Ni ọsẹ to kọja iwe-ifọwọyi ti gbekalẹ ni ifowosi wo lati dabobo. Awọn bọtini lati ni oye iwa-ipa si awọn ọmọde, awọn ọmọbirin ati awọn ọdọ ati lati ṣe agbekalẹ awọn ọna aabo to munadoko, ti a ti elaborated mi alabaṣepọ Peppa adiro ati yo niwon Spirals Consulting fun Children fun UNICEF Spain. Bi ibùgbé pẹlu mi posts, kompaktimenti awọn titẹsi afọwọṣe wo lati dabobo lori wipe bulọọgi ati faagun diẹ ninu awọn aaye ti o yẹ nibi.

Itọsọna naa ni awọn eroja mẹta ti o ṣe pataki lati pin nibi.

Akoko, fifẹ systematizes awọn ipilẹ agbekale lati ni oye iwa-ipa. Ọpọlọpọ eniyan ti o lọ nipasẹ itọju ailera nilo lati ni oye ohun ti o ṣẹlẹ si wọn ati bi, ati biotilejepe deede ilana accompaniment to, nigbamiran wọn beere lọwọ mi fun itọkasi lati tẹsiwaju faagun. Afowoyi ni, biotilejepe o jẹ imọ-ẹrọ ati pe o ni ifọkansi si awọn akosemose ti o ṣiṣẹ pẹlu awọn ọmọde, omobirin ati odo, tun le sin eniyan pẹlu to mba iṣẹ.

Ekeji, ati faagun lori ila yẹn, Awọn Afowoyi jẹ tun wulo fun psychotherapists ti o fẹ lati mu wọn imo ati ogbon. Pẹlu awọn iṣẹ ṣiṣe ti a dabaa jakejado awọn ipin kọọkan a le faagun ifamọ wa ati agbara wa lati tẹle awọn ilana ti o ni ibatan pẹlu iwa-ipa ati ibalokanje ati pẹlu iwosan wọn.. Apa ti o wulo jẹ apẹrẹ lati ṣe agbega imọ ti awọn ilowosi wa.

Níkẹyìn, o ṣe pataki lati ranti pataki ti iwọn corporal mejeeji ni iwa-ipa ati awọn abajade rẹ (paapa ni ibalokanje ati dissociation) bi ni gbigba. Gbogbo iwe afọwọkọ naa ni awọn ẹya ara, ati paapaa ṣiṣẹ lori rilara ti alafia ti o gbiyanju lati kọ ni awọn aaye ti o jẹ Ailewu ati Aabo Ayika.

Itọsọna naa wo lati dabobo le ṣe igbasilẹ ni ọfẹ lati oju opo wẹẹbu UNICEF Spain.

Mo nireti pe awọn abajade anfani, ati pe Emi yoo nifẹ lati mọ bi o ṣe gba.

F. Javier Romeo

bi alaiyatọ, Ninu bulọọgi yii Mo pin awọn eroja ti o kọja iṣẹ mi sinu Spirals Consulting fun Children pẹlu miiran ti ara ẹni ati awọn ọjọgbọn ru. Ni idi eyi Mo ni itẹlọrun ti pinpin itọsọna naa Awọn ohun fun iyipada. Ilana itọnisọna fun ijumọsọrọ awọn ọmọde, awọn ọmọbirin ati awọn ọdọ ni itọju ibugbe, ohun ti a ṣe Peppa adiro mo si duro UNICEF Spain.

O jẹ igbadun lati gba igbimọ lati ṣe eto ilana yii ni kikọ ni ọna ti o ni ifarada.. Apakan ti iṣẹ wa nigba ti o tẹle awọn ile-iṣẹ ti gbogbo eniyan ati ikọkọ ti awọn eto aabo nibi ni Ilu Sipeeni ati ni awọn orilẹ-ede miiran ninu awọn ilana ilọsiwaju wọn ni nini awọn oju ti awọn alatilẹyin wọn.: omode, awọn ọmọbirin ati awọn ọdọ ti ngbe ni awọn ile-iṣẹ aabo. Ati pe wọn jẹ alamọja ni igbesi aye tiwọn, ati nigbagbogbo awọn ile-iṣẹ gbagbe lati beere lọwọ wọn, laanu.

Ìdí nìyẹn tó fi jẹ́ ayọ̀ ńláǹlà pé UNICEF Spain, laarin iṣẹ rẹ ni igbega ọmọde ati ikopa ọdọ, ti pe wa lati ṣafihan ilana ti o rọrun lati kan si awọn ọmọde wọnyi, omobirin ati odo. A sọrọ diẹ sii nipa rẹ ninu bulọọgi ti Ajija Consulting fun Children.

Inu rẹ jẹ itọnisọna imọ-ẹrọ ati ti o wulo, Fun mi, abala ti awọn interpersonal ibaraẹnisọrọ: báwo la ṣe lè sọ̀rọ̀, bawo ni a ṣe le ṣẹda aaye ti o tọ ati bi a ṣe le tẹtisi awọn ọmọde, omobirin ati odo. Awọn ọrọ ti a lo le ṣii ibaraẹnisọrọ tabi pa a, Ti o ni idi ti awọn agbekalẹ ti a gbekalẹ jẹ kedere.: ọwọ, ifisi ati protagonism ti awọn ọmọ ara wọn, omobirin ati odo.

Ati pe a tun ti tẹnumọ lori irọrun ati iyipada si gbogbo awọn ọmọde, omobirin ati odo, pese awọn itọnisọna lati gba idasi si oniruuru iṣẹ, asa oniruuru (paapa na awọn ọmọkunrin ati awọn ọmọbirin aṣikiri ti ko tẹle) ati awọn ti o ni awọn ọran ilera ọpọlọ ati ibalokanjẹ. Ohùn wọn, bi a ti sọ ninu akọle, daradara gbọ, le ṣe iyipada fun didara julọ ni igbesi aye wọn.

Mo nireti pe o fẹran rẹ ati pe o rii pe o nifẹ.

F. Javier Romeo

Apakan ti iṣẹ mi gẹgẹbi onimọ-jinlẹ ati ẹlẹgbẹ ninu awọn ilana ti ara ẹni ati ti iṣeto ni wiwa awọn ọna lati baraẹnisọrọ awọn ifiranṣẹ idiju nipasẹ awọn afiwe ati awọn afiwe.. Ni ipilẹṣẹ “Isọdọtun lati inu”, ti mo ti gbekalẹ tẹlẹ ni yi miiran post, a ṣeto ọpọlọpọ awọn italaya ati awọn igbero lati mu ilọsiwaju eto aabo ọmọde, omobirin ati odo ni Spain (Ati ninu awọn iyokù ti awọn aye).

Ni oṣu yii Mo ti ṣe ifowosowopo pẹlu nkan naa “A ń bá ẹni tí a jẹ́ lọ”, ti o nlo awọn afiwera laarin awọn igbese ti a n mu ni oju ajakaye-arun ati awọn aaye ti a nilo lati tọju nigba ti o ba awọn ọmọde, awọn ọmọbirin ati awọn ọdọ ti o ti jiya pupọ. O jẹ ọna ti mimu imo wa si ọna ti jije ati ṣiṣe, mejeeji tikalararẹ ati agbejoro.

Ati pe iwọ yoo rii iyẹn, bi alaiyatọ, Mo ta ku lori pataki ti ikẹkọ ni ibalokanje ki o si ranti iye ti Idojukọ, Mo rii pe o jẹ ohun elo ti o wulo pupọ ni ipilẹ ọjọ-si-ọjọ..

Emi yoo fẹ lati mọ ohun ti o ro ati bi o ti gbe o.

F. Javier Romeo

[Tẹ ibi lati ka ifiweranṣẹ yii ni Gẹẹsi.]

Iwe-ipamọ naa kọja iwalaaye. Bii o ṣe le ṣe ilọsiwaju idasilo pẹlu awọn ọmọde aṣikiri ti a ko tẹle ati ti o yapa ti o kuro ni eto aabo, kini Peppa adiro, Alabaṣepọ mi ni Ajija Consulting fun Children, ati ki o Mo ti kowe fun UNICEF Spain ati UNICEF France, o kan ti a ti atejade, ati ki o jẹ wa ni meji awọn ẹya:

• Gba awọn atilẹba English version of Ni ikọja Iwalaaye. Ilọsiwaju ilowosi ni Yuroopu pẹlu Awọn ọmọde aṣikiri Alailowaya ati Iyapa ti o ṣubu nipasẹ eto aabo.
• Ṣe igbasilẹ itumọ ede Spani, kọja iwalaaye. Bii o ṣe le ṣe ilọsiwaju idasilo pẹlu awọn ọmọde aṣikiri ti a ko tẹle ati ti o yapa ti o kuro ni eto aabo.

Eyi jẹ atẹjade imọ-ẹrọ ti o ni ibatan pẹlu Idaabobo Ọmọ, awujo intervention ati eto eda eniyan. Ni pato, a ni awọn imọran ati imọ ti o fẹrẹ to ọgọrun awọn akosemose ni Idanileko Kariaye ni Oṣù Kejìlá 2019 ni Madrid, ti mo ti se iranwo lati dẹrọ (a ṣe alaye diẹ sii ninu ifiweranṣẹ bulọọgi wa CI Spirals). Sibẹsibẹ, o tun jẹ iwe ti ara ẹni pupọ fun mi.

Lọna miiran, omode, Awọn ọmọbirin ati awọn ọdọ aṣikiri ti a ko tẹle ati ti o yapa ni aaye pataki pupọ ninu ọkan mi. Mo ṣiṣẹ́ ní Morocco fún ọ̀pọ̀ ọdún pẹ̀lú àwọn ọmọdé, awọn ọmọbirin ita ati awọn ọdọ ati pe mo mọ awọn iṣoro ti wọn ni nibẹ, ati ohun ti o mu ki wọn fi ẹmi wọn wewu fun iṣeeṣe ọjọ iwaju ti o dara julọ. Mo tun ti ṣiṣẹ fun ọpọlọpọ ọdun ni Madrid pẹlu awọn ọdọ ni ewu awujọ, ati pe ọpọlọpọ ninu wọn jẹ ọmọkunrin ati ọmọbirin aṣikiri laisi awọn itọkasi idile, nitorinaa Mo ti tẹle awọn igbesẹ wọn ninu awọn iṣoro ti wọn konge lati kọ ọjọ iwaju ti o dara ni Spain. Ati titi di oni yi Mo tun gbadun ni anfani lati ba wọn sọrọ ni Larubawa Moroccan, ede ti mo feran gan. Mo nireti pe iwe-ipamọ yii yoo ṣe iranlọwọ fun awọn alamọja ati tun gbogbo eniyan lati ni oju aanu si awọn ọmọde wọnyi., omobirin ati odo, ati lati bikita nipa alafia re. (O le ka diẹ ẹ sii nipa ọna iṣẹ mi lori profaili LinkedIn mi).

Ekeji, Eyi jẹ ọrọ ifarapa pupọ lọwọlọwọ., nitori ọpọ ifosiwewe. Bi asiwaju onkqwe, Mo ti leralera lo ṣe Idojukọ gẹgẹbi ilana fun iṣeto awọn imọran ati fun wiwa awọn agbekalẹ ti o yẹ. Awọn bọtini si awọn itan-akọọlẹ aabo diẹ sii nilo lati wa lati imọ ti fidimule ninu ara. Mo nireti pe eyi pese asọye ati tun irisi ti o jinlẹ si gbogbo koko yii., paapa ti o ba awọn diẹ intricate awọn ẹya ara ẹrọ lati wa ni a bit diẹ fojuhan.

Ni paripari, O ti jẹ ko nikan a ọjọgbọn ipenija, sugbon tun kan gan ti ara ẹni ilana. Mo nireti pe o gbadun rẹ.

F. Javier Romeo

[Ka titẹsi yii ni ede Spani].

Iwe-ipamọ naa Ni ikọja Iwalaaye. Ilọsiwaju ilowosi ni Yuroopu pẹlu Awọn ọmọde aṣikiri Alailowaya ati Iyapa ti o ṣubu nipasẹ eto aabo, pe Peppa adiro, ẹlẹgbẹ mi ni Spirals Childhood Consultancy, ati pe emi ti kọ fun UNICEF Spain ati UNICEF France, ti ṣẹṣẹ ṣe atẹjade, ati pe o wa ni awọn ẹya meji:

• Gba awọn atilẹba ti ikede ni English of Ni ikọja Iwalaaye. Ilọsiwaju ilowosi ni Yuroopu pẹlu Awọn ọmọde aṣikiri Alailowaya ati Iyapa ti o ṣubu nipasẹ eto aabo.
• Ṣe igbasilẹ itumọ naa si ede Spani, kọja iwalaaye. Bii o ṣe le ṣe ilọsiwaju idasilo pẹlu awọn ọmọde aṣikiri ti a ko tẹle ati ti o yapa ti o kuro ni eto aabo.

Eyi jẹ atẹjade imọ-ẹrọ ti o ni ibatan pẹlu Idaabobo Ọmọ, awujo intervention ati eto eda eniyan. Ni pato, a kà pẹlu awọn imọran ati imọ ti o fẹrẹ to ọgọrun awọn akosemose ni Idanileko Kariaye ni Oṣù Kejìlá 2019 ni Madrid, ti mo ti àjọ-facilitated (a ṣe alaye diẹ sii nipa rẹ ninu ifiweranṣẹ bulọọgi wa ni Espirales CI). Sibẹsibẹ, o tun jẹ iwe ti ara ẹni pupọ fun mi.

Lọna miiran, Awọn ọmọde aṣikiri ti ko tẹle ati Iyapa jẹ olufẹ pupọ si mi. Mo ṣiṣẹ ni Ilu Morocco fun ọdun pupọ pẹlu awọn ọmọde ni ipo opopona ati pe Mo mọ awọn iṣoro nibẹ, kini o jẹ ki wọn fi ẹmi wọn wewu fun iṣeeṣe ọjọ iwaju ti o dara julọ. Mo tún ṣiṣẹ́ fún ọ̀pọ̀ ọdún ní Madrid pẹ̀lú àwọn èwe tó wà nínú ewu, ati pe ọpọlọpọ ninu wọn jẹ awọn ọmọde aṣikiri ti ko ba wa, nitorina ni mo ṣe tẹle awọn igbesẹ wọn ninu awọn iṣoro ti kikọ ọjọ iwaju ti o dara fun ara wọn ni Spain. Ati pe Mo tun gbadun ni anfani lati ba wọn sọrọ ni Larubawa Moroccan, ede ti mo feran pupo. Mo nireti pe iwe-ipamọ yii yoo ṣe iranlọwọ fun awọn alamọja miiran ati gbogbogbo lati ni iyi aanu si awọn ọmọde wọnyi, ati lati tọju alafia wọn. (Diẹ ẹ sii nipa Ọna iṣẹ mi ni Profaili LinkedIn mi).

Ti a ba tun wo lo, Eyi jẹ ọrọ ifura pupọ lọwọlọwọ, nitori orisirisi awọn okunfa. Bi akọkọ onkqwe, Mo ti lo lọpọlọpọ Idojukọ pẹlu ara mi bi ilana lati ṣe agbekalẹ awọn imọran, ati lati wa ọrọ ti o peye. Awọn itọka fun awọn itan-akọọlẹ aabo diẹ sii nilo lati wa lati imọ inu. Mo nireti pe eyi yoo mu alaye wa ati irisi ti o jinlẹ si gbogbo koko-ọrọ yii, pẹlu diẹ ninu awọn ti awọn oniwe-intricacies ṣe kan bit diẹ fojuhan.

Ni paripari, kii ṣe ipenija ọjọgbọn nikan, sugbon tun kan gan ti ara ẹni ilana. Mo nireti pe iwọ yoo gbadun rẹ.

F. Javier Romeo

Iroyin naa ti jade ni ọsẹ to kọja. De ni akoko. Awọn ọmọ wẹwẹ, omobirin ati odo ni ewu ni Spain, tí ó ti jẹ́ ìtẹ́lọ́rùn fún mi. O gba awọn abajade iwadi ti a ṣe lati igba naa Spirals Consulting fun Children lori 2018 ati 2019 fun SOS Children ká Villages of Spain. Botilẹjẹpe ọkan ti wa tẹlẹ titẹsi osise ni CI Spirals bulọọgi, Mo gbe awọn awọn atẹjade ninu eyiti emi tun kopa ninu bulọọgi yii.

Awọn ẹya meji le ṣe igbasilẹ:

• iroyin ni kikun.
• Lakotan executive.

Lori akọsilẹ ti ara ẹni, Mo le sọ pe abojuto iṣeduro imọ-ẹrọ ti iwadi yii ati ṣiṣe apakan gbigba data ti o ni ibamu si mi ti mu mi ni ẹkọ titun..

Lọna miiran, mọ titun nja ipo ti Idaabobo ti awọn ọmọde, omobirin ati odo, awọn ewu ti wọn koju ati awọn ọran ti o nilo lati koju.

Fun miiran, pataki ti Nẹtiwọki, rii bi awọn agbegbe ti o ni awọn nẹtiwọọki isọdọkan inu ṣe funni ni itọju to dara julọ si awọn ọmọde, awọn ọmọbirin ati awọn ọdọ ti o ngbe inu wọn ati awọn idile wọn.

Ati kẹta, iwulo lati tẹsiwaju ṣiṣẹda imọ ni gbogbo eniyan ti o kan:

• Awon agbegbe ati awon olori oselu won, ki nwọn ki o to ayo apa kan ninu awọn olugbe ti, sugbon, ko ni ohun elo miiran ju ohun ti awọn idile le mu.
• Awọn akosemose rẹ, paapa ni Social Services, kí wọ́n lè ní ojú ìwòye iṣẹ́ wọn. Ni ọpọlọpọ igba pẹlu aponsedanu ti ise ati aini ti oro, ṣugbọn pẹlu ifaramo nla si iranlọwọ ti awọn olugbe, wiwo ti o ni akiyesi le ṣe iranlọwọ fun wọn dara julọ ṣeto akiyesi ati awọn orisun wọn, ati lati beere ohun ti o jẹ dandan.
• Awọn idile, kí wọ́n lè lóye àwọn ìṣòro àti ewu tí àwọn ọmọkùnrin àti àwọn ọmọbìnrin wọn ń dojú kọ, kí wọ́n sì lè rí ìrànlọ́wọ́ tí wọ́n dámọ̀ràn fún wọn gbà..
• Ati awọn ọmọde, omobirin ati odo, ki a le gbọ wọn ki o si fun wọn ni ọlá ti wọn yẹ nipasẹ awọn ikanni ikopa ti o baamu.

Ati pe Mo pari nipasẹ dupẹ lọwọ gbogbo ẹgbẹ iwadii fun iṣẹ ifowosowopo wọn: Pepa Horno gẹgẹbi olutọju gbogbogbo ati Violeta Assiego, Itziar Fernandez, Golden Ferrere, Lourdes Juan ati Santiago Miguez. O ti jẹ ọlá. Ati si Aldeas Infantiles SOS de España ati awọn oniwe-akosemose fun a fi anfani yi.

Mo nireti pe iwadii yii yoo ṣiṣẹ lati tan imọlẹ si gbogbo iṣẹ ti a ni isunmọtosi si, bi akọle sọ, De ni akoko lati tọju awọn ọmọde, omobirin ati odo ni ewu.

F. Javier Romeo

Gẹgẹbi onimọ-jinlẹ Mo pin akoko alamọdaju mi ​​laarin adaṣe ile-iwosan ti o tẹle awọn eniyan ni awọn ilana itọju ailera wọn ni Madrid ati imọran ati awọn ẹgbẹ ikẹkọ ti o ni ibatan si aabo ọmọde., omobirin ati awon odo lati Spirals Childhood Consulting. Ti o ni idi ti o jẹ idunnu fun mi lati ṣe afihan iwe-itọka naa Ti o tẹle awọn ọgbẹ ti ẹmi. Ibanujẹ ni igba ewe ati ọdọ, ti Mo ti pese sile fun Ọfiisi Agbegbe ti Awọn abule Awọn ọmọde SOS ni Latin America ati Caribbean.

Fun alaye diẹ sii lori ifiweranṣẹ yii, awọn akoonu inu rẹ ati ibatan pẹlu awọn atẹjade aabo ọmọde miiran, o le ka yi CI Spirals bulọọgi post.

Awọn ẹya meji ti iwe-ipamọ naa:

• Ti o tẹle awọn ọgbẹ ti ẹmi. Ibanujẹ ni igba ewe ati ọdọ, si oju-iwe ti o rọrun (diẹ itura fun titẹ lori itẹwe ati fun kika lori alagbeka tabi tabulẹti).
• Ti o tẹle awọn ọgbẹ ti ẹmi. Ibanujẹ ni igba ewe ati ọdọ, ė iwe (lati wo ni iboju nla tabi lati tẹ sita ni titẹ).

Ninu bulọọgi yii Mo ni lati ṣafikun pe alaye ti ibalokanjẹ bi ilana kan da lori awoṣe ilana (Awoṣe ilana) nipasẹ Eugene Gendlin, ati ti awọn alaye ti awọn bulọọki ti o ni ipa ti Mo ti mọ lati ọdọ awọn olukọni ati Awọn Alakoso Idojukọ Ann Weiser Cornell ati Barbara McGavin. Awọn itọkasi si awọn orisun kan pato ni a le rii lori awọn oju-iwe naa 16-20 ti ọrọ.

Mo nireti pe o rii wọn wulo.

F. Javier Romeo

“Awari, awujo ati idagbasoke. Iyẹn ni awọn ọrọ ti ara mi yan lati ṣe afihan iriri pipe ti Ipade Ṣiṣii Orilẹ-ede akọkọ ti Idojukọ.. Ṣeto nipasẹ Ile-ẹkọ Idojukọ ti Ilu Sipeeni ati iṣakojọpọ nipasẹ ẹgbẹ Sevillian ti Espacio Vivencial, Awọn ipade mu ibi lati 12 al 15 Oṣu Kẹwa ni ilu Andalusian ẹlẹwa ti Seville, ni guusu ti Spain”.

Eyi ni bi nkan mi ṣe bẹrẹ ninu eyiti Mo ṣe apejuwe iriri mi fun awọn Ni-Idojukọ, iwe iroyin ti International Focusing Institute of November 2017. Ni aaye ti a pese fun mi, Mo ti gbiyanju lati ṣe afihan fun agbegbe Idojukọ kariaye awọn iṣẹ ṣiṣe ti a ti pin ninu Ipade Ṣii ti Orilẹ-ede akọkọ ti Idojukọ, ni akoko kanna ti Mo fẹ lati fi irisi tun, ninu aṣa ti Idojukọ ati imoye iriri, kini iriri mi. Lati ibi ti mo fẹ lati han mi Ọdọ si awọn Spanish Fojusi Institute fun convening yi ikọja iṣẹlẹ, al Espacio Vivencial egbe dari Francisco Sivianes fun Ńşàmójútó o ati si kọọkan agbọrọsọ ati kọọkan alabaṣe ti o ti ṣe o ṣee ṣe, o ti jẹ iriri manigbagbe.

• ka article “Awari, Agbegbe ati Growth. Apejọ Idojukọ Orilẹ-ede Ṣii 1st ni Seville” ninu atilẹba English version.
• Ka nkan ti a tumọ si ede Spani pẹlu akọle “Awari, awujo ati idagbasoke: awọn I Open National Ipade ti Fojusi ni Seville, Spain”.

Ifihan Catherine Torpey, TIFI Oludari Alase. Fọto nipasẹ Francisco Sivianes.

Mo ti fi silẹ fun bulọọgi yii awọn aaye ti ara ẹni diẹ sii, bii ọlá ti Mo ni iriri lati ni anfani lati ṣafihan Catherine Torpey, ti o wá si Seville lati mu gbogbo okeere apa miran ti awọn International Idojukọ Institute (TIFI) bi Eleto agba ti kanna. Fun mi, ti mo ni ifọwọsowọpọ pẹlu rẹ Igbimo omo egbe fun diẹ ẹ sii ju odun kan seyin, O jẹ itẹlọrun ti agbegbe Idojukọ ni Ilu Sipeeni (tun awọn alabaṣepọ lati orilẹ-ede miiran) le mọ Catherine ni akọkọ-ọwọ ati ohun gbogbo ti International Institute of Focusing ṣe.

Idanileko mi “Idojukọ fun idena ti iwa-ipa”. Fọto nipasẹ Francisco Sivianes.

O tun jẹ anfani lati dẹrọ idanileko mi “Idojukọ ati iṣẹ iriri pẹlu iwa-ipa”, ninu eyiti Mo ni anfani lati pin pẹlu awọn eniyan ti orilẹ-ede oriṣiriṣi marun diẹ ninu awọn bọtini si lilo awọn ifarabalẹ ti ara ati ilana Idojukọ lati ṣe idanimọ iwa-ipa ni ọna pipe diẹ sii ati ṣe ipilẹṣẹ aabo ninu awọn igbesi aye wa., ẹya ifihan ti idanileko mi “Idojukọ, ara ati aabo: Idojukọ fun idena ti iwa-ipa”.

Ọpọlọpọ awọn iranti diẹ sii wa, gẹgẹ bi awọn ti ọkọọkan awọn idanileko ti mo lọ, tabi awọn apejọ gbogbogbo, tabi awọn eniyan ti mo pade (titun tabi jinle)… O le rii diẹ sii nipa oju-aye ti awọn akoko oriṣiriṣi ninu awọn fọto ti o ya nipasẹ Francisco Sivianes (Olukọni idojukọ ati oludari ti Espacio Vivencial): ti Ojobo 12 Oṣu Kẹwa, ti Friday 13 Oṣu Kẹwa ati ti Satidee 14 Oṣu Kẹwa lati 2017.

Tun wa ni igbejade yii ti Rosa Galiano ṣe pẹlu awọn fọto rẹ, Francisco Sivianes ati awọn miiran eniyan ati atejade ninu awọn ikanni YouTube ti International Institute of Focusing:

O ti jẹ orisun awokose ati pe Mo nireti pe yoo tun fun ọ ni iyanju.

F. Javier Romeo

Ọrọ ni ede Sipeeni – Japanese – Tẹ ibi lati ka ni ede Gẹẹsi

Awọn International Idojukọ Apero ni Cambridge (apapọ ijọba gẹẹsi) ni osu keje 2016 tesiwaju lati so eso.

Loni Mo ni ọlá lati ṣafihan itumọ nkan mi “Bii o ṣe le darapọ Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Aiṣe-ipa. Ṣe afihan fun awọn itọsi ti o jinlẹ” (farahan ninu 2014 lori Folio naa. Iwe Akosile fun Idojukọ ati Imudaniloju Imọye) si Japanese, pẹlu akọle imọran “Ibapọ ti Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Ainiwadi-Pada si Awọn Itumọ Jinle-“.

Con Madoka Kawahara (Kawahara Yen).

Ni Cambridge Mo ni idunnu lati pade Madoka Kawahara (Kawahara Yen), psychotherapist pẹlu ikẹkọ ni Idojukọ ẹniti o ti bẹrẹ itumọ nkan naa ni igba diẹ sẹhin, Tẹlẹ Mako Hikasa (Mako Hikasa), olokiki Fojusi Alakoso, tí ó dara pọ̀ mọ́ iṣẹ́ ìtumọ̀ náà ní ìpele ìkẹyìn rẹ̀. Awọn ibaraẹnisọrọ wa lati ipade naa jẹ ki iṣẹ naa lọ siwaju, ki o si bayi nibẹ ni yi ṣọra translation ti o wa lori aaye ayelujara ti awọn Japan Fojusi Association (Japan Fojusi Association), ati eyiti mo tun ṣe nibi pẹlu igbanilaaye rẹ.

Lati ibi ni mo fẹ lati ṣe afihan ọpẹ mi ti o jinlẹ fun igbiyanju ati ifarada wọn (ọpọlọpọ awọn apamọ ti wa pada ati siwaju lati ṣe alaye awọn imọran ati awọn ofin) ki abala yii ti Idojukọ le jẹ mimọ laarin ọpọlọpọ awọn oṣiṣẹ ati awọn akosemose ti Idojukọ ni Japan.

ni jin Ọdọ,

Javier

Japanese

Apejọ Idojukọ Kariaye 27th ni Cambridge (UK)eyin、Nmu awọn esi ti o pọ sii。

bayi、I、iwe"Ipapọ ti Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Alailowaya-Pada si Awọn Itumọ Jinle-"("Iwe-akọọlẹ Ile-ẹkọ fun Idojukọ ati Itọju Itọju Ilana”Folio naa. Iwe Akosile fun Idojukọ ati Imudaniloju ImọyeVol. 25, No.. 1、2014Mo bu ọla fun pe (ti a tẹjade ni ọdun) ni a tumọ si Japanese.。

Ogbeni Kawahara

Ni Cambridge、Oludamoran En Kawahara ti o ngba ikẹkọ Idojukọ、Mo ni ipade alayọ pẹlu Arabinrin Mako Hikasa, Olutọju Idojukọ Ifọwọsi kan ti a mọ daradara.。Nitori、Ọgbẹni Kawahara ti n ṣiṣẹ tẹlẹ lori itumọ yii、Ati ni ik ipele ti ise agbese、Mako HikasaTi darapọ mọ。Lẹhin apejọ agbaye kan、A máa ń kàn sí wa láti parí ìtumọ̀ náà、Ati nisisiyi、Itumọ ede Japanese gangan ti pari。eyi ni、Japan Focusing Association aaye ayelujaraO le ka ni。Lati ẹgbẹ、Mo ni igbanilaaye lati firanṣẹ ọna asopọ naa。

Mo nifẹ ninu iwulo ati itara wọn、Mo dupẹ lọwọ pupọ。Lati salaye awọn agbekale ati nuances、Awọn paṣipaarọ imeeli loorekoore。Si ọpọlọpọ awọn oluko Idojukọ ti ifọwọsi ati awọn oṣiṣẹ ni Japan、Nitoripe o jẹ aye lati mọ abala yii ti Idojukọ.。

Pẹlu ọpẹ

Javier

Ọrọ Gẹẹsi

Apejọ Idojukọ Kariaye 2016 ni Cambridge (apapọ ijọba gẹẹsi) ń mú èso púpọ̀ wá.

Bayi Mo ni ola ti fifihan mi article “Idojukọ Líla ati Ibaraẹnisọrọ Nonviolent: N ṣe afihan fun Awọn Itumọ ti o jinle”, ti o han ni Folio naa. Iwe Akosile fun Idojukọ ati Imudaniloju Imọye ninu 2014, túmọ sinu Japanese pẹlu akọle “Ibapọ ti Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Ainiwadi-Pada si Awọn Itumọ Jinle-“.

Pẹlu Madoka Kawahara (Kawahara Yen).

Ni Cambridge Mo ni idunnu lati pade Madoka Kawahara (Kawahara Yen), onimọran-ọkan ti o gba ikẹkọ ni Idojukọ ẹniti o ti bẹrẹ itumọ tẹlẹ ni igba diẹ sẹhin, ati Mako Hikasa (Mako Hikasa), Olokiki Alakoso Idojukọ ti o darapọ mọ iṣẹ akanṣe ni awọn ipele ikẹhin rẹ. Awọn ibaraẹnisọrọ ti a ni lẹhin ipade yẹn ti mu iṣẹ naa wá si ipari rẹ, ati nisisiyi a ni itumọ gangan yii, ti o wa lori aaye ayelujara ti awọn Japan Fojusi Association (Japan Fojusi Association), tun nibi pẹlu aiye.

Mo fẹ lati ṣe afihan ọpẹ nla mi fun iwulo wọn ati iṣẹ takuntakun –ọpọlọpọ awọn imeeli ti wa lati ṣe alaye awọn imọran ati awọn nuances– lati jẹ ki o ṣee ṣe pe abala Idojukọ yii le jẹ mimọ laarin ọpọlọpọ awọn alamọdaju Idojukọ ati awọn oṣiṣẹ ni Japan.

N‘nu imoore,

Javier

O ti wa ni a itelorun fun mi lati pin awọn atejade ti Idojukọ ni isẹgun. Koko ti ayipada, kẹhin iwe ti Ann Weiser Cornell in Spanish, ninu idi eyi ti a tumọ nipasẹ mi.

Ni a ṣọra àtúnse inu awọn Psychology Library lati Olootu Desclee, iwe yii han ọpẹ si iṣẹ apapọ ti ọpọlọpọ eniyan, Mo dupẹ lọwọ rẹ lati ibi.

Akoko, Ann Weiser Cornell ti ṣe tán láti tẹ ìwé náà jáde (eyiti o farahan ni akọkọ ninu olutẹjade ilera ọpọlọ ti Amẹrika W. W. Norton), ati pe o ti wa ninu itumọ ni kọọkan ninu awọn nuances, didahun awọn ibeere oriṣiriṣi ati wiwa pẹlu mi fun awọn ọrọ ti o dara julọ fun ọkọọkan awọn imọran ati awọn ikosile wọn. O si ti tun tiwon a gbona prologue si Spanish àtúnse (ti o le wa ni ka ninu ipolowo iwe), ninu eyiti o sọ:

Ninu iwe yii Mo ti gbiyanju lati ṣalaye Idojukọ ni ọna ti o rọrun ṣugbọn laisi sisọnu idiju ti o jẹ ki o ṣe pataki.. Mo ti gbiyanju lati jẹ ki iwe yii wulo pupọ, ki oniwosan le lo lẹsẹkẹsẹ. (P. 18)

Ekeji, iwuri ti Isabel Gascon, Alakoso Idojukọ Orilẹ-ede ati olutọran mi ni Idojukọ, ti ṣeto iwe naa, lati isọdọkan pẹlu akede si awọn pipe àtúnyẹwò ti awọn Akọpamọ ati a igbejade si awọn Spanish àtúnse eyi ti o ṣe afihan iwulo iwe yii ni agbaye ti o sọ ede Spani (tun wa ninu awọn ipolowo iwe).

Níkẹyìn, anfani ati itoju ti egbe Olootu ti Descled, ti o ti sise lati se aseyori ohun yangan ati ki o ko iwe, ninu ọkan ninu awọn ikojọpọ ẹkọ nipa imọ-jinlẹ olokiki julọ ni Ilu Sipeeni.

Ni awọn ifiweranṣẹ iwaju Emi yoo ṣe asọye lori awọn aaye diẹ sii ti iwe yii ti Mo rii pe o wulo. Fun akoko ti mo fi ọ silẹ pẹlu atọka (eyi ti o ga Nibi), Emi yoo ṣe asọye lori awọn ipin oriṣiriṣi ninu awọn ifiweranṣẹ bulọọgi miiran:

• Ọrọ Iṣaaju. ilekun ti o ṣi.
• 1. Koko ti ayipada.
• 2. Mura ipade naa silẹ: Bii o ṣe le ṣafihan Idojukọ ni awọn akoko pẹlu awọn alabara.
• 3. Ṣe idanimọ ati ṣe idagbasoke awọn imọ-ara ti rilara.
• 4. Ṣe iranlọwọ fun awọn alabara lati mu awọn oye rilara.
• 5. Ṣe idagbasoke Iwa-ara-ẹni ti Onibara naa: Ayika ti o ṣe pataki fun awọn imọ-ara.
• 6. lọ jinle: Bii o ṣe le dẹrọ iyipada rilara.
• 7. Nigba ti o jẹ isoro siwaju sii fun a ṣiṣẹ pẹlu awọn onibara isoro.
• 8. Idojukọ ati ibalokanje, addictions ati şuga.
• 9. Ṣepọ Idojukọ ni oriṣiriṣi awọn ọna itọju ailera.
• 10. Fojusi fun oniwosan.
• Àfikún.

Fun mi o jẹ ayẹyẹ ti a le gbẹkẹle iwe yii ti o wulo ati ni akoko kanna ti o jinlẹ, ati pe mo nireti pe o gbadun kika rẹ bi Mo ti gbadun itumọ rẹ.

F. Javier Romeo

Akiyesi:
ti o ba fẹ gbiyanju igba idojukọ, tabi bẹrẹ itọju ailera, Mo ni temi ijumọsọrọ oroinuokan ni Madrid, ibi ti mo ti rin omokunrin ati odomobirin, awon odo ati agba ati Emi yoo dun lati gba yin.