun o'z hayotlarini xavf ostiga qo'yadigan narsa. Men bir necha yil Madridda ijtimoiy xavf ostida bo'lgan o'smirlar bilan ishladim, va ularning ko'pchiligi oilasi haqida ma'lumotga ega bo'lmagan migrant o'g'il va qizlar edi, shuning uchun men Ispaniyada yaxshi kelajak qurish uchun duch kelgan qiyinchiliklarda ularning qadamlariga hamroh bo'ldim. Va shu kungacha men ular bilan Marokash arab tilida gaplasha olishdan zavqlanaman, menga juda yoqadigan til. Umid qilamanki, ushbu hujjat mutaxassislarga, shuningdek, keng jamoatchilikka ushbu bolalarga mehr bilan qarashga yordam beradi., qizlar va o'smirlar, va sizning farovonligingiz haqida qayg'urish. (haqida ko'proq o'qishingiz mumkin mening LinkedIn profilimdagi martaba yo'lim).

Ikkinchidan, Hozirda bu juda nozik masala., ko'p omillar tufayli. Bosh yozuvchi sifatida, Men bir necha marta do dan foydalanganman Fokuslash g'oyalarni tizimlashtirish va mos formulalarni topish jarayoni sifatida. Ko'proq himoyalangan hikoyalar uchun kalitlar tanada mustahkam ildiz otgan xabardorlikdan kelib chiqishi kerak. Umid qilamanki, bu butun mavzuga aniqlik va chuqurroq nuqtai nazarni beradi., ayniqsa, agar murakkabroq qismlar biroz aniqroq bo'lishga muvaffaq bo'lsa.

Xulosa, Bu nafaqat professional qiyinchilik edi, balki juda shaxsiy jarayon. Bu sizga yoqadi degan umiddaman.

F. Xaver Romeo