കൂടുതൽ ആധികാരികവും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു ഒരു കണ്ണൂരിലുള്ള
ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ ആധികാരികം


വിവർത്തനം


 തിരുത്തുക പരിഭാഷ
അരികെ Transposh - translation plugin for wordpress



കോൺടാക്റ്റ്:







എൻട്രികൾ സബ്സ്ക്രൈബ്







റെക്കോർഡ്സ്




ടാഗുകൾ




പുതിയ പോസ്റ്റുകൾ

ടാഗ്: കഥ

സോപ്പ് ഓപ്പറ “മിസ്റ്റർ വൈറ്റ്” ഫോക്കസിംഗിന്റെ സാരാംശത്തോടെ അലസ്സാൻഡ്രോ ബാരിക്കോ എഴുതിയത്

baricco_mr_gwynഒരു വിജയകരമായ ബ്രിട്ടീഷ് എഴുത്തുകാരൻ, വെളുത്ത ജാസ്പർ, നാല്പതാം വയസ്സിൽ ഇനി നോവലുകൾ എഴുതേണ്ടെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു. തുടർന്നും എഴുതേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും “എന്തോ”? ഇനിയും പേരിടണം, പ്രകടിപ്പിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾക്ക് രൂപം നൽകാൻ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. അതിനാൽ അവൻ ആകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു “പകർപ്പെഴുത്തുകാരൻ”. അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ആളുകളുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കും. പിന്നെ അവൻ ഒരു വിവരണവും പറയില്ല. ഒരു വ്യക്തിയുടെ സാരാംശം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വാക്കുകളിൽ പകർത്തും?

അങ്ങനെയാണ് ഗംഭീര നോവൽ ആരംഭിക്കുന്നത് മിസ്റ്റർ വൈറ്റ് പ്രശസ്ത ഇറ്റാലിയൻ എഴുത്തുകാരന്റെ അലസ്സാൻഡ്രോ ബാരിക്കോ (1958). അതിന്റെ അനിഷേധ്യമായ സാഹിത്യ നിലവാരം കൂടാതെ, ഞങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളവർ ഫോക്കസിംഗ് ഈ നോവൽ അനുഭവത്തിന്റെ പ്രതീകാത്മകതയുടെ ഒരു പുതിയ ദർശനം നൽകുന്നു, ഫോക്കസിംഗ് പ്രക്രിയകൾക്കുള്ള ആണവ. മിസ്റ്റർ വൈറ്റ്, പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരൻ, ഒരു പോർട്രെയ്റ്റ് എക്സിബിഷനിൽ യാദൃശ്ചികമായി മുൻ പേജുകളിൽ കണ്ടെത്തി, ഗാലറി കാറ്റലോഗ് വായിക്കുമ്പോൾ, പെയിന്റിംഗുകളുടെ ചിത്രകാരൻ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയുമ്പോൾ അയാൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. മിസ്റ്റർ ഗ്വിൻ എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകത കണ്ടെത്തി:

ഒരുപാട് സമയമെടുത്തിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് ജാസ്പർ ഗ്വിൻ കരുതി., ഒരു നിശ്ചിത പ്രവാസം, അതുപോലെ പല ചെറുത്തുനിൽപ്പുകളുടെ അലിഞ്ഞുചേരലും. ഒരു സാങ്കേതിക വിദ്യയും അദ്ദേഹം ചിന്തിച്ചില്ല, ചിത്രകാരന്റെ വൈദഗ്ധ്യം അദ്ദേഹത്തിന് പ്രധാനമായി തോന്നിയില്ല, ക്ഷമയോടെയുള്ള ഒരു പ്രവൃത്തി ഒരു ലക്ഷ്യം നിർദ്ദേശിച്ചുവെന്നത് മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിൽ തെളിഞ്ഞത്, അവസാനം അവൻ നേടിയെടുക്കാൻ സാധിച്ചത് തിരികെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക മീശയുള്ള ആ മനുഷ്യനോട്. അത് വളരെ നല്ല ആംഗ്യമാണെന്ന് അയാൾക്ക് തോന്നി.. (പേജ് 36)

അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹം ഒരു സാഹസിക യാത്രയിൽ ഏർപ്പെടുന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹം എല്ലാ സെൻസറി വശങ്ങളും പരിപാലിക്കുന്ന ഒരു ഇടം തയ്യാറാക്കുകയും ഛായാചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.. ആ വിധത്തിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ സത്ത പിടിച്ചെടുക്കുന്നു, കോമോ ബാരിക്കോ പറയുന്നു, ആളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. ഫോക്കസിംഗ് പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് അനിവാര്യമാണ്, ഒപ്പം സ്വാഗതാർഹവും സൗഹൃദപരവുമായ സാന്നിധ്യത്തിലൂടെ എങ്ങനെ അനുഭവത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു, അങ്ങനെ പ്രക്രിയ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു (വീടിനോട് അൽപ്പം അടുത്ത്, ബാരിക്കോ പറയും പോലെ). പ്രതീകവൽക്കരിക്കുന്ന പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ചും, അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഓപ്പണിംഗ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു (അത് ഞാനിവിടെ വെളിപ്പെടുത്തില്ല, കാരണം അത് നോവലിന്റെ വികാസത്തിന്റേതാണ്).

ഇതിനെല്ലാം, ഫോക്കസിംഗ് പ്രക്രിയയിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ആളുകൾക്ക് അത്യാവശ്യമാണ്.

പുതിയ ചോദ്യങ്ങൾ സ്വയം ചോദിക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് നോവലുകൾ അറിയാമെങ്കിൽ (അല്ലെങ്കിൽ സിനിമകൾ) അത് ഫോക്കസിംഗ് സംബന്ധിച്ച് നമ്മെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു, അഹിംസാത്മക ആശയവിനിമയം അല്ലെങ്കിൽ സൈക്കോതെറാപ്പി, അവരെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കിത്തരാം.

നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷകരമായ ഒരു വായന ഞാൻ നേരുന്നു,

ജാവിയർ

ഗ്രന്ഥസൂചിക ഡാറ്റ: ബാരിക്കോ, അലസ്സാൻഡ്രോ (2011): മിസ്റ്റർ വൈറ്റ്. മിലാൻ: ജിയാൻഗിയാകോമോ ഫെൽട്രിനെല്ലി എഡിറ്റർ. സേവ്യർ ഗോൺസാലസ് റോവിരയുടെ സ്പാനിഷിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം (2012): മിസ്റ്റർ വൈറ്റ്. ബാഴ്സലോണ: അനഗ്രാം. പോകുക അനഗ്രാമ എഡിറ്റോറിയൽ പേജ്, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് നോവലിന്റെ ആദ്യ പേജുകൾ വായിക്കാം.

പുസ്തകം “ബുദ്ധി കണ്ടെത്താനുള്ള കഥകൾ” Begoña Ibarrola എഴുതിയത്

എല്ലാ ആളുകൾക്കും ഉള്ള കഴിവുകളോട് സഹാനുഭൂതിയുള്ള മനോഭാവം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അതിന്റെ പ്രസക്തി കാരണം, ഞങ്ങളുടെ പ്രായവും ഞങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ച കഴിവുകളും പരിഗണിക്കാതെ, എന്നതിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഞാൻ ഇവിടെ പകർത്തുന്നു കുട്ടികൾക്കായുള്ള സ്പൈറൽ കൺസൾട്ടൻസിയിൽ ഞാൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച എൻട്രി, കാരണം അത് മനുഷ്യന്റെ പ്രത്യാശയുള്ള ഒരു ദർശനത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

മൾട്ടിപ്പിൾ ഇന്റലിജൻസ് സിദ്ധാന്തത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വായിച്ചതിനാൽ, മനശാസ്ത്രജ്ഞൻ നിർദ്ദേശിക്കുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു ഹോവാർഡ് ഗാർഡ്നർ, ഞാൻ ആഴത്തിൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ഈ അമേരിക്കൻ സൈക്കോളജിസ്റ്റ് നിർദ്ദേശിച്ചു 1983 ബുദ്ധി അദ്വിതീയമല്ലെന്ന് (പരമ്പരാഗത പരീക്ഷകൾ അളക്കുന്നത് ലോജിക്കൽ-ഗണിതശാസ്ത്രപരവും ഭാഷാപരവുമായ ബുദ്ധിയാണ്), എന്നാൽ അത് ഒന്നിലധികം ആയിരുന്നു (വർഷങ്ങളും ഗവേഷണങ്ങളും കൊണ്ട് എണ്ണം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്), കൂടാതെ ഓരോ ബുദ്ധിയും വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. അതിനുശേഷം, കൂടുതൽ സമഗ്രമായ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി നിർദ്ദിഷ്ട പെഡഗോഗിക്കൽ മെറ്റീരിയലുകളുടെ വികസനവുമായി ഗവേഷണം സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു., കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പല സ്ഥാപനങ്ങളും അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, സാമൂഹിക ശാസ്ത്രത്തിനുള്ള പ്രിൻസ് ഓഫ് അസ്റ്റൂറിയാസ് അവാർഡ് ഉൾപ്പെടെ 2011.

ബെഗോന ഇബറോള, കുട്ടിക്കാലത്തെ വൈകാരിക വികാസത്തിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു മനഃശാസ്ത്രജ്ഞൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വ്യത്യസ്ത ബുദ്ധികളിലേക്ക് നമ്മെ അടുപ്പിക്കുന്നു ബുദ്ധി കണ്ടെത്താനുള്ള കഥകൾ, പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് എസ്എം ഗ്രൂപ്പ് ആൻ ഡെസിസിന്റെ ആകർഷകമായ ചിത്രീകരണങ്ങളോടെ. ഭൂമിയിലെ ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും പെഗാസസിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയുടെ കഥ, അവിടെ അവർ മറ്റ് അന്യഗ്രഹ ആൺകുട്ടികളെയും പെൺകുട്ടികളെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു, ഭാഷാപരമായ ബുദ്ധി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു ഒഴികഴിവായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു (വാക്കുകളും ഭാഷയും ഉപയോഗിച്ച് കഴിവ്), ലോജിക്കോ-ഗണിതശാസ്ത്രം (സംഖ്യകളുമായും ലോജിക്കൽ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു), ദൃശ്യ-സ്പേഷ്യൽ (സ്പേഷ്യൽ, വിഷ്വൽ ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ്, ഗ്രാഫിക് ആർട്‌സിലും എഞ്ചിനീയറിംഗിലും), സംഗീതാത്മകമായ (അതിന് സംഗീതവുമായി എന്താണ് ബന്ധം), corporal-kinestesica (ശരീരവും ചലനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാം), വ്യക്തിപരം (ആന്തരിക സ്വയം അറിവിന്റെ കഴിവുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു), പരസ്പര വ്യക്തിത്വം (സാമൂഹിക, ഗ്രൂപ്പ് ബന്ധങ്ങളുമായി അതിന് എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്), പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞൻ (പ്രകൃതിയോടുള്ള സംവേദനക്ഷമത) അസ്തിത്വവും (അസ്തിത്വത്തെയും മറ്റ് ദാർശനിക വിഷയങ്ങളെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവ്). എർത്ത് ഗ്രൂപ്പിലെ ഓരോ ഘടകവും പെഗാസസിൽ നിന്നുള്ള മറ്റൊന്നുമായി ജോടിയാക്കുകയും പുസ്തകത്തിലെ വ്യത്യസ്ത കഥകളിൽ അവർ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ബുദ്ധിയെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു..

പ്രൈമറിയിലെ ആൺകുട്ടികൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ് (ഇത് നാല് വയസ്സ് മുതൽ ഉപയോഗിക്കാമെങ്കിലും), കുടുംബങ്ങൾക്കും പ്രൊഫഷണലുകൾക്കുമുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളുടെയും തൊഴിൽ നിർദ്ദേശങ്ങളുടെയും ഒരു പരമ്പരയാണ് ഓരോ സ്റ്റോറിയും അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. കുട്ടികളുമായി അവരുടെ വ്യത്യസ്ത കഴിവുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനും അവരെ വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ അവബോധം വളർത്തുന്നതിനും ഇത് വളരെ വിലപ്പെട്ട ഒരു വിഭവമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു., അവരുടെ സ്വയം അറിവും ആത്മാഭിമാനവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന സമയത്ത്. മറുവശത്ത്, ഓരോ ബുദ്ധിശക്തികളും സംഭാവന ചെയ്യുന്ന എല്ലാത്തിനും തെളിവായി വൈവിധ്യത്തെ വിലമതിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകമാണിത് (ഓരോരുത്തരുടെയും കഴിവിൽ നിന്ന് അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്താണ് കൊണ്ടുവരുന്നതെന്ന് അവർക്ക് വിശദീകരിക്കാനാകും).

ഞാൻ അത് എന്റെ പോലെ ആസ്വദിക്കാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ബ്ലോഗ് ഉറവിടങ്ങൾ

ഞാൻ പറഞ്ഞു പോലെ “ബ്ലോഗ് സ്വാഗതം”, ആശയം ഈ ബ്ലോഗ് വിഭവങ്ങൾ ഒരു ശേഖരമാണ് സേവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നതാണ്, എല്ലാ സാമഗ്രികളും നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഒരു സൃഷ്ടിക്കാൻ നൽകുന്നില്ല അങ്ങനെ കൂടുതൽ ആധികാരികവും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു മറ്റുള്ളവരുമായി നമ്മുടെ അകത്തെ ലോകവുമായി. ആവശ്യത്തിന് വൈവിധ്യം ഉണ്ടാകും പോലെ, ഞാൻ ഇവിടെ ഞാൻ എൻട്രികൾ തരംതിരിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപയോഗിക്കുന്ന വിവിധ ലേബലുകൾ വിശദീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

  • CNV: ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ എൻട്രികളും ഇറാഖീ കമ്യൂണിക്കേഷൻ, സ്പഷ്ടമായതോ അങ്ങനെ ഞാൻ എനിക്കും ഉണ്ടു എന്നു തോന്നുന്നു “ച്ംവ് അവബോധം”.
  • Textos CNV: പുസ്തകങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട എൻട്രികൾ, ലേഖനങ്ങളും പ്രത്യേക രേഖകൾ ഇറാഖീ കമ്യൂണിക്കേഷൻ.
  • ഫോക്കസിംഗ്: ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ എൻട്രികളും ഫോക്കസിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ വളരെ സമാനമായ എന്തെങ്കിലും.
  • മാഡ്രിഡ്: ml ഗാർഫീൽഡ്: അവർ ഏരിയ ഫോക്കസിംഗ് മാഡ്രിഡ് രൂപങ്ങളുടെ വിളവു ചെയ്യും (ഉദാഹരണത്തിന്, ഴ്ിഹുഅതാണെജോ ഡെ ലാ, മാഡ്രിഡ് ൽ ഒരു മണിക്കൂർ).
  • ഫോക്കസിംഗ് Textos: പുസ്തകങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട എൻട്രികൾ, ലേഖനങ്ങളും പ്രത്യേക രേഖകൾ ഫോക്കസിംഗ്.
  • സിഐ coils: എന്റെ പ്രവൃത്തി അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ട എൻട്രികൾ സൂര്യപ്രകാശം കൺസൾട്ടിംഗ് ചിൽഡ്രൻസ് അഫ്ഫെച്തിവിത്യ് എന്ന പ്രശ്നങ്ങളിൽ, സംരക്ഷണം, ഇംതെര്പെര്സൊനല് ആശയവിനിമയം, ഞാൻ ഈ ബ്ലോഗിൽ കാണുക ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
  • മറ്റ് ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ: പുസ്തകങ്ങളും ഉണ്ട്, ലേഖനങ്ങളും പ്രമാണങ്ങൾ, നിർദ്ദിഷ്ട ജ്ഞാനശാഖകളെ ഏതെങ്കിലും വ്യക്തമായി തന്നെ, അവർ ഈ ബ്ലോഗ് അവരെ മറന്ന എന്നെ നയിക്കുന്ന ഒരു പൊതു അടുപ്പവും വില.
  • നെയ്തതു: വെബ് പേജുകൾ, ബ്ലോഗ് ഓൺലൈൻ ഉറവിടങ്ങൾ.
  • വീഡിയോകൾ: പൊതു വീഡിയോകൾ, അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം വേണ്ട മറ്റു ലേബലുകൾ കൂടിച്ചേർന്ന്.
  • സിനിമകൾ: ഡോക്യുമെന്ററികളും ചിത്രങ്ങൾ, വസ്തുതകളെ നോവലുകളും അടിസ്ഥാനമാക്കി രണ്ട്, ഞാൻ ഈ ബ്ലോഗ് വികസിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സംവേദന പ്രസക്തമായ തോന്നുന്നു.
  • കഥ: നോവൽ (ഒപ്പം സ്റ്റോറികളും ബാലസാഹിത്യത്തിൽ) ഞങ്ങളോടൊപ്പം സഹനത്തിന്റെയും കൃഷി വാസന അനുവദിക്കുന്നു ഇറാഖീ കമ്യൂണിക്കേഷൻ ഒപ്പം ഫോക്കസിംഗ്.
  • അനുഭവങ്ങൾ: ചിലപ്പോൾ ജീവിതം അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നതും നമ്മെ, ഞങ്ങളുടെ മുൻഗണന പുനഃപരിശോധിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ അവബോധവും സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വരുത്തുന്ന അനുഭവങ്ങൾ, ആ സംഭവങ്ങൾ ഈ തലക്കെട്ട് കീഴിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കും;.
  • കുട്ടികൾക്ക്: കുട്ടികളുമായി നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന വിഭവങ്ങൾ.
  • കൌമാരക്കാർക്ക്: കൗമാരക്കാരുടെ പരോക്ഷമായോ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിഭവങ്ങൾ.
  • യഥാർത്ഥ അജണ്ട ഒപ്പം ആർക്കൈവ് അജണ്ട: ഏറ്റവും അടച്ച രൂപങ്ങളും, സംഘടിത ഗ്രൂപ്പുകൾ നൽകുന്നതും, എന്നാൽ അപൂർവമായി ഞാൻ ഒരു പൊതു നിർദ്ദിഷ്ട പ്രേക്ഷകരെ തുറക്കുമ്പോൾ രൂപങ്ങളുടെ ഈ ലേബലുകൾ അവരെ തൂക്കും, “യഥാർത്ഥ അജണ്ട” അത് നിഗമനം രൂപ വീതവും കൂടാതെ “ആർക്കൈവ് അജണ്ട” അത് ഇതിനകം ഇവന്റ് തീയതി കഴിഞ്ഞു വരുമ്പോൾ, എന്നാൽ റെക്കോർഡ് വേണ്ടി ഞാൻ പഠിപ്പിക്കാൻ ആ ഘടനകളുടെ പരാമീറ്ററുകൾ കാണാം.

നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന പോലെ, പല വിഭാഗം ഇംതെര്ത്വിനെ. രസകരമായ കാര്യം എല്ലാവരും അന്വേഷിച്ച് ഉപയോഗപ്രദമായ രസകരമായ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും എന്നതാണ്. എന്നാൽ ചേർക്കും മറ്റുള്ളവരുടെ ഉണ്ടാകും.

ഭക്ഷണം!

Uso ഡി കുക്കികൾ

ഈ സൈറ്റ് മികച്ച ഉപയോക്തൃ അനുഭവം നിങ്ങളെ വേണ്ടി കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ബ്രൗസ് തുടരുകയാണെങ്കിൽ മുൻപറഞ്ഞ കുക്കികൾ അംഗീകരിച്ചതായി, ഞങ്ങളുടെ സ്വീകരിച്ചുവെന്ന നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു Polìtica ഡി കുക്കികൾ, കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ലിങ്ക് ക്ലിക്ക്.പ്ലഗിൻ കുക്കികൾ

ശരി
കുക്കി മുന്നറിയിപ്പ്