Todellisin yhteys A
CONNECTION PLUS AITO


Kääntää


 Muokkaa käännöstä
mennessä Transposh - translation plugin for wordpress



Ottaa yhteyttä:







Tilaa viestejä







Levyt




Tunnisteet




Viimeaikaiset sisäänkirjautumiset

Tarra: Englanniksi

Haastatteluni aiheesta “Keskittyminen ja kokemuksellinen työskentely väkivallan kanssa” The International Focusing Institute -instituutille

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

Kun jaan tämän haastattelun, tunnen syvää kunnian tunnetta ja selkeää nöyryyden ja ujouden tunnetta. Tunnen selkeästi vastuun puhuessani työstäni, jota teen “Keskittyminen ja kokemuksellinen työskentely väkivallan kanssa”, kuten keskustelun otsikko sanoo. Se on minulle tärkeä aihe (Työskentelen sen eteen paljon Lapsuuden konsultointispiraalit, Kansainvälinen lastensuojeluun erikoistunut konsulttiyritys, jonka perustajana olen ollut mukana), ja sen kaikkien vivahteiden välittäminen on aina haaste.

Kansainvälinen tarkennusinstituutti (kansainvälisesti koordinoiva organisaatio Koulutukseen ja levittämiseen liittyvän toiminnan keskittäminen) kasvattaa kahden kuukauden välein “Keskustelut” keskittyvien ammattilaisten kanssa kaikkialla maailmassa. Serge Prengel, keskittymiskouluttaja ja keskittymissuuntautunut psykoterapeutti, jonka tapasin Kansainvälinen fokusointikonferenssi 2016 Cambridgessä (Iso-Britannia), toimii isäntänä, ja hän tekee sen erittäin keskittyvällä tavalla – heijastaen, taukojen kanssa, antaa uusien ideoiden ilmaantua ja kehittyä omana aikanaan.

Tässä “Keskustelu” löydät käsitellyt aiheet, kuten seuraavat:

  • Väkivalta pysähtyneenä prosessina (“Jotain olisi pitänyt tapahtua tilanteen viemiseksi eteenpäin, ja sitä ei tapahtunut, joten prosessi jumissa”).
  • Vahinko määrittelee väkivallan, ja haitat elävät kehosta.
  • Löytää kahva väkivallalle (tunnistaa sen) on ensimmäinen askel siitä ulos: tulla tietoisiksi kulttuurimalleistamme, jotka normalisoivat väkivaltaa.
  • Vallan rooli väkivallassa.
  • Kiintymys, joka liittyy hoitoon keinona välttää väkivaltaa – ja kehollinen ulottuvuus, joka voidaan saavuttaa keskittymällä.
  • Väkivallan havaitseminen ja puuttuminen lastensuojeluun.
  • Toivon viesti väkivallan parantamisesta ja muuttamisesta, ja keskittyminen on loistava työkalu sen tekemiseen.

Toivon, että löydät idean tai kaksi, jotka voivat inspiroida omaa kokemuksellista työtäsi väkivallasta, ja kuulen mielelläni sinusta siitä.

F. Javier Romeo-Biedma

Lue tämä kirjoitus espanjaksi (vaikka itse haastattelu on englanniksi).

Community Wellness Focusing Interest Group Focusing Conference -konferenssissa Cambridgessa (Iso-Britannia) 2016

Community Wellness Focusing Interest Group oli minulle yksi Cambridgen kansainvälisen keskittymiskonferenssin kohokohdista. (Iso-Britannia) 20-27 heinäkuuta 2016. Se oli kokemus yhteisön yhteisluomisesta kuuntelemalla, käännös, aikaisemmat yhteisömme ja Keskittynyt asenne.

Muutama kuukausi on kulunut, ja olen kirjoittanut kokemuksistani konferenssissa (kaikki viestit indeksoitu tässä viestissä espanjaksi), ja lämmin ja hellä tunne tulee mieleeni, kun muistan tätä ryhmää. Joka aamu konferenssin aikana kaikki osallistujat liittyivät johonkin 15 Mielenkiintoisia ryhmiä. Nämä olivat ryhmiä, jotka oli tarkoitettu avoimeksi tilaksi jakaa henkilökohtaisia ​​ja ammatillisia näkökulmia keskittymisestä tietyille aloille. Minua houkuttelivat monet otsikot (siellä oli jopa a “Koroton eturyhmä”!) ja olen erittäin tyytyväinen valintaani, kun olen pahoillani, etten voi jakaa itseäni voidakseni hoitaa monia muita…

community-wellness-focusing-group

Community Wellness Focusing Interest Group International Focusing Conference -konferenssissa, Cambridge (RU), heinäkuu 2016.

Yhteisön hyvinvoinnin fokusryhmää isännöi Nina Joy Lawrence, Pat Omidian ja Heidrun Essler, joka loi tilaisuuden meille kaikille osallistumiselle ja, kun he edistyivät, “tuoda fokusointitaitoja ja -asenteita jokapäiväiseen elämäämme ja yhteisön ryhmiin” – mukaan lukien oma ryhmämme. Kiitos!

Ensimmäinen elementti oli kuuntelemalla. Osallistujia oli kuusitoista kuudesta eri maasta (Afganistan, Kiina, Saksa, Espanja, Iso-Britannia ja USA), ja kaikki eivät puhuneet sujuvasti englantia, joten ensimmäinen askel yhteisömme rakentamisessa oli varmistaa, että jokainen voi ilmaista itseään ja ymmärtää kaiken, mitä sanottiin: tämä tarkoitti, että lopetimme kolmen eri työkielen käytön (Englanti, kiina ja espanja). Mikä olisi voinut olla taakka (kääntäminen, esimerkiksi, mitä kiinalainen osallistuja sanoi englanniksi, ja sitten espanjaksi, ja vastaa sitten englanniksi, ja sitten kääntää kiinaksi ja espanjaksi, ja niin edelleen) tuli arvokas lahja: mahdollisuus kuunnella toisiaan syvältä keskittyvältä asenteelta, jo ennen kuin sanat käännettiin. Joten kehitimme hidastempoista tapaa olla yhdessä, tila, jossa kaikki kuuntelivat vierailla kielillä puhuvia ihmisiä, jotenkin, lopussa, Aloimme ymmärtää toistemme kokemuksia ennen kääntämistä.

Toinen minulle hyvin liikuttava kokemus oli käännös itse. Olen kääntänyt eri olosuhteissa ja eri kielistä yli kahden vuosikymmenen ajan, ja hyvin yleensä ammattimaisissa olosuhteissa (esimerkiksi, ulkomaisten Focusing-kouluttajien kääntäminen täällä Espanjassa). Mutta minulle Focusing-keskustelun kääntäminen tuo aina erityistä vaivaa, kuinka kääntää sekä sanat että näiden sanojen implisiittinen kokemus.

Se vei minut eri tasolle: se, että käänsin (Englanti ja Espanja, molemmilla tavoilla) ryhmässä, joka tuntui yhteisöltä, muistutti minua siitä, kuinka minulla oli tapana kääntää maahanmuuttajateini-ikäisiä ryhmärakentamista varten yhdistyksessä, jota ei enää ole olemassa. Kun jaoin tämän kokemuksen sekä tyytyväisyydestäni siitä, että pystyin kääntämään yhteisössä, että surusta kadonneen yhdistyksen johdosta, muut jäsenet kertoivat myös yhteisöistä, jotka he olivat menettäneet – ja miten aikaisemmat yhteisömme olivat läsnä ja niillä oli tilaa luomassamme.

Näiden neljän istunnon aikana keskustelimme, kokeiltuja harjoituksia, kommentoi, keskusteltu… Kuten jaoin viimeisellä rivillä, Olin saapunut ryhmään päätavoitteena saada ideoita, tekniikoita ja harjoituksia fokusointia käyttävän yhteisön luomiseksi. kuitenkin, Olen ottanut pois jotain hyvin erilaista: a Keskittynyt asenne joka edistää läsnäoloa, jonka avulla ryhmä ja jokainen sen jäsen voivat huolehtia erilaisesta tunteen laadusta, yhteys, joka säilyy kehossa.

Nämä ovat joitain oppeja, jotka jäävät minulle (itse asiassa olen käynyt Focusing Initiatives International, organisaatio, joka auttaa levittämään Community Wellness Focusing -ohjelmaa, ja olen liittynyt Yhteisön hyvinvointiin keskittyvä keskustelulista), sekä syvät kiitokset isäntiämme ja jokaista ryhmän jäsentä kohtaan. Nyt on aika viedä kaikkia näitä kokemuksia eteenpäin luomalla yhteisöjä tällä Focusing-asenteella.

Toivon teille, jotka lukevat minulle syvällisiä kokemuksia tällaisesta yhteisön rakentamisesta.

F. Javier Romeo-Biedma

Merkintä: Kuva julkaistu jäsenten luvalla. Henkilönimiä ei anneta heidän yksityisyytensä vuoksi, lukuun ottamatta isäntiä, jotka tarjosivat julkisesti eturyhmää.

Lue tämä kirjoitus espanjaksi.

Ideoita osoitteesta “Keskusteluja Edgessä” Gene Gendlinin ja Ann Weiser Cornellin kanssa 2016

Kiitollisuus, kunnioitusta ja nöyryyttä – nuo ​​tunteet nousevat esiin kaikkien muiden keskuudessa, kun olet käynyt Gene Gendlinin ja Ann Weiser Cornellin viimeisimmällä keskittymistä käsittelevällä kurssilla, Implisiittisen filosofia ja Gendlinin työ.

keskustelut_reunassa-2016Olen syvästi kiitollinen mahdollisuudesta olla mukana “Keskusteluja Edgessä Genen ja Annin kanssa” näinä syys- ja lokakuun viimeisinä viikkoina 2016. Ann Weiser Cornell on järjestänyt näitä “Keskusteluja Edgessä Genen ja Annin kanssa” useita kertoja vuodessa hänen alustansa kautta Resurssien keskittäminen Gene Gendlinin ja hänen itsensä järjestämänä puhelinkurssina, jonka osallistujat voivat kysyä mitä haluavat: kysymyksiä Gene Gendlinille, ideoita ja jopa Gendlinin itsensä fokusointiprosessia.

gene-gendlin-ann-weiser-cornellKiitollisuus, kunnioitusta, nöyryys… Olin jo kuunnellut Gene Gendlinin ääni- ja videotiedostoja, ja olen kokenut ne erittäin inspiroiviksi. Mutta hänen kanssaan puhelimessa käyminen on jotain aivan muuta. Vaikka en uskaltanut kysyä mitään kolmen ensimmäisen istunnon aikana, Hänen kuuntelemisensa vuorovaikutuksessa muiden ihmisten kanssa on erityinen ominaisuus. Hänen läsnäolonsa, hänen avoimuutensa, hänen selkeydensä on hyvin liikuttavaa, ja hän jakaa viisautensa joidenkin tietonsa ja huomionsa helmien kanssa.

Ja haluan jakaa joitakin ideoita, joista pidin eniten:

  • Käsite ylitys, tiivistää Gene: “Crossing mahdollistaa sanomisen ja tulla ymmärretyksi jollain uudella tavalla sanomalla se uudessa järjestelmässä, sanomalla 'Kuinka tämä on (tai voi olla) esimerkki siitä?'” Voimme aina sanoa mitä tahansa ilmaisemalla sen toisesta näkökulmasta. Metafora on mahdollista sanomalla yksi asia toisen funktiona: “A on, tietyssä mielessä, B.”
  • Kiehtova keskustelu Genen ja osallistujan välillä keskittymisen määrittelemisestä, ja hänen vastalauseensa välttämättömän ja riittävän määrittelemisestä, jotta jokin olisi Keskittynyt. Yksi monista ideoista on se “Keskittyminen on "sitä" pysymistä, vaikka helpotusta ei vielä olekaan.”
  • Keskittyminen tapana kuunnella sisäisiä liikkeitämme: “Meissä on paljon sellaista, mikä haluaa tulla kuulluksi, mutta jota ei ole vielä kuultu. Mikä minussa on, mikä haluaa tulla kuulluksi?”
  • Valoisa toivon viesti: “Keskittyminen ei vaadi luottamusta [työn alla] etukäteen,” tarkoittaen sitä, että voimme aloittaa keskittymisprosessin jopa epäluottamuksella johonkin meissä, ja prosessin kautta tulemme luottamaan siihen.
  • Geenien jakaminen, jonka hän pitää itseään “erittäin puolueellinen ja kannattaa pitää hyvät asiat ja jättää pahat erilleen,” tarkoittaa, että hän haluaa pysyä mieluummin kunkin prosessin miellyttävillä puolilla eikä vaatia ja yrittää “ymmärtää” (päässä) tuskallisia puolia, kun prosessi on ratkaissut ne: “Sinun ei tarvitse mennä sinne,” hän sanoi.
  • “Keskittäminen on tekniikka, mutta ei vain tekniikkaa.”
  • Keskittyminen on aina sisäinen prosessi, vaikka keskitymme ulkoisiin esineisiin (puita, maisemia, maalaukset…): aina on kehon tunne.
  • Muotoilu “Pysytään vielä hetki että,” päästää sanaa “että” sisältää kaikki merkitykset, ilman erityisiä sanoja, siis kun sanat tulevat, ne ovat uusia ja tuoreita.
  • Puhutaan siitä, kuinka kulttuuri voi muokata ihmisen kokemuksia, Gene sanoi: “Jokainen ihminen on aina enemmän kuin kulttuurinsa.”
  • “Tuntemus on aina luotettavampi kuin pelkkä tunne tai logiikka/järki.”

Ja minulla on erityinen muisti, kun puhuin Genen kanssa lähestymistavastani löytää kahva väkivaltaan Focusingin avulla, jotta voimme kaikki havaita ja estää sen, kuten yleensä opetan lastensuojelun ammattilaisille tarkoitetuissa koulutuksissani (sosiaalityöntekijät, psykologit, kasvattajat, opettajat…) ja perheille, ja tuntea hänen kiinnostuksensa ja saada hänen tukeaan ja rohkaisuaan.

Siellä oli monia muita vuorovaikutuksia, mielenkiintoisia ideoita ja kokemuksia, Genen ja Annin läsnä ollessa. Pidän niitä huolella, ja yksityinen.

Joten tunnen kiitollisuutta, kunnioitusta ja nöyryyttä, että olen viettänyt nämä tunnit kuunnellen Gene Gendliniä livenä, hänen lämmöllään, hänen avoimuutensa, hänen uteliaisuutensa, hänen syvä kiinnostuksensa siihen, mitä jokaisen osallistujan oli kysyttävä tai jaettava. Todellinen oppitunti. Inspiraatio. Ja juhla.

Lähetän täältä kiitokseni Genelle siitä, että hän on käytettävissä, ja Annille siitä, että se on mahdollistanut sen kaikilla tasoilla.

Kiitollisuudella, kunnioitusta ja nöyryyttä,

F. Javier Romeo

Napsauta tätä lukeaksesi tämän artikkelin espanjaksi.

Työpaja Focusing for väkivallan ehkäisyyn kansainvälisessä Focusing Conferencessa 2016 ja Cambridge (Yhdistynyt kuningaskunta)

focusing_conference_2016Pitempi “Löydämme kahvan väkivallalle elämässämme” (“Löytää jalansijaa väkivallalle elämässämme”) hakemuksen perusteella tarkennus väkivallan ehkäisemiseksi 27kansainvälisessä fokuskonferenssissa 2016 ja Cambridge (Yhdistynyt kuningaskunta), järjestämä British Focusing Association, ja avoin jäsenille International Focusing Institute (Keskittävä instituutti) koko maailmasta.

Päivämäärä: Uusi päivämäärä: Lauantai 23 heinäkuu 2016, alkaen 11:00 a 13:00.

Paikka: Robinson College
Cambridge
Yhdistynyt kuningaskunta

Kuvaus: Kun työskentelemme lasten kanssa, teini-iässä ja nuoruudessa, sosiaaliseen riskiin kuuluvien väestöryhmien kanssa, sosiaalisissa interventioympäristöissä, terapiassa olevien asiakkaiden kanssa, voimme nähdä vaikutukset, joita väkivallalla on heidän elämäänsä. Tässä työpajassa työskentelemme kokemuksellisella tavalla löytääksemme väkivallalle jalansijaa omassa elämässämme ensimmäisenä askeleena väkivaltatilanteiden ehkäisemisessä ja havaitsemisessa.. Aiomme tutkia, kuinka tunnistaa väkivalta keskittyvän kehon näkökulmasta vahvistaaksemme itseämme – ja siten muuttaaksemme ympärillämme olevaa väkivaltaa –.

Osoitettu: ammattilaisia (psykologiasta, terapeuttisesta interventiosta, koulutus, sosiaalityöstä, jne.) jotka työskentelevät lasten parissa, tytöt, nuoret ja nuoret, sosiaaliseen riskiin kuuluvien väestöryhmien kanssa, terapiassa olevien asiakkaiden kanssa; ihmiset työskentelevät yhteiskunnallisen muutoksen puolesta (yhdistyksissä, säätiöt, jne.); ja suuri yleisö, joka on kiinnostunut väkivallan hallinnasta uusilla tavoilla.

avustaja:
f_javier_romeoF. Javier Romeo-Biedma on kliininen psykologi, on sertifioitu keskittymiskouluttajaksi ja keskittyväksi psykoterapeutiksi, Madridissa, Espanja, ja on kansainvälinen lastensuojelukonsultti, Affektiivisuus ja ihmisten välinen kommunikaatio Lapsuuden konsultointispiraalit (kansainvälinen konsulttiyritys, joka kouluttaa ja neuvoo lastensuojelussa). Työsi lasten kanssa, tytöt, nuoret ja nuoret sosiaalisissa riskiryhmissä Espanjassa, Marokko ja Mauritania ovat saaneet hänet tutkimaan ehkäisyä, väkivallan havaitsemiseen ja parantamiseen (ja siihen sisältyy syvä kokemus väkivallattomasta viestinnästä). Hän harjoittaa myös psykoterapiaa ja opettaa keskittymistä, Väkivallaton viestintä ja psykologia in Todellisin yhteys. Hän on kouluttanut espanjaa (äidinkielesi), Englanti, Ranskan ja Marokon arabia.

Lue tämä postaus englanniksi.

[Alkuperäinen merkintä 27 saattaa 2016, päivitetty 23 heinäkuu 2016, työpajan päivämäärä].

Työpaja “Löydämme kahvan väkivallalle elämässämme” kansainvälisessä fokuskonferenssissa 2016, Cambridge (Iso-Britannia)

focusing_conference_2016Työpaja “Löydämme kahvan väkivallalle elämässämme” osoitteessa 27th International Focusing Conference 2016 Cambridgessä (Iso-Britannia), järjestämä British Focusing Association, avoin jäsenille Keskittävä instituutti kaikkialta maailmasta.

Päivämäärät: Uusi päivämäärä: Lauantaina 23. heinäkuuta 2016, alkaen 11:00 kohtaan 13:00.

Paikka: Robinson College
Cambridge
Yhdistynyt kuningaskunta

Kuvaus: Kun työskentelemme lasten ja nuorten parissa, riskiryhmien kanssa, sosiaalisissa ympäristöissä, terapiassa olevien asiakkaiden kanssa, voimme nähdä väkivallan vaikutukset heidän elämässään. Tässä työpajassa työskentelemme kokemuksellisesti löytääksemme kahvan väkivallalle omassa elämässämme, ensimmäisenä askeleena väkivaltatilanteiden ehkäisemiseksi ja havaitsemiseksi. Tutkimme, kuinka tunnistaa väkivalta keskittyvästä ja ruumiillistuneesta näkökulmasta vahvistaaksemme itseämme – muuttaen väkivaltaa ympärillämme.

Kohdeyleisö: ammattilaisia (psykologit, terapeutit, kasvattajat, sosiaalityöntekijät, jne.) työskennellä lasten ja nuorten parissa, riskiryhmien kanssa, terapiassa olevien asiakkaiden kanssa; ihmiset työskentelevät yhteiskunnallisen muutoksen puolesta (yhdistykset, säätiöt, jne.); ja suuri yleisö, joka on kiinnostunut käsittelemään väkivaltaa uusilla tavoilla.

Fasilitaattori:
f_javier_romeoF. Javier Romeo-Biedma on kliininen psykologi, Sertifioitu keskittymiskouluttaja ja psykoterapeutti Madridissa, Espanja, ja kansainvälinen lastensuojelukonsultti, Afektiivisuus ja viestintä osoitteessa Lapsuuden konsultointispiraalit (kansainvälinen konsulttiyritys, jonka hän oli perustamassa ja joka tarjoaa koulutusta ja arviointia lastensuojelusta). Hänen työnsä riskiryhmään kuuluvien lasten ja nuorten parissa Espanjassa, Marokko ja Mauritania ovat saaneet hänet tutkimaan väkivallan ehkäisyä, havaitseminen ja parantaminen (mukaan lukien syvä kokemus väkivallattomasta viestinnästä). Hänellä on myös yksityinen vastaanotto ja hän opettaa keskittymistä, Väkivallaton viestintä ja psykoterapia osoitteessa Todellisin yhteys. Hän on opettanut espanjaa (hänen äidinkielensä), Englanti, Ranskan ja Marokon arabia.

Katso tämä sama kirjoitus espanjaksi.

[Alkuperäinen viesti 27.5. 2016, päivitetty 23. heinäkuuta. 2016, työpajan päivämäärä].

“Yhdistä kunnioitukseen” (“Kunnioitus minua kohtaan, Kunnioitus sinua”), Bridget Belgrave -materiaali väkivallattomasta viestinnästä nuorten ja nuorten kanssa

Viime viikonloppu 12 ja 13 syyskuu 2015 Minulla on ollut etuoikeus ja ilo tehdä yhteistyötä uudelleen Bridget Belgrave. Kuten olen jo kommentoinut tässä merkinnässä, tapasin Bridget Belgrave jo Gina Lawrie, Kouluttajat, jotka on hyväksynyt väkivallattoman viestinnän keskus (Väkivaltaisen viestinnän keskus, CNVC), sisään 2009 ja siitä hetkestä lähtien aloimme työskennellä tiiminä kääntääksemme Tanssilattia CNV espanjaksi. Täydelliset käännökset näkivät lopulta valon 2014, joitain havainnollistavia videoita, jotka voidaan nähdä tämän julkaisun, jonka tein sen julkaisemista varten. La Väkivaltaisen viestinnän yhdistys on järjestänyt sarjan koulutuksia Madridissa, Bilbao ja Barcelona syyskuun aikana 2015, ja minulle on ollut ilo työskennellä taas tiimissä Bridget Belgraven kanssa auttaessaan käännöksestä englannista espanjaan ja päinvastoin.

Valmistellessani työpajaa olen viettänyt aikaa tarkastelemalla kaikkia materiaaleja, jotka minulla on Tanssilattia CNV ja Bridget erityisesti. Ja arvostamalla kaikki materiaalit, kukin omalla varallisuudellaan, on yksi, joka on edelleen suosikkini. Itse asiassa, Bridget kutsui minut jakamaan näkemykseni työpajan tietyssä vaiheessa, ja ajattelin laajentaa suositustani myös tässä blogissa.

connect_with_respect_belgraveKyseinen materiaali on vain englanniksi, eikä tekstityksiä ole saatavilla, mutta uskon, että se ei lannista lähestyä häntä. “Yhdistä kunnioitukseen” (“Yhdistä kunnioituksesta”, kirjaimellisesti käännetty espanjaksi) on multimediamateriaali, joka dokumentoi projektin, jonka Bridget Belgrave toteutti vuonna 2004 kanssa 21 nuoret ja nuoret, joiden keski-ikä on 17. Hanke suunniteltiin toimenpiteeksi pojien ja tyttöjen kouluttamiseksi sosiaalisesti vaikeissa tilanteissa Väkivallaton viestintä, kaupunkirytmien luomista käsittelevän työpajan puitteissa, kymmenen viikon ajan.

Miksi suosittelen sitä? Tässä on yhteenveto syistäni:

  • DVD-levy, jossa elokuva, alkaen 25 minuutin kesto. Kerää projektin perustavat hetket, sekä kolme muotoilijaa että nuoret itse nauhoittivat, ja muokannut yhteistyössä heidän kanssaan. Itse asiassa, kuten kerrotaan tietyssä kohdassa, Aikaisempien istuntojen katselu auttoi kaikkia tulemaan tietoisemmiksi omasta oppimisestaan ​​ja saavuttamaan kaikkien tarpeisiin paremmin sopivan käyttäytymisen. Se on graafinen asiakirja, jonka avulla voit laittaa kasvoja (ja äänet) eri tilanteisiin, ja antaa kuvitella, kuinka sitä voidaan soveltaa muissa yhteyksissä.

connect_with_respect_videos

  • Videota täydennetään kirjan toisella osalla, “Opas elokuvalle” (“Opas elokuvan katseluun”), jossa kaikki mitä tapahtuu, kommentoidaan peräkkäin: jokaisessa tilanteessa, miten väkivallatonta viestintää opetetaan, harjoittelun hetket, todelliset konfliktit… Tällä tavoin ymmärretään paremmin jokaisen toiminnan aikomus ja ilmenneet vaikeudet sekä niiden kohtaaminen.

connect_with_respect_handbook_1a connect_with_respect_handbook_2a

  • Ja kirjan kolmas osa kerää täydellinen ohjelma, kymmenen viikkoa kaikki sen yksityiskohtaiset harjoitukset ja kaikki mockup-materiaalit lisäksi (englanniksi), Sen lisäksi, että sisällytetään CD-ROM-levy jokaisen materiaalin PDF-tiedostoon, joka on valmis tulostettavaksi. Ilmeisesti video ei sisällä kaikkia harjoituksia, joten on erittäin hyödyllistä nähdä etenemisaktiivisuus toiminnan mukaan, mahdollisuuden kopioida se.

connect_with_respect_handbook_3a connect_with_respect_handbook_4a kanssa

  • Tosiasia, että sinulla on käännös siitä, mitä Tanssilattia itselleen Espanja, otsikolla “Kunnioitus minua kohtaan, Kunnioitus sinua”, koko Dance Floor -paketin sisällä.
  • Ja Varoitus Bridget Belgrave ei yritä tämän tyyppistä projektia ilman, että hänellä on toisaalta vahva koulutus ja kokemus väkivallattomasta viestinnästä, ja toisaalta koulutusryhmä, jolla on tietty NVC-pohja ja jolla on kokemusta työskentelystä nuorten kanssa. Olen tehnyt joitain näistä harjoituksista nuorten ja sosiaaliseen riskiin kuuluvien nuorten kanssa Madridissa ja se meni hyvin, joten olen käytettävissä.

Yhteenvetona, materiaali, joka on näkemisen arvoinen, lukea, lukea uudelleen ja toteuttaa käytännössä. Ja mitä voit ostaa sisään verkkokauppasi, Elämän resurssit.

Ja jos haluat lisätietoja, Voit soittaa minulle yhteystietoni numeroon ja voimme kommentoida mitä haluat.

Toivon, että pian meillä voi olla lisää tämän tyyppisiä projekteja täältä!!

Javier

Restoratiivisia harjoituksia koulutuskeskuksessa, uusi tapa ratkaista konflikteja

Suurin osa konflikteista voidaan ratkaista kaikkia osapuolia tyydyttävällä ja hyödyllisellä tavalla., Edellyttäen, että tarvittavat resurssit ja aika on varattu. Tämä on henkilökohtainen ja ammatillinen kokemukseni vuosien oppimisesta, harjoittelemalla ja lähettämällä Väkivallaton viestintä. se on niin perus (ei helppoa) ja että tämän ratkaisun toteuttamiseen tarvittavat ehdot täyttyvät. Minulle siinä on useita olennaisia ​​elementtejä, jotka voidaan tiivistää seuraavaan:

  • Sopiva metodologia, joka antaa kaikille osapuolille mahdollisuuden tuntea olonsa turvalliseksi ja oikeuksiaan kunnioitettua.
  • Ammattilaiset, joilla on kokemuksellinen sovittelu- ja syväkuuntelukoulutus “käännös” viesteistä, jotta jokaisen olisi helpompi kuulla ne.
  • Restoratiivisia prosesseja tukeva yhteisö, ajan jakaminen, tilat, henkilöstöhallinto, koulutusta…
  • Ihmisiä, jotka ovat valmiita ratkaisemaan konflikteja siten, että lopulta kaikki osapuolet kokevat tulleensa kuulluiksi ja että kaikki osapuolet ovat tyytyväisiä ratkaisuun.

Siksi minulla on ilo jakaa resursseja, joita on kehittänyt laaja ihmisyhteisö Son Gotleun kaupunginosassa Palma de Mallorcassa. (Mallorca), koska ne keräävät, miten kukin näistä elementeistä on toiminut.

Tällä videolla näet, kuinka he ovat olleet mukana, elvyttämisen kanssa Rinnakkaiselon ja koulumenestyksen instituutti (el Rinnakkaiselon ja koulumenestyksen instituutti espanjaksi) Baleaarien hallituksen, Varhaiskasvatuksen koulutuskeskusten opettajilta, Ensisijainen ja toissijainen, kaiken ikäisiä opiskelijoita, perheet, ja myös sosiaalitoimet, Poliisi, yliopisto ja muut merkittävät yhteiskuntaryhmät. Mosaiikissa ääniä, saamme käsityksen tuon turvaverkon luomisen kokemuksista sosiaalisesti haavoittuvaisessa ympäristössä, ja nähdä joitakin tuloksia.

practicas_restaurativas_escuelaJärjestelmällisempää näkemystä varten, on julkaisu, joka kokoaa perusnäkökohdat. Muokattu katalaaniksi, espanjaksi ja englanniksi tämän teeman eurooppalaisen hankkeen puitteissa, la Opas Parannamme rinnakkaiseloa korjaavien käytäntöjen kanssa / Opas Parannamme rinnakkaiseloa korjaavien käytäntöjen kanssa kehittää restauratiivisten käytäntöjen teoreettisia puolia, tarvitsee lisää tietoa ja tarjoaa konkreettisia esimerkkejä ja lukuehdotuksia tiedon laajentamiseksi.

Ja syventää palauttavia piirejä, vuonna syntyi käytäntö konfliktien ratkaisemiseksi, jolla on sosiaalinen ulottuvuus Väkivallaton viestintä, voit lukea mielenkiintoisen monografian Oikeudenmukaisuus ja korjaavat käytännöt. Restoratiiviset piirit ja niiden soveltaminen eri aloilla, laatinut Vicenç Rul·lan, kouluttaja, jonka minulla on ilo tuntea, joka näkyy videossa ja oppaassa, ja että hän on jäsen Baleaarien oikeus- ja elvyttämiskäytäntöjen yhdistys (sivu päällä Espanja ja sisään katalaani, monien muiden resurssien kanssa). hyvä johdanto, jatkaaksesi tämän mallin tutkimista. Ja voit myös katsoa videoita (englanniksi) Restorative Circles -järjestön luojan virallisella verkkosivustolla, Dominic Barter, RestorativeCircles.org.

Ne teistä, jotka ovat tehneet kanssani ihmissuhdeviestintäkoulutusta, ovat huomanneet, että yleensä mainitsen tämän aiheen korjaavista käytännöistä. Toivon, että nämä resurssit havainnollistavat hieman paremmin sitä, mitä olet kuullut minulta, ja uskon, että ne herättävät luovuutesi ja mielikuvituksesi jatkaaksesi tehokkaampien ja syvempien tapojen löytämistä koulutusympäristön konfliktien ratkaisemiseksi., ja millä tahansa muulla alueella.

Javier

Mary Hendricks-Gendlinin muistolle, tarkentava viite

Mary_Hendricks-Gendlin_Focusing

Mary Hendricks-Gendlin, valokuvasta Keskittävä instituutti.

Kestää 28 Maaliskuu 2015 Marion kuoli (paremmin tunnettu “Mary”) N. Hendricks-Gendlin, olennainen viite tarkennus. Minä kuulun niihin, ilman että olisi tavannut häntä suoraan, me saamme hänen työnsä ja henkensä perinnön.

Mary Hendricks-Gendlin fue, muun muassa hänen elämänsä, psykologi, Keskittyvä psykoterapeutti, perustajajäsen Keskittävä instituutti (New York Institute of Focusing) ja saman johtajan monta vuotta. Hän on myös ollut Gene Gendlinin kumppani, kuka muokkasi keskittymisprosessin ja kuka on edelleen elossa, ja Elisan äiti, heidän yhteinen tytär.

Minulle Mary Hendricks-Gendlinin viittaus tulee ensisijaisesti läpi Isabel Gascon, Espanjan Focusing-koordinaattori ja referenssikouluttajani (sertifioinnin jälkeen, Opin häneltä jatkuvasti kaikissa kontakteissamme, henkilökohtainen tai ammattimainen). Isabel Gascon, hänen pitkästä urastaan ​​Focusingissa ja hänen edustuksensa Espanjan Institute of Focusingissa kansainvälisissä kysymyksissä (varsinkin varapuheenjohtajana), on ollut paljon tekemisissä Marian kanssa, jopa viime vuosina, kun Gene ja Mary ovat lähteneet osoitteesta Keskittävä instituutti (New York Institute of Focusing). Tarkasti, viikkoa ennen Marian kuolemaa, in valtakunnalliset keskittymispäivät 2015 Miraflores de la Sierrassa, lauantaina 21, Isabel Gascón kommentoi useille osallistujille kokemustaan ​​Marysta ja Genestä, suurella rakkaudella ja hellyydellä, ja ihaillen kaikkea, mitä he molemmat ovat tehneet, tukevat toisiaan. Suosittelen lukemista sydämellinen kunnianosoitus Isabel Gascónille hänen verkkosivuillaan.

Perinnöllä, jonka saamme niiltä meistä, jotka eivät ole sitä suoraan tunteneet, on monia muotoja:

  • Ja Focusing Institute kiinteä, että Mary ja Gene ovat johtaneet siirtymiseen kohti uutta organisaatiota, joka on mukautettu Focusingin kansainväliseen ja monitieteiseen todellisuuteen.
  • Focusingin kansainvälinen leviäminen, mikä on ollut hänelle olennaista ohjaajana. Minusta artikkelisi on olennainen. “Tunteen lukutaito” (Saatavilla myös espanjaksi nimellä “tunsi aistilukutaitoa”), liikkuva näkemys Focusingista yhteiskunnan muutosvoimana.
  • Tuki tällaisten tärkeiden näkökohtien luomiselle Focusing as ryhmänä “Muutokset” (“Muutokset”), Toimijoiden välisten vaihtoryhmien keskittäminen.
  • Hänen tutkimuksensa useilla ajankohtaisilla Focusing-alueilla, kuten keskittyvä psykoterapia ja “Thinking At the Edge -TAE” (“Edgestä ajattelua – ATE”).
  • Hänen käsityksensä “Vallankumouksellinen tauko”, joka koostuu siitä, että annamme itsellemme aikaa ennen toimimista, ennen vastaamista, pysähtyä ja nähdä, kuinka kehomme elää kussakin tilanteessa. Näin voimme saavuttaa suuremman päätösten aitouden. Voit lukea hänen mahtavan artikkelinsa “Keskittyminen rauhanvoimana: Vallankumouksellinen tauko” (tällä hetkellä vain englanniksi), jossa ensimmäiset rivit koskettavat yksinkertaisuutensa ja syvyytensä vuoksi, ja missä muu teksti kehittää eri näkökulmista käsitettä “Vallankumouksellinen tauko”.

Tästä eteenpäin kiitokseni Mary Hendricks-Gendlinille ja kunnianosoitukseni hänen elämästään ja työstään, jotka ovat koskettaneet myös elämääni. Ja rakkauteni ja huolenpitoni Gene Gendliniä ja kaikkia ihmisiä kohtaan, jotka ovat rakastaneet Marya, ja että he ovat menettäneet paitsi välttämättömän ammattilaisen, mutta myös opettajalle, kumppani ja rakas ystävä, Kuten kommentit kunnianosoitussivu Keskittävä instituutti.

kunnioituksella ja huolella,

Javier

New York Focusing Instituten verkkosivusto (Keskittävä instituutti)

Perusresurssi keskittymisestä oppimiseen on New York Focusing Instituten verkkosivusto, Keskittävä instituutti. Instituutti on yksikkö, joka koordinoi kansainvälisellä tasolla Focusingin levittämistä ja Focusing-ammattilaisten kansainvälistä sertifiointia.. Tätä tarkoitusta varten verkkosivustolla on runsaasti resursseja tärkeimmiltä osin.

Siinä on osio español, jossa on useita johdantotekstejä tarkennuksesta ja joistakin sovelluksista, sisällytti artikkelini “Kuinka yhdistää kohdentaminen ja väkivallaton viestintä: Pohdi syvempiä vaikutuksia”.

pääsivulle, joka on englanniksi, on erilaisia ​​osioita, mukaan lukien:

Eugene Gendlinin verkkokirjasto on erityisen mielenkiintoinen (Gendlinin verkkokirjasto), jossa voit avata pääsyn alkuperäiseen versioon (englanniksi tai saksaksi) sadoista hänen julkaisemistaan ​​artikkeleista Focusingin pääkirjailija, ja jossa voit myös lukea paljon tämän työkalun filosofisimmista puolista, la Implisiittisen filosofia (Implisiittisen filosofia).

Kehotan sinua tutkimaan ja löytämään resursseja tällä sivulla, antaa sille sen ansaitseman ajan.

Toivottavasti siitä tulee yhtä rikastuttava kuin minun.

Javier

Tanssilattia CNV: harjoitella väkivallatonta viestintää kattavasti

CNV-tanssilattiat ovat jo ilmestyneet espanjaksi, jossa olen tehnyt yhteistyötä, ja espanjankieliset tekstitykset ovat myös saatavilla.

Bridget Belgrave ja Gina Lawrie, Kouluttajat, jotka on hyväksynyt väkivallattoman viestinnän keskus (Väkivaltaisen viestinnän keskus, CNVC), vuotta sitten he loivat upean työkalun väkivallattoman viestinnän opettamiseen ja harjoittamiseen (CNV). Kuten he itse luottavat hänen esityksensä, las Tanssilattia CNV (NVC-tanssilattiat) syntyi joukon vaiheita väkivallattoman viestinnän helpottamiseksi paikkakarttojen avulla, jotka antavat kehon ulottuvuuden käytön työskennellä emotionaalisen ulottuvuuden kanssa, kuten tässä videossa nähdään:

Kesällä 2009 Minulla oli ilo treenata Ginan kanssa ja tavata Bridget, ja sieltä kääntämistä ja sopeutumista espanjaksi jatkettiin., työ, jossa monet ihmiset ovat tehneet yhteistyötä ja jota olen koordinoinut jonkin aikaa. Siksi on ilo levittää niin yksinkertaista ja syvällistä työkalua., vihdoin espanjaksi, versiossa, jonka olemme huolehtineet sisällyttävän mahdollisimman monta espanjankielistä.

Kokemukseni on se Tanssilattia CNV Niitä voivat harjoitella ihmiset, joilla on vain alkuosa väkivallattomasta viestinnästä (itse asiassa käytän sitä joskus esittelypajoissa). Jopa ihmiset, jotka eivät tunne itseään väkivallattomasta viestinnästä (lapset, tytöt ja nuoret, asiakkaita terapiassa) he voivat helposti kävellä sitä kokeneemman avulla.

CNV-tanssilattiat yhdistävät visuaalisen, ruumiillinen ja kielellinen, niin että kokemus tapahtuu useampien kanavien kautta ja kokemus on syvempi. Ja niitä on yhdeksän “tansseja” eri, nimillä yhtä vihjailevia kuin “Tanssi 13 Askeleet”, “Integraation ja yhteyden tanssi”, “Vihan / raivon tanssi, Häpeä ja masennus”, “Kyllä- ja Ei-tanssi”, O “Muunna tyydyttämättömien tarpeiden kipu tarpeiden kauneudeksi”.

Lisäksi, sisään 2013 he muokkaivat joitain videoita, joissa he selittivät kolme näistä tansseista, huolellisessa painoksessa, joka sisältää tekstitykset espanjaksi.

Jos haluat ostaa CNV-tanssilattiat eri muodoissa (PDF-tiedostona, paperilla, laminoituna versiona…) ja DVD-levyjä heidän kanssaan oppimiseen kotona tai käytännön ryhmissä, voit vierailla verkkokauppasi, Elämän resurssit.

Ja jos haluat luottaa siihen, että kokeilen tanssilattiaa yksittäisissä istunnoissa tai tietyissä työpajoissa, Olen iloinen voidessani seurata sinua.

Toivon, että pidät niistä.

Javier

Evästeiden käyttö

Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä, jotta sinulla olisi paras käyttökokemus. Jos jatkat selaamista, annat suostumuksensa yllä mainittujen evästeiden hyväksymiseen ja hyväksymiseen Evästekäytäntö, napsauta linkkiä saadaksesi lisätietoja.plugin-evästeet

HYVÄKSYÄ
Evästevaroitus