Diẹ Ògidi Asopọmọra Si a
Asopọmọra PLU ODODO


Tumọ


 Ṣatunkọ Itumọ
nipasẹ Transposh - translation plugin for wordpress



Olubasọrọ:







Alabapin si posts







Awọn igbasilẹ




Awọn akole




to šẹšẹ wiwọle

Mẹta tributes to Gene Gendlin, baba Fojusi

Lati kọja ti jiini gendlin, awọn “padre” del Idojukọ, kẹhin 1 May 2017, agbegbe Idojukọ ti ṣe afihan imọriri rẹ fun iṣẹ ati igbesi aye eniyan nla yii, mo sì ti ní ọlá láti kópa nínú mẹ́ta nínú àwọn ẹ̀bùn wọ̀nyí.

Oriyin ni Madrid nipasẹ Ile-ẹkọ Idojukọ ti Ilu Sipeeni

Awọn 31 May 2017 Ipade oriyin kan si Gene Gendlin ti waye nipasẹ iṣakojọpọ Isabel Gascon ni Tomillo Open Center, aaye itan ti Idojukọ ni Madrid ati ni Spain, ibi ti orisirisi awọn igbega ti akoso. Ninu ipade pẹlu awọn eniyan lati sunmọ ati jina, ati pẹlu wiwa ni ijinna ti ọpọlọpọ awọn eniyan miiran, a pin akoko lati ranti Gene Gendlin ati gbogbo ohun ti o ti fun wa.

bi a ik idari, a pese igi kekere kan ti Isabel gbin lẹhinna pẹlu awọn eniyan miiran lati agbaye ti Fojusi ni awọn oke-nla ti Madrid, ninu ile ti o ni fun wa ki ọpọlọpọ awọn ìrántí ti formations, Awọn ile-iwe Ooru ati Awọn Ọjọ Idojukọ Orilẹ-ede.

pẹlu igi kekere, awọn fọto Gene Gendlin ati iyawo re, Mary Hendricks-Gendlin, ati pẹlu Isabel Gascon, Tomeu Barceló ati awọn miiran.

Oriyin ni Ile-ẹkọ Garrison ni New York nipasẹ Apejọ Kariaye lori Idojukọ Itọju Oorun 2017

Pẹlu Yolanda Bernardez, Olukọni ati Spanish FOP, ni iwaju igi igbẹhin si Gene Gendlin ni Garrison Institute.

Awọn 22 Oṣu Kẹfa 2017, gẹgẹ bi ara ti awọn šiši ayeye ti awọn Apejọ Kariaye IV lori Idojukọ Oorun Itọju 2017, eyi ti o waye ni Garrison Institute (Garrison, Niu Yoki), aaye kan wa lati ranti jiini gendlin. Fun mi o jẹ ọlá lati kopa ninu iṣẹlẹ agbaye akọkọ ti o waye lẹhin iku Gene Gendlin, ki o si gbọ taara lati ọpọlọpọ awọn eniyan ti o ti mọ ọ fun ewadun, pẹlu awọn iroyin, awọn alaye, ẹkọ ati iranti ni apapọ, ati awọn ti o resonated inu mi.

Y, iyanilenu, ó tún ti pèsè èso igi kan (tobi ju Madrid) lati gbin o ni Garrison Institute, ohun emblematic ibi ti ki ọpọlọpọ awọn formations ti awọn okeere awujo ti Idojukọ, ati ibi ti Gene Gendlin kọ ọpọlọpọ igba. Igi naa tun ṣiṣẹ lati gbe gbogbo awọn kaadi kọkọ pẹlu awọn ifẹ ti o dara fun Apejọ ti a kowe laarin ẹgbẹ awọn olukopa ati pe o wa ni yara apejọ titi di ipari..

Oriyin osise lati International Institute of Focusing ni New York

ati yi Saturday 12 ti Oṣù Kẹjọ 2017 awọn osise ayeye a ti waye nipasẹ awọn International Idojukọ Institute (International Focusing Institute, TIFI) ni ilu titun york, ṣugbọn afefe ifiwe ati pẹlu akiyesi osise si iwiregbe ti awọn olukopa lati gbogbo agbala aye. Pelu ijinna ati awọn ọna itanna, iṣẹ ni kikun ati awọn ọrọ ti o tẹle wa ni ori ayelujara patapata (ni awọn akoko iṣaaju ati awọn idaduro pẹlu, nitorina owo-ori funrararẹ bẹrẹ ni iṣẹju 16 ti fidio).

Ọpọlọpọ awọn akoko pataki ti wa. Lara wọn Emi yoo saami:

  • Awọn iran ti Gerry Gendlin ti fun, Gene Gendlin ọmọ, ti baba rẹ, Itele, eda eniyan, ati pẹlu ileri ti o mu u ṣẹ: leti wa gbogbo pe Gene ti kọ iyawo rẹ akọkọ ati pe o mu siga, ki a ba wa nigbagbogbo mọ pe o je kan eda eniyan eniyan pẹlu awọn ašiše ati awọn idiwọn (lati 1 wakati 23 iṣẹju ni fidio).
  • Awọn akoko mẹjọ ti o pin nipasẹ Ann Weiser Cornell, ti o di pupọ ti ihuwasi Gendlin ni ọpọlọpọ awọn agbegbe ti ironu ati Idojukọ ni gbogbogbo (wa lati 1 wakati 07 iṣẹju ti fidio).
  • Awọn ìmọ aaye ibi ti ki ọpọlọpọ awọn eniyan ti pín, awọn ẹbun tabi fifiranṣẹ awọn ọrọ rẹ (Wa lati 3 wakati 2 iṣẹju ati 30 iṣẹju-aaya).

Mo pe ọ lati wo fidio naa ati pe o le darapọ mọ ni diẹ ninu awọn oriyin si igbesi aye ati iṣẹ ti Gene Gendlin. O tun le ka diẹ sii lori oju-iwe oriyin Gene Gendlin: www.eugenegendlin.com.

Ni jin ọwọ ati ajoyo,

F. Javier Romeo

Awọn ẹkọ ti a kọ lati Apejọ Kariaye IV lori Idojukọ Oorun Itọju Ni New York 2017

A diẹ ọsẹ seyin ni mo ti wá pada lati awọn Apejọ Kariaye IV lori Idojukọ Oorun Itọju (Awọn 2017 International Idojukọ-Oorun Therapy Conference) ti o ti waye ni Garrison, Niu Yoki (USA) ti 21 al 25 Oṣu Kẹfa 2017.

O ti jẹ iriri imudara pupọ., ti o kun fun awọn aaye ikẹkọ pinpin ati awọn alamọdaju ati awọn alabapade ti ara ẹni, to wa a oriyin si pupọ gendlin.

Fun mi o ti jẹ aye lati ni imọ siwaju sii nipa awọn ọna oriṣiriṣi ti Idojukọ Iṣalaye Psychotherapy ti a lo si iṣe ti ara ẹni ati alamọdaju.:

  • Mo gbadun gaan idanileko iṣaaju apejọ ti Laury Rappaport funni “Ṣepọ ikosile iṣẹ ọna lati Iṣalaye Idojukọ pẹlu adaṣe ile-iwosan rẹ” (“Ṣiṣẹpọ Idojukọ-Oorun Expressive Arts (FOAT®) sinu Iwa isẹgun Rẹ”).

  • Mo kọ ẹkọ pupọ lati ẹgbẹ ikẹkọ owurọ nipasẹ Nancy Falls “'Emi kii ṣe ipalara mi!’ – Idojukọ Oorun ailera fun awọn ọmọde, omobirin ati odo awon eniyan ti o ti jiya ibalokanje” (“'Emi kii ṣe Ibanujẹ Mi!’ - FOT fun awọn ọmọde ati awọn ọdọ ti o ni iriri ibalokanjẹ”).

Ati lẹhinna gbogbo awọn idanileko kukuru ti wa (meji tabi mẹta gbogbo Friday), ti o ti jẹ awọn aaye fun ṣawari awọn iwo tuntun ti lilo itọju ailera ti Idojukọ ni ọna kika kukuru, ati gbogbo awọn ibaraẹnisọrọ ati awọn alabapade ni awọn ounjẹ, fi opin si ati titi pa akitiyan kọọkan ọjọ.

Mo pada pẹlu ọpọlọpọ awọn imọran lati tẹsiwaju iṣawakiri lilo Idojukọ ni psychotherapy ati pẹlu ọpọlọpọ awọn laini iṣẹ lati ṣe iwadii ninu iṣe mi.. Emi yoo sọ asọye nigbamii.

Ati pe Mo tun mu rilara ti igbesi aye ati agbegbe Idojukọ ti ndagba, wiwa awọn ilana tuntun ati awọn idagbasoke tuntun lati tẹsiwaju “gbigbe aye siwaju”.

Fọto ẹgbẹ ti awọn olukopa ninu Apejọ FOT (gbese: International Focusing Institute).

Mo nireti lati tẹsiwaju pinpin ohun gbogbo ti Mo ti kọ..

F. Javier Romeo Biedma

N ṣe ayẹyẹ igbesi aye Gene Gendlin ati ọlá fun igbasilẹ rẹ

Eugene Gendlin, aworan osise ti International Institute of Focusing.

Eugene (“Jiini”) Gendlin ku lana 1 May 2017 ni aadọrun ọdun ti ọjọ ori, ati emi, bi gbogbo agbegbe Idojukọ, Ìrékọjá rẹ̀ wú mi lórí, ati ni akoko kanna o ṣeun fun gbogbo awọn ọrẹ rẹ.

Eugene Gendlin a bi lori 25 lati December to 1926 en Vienna, Austria, o si salọ inunibini Nazi nipa ṣiṣe si United States ni 1939. adayeba American, O tẹsiwaju lati jo'gun BA ni Imọ-jinlẹ ati Ph.D.. Eso ti ikẹkọ ilọpo meji bi ọlọgbọn ati bi onimọ-jinlẹ, àfikún rẹ gbòòrò gan-an.

Gendlin nigbagbogbo tenumo wipe ko si “ṣẹda” awọn Idojukọ, ilana ti imọ-ara-ẹni ati iwosan ẹdun ati imọ-ọkan nipasẹ awọn ifarabalẹ ti ara, sugbon nikan “ti ṣayẹwo awọn igbesẹ diẹ lati jẹ ki ilana naa ni iraye si”. Lọwọlọwọ o jẹ irinṣẹ ti o lo ni psychotherapy ati tun ni ọpọlọpọ awọn agbegbe miiran.. Ati gbogbo awọn awari rẹ ni o wa pẹlu iṣipopada ọgbọn ti o lagbara, awọn imoye ti awọn implicit.

Ninu 1985 ṣẹda ohun ti o jẹ bayi ni International Idojukọ Institute (International Focusing Institute) lati fun ilọsiwaju si gbogbo awọn laini iṣẹ wọnyi, eyi ti Ọdọọdún ni jọ siwaju sii ju 2000 awọn akosemose ati awọn alatilẹyin lati gbogbo agbala aye, ati ibi ti o ti fi gbogbo ile-ikawe rẹ silẹ eyiti o le wọle si ori ayelujara (awọn Gendlin Online Library).

Pelu ọjọ ori rẹ ti o ti ni ilọsiwaju, ti awọn iṣoro ilera ati iku iyawo rẹ Mary Hendricks-Gendlin odun meji seyin, Gendlin ti wa lọwọ laarin awọn agbara rẹ, kikọ awọn nkan ati kopa ninu awọn ikẹkọ nipasẹ foonu.

Ninu ọran mi, yato si lati ti ka awọn iwe rẹ ati awọn nkan rẹ, Mo ti ni idunnu ati ọlá ti ikopa ninu ọpọlọpọ “Awọn ibaraẹnisọrọ lati eti pẹlu Gene [Gendlin] y Ann [Weiser Cornell]”, ṣeto nipasẹ awọn igbehin (ver ero mi lati Oṣu Kẹsan ibaraẹnisọrọ–Oṣu Kẹwa ti 2016). Àǹfààní ńlá ló jẹ́ fún mi pé mo lè bá a sọ̀rọ̀ tààràtà, pẹlu igbona rẹ ati oloye-pupọ rẹ laibikita awọn irora ati awọn iṣoro rẹ, mọ ifẹ rẹ si eniyan kọọkan ati ni agbaye, ati pe o nifẹ pupọ lati mọ bi ogún rẹ ṣe tẹsiwaju. Ati pe o wú mi nipa wiwa rẹ nigbati o ba mi lọ ni ilana Idojukọ ni ọkan ninu awọn ibaraẹnisọrọ to kẹhin.

International Institute of Focusing ti ṣe oju-iwe pataki kan lati bu ọla fun iranti ti Gene Gendlin (www.EugeneGendlin.com), ati lati ibi ni mo pe o lati kopa, kika awọn asọye eniyan miiran tabi ṣafikun awọn iriri tirẹ. Mo dajudaju ibanujẹ pupọ ni pipadanu yii., ati ni akoko kanna Mo ṣe ayẹyẹ ti mo ti mọ iṣẹ ti Gene Gendlin ni awọn ọdun ati pe Mo ni anfani lati ba a sọrọ laaye ni ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ.. Mo lero ara ti rẹ julọ, ati pe Mo nireti lati sọ pẹlu itara, atilẹyin nipasẹ rẹ.

Ni ayẹyẹ ati ọfọ,

F. Javier Romeo

igbesoke si 14 ti Oṣù Kẹjọ 2017: Mo ti kọ ohun titẹsi nipa mẹta tributes to Gene Gendlin ninu eyiti mo ti kopa, ti o pari iwọn ipin ni ipele Agbegbe.

Ti o ga julọ “Idojukọ ati iwọn ti ara ti iwa-ipa” laarin ọjọ “Imolara ati psychotherapy” ni Madrid awọn 15 March 2017

Ola lo je fun mi pe won ti pe mi lati se idanileko lori “Idojukọ ati iwọn ti ara ti iwa-ipa” inu ti Ọjọ iṣẹ “Imolara ati psychotherapy: Awọn italaya ati awọn ohun elo”, ṣeto nipasẹ awọn Comillas Pontifical University of Madrid.

Ninu ijumọsọrọ psychotherapy a rii ọpọlọpọ awọn ipo ti iwa-ipa, lati awọn julọ abele si awọn julọ intense, ati paapaa awọn abajade rẹ.. Idanileko yii ṣeduro irin-ajo iriri nipasẹ awọn adaṣe iriri ti o da lori Idojukọ Eugene Gendlin. Ni ọna yii a yoo ni anfani lati ṣe idanimọ iwa-ipa lati corporal (Ni afikun si oye), igbese pataki lati mu imunadoko wa pọ si ni idena, wiwa ati ilowosi ninu awọn ọran ti iwa-ipa (ilokulo ọmọ ati awọn ipa rẹ lori agbalagba, ibalopo abuse, iwa-ipa iwa…).

Ọjọ: Wednesday, 15 March 2017, lati 15:30 a 17:30.

Ibi: Comillas Pontifical University of Madrid – ICADE
C/ Alberto Aguilera, 23
Madrid

Alaye diẹ sii ati iforukọsilẹ lori oju opo wẹẹbu Comillas Pontifical University of Madrid.

Ṣe igbasilẹ eto kikun ti Apejọ naa “Imolara ati Psychotherapy: Awọn italaya ati awọn ohun elo”.

[atilẹba titẹsi ti 27 Kínní ni 2017, imudojuiwọn si 15 March 2017, iṣẹlẹ ọjọ].

mi article “Bii o ṣe le darapọ Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Aiṣe-ipa”, túmọ sí Japanese: Ikorita ti Idojukọ ati ibaraẹnisọrọ aiṣedeede

Ọrọ ni ede SipeeniJapaneseTẹ ibi lati ka ni ede Gẹẹsi

Awọn International Idojukọ Apero ni Cambridge (apapọ ijọba gẹẹsi) ni osu keje 2016 tesiwaju lati so eso.

Loni Mo ni ọlá lati ṣafihan itumọ nkan mi “Bii o ṣe le darapọ Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Aiṣe-ipa. Ṣe afihan fun awọn itọsi ti o jinlẹ” (farahan ninu 2014 lori Folio naa. Iwe Akosile fun Idojukọ ati Imudaniloju Imọye) si Japanese, pẹlu akọle imọran “Ibapọ ti Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Ainiwadi-Pada si Awọn Itumọ Jinle-“.

Con Madoka Kawahara (Kawahara Yen).

Ni Cambridge Mo ni idunnu lati pade Madoka Kawahara (Kawahara Yen), psychotherapist pẹlu ikẹkọ ni Idojukọ ẹniti o ti bẹrẹ itumọ nkan naa ni igba diẹ sẹhin, Tẹlẹ Mako Hikasa (Mako Hikasa), olokiki Fojusi Alakoso, tí ó dara pọ̀ mọ́ iṣẹ́ ìtumọ̀ náà ní ìpele ìkẹyìn rẹ̀. Awọn ibaraẹnisọrọ wa lati ipade naa jẹ ki iṣẹ naa lọ siwaju, ki o si bayi nibẹ ni yi ṣọra translation ti o wa lori aaye ayelujara ti awọn Japan Fojusi Association (Japan Fojusi Association), ati eyiti mo tun ṣe nibi pẹlu igbanilaaye rẹ.

Lati ibi ni mo fẹ lati ṣe afihan ọpẹ mi ti o jinlẹ fun igbiyanju ati ifarada wọn (ọpọlọpọ awọn apamọ ti wa pada ati siwaju lati ṣe alaye awọn imọran ati awọn ofin) ki abala yii ti Idojukọ le jẹ mimọ laarin ọpọlọpọ awọn oṣiṣẹ ati awọn akosemose ti Idojukọ ni Japan.

ni jin Ọdọ,

Javier


Japanese

Apejọ Idojukọ Kariaye 27th ni Cambridge (UK)eyin、Nmu awọn esi ti o pọ sii。

bayi、I、iwe"Ipapọ ti Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Alailowaya-Pada si Awọn Itumọ Jinle-"("Iwe-akọọlẹ Ile-ẹkọ fun Idojukọ ati Itọju Itọju Ilana”Folio naa. Iwe Akosile fun Idojukọ ati Imudaniloju ImọyeVol. 25, No.. 1、2014Mo bu ọla fun pe (ti a tẹjade ni ọdun) ni a tumọ si Japanese.。

 

 

Ogbeni Kawahara

Ni Cambridge、Oludamoran En Kawahara ti o ngba ikẹkọ Idojukọ、Mo ni ipade alayọ pẹlu Arabinrin Mako Hikasa, Olutọju Idojukọ Ifọwọsi kan ti a mọ daradara.。Nitori、Ọgbẹni Kawahara ti n ṣiṣẹ tẹlẹ lori itumọ yii、Ati ni ik ipele ti ise agbese、Mako HikasaTi darapọ mọ。Lẹhin apejọ agbaye kan、A máa ń kàn sí wa láti parí ìtumọ̀ náà、Ati nisisiyi、Itumọ ede Japanese gangan ti pari。eyi ni、Japan Focusing Association aaye ayelujaraO le ka ni。Lati ẹgbẹ、Mo ni igbanilaaye lati firanṣẹ ọna asopọ naa。

Mo nifẹ ninu iwulo ati itara wọn、Mo dupẹ lọwọ pupọ。Lati salaye awọn agbekale ati nuances、Awọn paṣipaarọ imeeli loorekoore。Si ọpọlọpọ awọn oluko Idojukọ ti ifọwọsi ati awọn oṣiṣẹ ni Japan、Nitoripe o jẹ aye lati mọ abala yii ti Idojukọ.。

Pẹlu ọpẹ

Javier


Ọrọ Gẹẹsi

Apejọ Idojukọ Kariaye 2016 ni Cambridge (apapọ ijọba gẹẹsi) ń mú èso púpọ̀ wá.

Bayi Mo ni ola ti fifihan mi article “Idojukọ Líla ati Ibaraẹnisọrọ Nonviolent: N ṣe afihan fun Awọn Itumọ ti o jinle”, ti o han ni Folio naa. Iwe Akosile fun Idojukọ ati Imudaniloju Imọye ninu 2014, túmọ sinu Japanese pẹlu akọle “Ibapọ ti Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Ainiwadi-Pada si Awọn Itumọ Jinle-“.

Pẹlu Madoka Kawahara (Kawahara Yen).

Ni Cambridge Mo ni idunnu lati pade Madoka Kawahara (Kawahara Yen), onimọran-ọkan ti o gba ikẹkọ ni Idojukọ ẹniti o ti bẹrẹ itumọ tẹlẹ ni igba diẹ sẹhin, ati Mako Hikasa (Mako Hikasa), Olokiki Alakoso Idojukọ ti o darapọ mọ iṣẹ akanṣe ni awọn ipele ikẹhin rẹ. Awọn ibaraẹnisọrọ ti a ni lẹhin ipade yẹn ti mu iṣẹ naa wá si ipari rẹ, ati nisisiyi a ni itumọ gangan yii, ti o wa lori aaye ayelujara ti awọn Japan Fojusi Association (Japan Fojusi Association), tun nibi pẹlu aiye.

Mo fẹ lati ṣe afihan ọpẹ nla mi fun iwulo wọn ati iṣẹ takuntakun –ọpọlọpọ awọn imeeli ti wa lati ṣe alaye awọn imọran ati awọn nuances– lati jẹ ki o ṣee ṣe pe abala Idojukọ yii le jẹ mimọ laarin ọpọlọpọ awọn alamọdaju Idojukọ ati awọn oṣiṣẹ ni Japan.

N‘nu imoore,

Javier

Fidio nipa Gene Gendlin: “A yatọ nigba ti a ba ṣepọ pẹlu awọn eniyan oriṣiriṣi”

Loni ni mo fẹ lati pin yi fidio atejade nipasẹ awọn International Idojukọ Institute (International Focusing Institute) nipa Gene Gendlin, baba ti Idojukọ, ninu eyiti o sọrọ nipa bi “a yatọ nigba ti a ba ṣepọ pẹlu awọn eniyan oriṣiriṣi”. Ninu gbigbasilẹ kukuru yii ṣugbọn o kun fun akoonu, Gendlin salaye (pẹlu Spanish atunkọ, ti o le wa ni titan ati pipa) pe eyi ni abajade pe nipa pinpin nkan ti tiwa pẹlu eniyan miiran, Iṣe pupọ ti wiwa pẹlu eniyan miiran jẹ ki iyipada rọrun.

Fidio ti o ni imọran ati iwunilori. Mo nireti pe o fẹran rẹ.

Javier

Ile-iṣẹ Ifojusi, titun pipe ikẹkọ ise agbese ni Idojukọ

Pẹlu ayọ nla Mo kede ifarahan ti Ile-iṣẹ Ifojusi, ise agbese tuntun ti ikẹkọ pipe ni Idojukọ ninu eyiti Mo ṣe alabapin bi alabaṣiṣẹpọ ita.

Logotipo_Focusing_Centro

Lẹhin osu ti igbaradi, yi titun initiative nipari ri ina. Wọn ti ṣe a egbe ti Fojusi akosemose pẹlu sanlalu iriri: Isabel Gascon, Lucia Emma, Carlos González ati Beatriz Cazurro, ati pe a ṣe atilẹyin pẹlu awọn ifowosowopo ita pẹlu awọn olukọni Idojukọ miiran, pẹlu ara mi.

Bi o ti han lori oju opo wẹẹbu, Ile-iṣẹ Ifojusi jẹ ẹgbẹ ti awọn akosemose ti ifọwọsi nipasẹ International Institute of Focusing ti a bi pẹlu ifaramo ati itara ti fifun ikẹkọ ti ara ẹni, lile ati didara. Ni Idojukọ Centro a gbagbọ ni iduroṣinṣin ninu agbara iwosan ti ara ẹni ti gbogbo wa ni ati pe a fẹ lati tan kaakiri ati kọ ẹkọ ilana yii ati imọ-jinlẹ yii pẹlu ikẹkọ ti ara ẹni., lile ati didara. Eto ikẹkọ pipe ni a funni ati tun ṣeeṣe pe awọn eniyan ti o wa ni ikẹkọ lọwọlọwọ le pari iṣẹ wọn.

Fun alaye siwaju sii, ti o dara ju ohun ti o wa ti o lo awọn ti o ṣeeṣe ti a nṣe ninu awọn olubasọrọ iwe taara, eyi ti o jẹ ibi ti wọn ti wa ni centralizing gbogbo alaye. Ti o ba tun fẹ lati beere mi nkankan pato, Mo tun le sọ fun ọ nipasẹ awọn ikanni olubasọrọ deede.

Pẹlu itara ati ireti,

Javier

Afowoyi “Idojukọ ni isẹgun” nipasẹ Ann Weiser Cornell (ti a tumọ nipasẹ F. Javier Romeo)

O ti wa ni a itelorun fun mi lati pin awọn atejade ti Idojukọ ni isẹgun. Koko ti ayipada, kẹhin iwe ti Ann Weiser Cornell in Spanish, ninu idi eyi ti a tumọ nipasẹ mi.

focusing_en_practica_clinica_cornell

Ni a ṣọra àtúnse inu awọn Psychology Library lati Olootu Desclee, iwe yii han ọpẹ si iṣẹ apapọ ti ọpọlọpọ eniyan, Mo dupẹ lọwọ rẹ lati ibi.

Akoko, Ann Weiser Cornell ti ṣe tán láti tẹ ìwé náà jáde (eyiti o farahan ni akọkọ ninu olutẹjade ilera ọpọlọ ti Amẹrika W. W. Norton), ati pe o ti wa ninu itumọ ni kọọkan ninu awọn nuances, didahun awọn ibeere oriṣiriṣi ati wiwa pẹlu mi fun awọn ọrọ ti o dara julọ fun ọkọọkan awọn imọran ati awọn ikosile wọn. O si ti tun tiwon a gbona prologue si Spanish àtúnse (ti o le wa ni ka ninu ipolowo iwe), ninu eyiti o sọ:

Ninu iwe yii Mo ti gbiyanju lati ṣalaye Idojukọ ni ọna ti o rọrun ṣugbọn laisi sisọnu idiju ti o jẹ ki o ṣe pataki.. Mo ti gbiyanju lati jẹ ki iwe yii wulo pupọ, ki oniwosan le lo lẹsẹkẹsẹ. (P. 18)

Ekeji, iwuri ti Isabel Gascon, Alakoso Idojukọ Orilẹ-ede ati olutọran mi ni Idojukọ, ti ṣeto iwe naa, lati isọdọkan pẹlu akede si awọn pipe àtúnyẹwò ti awọn Akọpamọ ati a igbejade si awọn Spanish àtúnse eyi ti o ṣe afihan iwulo iwe yii ni agbaye ti o sọ ede Spani (tun wa ninu awọn ipolowo iwe).

Níkẹyìn, anfani ati itoju ti egbe Olootu ti Descled, ti o ti sise lati se aseyori ohun yangan ati ki o ko iwe, ninu ọkan ninu awọn ikojọpọ ẹkọ nipa imọ-jinlẹ olokiki julọ ni Ilu Sipeeni.

Ni awọn ifiweranṣẹ iwaju Emi yoo ṣe asọye lori awọn aaye diẹ sii ti iwe yii ti Mo rii pe o wulo. Fun akoko ti mo fi ọ silẹ pẹlu atọka (eyi ti o ga Nibi), Emi yoo ṣe asọye lori awọn ipin oriṣiriṣi ninu awọn ifiweranṣẹ bulọọgi miiran:

  • Ọrọ Iṣaaju. ilekun ti o ṣi.
  • 1. Koko ti ayipada.
  • 2. Mura ipade naa silẹ: Bii o ṣe le ṣafihan Idojukọ ni awọn akoko pẹlu awọn alabara.
  • 3. Ṣe idanimọ ati ṣe idagbasoke awọn imọ-ara ti rilara.
  • 4. Ṣe iranlọwọ fun awọn alabara lati mu awọn oye rilara.
  • 5. Ṣe idagbasoke Iwa-ara-ẹni ti Onibara naa: Ayika ti o ṣe pataki fun awọn imọ-ara.
  • 6. lọ jinle: Bii o ṣe le dẹrọ iyipada rilara.
  • 7. Nigba ti o jẹ isoro siwaju sii fun a ṣiṣẹ pẹlu awọn onibara isoro.
  • 8. Idojukọ ati ibalokanje, addictions ati şuga.
  • 9. Ṣepọ Idojukọ ni oriṣiriṣi awọn ọna itọju ailera.
  • 10. Fojusi fun oniwosan.
  • Àfikún.

Fun mi o jẹ ayẹyẹ ti a le gbẹkẹle iwe yii ti o wulo ati ni akoko kanna ti o jinlẹ, ati pe mo nireti pe o gbadun kika rẹ bi Mo ti gbadun itumọ rẹ.

F. Javier Romeo

Akiyesi:
ti o ba fẹ gbiyanju igba idojukọ, tabi bẹrẹ itọju ailera, Mo ni temi ijumọsọrọ oroinuokan ni Madrid, ibi ti mo ti rin omokunrin ati odomobirin, awon odo ati agba ati Emi yoo dun lati gba yin.

Idojukọ awọn iṣe ikẹkọ ni Madrid ni Oṣu kọkanla 2016

Bi ohun gbogbo ni aye, Idojukọ ni a kọ ẹkọ nipasẹ adaṣe.

Awọn iṣe ifọkansi jẹ aaye ipilẹ ni kikọ ẹkọ ti Idojukọ. Pẹlu eto kan ni awọn ipa iyipo mẹta (ti o fojusi, ti o tẹle ati awọn ti o woye), o kọ lati ọkọọkan wọn, pẹlu apakan ti Idojukọ ati apakan miiran ti asọye pinpin, lati agbegbe aabọ ati iyanilenu (pataki ni Idojukọ), ati labẹ abojuto mi bi olukọni. Lati awọn asọye gbogbo wa kọ ẹkọ (Emi naa), ati pe a le mu awọn imọran kuro fun adaṣe Idojukọ tiwa, nigba ti o ba tẹle ati nigba idojukọ.

awọn ọjọ: Friday, 25 Oṣu kọkanla 2016, lati 16:00 a 20:00. (O ṣee ṣe lati ṣe wakati meji nikan, ti o ba ti wa ni to ẹgbẹ).

Ibi: Ijumọsọrọ Psychology
W/ Ferraz, 43, 1º Òsì lóde
28008 Madrid

Metro: Arguelles (awọn ila 3, 4 ati 6) a marun iseju rin.

akero: 21 ati 74 meji iseju rin. 1, 44, 133 ati C2 a marun iseju rin.

Precio:

  • 2 wakati, 35 awọn owo ilẹ yuroopu.
  • 4 wakati, 70 awọn owo ilẹ yuroopu.

Awọn olukopa mẹta ti o kere ju, o pọju mefa, lati rii daju didara ikẹkọ.

Alaye diẹ sii ati iforukọsilẹ nipasẹ kan si mi taara ni tẹlifoonu (+34) 657 680 165 tabi nipasẹ imeeli.

[atilẹba titẹsi ti 18 Oṣu kọkanla 2016, imudojuiwọn si 25 Oṣu kọkanla 2016, ọjọ ti awọn ilana abojuto].

Ipele II ti Idojukọ ni Madrid “Iwa Igbesẹ mẹfa” awọn 19 ati 20 Oṣu kọkanla 2016

Lati fese kan kere mimọ ni Idojukọ, ni titẹsi yii Ipele II ti Idojukọ ti funni “Iwa Igbesẹ mẹfa” ti sopọ mọ Ipele I ti Idojukọ ti o le mu 1 ati 2 Oṣu Kẹwa 2016, awọn 15 ati 16 Oṣu Kẹwa 2016 tabi awọn 29 ati 30 Oṣu Kẹwa 2016.

focusing_madrid_octubre_noviembre_2016Ipele II pese awọn irinṣẹ ipilẹ lati bẹrẹ tẹle Awọn ilana Idojukọ. A yoo ṣe adaṣe bii a ṣe le tẹle awọn ilana inu tiwa nipasẹ idojukọ aifọwọyi, paapaa Idojukọ ni kikọ. Ati pe a yoo tun ni iriri ni meji-meji bi a ṣe le tẹle eniyan miiran, tẹle awọn igbesẹ mejeeji ti ilana ati awọn ihuwasi ipilẹ ti gbigbọ ati wiwa.

Ẹkọ wulo fun gbigba Iwe-ẹkọ Idojukọ naa, mọ nipa awọn Spanish Fojusi Institute bi 12 Ipele II wakati.

Ọjọ: Satidee 19 Oṣu kọkanla 2016, lati 10:00 a 14:00 ati ti 16:00 a 20:00 ati Sunday 20 Oṣu kọkanla 2016 lati 10:00 a 14:00.

Ibi: Ijumọsọrọ Psychology
W/ Ferraz, 43, 1º Òsì lóde
28008 Madrid

Metro: Arguelles (awọn ila 3, 4 ati 6) a marun iseju rin.

akero: 21 ati 74 meji iseju rin. 1, 44, 133 ati C2 a marun iseju rin.

Precio: 150 awọn owo ilẹ yuroopu. Pẹlu awọn ohun elo.

EYONU:

  • Eni ti 25% fun eniyan ti o fi mule wọn ipo ti akeko, alainiṣẹ tabi feyinti.
  • Eni ti 25% fun awon eniyan ti o ti ṣe Ipele I pẹlu mi ninu awọn 90 awọn ọjọ ṣaaju Ipele II (fun apẹẹrẹ, awọn 1 ati 2 Oṣu Kẹwa 2016, awọn 15 ati 16 Oṣu Kẹwa 2016 tabi awọn 29 ati 30 Oṣu Kẹwa 2016).
  • Eni ti 50% fun awọn eniyan ti o ti pari Ipele II tẹlẹ ati ki o fẹ lati tun.
  • Awọn ẹdinwo mẹta wọnyi ko le ṣe idapo pẹlu ara wọn.

Alaye diẹ sii ati iforukọsilẹ nipasẹ kan si mi taara ni tẹlifoonu (+34) 657 680 165 tabi nipasẹ imeeli.

Ṣe igbasilẹ iwe naa pẹlu gbogbo alaye nipa Awọn ipele I ati II ti Idojukọ ni Madrid.

[atilẹba titẹsi ti 20 Oṣu Kẹsan 2016, imudojuiwọn si 20 Oṣu kọkanla 2016, ikẹkọ ọjọ].

Lilo awọn kuki

Oju opo wẹẹbu yii nlo awọn kuki ki o ni iriri olumulo ti o dara julọ. Ti o ba tẹsiwaju lilọ kiri ayelujara o n fun ni aṣẹ rẹ fun gbigba awọn kuki ti a mẹnuba ati gbigba ti wa kukisi imulo, tẹ ọna asopọ fun alaye diẹ sii.itanna cookies

TO GBA
Ikilọ kuki