ਹੋਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਕੁਨੈਕਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਸ਼ਾ
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ


ਅਨੁਵਾਦ


 ਸੋਧ ਅਨੁਵਾਦ
ਕੇ Transposh - translation plugin for wordpress



ਸੰਪਰਕ:







ਇੰਦਰਾਜ਼ ਬਣੋ







ਰਿਕਾਰਡ




ਟੈਗਸ




Newer ਪੋਸਟ

ਟੈਗ: ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਧਿਆਨ

Gene Gendlin ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਨਮਾਨ

ਯੂਜੀਨ Gendlin, ਫੋਕਸਿੰਗ ਦੇ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿ .ਟ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਚਿੱਤਰ.

ਯੂਜੀਨ (“ਜੀਨ”) ਗੈਂਡਲਿਨ ਦਾ ਕੱਲ੍ਹ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ 1 ਮਈ 2017 ਨੱਬੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ, ਤੇ ਮੈਂ, ਸਮੁੱਚੇ ਫੋਕਸਿੰਗ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਵਾਂਗ, ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਗੁਜ਼ਰਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ.

ਯੂਜੀਨ ਗੇਂਡਲਿਨ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ 25 ਦਸੰਬਰ ਤੋਂ 1926 ਵੀਏਨਾ ਵਿੱਚ, ਆਸਟਰੀਆ, ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਨਾਜ਼ੀ ਜ਼ੁਲਮ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ 1939. ਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਣ ਅਮਰੀਕਨ, ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਖੇ ਕਾਰਲ ਰੋਜਰਸ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਇਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਿਲਾਸਫੀ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਅਤੇ ਪੀਐਚ.ਡੀ.. ਇਕ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਅਤੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਵਜੋਂ ਉਸ ਦੀ ਦੋਹਰੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਫਲ, ਤੁਹਾਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਬਹੁਤ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੈ.

ਗੇਂਡਲਿਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਨਹੀਂ ਸੀ “ਬਣਾਇਆ ਹੈ” The ਧਿਆਨ, ਸਰੀਰਕ ਸੰਵੇਦਨਾ ਦੁਆਰਾ ਸਵੈ-ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਇਲਾਜ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, ਪਰ ਸਿਰਫ “ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ”. ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਹੈ ਜੋ ਸਾਈਕੋਥੈਰੇਪੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਤੇਮਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਸਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਠੋਸ ਬੌਧਿਕ ਮੱਕੜਬਾਜ਼ੀ ਵੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਫਲਸਫ਼ਾ.

ਵਿਚ 1985 ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਧਿਆਨ (ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਧਿਆਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ) ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਦੇਣਾ, ਕਿ ਗਰੁੱਪ ਹੋਰ ਵੱਧ 2000 ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਸਮਰਥਕ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ acਨਲਾਈਨ ਐਕਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਇਹ Gendlin ਆਨ-ਲਾਈਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ).

ਉਸਦੀ ਉੱਨਤ ਉਮਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਮੌਤ ਮਰਿਯਮ ਨੇ Hendricks-Gendlin ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਜੈਂਲਡਿਨ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਰਗਰਮ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਲੇਖ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਫੋਨ ਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ.

ਮੇਰੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਨੂੰ ਕਈਆਂ ਵਿਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਦਾ ਅਨੰਦ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲਿਆ ਹੈ “ਜੀਨ ਨਾਲ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਗੱਲਬਾਤ [Gendlin] y ਐਨ [ਵਾਈਜ਼ਰ ਕੌਰਨੇਲ]”, ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ (ਵਾਚ ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ–ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ 2016). ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਾਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਿਆ, ਉਸ ਦੇ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਸ ਦੀ ਨਿੱਘ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨਾਲ, ਹਰ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦੀ ਹੈ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਖਰੀ ਵਾਰਤਾਲਾਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗਿਆ.

ਫੋਕਸਿੰਗ ਦੇ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿ .ਟ ਨੇ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੰਨਾ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਜੀਨ ਜੇਂਡਲਿਨ ਦੀ ਯਾਦ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਤ ਕਰਨ ਲਈ (www.EugeneGendlin.com), ਅਤੇ ਇਥੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਟਿਪਣੀਆਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਜੋੜਨਾ. ਮੈਂ ਇਸ ਨੁਕਸਾਨ ਤੇ ਯਕੀਨਨ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਜੀਨ ਗੈਂਲਡਿਨ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਈਂਂ ਮੌਕਿਆਂ ਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਲਾਈਵ ਬੋਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ.. ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿੱਘ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ.

ਜਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸੋਗ ਵਿੱਚ,

ਫਾਰੇਨਹਾਇਟ. Javier Romeo

ਲਈ ਅੱਪਗਰੇਡ 14 ਅਗਸਤ 2017: ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇਕ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਜੀਨ Gendlin ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਮੈਂ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸਾਂਝੇ ਮਾਪ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਮੇਰੇ ਲੇਖ “ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਵਹੰਸਕ ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਸੰਯੋਗ ਹੈ”, ਵਿੱਚ ਜਪਾਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ: ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਹਿੰਸਕ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ

ਸਪੇਨੀ ਵਿਚ ਪਾਠਜਪਾਨੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

The ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਵਿਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਧਿਆਨ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ) ਜੁਲਾਈ 'ਚ 2016 ਫਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਹੈ.

ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲੇਖ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਜ਼ਤ “ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਵਹੰਸਕ ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਸੰਯੋਗ ਹੈ. ਡੂੰਘੇ ਪਰ੍ਭਾਵ ਲਈ ਗੌਰ” (ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ 2014 ਵਿੱਚ Folio. ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵੀ ਥੇਰੇਪੀ ਲਈ ਇੱਕ ਜਰਨਲ) ਜਪਾਨੀ, ਸੂਚਕ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਨਾਲ “ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਹਿੰਸਕ ਸੰਚਾਰ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ - ਡੂੰਘੇ ਪਰ੍ਭਾਵ ਵੱਲ ਨੂੰ ਦੱਸ-ਵਾਪਸ -“.

Con Madoka Kawahara (Kawahara ਯੇਨ).

ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਖੁਸ਼ੀ Madoka Kawahara ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ, (Kawahara ਯੇਨ), ਸਿਖਲਾਈ ਮਨੋ ਜੋ ਲੇਖ ਇੱਕ ਜਦਕਿ ਵਾਪਸ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ ਧਿਆਨ, ਅਤੇ Mako Hikasa (Hikasa ਸਬ ਪਹਾੜ), ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਧਿਆਨ, ਜੋ ਇਸ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੜਾਅ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ. ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੀਟਿੰਗ ਤੱਕ ਸਾਡਾ ਚਰਚਾ ਜਾਰੀ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜਪਾਨੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਧਿਆਨ (ਜਪਾਨ ਧਿਆਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ), ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪੈਦਾ ਹੈ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਨਾਲ.

ਇੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਯਤਨ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਲਈ ਮੇਰੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਪ੍ਰਗਟ (ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਈ ਵਾਪਸ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਸੰਕਲਪ ਅਤੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਥੇ ਗਿਆ ਹੈ) ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਲਗਾਉਣਾ ਕਈ ਧਿਆਨ ਜਪਾਨ ਦੇ ਇਸ ਪਹਿਲੂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਗਹਿਰੀ ਕਦਰ ਵਿੱਚ,

Javier


ਜਪਾਨੀ

ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ 27 ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਧਿਆਨ, ਜਿਸ ਵਿਚ (ਯੂਕੇ) ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ、ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੈ ਲਿਆਇਆ ਹੈ。

ਹੁਣ、ਮੈਨੂੰ、ਵਿਸ਼ਾ"- ਦੱਸਣ-ਵਾਪਸ ਵੱਲ ਡੂੰਘੇ ਪਰ੍ਭਾਵ - ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਹਿੰਸਕ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਕਾਟ"("ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਥੈਰੇਪੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਰਨਲ"Folio. ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵੀ ਥੇਰੇਪੀ ਲਈ ਇੱਕ ਜਰਨਲਵੋਲ. 25, ਨੰਬਰ 1、2014ਮੈਨੂੰ ਸਾਲ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਹੈ) ਜਪਾਨੀ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਰਿਹਾ。

 

 

Madoka Kawahara

ਵਿਚ Cambridge、ਸ੍ਰੀ ਸਲਾਹਕਾਰ Madoka Kawahara ਚੱਲ ਧਿਆਨ ਸਿਖਲਾਈ ਯਾ、ਉੱਥੇ ਉੱਘੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਧਿਆਨ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ Mako Hikasa ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਮੁਕਾਬਲੇ ਸੀ。ਇਸ ਕਰਕੇ、ਅਤੇ ਮਿਸ Madoka Kawahara ਹੀ ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ、ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਦੇ ਫਾਈਨਲ ਪੜਾਅ 'ਚ、Mako Hikasaਇਹ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ。ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੇ ਬਾਅਦ、ਵਿੱਚ ਮੁਕੰਮਲ ਅਨੁਵਾਦ ਵੱਲ ਸਾਨੂੰ ਨੂੰ ਛੂਹ ਰੱਖੋ、ਫਿਰ ਹੁਣ、ਸਹੀ ਜਪਾਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ。ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ、ਜਪਾਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਵੈੱਬ ਸਾਈਟ ਧਿਆਨਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ。ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵੱਧ、ਸਾਨੂੰ ਲਿੰਕ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਤਾਇਨਾਤ ਕੀਤਾ。

ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਸ ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ、ਡੂੰਘਾ ਧੰਨਵਾਦ。ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਧਾਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੂਖਮ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਿਚ、ਇਹ ਅਕਸਰ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਈ-ਮੇਲ。ਤਸਦੀਕ ਧਿਆਨ ਸਿਖਾਵੇ ਅਤੇ ਜਪਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਦੇ ਕਈ、ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਬਣ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਇਸ ਪਹਿਲੂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ。

ਧੰਨਵਾਦ

Javier


ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਪਾਠ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਧਿਆਨ ਕਾਨਫਰੰਸ 2016 ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਵਿਚ (ਯੁਨਾਇਟੇਡ ਕਿਂਗਡਮ) ਹੋਰ ਫਲ ਲਿਆਉਣ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ.

ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲੇਖ ਪੇਸ਼ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਹੈ “ਕਰਾਸਿੰਗ ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਅਹਿੰਸਕ ਸੰਚਾਰ: ਚੰਗੀ ਭਾਵ ਲਈ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ”, ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ Folio. ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵੀ ਥੇਰੇਪੀ ਲਈ ਇੱਕ ਜਰਨਲ ਵਿਚ 2014, ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿੱਚ ਜਪਾਨੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ “ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਹਿੰਸਕ ਸੰਚਾਰ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ - ਡੂੰਘੇ ਪਰ੍ਭਾਵ ਵੱਲ ਨੂੰ ਦੱਸ-ਵਾਪਸ -“.

Madoka Kawahara ਨਾਲ (Kawahara ਯੇਨ).

ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ Madoka Kawahara ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਸੀ (Kawahara ਯੇਨ), ਇਕ ਮਨੋ-ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਸਿਖਲਾਈ ਹੀ ਕੁਝ ਵਾਰ ago ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ Mako Hikasa (Hikasa ਸਬ ਪਹਾੜ), ਇਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਧਿਆਨ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ. ਗੱਲਬਾਤ ਸਾਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸੀ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਨੂੰ ਲੈ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ, ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜਪਾਨ ਧਿਆਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਜਪਾਨ ਧਿਆਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ), ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਛਾਿਪਆ.

ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਗਹਿਰਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ –ਉੱਥੇ ਈ-ਮੇਲ ਸੰਕਲਪ ਅਤੇ ਸੂਖਮ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲਾਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ,– ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਧਿਆਨ ਦੇ ਇਸ ਪਹਿਲੂ ਨੂੰ ਕਈ ਧਿਆਨ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਧੰਨਵਾਦ ਵਿੱਚ,

Javier

ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਜੀਨ Gendlin: “ਸਾਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੈ ਜਦ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਨ”

ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਦੇ ਕੇ ਤਾਇਨਾਤ ਕੀਤਾ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਧਿਆਨ (ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਧਿਆਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ) ਦੇ ਜੀਨ Gendlin, ਦੇ ਪਿਤਾ ਧਿਆਨ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ ਗੱਲ “ਜਦ ਸਾਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕ ਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਨ,”. ਇਸ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਪੂਰਾ, Gendlin explica (ਟਾਈਟਲ ਦੇ ਨਾਲ ਸਪੇਨੀ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਤੀਜਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਵੰਡ ਨੂੰ ਕੁਝ, ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ, ਜੋ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਵਾਪਰਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਦੇ ਐਕਟ.

ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਸੂਚਕ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ.

Javier

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ “ਕਲੀਨੀਕਲ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ” ਦੇ ਐਨ Weiser ਕੋਰਨਿਲ (F ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ. Javier Romeo)

ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਲੀਨੀਕਲ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ. ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਾਰ, ਆਖ਼ਰੀ ਕਿਤਾਬ ਐਨ Weiser ਕਾਰਨਲ Castilian ਵਿਚ, ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ.

focusing_en_practica_clinica_cornell

ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਇਹ ਸੰਪਾਦਕੀ Desclée, ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਦਿਸਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਤੱਕ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ.

ਪਹਿਲੀ, ਐਨ Weiser ਕਾਰਨਲ ਉਸ ਨੇ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, (ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਕਾਰੀ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ W. W. Norton), ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਹਰ ਬਾਰੀਕੀ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ,, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਵਾਲ ਦੇ ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਸਖ਼ਤ ਇਸ ਧਾਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਹਰ ਤਲਾਸ਼. ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਸਪੇਨੀ ਐਡੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਨਿੱਘਾ ਮੁੱਖਬੰਧ (ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਚਾਰ ਪੁਸਤਿਕਾ), ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:

ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਬਸ, ਧਿਆਨ, ਪਰ ਗੁੰਝਲਤਾ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਖਾਸ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਖਰਾਬ ਕੀਤੇ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਮਲੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਲਈ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ. (ਪੀ. 18)

ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ 'ਤੇ, ਤਲਬ Isabel ਗਸਕਨ, ਦੇ ਕੌਮੀ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਧਿਆਨ ਧਿਆਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਡਰਾਫਟ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਮੀਖਿਆ, ਜਦ ਤੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਅਤੇ ਸਪੇਨੀ ਐਡੀਸ਼ਨ ਲਈ ਇਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ (ਵੀ ਉਪਲੱਬਧ ਵਿਚ ਪ੍ਰਚਾਰ ਪੁਸਤਿਕਾ).

ਪਿਛਲੇ, ਇਹ ਵਿਆਜ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕੀ ਟੀਮ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਹੈ Desclée, ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਸਮਾਰਟ ਅਤੇ ਸਾਫ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਸਪੇਨ 'ਤੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਸਭ ਵੱਕਾਰੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ.

ਭਵਿੱਖ ਪੋਸਟ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਪਹਿਲੂ ਟਿੱਪਣੀ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਤੱਕ ਉਪਯੋਗੀ. ਵਾਰ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੰਡੈਕਸ ਨਾਲ ਛੱਡ ਕੇ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਇੱਥੇ), ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਬਲਾਗ 'ਇੰਦਰਾਜ਼ ਵਿਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਧਿਆਏ' ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਜਾਵੇਗਾ:

  • ਜਾਣ-ਪਛਾਣ. ਇੱਕ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ.
  • 1. ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਾਰ.
  • 2. ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਤਿਆਰ: ਗਾਹਕ ਦੇ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਸੈਸ਼ਨ ਦਾਖ਼ਲ.
  • 3. ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ ਅਤੇ ਦਿਲੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ.
  • 4. ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ ਗਾਹਕ, ਜੋ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ sensations ਪੈਦਾ.
  • 5. ਗਾਹਕ ਦੇ ਸਵੈ-en-ਮੌਜੂਦਗੀ ਪੈਦਾ: ਦਿਲੀ ਭਾਵਨਾ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ.
  • 6. ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ: ਕਿਸ ਤਬਦੀਲੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ.
  • 7. ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਮੁਸ਼ਕਲ ਗਾਹਕ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਖ਼ਰਚ.
  • 8. ਧਿਆਨ en ਸਦਮੇ, ਨਸ਼ੇ ਅਤੇ ਡਿਪਰੈਸ਼ਨ.
  • 9. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਇਲਾਜ ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਸੰਯੋਜਿਤ ਤੇ ਧਿਆਨ ਲਗਾਉਣਾ.
  • 10. ਧਿਆਨ ਿਚਿਕਤਸਕ.
  • ਅੰਤਿਕਾ.

ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਸ਼ਨ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਕਿਤਾਬ, ਇਸ ਲਈ ਅਮਲੀ ਅਤੇ ਡੂੰਘੇ ਵਾਰ ਹੈ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ,, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਮਾਣਿਆ ਹੈ.

ਫਾਰੇਨਹਾਇਟ. Javier Romeo

ਨੋਟ:
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਧਿਆਨ, ਜ ਥੈਰੇਪੀ ਸ਼ੁਰੂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਵਿੱਚ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ, ਮੈਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਨੌਜਵਾਨ ਅਤੇ ਬਾਲਗ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

ਮੇਰੇ ਇੰਟਰਵਿਊ “ਧਿਆਨ ਹੈ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਨਾਲ experientially ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ” ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਧਿਆਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਚੇਤਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਫ ਭਾਵਨਾ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਇਸ ਇੰਟਰਵਿਊ ਸ਼ੇਅਰ. ਮੈਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਾ ਕੰਮ ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ “ਧਿਆਨ ਹੈ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਨਾਲ experientially ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ” (“ਧਿਆਨ ਹੈ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਨਾਲ experientially ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ”), ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਦਾ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦਾ ਹੈ (ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਆਰਾ ਚੂੜੀਦਾਰ ਕੰਸਲਟਿੰਗ ਬੱਚੇ, ਬੱਚੇ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਜਿਸ ਦੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਾਪਨਾ ਸਾਥੀ am), ਅਤੇ ਵਿਅਕਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਬਾਰੀਕੀ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਕ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼.

ਇਹ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਧਿਆਨ (ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਧਿਆਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ, ਸੰਗਠਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਖਲਾਈ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੰਮ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਦੀ ਜੁਗਤ ਨੂੰ ਧੁਰੇ) ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ “ਗੱਲਬਾਤ” (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਦੇ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਧਿਆਨ. ਸਰਜ਼ Prengel, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ trainer ਅਤੇ ਮਨੋ ਧਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਧਿਆਨ 2016 ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਵਿਚ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ), ਗੁਣਕਾਰ ਹੋਸਟ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਪਣੇ ਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ empathic ਰਿਫਲਿਕਸ਼ਨ ਧਿਆਨ ਨਾਲ, ਲੰਬੇਵਕਫੇ ਨਾਲ, ਨਵ ਵਿਚਾਰ ਉਭਰ, ਜਿਸ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ rhythm- 'ਤੇ ਜਪਿ.

ਇਸ ਵਿਚ “ਗੱਲਬਾਤ” ਤੁਹਾਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ,:

  • ਨੂੰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਰੋਕ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਹਿੰਸਾ (“ਕੁਝ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲੈ ਲਈ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਨੂੰ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਰਨਾ ਨਹੀ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ”).
  • ਨੁਕਸਾਨ ਤਹਿ ਹਿੰਸਾ, ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ.
  • ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇੱਕ “handgrip” (“ਹੈਡਲ”) ਹਿੰਸਾ ਲਈ (ਦੀ ਪਛਾਣ) ਇਹ ਇਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਕਦਮ ਹੈ ਬਾਹਰ ਹੈ: ਇਹ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪੈਟਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਆਮ ਹਿੰਸਾ ਕਰਨ ਦਾ ਪਤਾ ਬਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.
  • ਹਿੰਸਾ 'ਚ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ.
  • ਬਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਢੰਗ ਹਿੰਸਾ-ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰਲ ਆਯਾਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Focusing- ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਇਆ ਪਿਆਰ ਦਾ ਦੇਖਭਾਲ.
  • ਖੋਜ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ 'ਚ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਦਖ਼ਲ.
  • ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਉਮੀਦ ਦੀ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਬਦਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕਰ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸੰਦ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ.

ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਦੇ ਕੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕਰਨ, ਮੈਨੂੰ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ ਖਾਸ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਵਿੱਚ ਮਨੋਿਵਿਗਆਨੀ.

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹਿੰਸਾ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਅਨੁਭਵੀ ਕੰਮ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰੇਗਾ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ.

ਫਾਰੇਨਹਾਇਟ. Javier ਰੋਮੀਓ-Biedermann

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਪੜ੍ਹੋ

ਬਾਰੇ ਮੇਰੀ ਇੰਟਰਵਿਊ “ਧਿਆਨ ਹੈ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਨਾਲ experientially ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ” ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਧਿਆਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਲਈ

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਇੰਟਰਵਿਊ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਸਨਮਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ shyness ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਣ. ਮੈਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਦਾ ਕੰਮ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ “ਧਿਆਨ ਹੈ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਨਾਲ experientially ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ”, ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ. ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ (ਮੈਨੂੰ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਚੂੜੀਦਾਰ ਕੰਸਲਟਿੰਗ ਬੱਚੇ, ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਬਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੈਨੂੰ ਵਿੱਚ ਮਾਹਿਰ ਫਰਮ ਸਹਿ-ਸਥਾਪਨਾ), ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੂਖਮ ਵਿਅਕਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ.

ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਧਿਆਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ (ਸੰਗਠਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਫੈਲਾ ਸਬੰਧਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਧਿਆਨ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ) ਖ਼ਰਾਬ bimonthly “ਗੱਲਬਾਤ” ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਾਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ. ਸਰਜ਼ Prengel, ਨੂੰ ਇੱਕ ਟ੍ਰੇਨਰ ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਧਿਆਨ-ਮੁਤਾਬਕ ਮਨੋਰੋਗ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ 'ਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਧਿਆਨ ਕਾਨਫਰੰਸ 2016 ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਵਿਚ (uk), ਹੋਸਟ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਧਿਆਨ ਤਰੀਕੇ -reflecting ਵਿੱਚ, ਇਸ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲੰਬੇਵਕਫੇ ਨਾਲ, ਨਵ ਵਿਚਾਰ ਦੱਸੇ ਵਿਖਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾ ਵਿਕਾਸ.

ਇਸ ਵਿੱਚ “ਗੱਲਬਾਤ” ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠ ਲੋਕ ਵਰਗੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਲੱਭ ਜਾਵੇਗਾ:

  • ਨੂੰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਰੋਕ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਹਿੰਸਾ (“ਕੁਝ ਇੱਕ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਹੋਇਆ ਹੈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਰ ਨਾ ਸੀ, ਇਸ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਫਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ”).
  • ਨੁਕਸਾਨ ਤਹਿ ਹਿੰਸਾ, ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਸਰੀਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ.
  • ਹਿੰਸਾ ਲਈ ਇੱਕ ਹੈਡਲ ਲੱਭਣਾ (ਇਸ ਨੂੰ ਪਛਾਣ) ਇਸ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਹੈ: ਸਾਡੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪੈਟਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦਾ ਪਤਾ ਬਣਨ ਆਮ ਹਿੰਸਾ.
  • ਹਿੰਸਾ 'ਚ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ.
  • ਪਿਆਰ ਤਬਚੋ ਹਿੰਸਾ ਕਿਹਾ ਸਰੀਰਕ ਪਹਿਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਢੰਗ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਧਿਆਨ ਦੁਆਰਾ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ.
  • ਹਿੰਸਾ ਖੋਜ ਅਤੇ ਬਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਚ ਦਖ਼ਲ.
  • ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਬਦਲ ਬਾਰੇ ਉਮੀਦ ਦੀ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਦ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ.

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ-ਦੋ, ਜੋ ਕਿ ਹਿੰਸਾ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਅਨੁਭਵੀ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਲੱਭ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਸੁਣਨ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕਰੇਗਾ.

ਫਾਰੇਨਹਾਇਟ. Javier ਰੋਮੀਓ-Biedermann

ਸਪੇਨੀ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਪੜ੍ਹੋ (ਪਰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ).

ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਗਦੀ (2) ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਧਿਆਨ: ਵਿਆਜ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਧਿਆਨ

ਨਾਲ ਥਰਿੱਡ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੇ ਜਾਗਦੀ ਧਿਆਨ ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਵਿਚ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ ਹੈ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ) ਦੇ 20 ਅਲ 24 ਜੁਲਾਈ 2016, ਵਿਆਜ ਗਰੁੱਪ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਧਿਆਨ (ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵੈਲਫੇਅਰ ਧਿਆਨ) ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅੰਕ destados ਦੇ ਇੱਕ ਸੀ. ਇਹ ਕੇ ਸ਼ੇਅਰ ਢੰਗ ਦੇ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵ ਸੀ ਸੁਣਨ, ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ, ਸਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਰਵੱਈਆ.

ਕੁਝ ਮਹੀਨੇ ਬੀਤ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਤਜਰਬੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (ਸਾਰੇ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਫਾਈਨਲ ਇੰਡੈਕਸ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਈ ਇਸ ਇੰਦਰਾਜ਼), ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਘੇ ਅਤੇ ਨਰਮ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ. ਕਾਨਫਰੰਸ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੇ ਹਰ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਰੀ ਸਾਨੂੰ ਕੁਲ੍ਲ ਹਿੱਸੇਦਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ. ਇਹ ਗਰੁੱਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ 'ਤੇ ਝਲਕ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅੰਕ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਓਪਨ ਸਪੇਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਸਨ. ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹ ਖ਼ਿਤਾਬ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੂੰ ਪਰਖਿਆ (ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਸੀ “ਕੋਈ ਖਾਸ ਵਿਆਜ ਗਰੁੱਪ ਵਿਆਜ”, ਪਰ ਮਜ਼ਾਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਬਿਹਤਰ ਆਵਾਜ਼). ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੇਰੀ ਚੋਣ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ, ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ 'ਤੇ ਹੈ, ਨਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਾਜ਼ਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਵੰਡ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ…

community-wellness-focusing-group

ਵਿਆਜ ਗਰੁੱਪ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਤੇ ਧਿਆਨ ਲਗਾਉਣਾ (ਰੂਸ), ਜੁਲਾਈ 2016.

ਵਿਆਜ ਗਰੁੱਪ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਧਿਆਨ (ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵੈਲਫੇਅਰ ਧਿਆਨ) ਇਹ ਦੁਆਰਾ ਤਾਲਮੇਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਨੀਨਾ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਲਾਰੇਨ੍ਸ, ਪੈਟ Omidian ਅਤੇ Heidrun Essler, ਜੋ ਕੰਟੇਨਰ ਸਪੇਸ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਹਿੱਸਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਉਹ ਉਮੀਦ ਸੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਲਈ “ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਰਵੱਈਏ ਸਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਕਮਿਉਨਿਟੀ ਗਰੁੱਪ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਲਗਾਉਣਾ ਪੇਸ਼” ਵੀ interest- ਦੇ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ. ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ!

ਪਹਿਲੇ ਤੱਤ ਸੀ ਸੁਣਨ. ਸਾਨੂੰ ਛੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ ਤੱਕ ਸੱਠ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਗਏ ਸਨ (ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ, ਜਰਮਨੀ, ਚੀਨ, ਸਪੇਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ), ਅਤੇ ਨਾ ਹਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਮੁਹਾਰਤ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਜੋ ਕਿ ਹੁਣੇ ਹੀ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੰਮ ਕਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤ ਦਾ ਮਤਲਬ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਸਪੇਨੀ). ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੋਝ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਭਾਗੀਦਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਤੱਕ ਸਪੇਨੀ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਜਵਾਬ ਦੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਸਪੇਨੀ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਆਦਿ) ਇਹ ਇੱਕ ਅਨਮੋਲ ਦਾਤ ਬਣ ਗਿਆ: ਧਿਆਨ ਦਾ ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ਰਵੱਈਏ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ, ਵੀ ਅੱਗੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ leisurely ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਪੈਦਾ, ਇੱਕ ਸਪੇਸ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਅੰਤ 'ਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅੱਗੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ.

ਦੂਜਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਨਿਕਲੇ ਸੀ, ਸੀ ਅਨੁਵਾਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ. ਮੈਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਾਲਾਤ 'ਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋ ਦਹਾਕੇ ਵੱਧ ਹੋਰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਕਸਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਬਣਾ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਧਿਆਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ). ਪਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਜਤਨ ਧਿਆਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਦੋਨੋ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਚੁੱਕਿਆ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਪੂਰਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਦੀ.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ: ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਦੇ ਤੱਥ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚਕਾਰ, ਦੋਨੋ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ) ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਸੀ ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਮੇਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਯਾਦ ਕਰਾਇਆ ਕਿ ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੇ ਗਰੁੱਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ. ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਡਬਲ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ, ਇਕ ਪਾਸੇ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਅਤੇ, ਹੋਰ, ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਗਾਇਬ ਸੋਗ, ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਹੋਰ ਵੀ ਸਮਾਜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਤੇ ਸ਼ੇਅਰ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ-ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਉਹ ਮੌਜੂਦ ਸਨ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੀ creando- ਸਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਸੀ.

ਜਿਹੜੇ ਚਾਰ ਸੈਸ਼ਨ ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ ਦੌਰਾਨ, ਸਾਨੂੰ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ… ਫਾਈਨਲ ਗੇੜ 'ਬੰਦ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾਲ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ, ਤਕਨੀਕ ਅਤੇ ਕਸਰਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਧਿਆਨ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਣਾਉਣ ਲਈ. ਪਰ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਖ ਵੱਖ ਲੈ: ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਿਆਨ ਰਵੱਈਆ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਗੀ ਪੂਰਦਾ ਹੈ, be ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹੋਰ ਕੋਈ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਗਰੁੱਪ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਮਬਰ ਦਾ ਹਰ ਤਨਖਾਹ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਇੱਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ.

ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸਬਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਲੰਮੇ ਸਮ ਲਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਹਨ (ਅਸਲ ਵਿਚ, ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਪਹਿਲ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਧਿਆਨ, ਸੰਗਠਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਧਿਆਨ ਫੈਲ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲਈ ਹੈ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਧਿਆਨ ਚਰਚਾ ਸੂਚੀ, ਮੇਲਿੰਗ ਲਿਸਟ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਰਿਪੋਰਟ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ), ਸਾਡੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ. ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ “ਅੱਗੇ ਲੈ” ਸਮਾਜ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਕੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਅਨੁਭਵ ਦਾ ਇਹ ਰਵੱਈਆ ਧਿਆਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ.

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਡੂੰਘਾ ਅਨੁਭਵ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਚਾਹੁੰਦੇ.

ਫਾਰੇਨਹਾਇਟ. Javier ਰੋਮੀਓ Biedma

ਨੋਟ: ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਮਬਰ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਆਦਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਕੋਈ ਨਾਮ ਨੂੰ ਰਹੱਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ, ਹੋਸਟ-ਸੰਚਾਲਕ ਹਨ ਜੋ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਵਿਆਜ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਪੜ੍ਹੋ.

 

ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਵਿਚ ਧਿਆਨ ਲਗਾਉਣਾ ਕਾਨਫਰੰਸ 'ਤੇ ਵਿਆਜ ਗਰੁੱਪ ਧਿਆਨ (uk) 2016

ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਧਿਆਨ ਹਿੱਤ ਸਮੂਹ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਅੰਸ਼ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਵਿਚ ਕਾਨਫਰੰਸ ਧਿਆਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸੀ (uk) ਜੁਲਾਈ 20-27 2016. ਇਹ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਸਹਿ-ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵ ਸੀ ਸੁਣਨ, ਅਨੁਵਾਦ, ਸਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਰਵੱਈਆ.

ਕੁਝ ਮਹੀਨੇ ਬੀਤ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਨਫਰੰਸ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਤਜਰਬੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (ਸਾਰੇ ਪੋਸਟ ਤਤਕਰਾ ਸਪੇਨੀ ਵਿਚ ਇਸ ਪੋਸਟ 'ਚ), ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿੱਘੇ ਅਤੇ ਨਰਮ ਭਾਵਨਾ, ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਯਾਦ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ. ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੌਰਾਨ ਹਰ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਭਾਗ ਲੈਣ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ 15 ਵਿਆਜ ਗਰੁੱਪ. ਇਹ ਸਨ ਗਰੁੱਪ ਖਾਸ ਡੋਮੇਨ ਵਿਚ ਧਿਆਨ ਦੇ ਬਾਰੇ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਓਪਨ ਸਪੇਸ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ. ਮੈਨੂੰ ਖ਼ਿਤਾਬ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੁਆਰਾ ਪਰਤਿਆਇਆ ਗਿਆ ਸੀ (ਉੱਥੇ ਵੀ ਇੱਕ ਸੀ “ਕੋਈ-ਵਿਆਜ ਵਿਆਜ ਗਰੁੱਪ”!) ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਸੰਦ ਦੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਲਈ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੰਡਿਆ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਾ ਹੋਣ ਦਾ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਜਦਕਿ…

community-wellness-focusing-group

ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਧਿਆਨ ਕਾਨਫਰੰਸ 'ਤੇ ਵਿਆਜ ਗਰੁੱਪ ਧਿਆਨ, ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ (ਰੂਸ), ਜੁਲਾਈ 2016.

ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਗਰੁੱਪ ਧਿਆਨ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਨੀਨਾ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਲਾਰੇਨ੍ਸ, ਪੈਟ Omidian ਅਤੇ Heidrun Essler, ਜੋ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ, ਉਹ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, “ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਕਮਿਉਨਿਟੀ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਰਵੱਈਏ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ” ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਬਣੇ. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!

ਪਹਿਲੇ ਤੱਤ ਸੀ ਸੁਣਨ. ਸਾਨੂੰ ਛੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ ਤੱਕ ਸੱਠ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਗਏ ਸਨ (ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ, ਚੀਨ, ਜਰਮਨੀ, ਸਪੇਨ, ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ), ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਮੁਹਾਰਤ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੰਮ ਕਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤ ਖਤਮ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਸਪੇਨੀ). ਕੀ ਇੱਕ ਬੋਝ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਅਨੁਵਾਦ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਕੀ ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਭਾਗੀਦਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਪੇਨੀ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਜਵਾਬ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਸਪੇਨੀ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਇਤਆਦਿ) ਇਕ ਅਨਮੋਲ ਤੋਹਫ਼ਾ ਬਣ ਗਿਆ: ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਧਿਆਨ ਰਵੱਈਏ ਤੱਕ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ, ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਦੇ ਅੱਗੇ. ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਹੋਣ ਦੇ ਇੱਕ ਹੌਲੀ ਗਤੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਾਸ਼ਤ, ਇੱਕ ਸਪੇਸ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਲੋਕ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਏ ਸਨ.

ਦੂਜੀ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਧਣਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਨੁਵਾਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ. ਮੈਨੂੰ 'ਤੇ ਦੋ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ,, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਧਿਆਨ ਟ੍ਰੇਨਰ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ). ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਧਿਆਨ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਜਤਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਦੋਨੋ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਪੂਰਾ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ.

ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਲੈ ਗਿਆ: ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਗਿਆ ਸੀ, (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼, ਦੋਨੋ ਤਰੀਕੇ) ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਲਈ ਪਰਵਾਸੀ ਨੌਜਵਾਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਦੀ ਯਾਦ ਕਰਾਇਆ ਵਿੱਚ ਗਰੁੱਪ-ਬਣਾਉਣ, ਇੱਕ ਅਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਵਿਚ. ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਲਾਪਤਾ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਰੇ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਦੋਨੋ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ, ਹੋਰ ਸਾਥੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਬਾਰੇ ਸ਼ੇਅਰ ਉਹ ਹਾਰ ਗਿਆ ਸੀ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਹਾ ਹੈ ਸਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਮੌਜੂਦ ਸਨ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਬਣਾਉਣ ਸਨ ਇੱਕ ਸਪੇਸ ਸੀ.

ਜਿਹੜੇ ਚਾਰ ਸੈਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਸਾਨੂੰ ਗੱਲ, ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਭਿਆਸ, ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ, ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ… ਮੈਨੂੰ ਫਾਈਨਲ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਅਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਹੋ ਰਹੀ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਟੀਚਾ ਦੇ ਨਾਲ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਕਨੀਕ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਧਿਆਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ. ਪਰ, ਮੈਨੂੰ ਦੂਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਖ ਵੱਖ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ: ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਿਆਨ ਰਵੱਈਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਖ਼ਰਾਬ ਮੌਜੂਦਗੀ, ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਗਰੁੱਪ ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਲਈ ਇਸ ਦੇ ਮਬਰ ਦਾ ਹਰ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਇੱਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ,.

ਉਹ ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਆ ਮੇਰੇ ਲਈ ਰਹਿਣ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਹਨ (ਅਸਲ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਪਹਿਲ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਧਿਆਨ, ਸੰਗਠਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਧਿਆਨ ਫੈਲਣ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਧਿਆਨ ਚਰਚਾ ਸੂਚੀ), ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਟੀਮ ਵੱਲ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਕਦਰ ਤੇ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਹਰ ਅੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ. ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਰਵੱਈਏ ਨਾਲ ਇਹ ਸਾਰੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਬਣਾਉਣ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲੈ ਲਈ ਹੈ.

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਭਾਈਚਾਰੇ-ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਡੂੰਘੇ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,.

ਫਾਰੇਨਹਾਇਟ. Javier ਰੋਮੀਓ-Biedermann

ਸੂਚਨਾ: ਤਸਵੀਰ ਮਬਰ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਤਾਇਨਾਤ ਕੀਤਾ. ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਨਾਮ ਦੇ ਆਪਣੇ ਰਹੱਸ ਨੂੰ ਲਈ ਆਦਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਇਲਾਵਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਵਿਆਜ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ.

ਸਪੇਨੀ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਪੜ੍ਹੋ.

ਦੇ ਵਿਚਾਰ “ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਗੱਲਬਾਤ” con ਜੀਨ Gendlin y ਦਾ ਅੰਨ Weiser ਕਾਰਨਲ 2016

ਧੰਨਵਾਦ, ਸ਼ਲਾਘਾ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ - ਇਹ ਦਿਲ ਦੀ ਜੀਨ Gendlin ਐਨ Weiser ਕਾਰਨਲ ਨਾਲ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸਭ ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹੇ, ਆਮ ਵਿਚ ਪੱਕਾ ਦੀ ਫਿਲਾਸਫੀ ਅਤੇ Gendlin ਦਾ ਕੰਮ.

conversations_at_the_edge-2016ਮੈਨੂੰ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਸੀ ਲਈ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਧੰਨਵਾਦ ਮਹਿਸੂਸ “ਜੀਨ ਅਤੇ ਐਨ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਗੱਲਬਾਤ” (“ਜੀਨ ਅਤੇ ਐਨ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ”) ਸਤੰਬਰ ਅਤੇ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਹਫ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ 2016. ਐਨ Weiser ਕਾਰਨਲ ਇਹ ਹੁਣ ਵਾਰ ਇਹ ਆਯੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ “ਜੀਨ ਅਤੇ ਐਨ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਗੱਲਬਾਤ” ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਇਸ ਦੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੁਆਰਾ, ਸਰੋਤ ਧਿਆਨ, ਫੋਨ ਦੀ ਦੇ ਕੇ ਇੱਕ ਕੋਰਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (ਜ ਕੰਪਿਊਟਰ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ) Gene Gendlin ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਿਹੜੇ ਹੁਕਮ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਿੱਸਾ: Gene Gendlin ਤੱਕ ਜਵਾਬ ਸਾਡੇ ਸਵਾਲ, ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਲਈ ਵਿਚਾਰ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੀ Gendlin ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧਿਆਨ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਨਾਲ.

ਜੀਨ-gendlin-Ann-weiser-ਕਾਰਨਲਧੰਨਵਾਦ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ, ਨਿਮਰਤਾ… ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿਚ Gene Gendlin ਸੁਣਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ,. ਪਰ ਫੋਨ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਗੱਲ ਕਰ ਜਾ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਤਿੰਨ ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਮੰਗਦੇ ਦਾ ਹੀਆ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਹੋਰ ਲੋਕ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾਈਵ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਗੁਣਵੱਤਾ ਹਨ. ਉਸ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ, ਖੁੱਲੇਪਣ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਕਦਮ ਦਾ ਮੈਨੂੰ, ਜੀਨ ਅਤੇ ਸ਼ੇਅਰ ਛੋਟੇ ਮਣਕੇ ਵਿਚ ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਬੁੱਧ.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਹੈ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:

  • ਦੀ ਧਾਰਨਾ “ਸਲੀਬ”, ਜੀਨ ਨੇ ਸਾਰ: “[ਕਾਰਵਾਈ] ਸਲੀਬ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਹਿਣ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਲਈ ਨਵ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਕਰਨਾ ਹੈ (ਜ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੋਰ?'”. ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਝਲਕ ਦੇ ਇਕ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਹਿ ਸਕਦੇ. ਅਲੰਕਾਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੀ ਗੱਲ ਕਹਿਣ ਲਈ ਹਨ (“ਇੱਕ ਹੈ, ਇੱਕ ਢੰਗ ਵਿੱਚ, ਬੀ ਦੇ”).
  • ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਜੀਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲਬਾਤ, ਅਤੇ Gendlin ਇਤਰਾਜ਼ ਪੂਰੇ ਹਾਲਾਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ “ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਫੀ” ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਗਟ “ਧਿਆਨ ਇੱਕ 'ਇਸ ਨੂੰ' ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਵੀ ਜਦ ਇਸ ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਰਾਹਤ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ,”.
  • ਇੱਕ ਢੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਧਿਆਨ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰਲੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ: “ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਾਨੂੰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਸੁਣਿਆ, ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ. ਕੀ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ?”.
  • ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਆਸ ਦੀ: “ਧਿਆਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ਗੀ ਵਿੱਚ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ”, ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਧਿਆਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਜਦ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸ਼ੱਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆ ਜਾਵੇਗਾ.
  • Gene ਵੰਡ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ “ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਰੱਖਣ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਪੱਖਪਾਤੀ ਅਤੇ ਪਾਸੇ ਬੁਰੇ ਨੂੰ ਛੱਡ”, ਅਰਥ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਕਾਰਜ ਦੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਪਹਿਲੂ ਤੇ ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਨਾ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ “ਇਹ ਸਮਝਣ” (ਸਿਰ) ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੁਖਦਾਈ ਪਹਿਲੂ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਹੈ: “ਉਥੇ ਵਿਚ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ”, ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ.
  • “ਧਿਆਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਕਨੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਤਕਨੀਕੀ”.
  • ਧਿਆਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਧਿਆਨ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਦ ਸਾਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਇਕਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਕੀ (ਰੁੱਖ, ਨਜ਼ਾਰੇ, ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ…): ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਸਰੀਰ ਸਨਸਨੀ ਹੈ.
  • ਸਥਾਪਨਾ “ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਹੋਵੋਗੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਸ਼ਬਦ ਦਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ “ਹੈ, ਜੋ ਕਿ” ਸਾਰੇ ਅਰਥ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਸ਼ਬਦ ਬਿਨਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਦ ਸ਼ਬਦ ਵਿਖਾਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਉਹ ਨਵ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਹਨ.
  • ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ, ਜੀਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ: “ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵੱਧ ਹੈ”.
  • “ਲੱਗਿਆ ਹੁੰਦਾ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਭਾਵਨਾ ਜ ਤਰਕ ਜ ਕੁੜੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਵੱਧ ਹੋਰ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ”.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ Gene ਨਾਲ ਗੱਲ ਦਾ ਖਾਸ ਮੈਮੋਰੀ ਰੱਖਣ ਮੈਨੂੰ ਧਿਆਨ ਹਿੰਸਾ ਲਈ ਇੱਕ ਹੈਡਲ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚ, ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਆਮ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮੇਰੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (ਸੋਸ਼ਲ ਵਰਕ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ, ਸਿੱਖਿਆ…) ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ. ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੀ ਇੱਕ ਸੋਵੀਨਾਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੋਜ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਹੌਸਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ.

ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਪੂਰੀ ਗੱਲਬਾਤ ਸਨ, ਜੀਨ ਅਤੇ ਐਨ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨਾਲ. ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਰੱਖਣਾ, ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ '.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਧੰਨਵਾਦ ਮਹਿਸੂਸ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਇਹ ਘੰਟੇ ਖਰਚ ਸੀ ਲਾਈਵ Gene Gendlin ਨੂੰ ਸੁਣਨ, ਇਸ ਦੇ ਨਿੱਘ ਨਾਲ, ਇਸ ਦੇ ਖੁੱਲਣ, ਆਪਣੇ ਉਤਸੁਕਤਾ, ਕੀ ਹਰ ਭਾਗੀਦਾਰ ਜ ਸ਼ੇਅਰ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਦਿਲਚਸਪੀ. ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸਬਕ. ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾ. ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਸ਼ਨ.

ਇੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਐਨ ਹੋਣ ਲਈ Gene ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਧੰਨਵਾਦ ਭੇਜਣ.

ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ,

ਫਾਰੇਨਹਾਇਟ. Javier Romeo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.

ਤੱਕ ਵਿਚਾਰ “ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ” Gene Gendlin ਅਤੇ ਐਨ Weiser ਕਾਰਨਲ ਨਾਲ 2016

ਧੰਨਵਾਦ, ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ - ਜਿਹੜੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਸਾਰੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜੀਨ Gendlin ਅਤੇ ਐਨ Weiser ਕਾਰਨਲ ਨਾਲ ਨਵੀਨਤਮ ਕੋਰਸ ਵਿਚ ਜਾਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਖੜ੍ਹੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਬਾਰੇ, ਪੱਕਾ ਦੀ ਫਿਲਾਸਫੀ ਅਤੇ Gendlin ਦਾ ਕੰਮ.

conversations_at_the_edge-2016ਮੈਨੂੰ ਆਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਸੀ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ am “ਜੀਨ ਅਤੇ ਐਨ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ” ਸਤੰਬਰ ਅਤੇ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ 2016. ਐਨ Weiser ਕਾਰਨਲ ਇਹ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, “ਜੀਨ ਅਤੇ ਐਨ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ” ਕਈ ਉਸ ਦੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਾਰ ਸਰੋਤ ਧਿਆਨ Gene Gendlin ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇ ਕੇ ਇੱਕ ਫੋਨ ਕੋਰਸ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਜੋ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦੇ: Gene Gendlin ਲਈ ਸਵਾਲ, ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ Gendlin ਦੇ ਕੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਟਿਕਾਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਲਈ.

ਜੀਨ-gendlin-Ann-weiser-ਕਾਰਨਲਧੰਨਵਾਦ, ਸ਼ਰਧਾ, ਨਿਮਰਤਾ… ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਜੀਨ Gendlin ਦੀ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ. ਪਰ ਫੋਨ ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਨੂੰ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਵੀ, ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਤਿੰਨ ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਵੀ ਪੁੱਛਣ ਦਾ ਹੌਸਲਾ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਣਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਲੋਕ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾਈਵ ਗੱਲਬਾਤ ਇੱਕ ਖਾਸ ਗੁਣਵੱਤਾ ਹਨ. ਉਸ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ, ਉਸ ਦੇ ਖੁੱਲੇਪਣ, ਉਸ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਧਿਆਨ ਦੇ ਕੁਝ ਮੋਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਬੁੱਧ ਹਿੱਸਾ.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਹੈ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:

  • ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ, ਜੀਨ ਨੇ ਸਾਰ: “ਕਰਾਸਿੰਗ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਕੁਝ ਨਵ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਕਿਹਾ 'ਇਸ ਹੈ (ਜ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ?'” ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਝਲਕ ਦੇ ਇਕ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰ ਕੇ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇੱਕ ਅਲੰਕਾਰ ਦੂਸਰੇ ਦੇ ਫੰਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੱਲ ਕਹਿ ਕੇ ਹੀ ਸੰਭਵ ਹੈ: “ਇੱਕ ਹੈ, ਇੱਕ ਨੂੰ ਕੁਝ ਅਰਥ ਵਿਚ, ਬੀ”
  • ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਬਾਰੇ ਜੀਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਚਰਚਾ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਧਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ “ਧਿਆਨ 'ਹੈ, ਜੋ ਕਿ' ਨਾਲ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਵੀ ਜਦ ਉਥੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਰਾਹਤ ਹੈ.”
  • ਇੱਕ ਢੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਧਿਆਨ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰਲੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ: “ਉੱਥੇ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਸੁਣਿਆ ਗਿਆ, ਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਕੀ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ?”
  • ਆਸ ਦੀ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ: “ਧਿਆਨ ਭਰੋਸਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀ ਹੈ [ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ] ਪਹਿਲਾਂ ਤੋ,” ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਧਿਆਨ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਵੀ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ distrusting, ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ ਸਾਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆ ਜਾਵੇਗਾ.
  • Gene ਵੰਡ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ “ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਬੁਰੇ ਕੰਮ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਛੱਡਣ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿਚ ਪੱਖਪਾਤੀ,” ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਹਰ ਕਾਰਜ ਦੇ ਸੁਹਾਵਣੇ ਪਹਿਲੂ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਪਸੰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਜ਼ੋਰ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ “ਇਹ ਸਮਝਣ” (ਸਿਰ ਵਿੱਚ) ਦੁਖਦਾਈ ਪਹਿਲੂ, ਇਕ ਵਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਹੈ: “ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਨਾ ਭੁੱਲੋ,” ਓੁਸ ਨੇ ਕਿਹਾ.
  • “ਧਿਆਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਕਨੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਤਕਨੀਕ ਹੈ.”
  • ਧਿਆਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ, ਵੀ ਜਦ ਸਾਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਇਕਾਈ ਤੇ ਧਿਆਨ ਲਗਾਉਣਾ ਰਹੇ ਹਨ (ਰੁੱਖ, Landscapes, ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ…): ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਸਰੀਰ ਭਾਵਨਾ ਹੈ.
  • ਸਥਾਪਨਾ “ਆਓ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ,” ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਦੱਸੇ “ਹੈ, ਜੋ ਕਿ” ਸਾਰੇ ਅਰਥ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਸ਼ਬਦ ਬਿਨਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਦ ਸ਼ਬਦ ਆ, ਉਹ ਨਵ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.
  • ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ, ਜੀਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ: “ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵੱਧ ਹੈ.”
  • “ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ-ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਭਾਵਨਾ ਜ ਤਰਕ / ਕਾਰਨ ਹੈ ਇਕੱਲੇ ਵੱਧ ਹੋਰ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ.”

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਹੁੰਚ ਬਾਰੇ ਜੀਨ ਨਾਲ ਗੱਲ ਦਾ ਖਾਸ ਮੈਮੋਰੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਹਿੰਸਾ ਲਈ ਇੱਕ ਹੈਡਲ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਬਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲਈ ਮੇਰੇ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (ਸਮਾਜਿਕ ਵਰਕਰ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ, ਸਿੱਖਿਆ, ਅਧਿਆਪਕ…) ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿਆਜ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਹੌਸਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ.

ਉੱਥੇ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵ ਦੇ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਰਸਪਰ ਸਨ, ਜੀਨ ਅਤੇ ਐਨ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨਾਲ. ਮੈਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਰੱਖਣ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਧੰਨਵਾਦ ਮਹਿਸੂਸ, ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਇਹ ਘੰਟੇ ਖਰਚ ਸੀ ਲਾਈਵ Gene Gendlin ਨੂੰ ਸੁਣਨ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸ ਦੇ ਖੁੱਲੇਪਣ, ਉਸ ਦੇ ਉਤਸੁਕਤਾ, ਕੀ ਹਰ ਭਾਗੀਦਾਰ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਜ ਸ਼ੇਅਰ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਸੀ,. ਇੱਕ ਸੱਚ ਹੈ ਸਬਕ. ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾ. ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਸ਼ਨ.

ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ ਲਈ ਅਤੇ ਐਨ ਨੂੰ Gene ਲਈ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਧੰਨਵਾਦ ਭੇਜਣ.

ਧੰਨਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ,

ਫਾਰੇਨਹਾਇਟ. Javier Romeo

ਸਪੇਨੀ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.

USO de ਕੂਕੀਜ਼

ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੀਆ ਉਪਭੋਗੀ ਤਜਰਬਾ ਹੈ ਨੂੰ ਲਈ ਇਹ ਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਝਲਕ ਜਾਰੀ ਹੈ ਦੇ ਦਿੱਤੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਸਵੀਕਾਰਤਾ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਹਨ, ਸਾਡੀ política de ਕੂਕੀਜ਼, ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.ਪਲੱਗਇਨ ਕੂਕੀਜ਼

ਠੀਕ ਹੈ
ਕੂਕੀ ਚੇਤਾਵਨੀ