I tera wiki i tukuna mana te pukapuka pukapuka titiro ki te tiaki. Nga mea matua ki te mohio ki te tutu ki nga tamariki, nga kotiro me nga taiohi me te whakawhanake i nga tikanga whakamarumaru whai hua, kua whakamaramatia e maua taku hoa Umu Peppa a yo mai Tamariki takarangi Consulting hoki UNICEF Spain. Ka rite ki o mua aku pou, rāngai la urunga ā-ringa titiro ki te tiaki i runga i taua rangitaki me te whakawhānui ake i etahi ahuatanga e tika ana i konei.

E toru nga waahanga o te pukapuka he mea nui ki te tiri i konei.

Tuatahi, he whaanui nahanaha nga ariā matua kia mohio ai ki te tutu. He maha nga taangata e haere ana ki te rongoa me maarama he aha te pa ki a raatau me pehea, a ahakoa ko te tikanga he nui noa te mahi apiti, i etahi wa ka patai mai ratou ki ahau mo tetahi tohutoro ki te whakawhānui tonu. He pukapuka, ahakoa he mea hangarau, e aro ana ki nga tohunga ngaio e mahi tahi ana me nga tamariki, me taiohi, ka taea hoki te mahi ki nga tangata whai rawaka nga mahi whakaora.

I tetahi atu ringa, me te whakawhänui i taua raina, he pai hoki te pukapuka mo te hunga hinengaro e hiahia ana ki te whakahou i o raatau mohiotanga me o raatau pukenga. Ma nga ngohe e whakaarohia ana puta noa i ia upoko ka taea e tatou te whakawhanui i o tatou whakaaro me to tatou kaha ki te whai i nga tikanga e pa ana ki te tutu me te mamae me o raatau whakaora.. Ko te waahanga mahi i hangaia hei whakatipu i te mohiotanga ki a tatou wawaotanga.

Ka mutu, he mea nui kia mahara ki te hiranga o te taha tinana i roto i te tutu me ona hua (ina koa i roto i te mamae me te wehewehe) pera i te whakaora. Ko te pukapuka katoa he waahanga tinana, me te tino mahi i runga i te ahua o te oranga e ngana ana ki te hanga i roto i nga waahi kei reira Taiao Haumaru me te Tiaki.

Te pukapuka titiro ki te tiaki ka taea te tango kore utu mai i te paetukutuku UNICEF Spain.

Te ti'aturi nei au e hua ana nga hua, a ka pai ahau ki te mohio me pehea koe e whiwhi ai.

F. Javier Romeo

rite tonu, I roto i tenei blog ka tohatoha ahau i nga waahanga e whakawhiti ana i aku mahi Tamariki takarangi Consulting me etahi atu hiahia whaiaro me nga mahi ngaio. I roto i tenei take ka pai ahau ki te tohatoha i te kaiarahi reo mo te huringa. He aratohu tikanga mo te korero mo nga tamariki, nga kotiro me nga taiohi i roto i te tiaki noho, ta tatou e hanga Umu Peppa a ka mutu ahau UNICEF Spain.

He pai ki te whiwhi i te tono ki te whakarite i enei tikanga ma te tuhi i runga i te utu utu.. Ko tetahi waahanga o ta maatau mahi i te wa e haere tahi ana me nga hinonga a-iwi me nga hinonga motuhake o nga punaha whakamarumaru i konei i Spain me etahi atu whenua i roto i a raatau mahi whakapai ake ko te whai kanohi o o raatau kaiwhaiwhai.: tamariki, nga kotiro me nga taiohi e noho ana ki nga whare tiaki. A he tohunga ratou ki o raatau ake oranga, he maha nga wa ka wareware nga umanga ki te patai ki a raatau, te pouri.

No reira he tino koa tera UNICEF Spain, i roto i ana mahi ki te whakatairanga i te whai waahi o nga tamariki me nga taiohi, kua tono mai ki a maatau ki te whakaatu i tetahi tikanga ngawari ki te korero ki enei tamariki, me taiohi. He nui ake ta matou korero mo taua mea i roto i te blog o Spiral Consulting mo nga Tamariki.

Kei roto he aratohu hangarau me te mahi, Ki ahau nei, ko te ahua o te whakawhitiwhitinga tangata: me pehea e korero ai tatou pakeke, me pehea te hanga i te waahi tika me te whakarongo ki nga tamariki, me taiohi. Ko nga kupu ka whakamahia e tatou ka taea te whakatuwhera i te whakawhitiwhiti korero, te kati ranei, No reira e tino marama ana nga tauira e whakatakotohia ana e matou.: whakaute, te whakauru me te kaupapa matua o nga tamariki ake, me taiohi.

A kua tohe ano matou ki te ngawari me te urutau ki nga tamariki katoa, me taiohi, te whakarato i nga aratohu hei whakauru i te wawaotanga ki te kanorau mahi, te kanorau ahurea (rawa te nga tama me nga kotiro manene kore) me te hunga whai take hauora hinengaro me te mamae. O ratou reo, e kii ana matou i te taitara, rongo pai, ka taea te whakarereke mo te pai ake o to ratau oranga.

Ko taku tumanako ka pai ki a koe, ka kitea e koe he mea whakamere.

F. Javier Romeo

Ko tetahi waahanga o aku mahi hei kaimätai hinengaro me te hoa i roto i nga tukanga whaiaro me te whakahaere ko te rapu huarahi ki te whakawhiti i nga karere uaua ma te kupu whakarite me te whakataurite.. I roto i te kaupapa “Whakahoutanga mai i roto”, kua tukuna e au i tenei atu panui, he maha nga wero me nga tono hei whakapai ake i te punaha tiaki tamariki, nga kotiro me nga taiohi i Spain (A i roto i era atu o te ao).

I tenei marama i mahi tahi ahau me te tuhinga “Ka haere tahi tatou me te tangata kei a tatou”, e whakamahi ana i nga whakataurite i waenga i nga mahi e mahia ana e tatou i mua i te mate uruta me nga waahanga hei tiaki i a tatou e haere ana i te taha o nga tamariki., nga kotiro me nga taiohi kua nui te mamae. He huarahi hei kawe i te mohiotanga ki to tatou ahua me te mahi, mo te taha whaiaro me te mahi ngaio.

A ka kite koe i tera, rite tonu, Ka tohe ahau ki te hiranga o whakangungu i roto i te mamae me te mahara ki te uara o arotahi, Ka kitea e au he taputapu tino whai hua i ia ra..

E pai ana ahau ki te mohio ki o whakaaro me pehea koe e noho ana.

F. Javier Romeo

[Paatohia a konei ki te panui i tenei panui i te reo Ingarihi.]

Ko te tuhinga i tua atu i te oranga. Me pehea te whakapai ake i te wawaotanga me nga tamariki manene kore haere me te wehe i waho o te punaha tiaki, aha Umu Peppa, Ko taku hoa i roto i te Spiral Consulting mo nga Tamariki, a kua tuhituhi ahau mo UNICEF Spain a UNICEF Parani, katahi ano ka panuitia, a e wātea ana i roto i nga putanga e rua:

• Tikiake i te putanga Ingarihi taketake o I tua atu i te Ora. Te whakapai ake i te wawaotanga i Uropi me nga Tamariki Migrant Karekau me te Whakawehea ka taka ki roto i te punaha tiaki.
• Tikina te whakamaoritanga reo Paniora, i tua atu i te oranga. Me pehea te whakapai ake i te wawaotanga me nga tamariki manene kore haere me te wehe i waho o te punaha tiaki.

He whakaputanga hangarau tenei e pa ana ki te Tiaki Tamariki, wawaotanga hapori me nga tika tangata. Ina hoki, kei a matou nga whakaaro me te mohio o te tata ki te rau tohunga i roto i tetahi Awheawhe Ao i te Hakihea 2019 i Madrid, i awhina ahau ki te whakahaere (whakamārama tatou atu i roto i to maatau panui panui CI Spirals). Heoi, he tuhinga tino whaiaro ano ki ahau.

I tetahi taha, tamariki, Ko nga kotiro manene me nga taiohi e noho wehe ana he waahi motuhake i roto i toku ngakau. I mahi ahau i Morocco mo etahi tau me nga tamariki, nga kotiro tiriti me nga taiohi me ahau e mohio ana ki nga uauatanga kei reira ratou, a he aha te mea e whakararu ana i o ratau oranga mo te huarahi pai ake. He maha nga tau kua mahi ahau ki Madrid me nga taiohi e raru ana te hapori, a ko te nuinga o ratou he tama me nga kotiro manene kaore he korero a te whanau, no reira kua whai haere ahau i o ratou hikoinga i roto i nga uauatanga i pa ki a ratou ki te hanga i te pai a meake nei ki Spain. A tae noa ki tenei ra kei te pai tonu ahau ki te korero ki a ratou i roto i te reo Arapi Moroccan, he reo tino pai ki ahau. Ko taku tumanako ka awhina tenei tuhinga i nga tohunga ngaio me te iwi whanui ki te titiro aroha ki enei tamariki., me taiohi, me te tiaki i to oranga. (Ka taea e koe te panui atu mo toku ara mahi i runga i toku kōtaha LinkedIn).

I tetahi atu ringa, He take tino tairongo tenei i tenei wa., na te maha o nga mea. Hei kaituhi matua, He maha nga wa ka whakamahia e au te mahi arotahi hei tikanga hanga whakaaro me te kimi hangahanga tika. Ko nga ki o nga korero whakamarumaru me ahu mai i te maaramatanga kua mau ki te tinana. Ko taku tumanako ka marama tenei, ka hohonu ake hoki te tirohanga ki tenei kaupapa katoa., ina koa ka kaha ake te ahua o nga waahanga uaua ake.

Hei whakatau, Ehara i te mea he wero ngaio anake, engari he tukanga tino whaiaro. Ko taku tumanako ka pai ki a koe.

F. Javier Romeo

[Panuitia tenei urunga ki te reo Paniora].

Ko te tuhinga I tua atu i te Ora. Te whakapai ake i te wawaotanga i Uropi me nga Tamariki Migrant Karekau me te Whakawehea ka taka ki roto i te punaha tiaki, tera Umu Peppa, taku hoa mahi i Spirals Childhood Consultancy, a kua tuhituhi ahau mo UNICEF Spain a UNICEF Parani, katahi ano ka panuitia, a e wātea ana i roto i nga putanga e rua:

• Tikiake i te putanga taketake i te reo Ingarihi o I tua atu i te Ora. Te whakapai ake i te wawaotanga i Uropi me nga Tamariki Migrant Karekau me te Whakawehea ka taka ki roto i te punaha tiaki.
• Tikiake i te whakamaoritanga ki te reo Paniora, i tua atu i te oranga. Me pehea te whakapai ake i te wawaotanga me nga tamariki manene kore haere me te wehe i waho o te punaha tiaki.

He whakaputanga hangarau tenei e pa ana ki te Tiaki Tamariki, wawaotanga hapori me nga tika tangata. Ina hoki, i tatauhia e matou me nga whakaaro me te mohiotanga o te tata ki te rau tohunga i tetahi Awheawhe Ao i te Hakihea 2019 i Madrid, naku i whakahaere tahi (whakamārama tatou atu e pā ana ki reira i roto i to tatou pou rangitaki i Espirales CI). Heoi ano, he tuhinga tino whaiaro ano ki ahau.

I tetahi taha, He tino aroha ki ahau nga tamariki manene kore me te wehe. He maha nga tau i mahi ahau ki Morocco me nga tamariki kei roto i nga huarahi ka mohio au ki nga uauatanga i reira, he aha te mea ka whakararu i to ratau oranga mo te pai ake o nga ra kei mua. I mahi ano ahau mo etahi tau i Madrid me nga taiohi morearea, me te tokomaha o ratou he tamariki manene kore, no reira i haere tahi ahau i o ratou hikoi i roto i nga uauatanga o te hanga i te pai mo ratou ake i Spain. He pai tonu ahau ki te korero ki a ratou i roto i te reo Arapi Moroccan, he reo e tino paingia ana e au. Ko taku tumanako ka awhina tenei tuhinga i etahi atu tohunga me te iwi whanui kia whai whakaaro nui ki enei tamariki, me te tiaki i to ratau oranga. (Ētahi atu kōrero mō toku ara mahi i roto i toku LinkedIn Profile).

I tetahi atu ringa, he take tino tairongo tenei i tenei wa, na te maha o nga mea. Hei kaituhi matua, Kua whakamahia nuitia e ahau arotahi me ahau ano he mahi hanga i nga whakaaro, me te kimi i nga kupu e tika ana. Ko nga tohu mo etahi atu korero whakamarumaru me ahu mai i te maaramatanga. Ko te tumanako ka puta mai he maramatanga, he tirohanga hohonu ano hoki mo tenei kaupapa katoa, me etahi o ona riipene kua tino marama ake.

Hei whakatau, ehara i te mea he wero ngaio anake, engari he tukanga tino whaiaro. Te ti'aturi nei au ka pai ki a koe.

F. Javier Romeo

I puta te purongo i tera wiki. Tae atu ki te wa tika. Tamariki, nga kotiro me nga taiohi e tupono ana ki Spain, he mea pai ki ahau. Ka kohia nga hua o nga rangahau i mahia e matou mai i tera wa Tamariki takarangi Consulting i roto i 2018 a 2019 hoki Nga kainga tamariki SOS o Spain. Ahakoa kua kotahi ano urunga mana i roto i te rangitaki CI Spirals, Ka mau ahau i te whakaputanga kei roto hoki ahau i tenei blog.

E rua nga putanga ka taea te tango:

• te purongo katoa.
• Ko te whakarāpopototanga whakahaere.

I runga i te korero whaiaro, ka taea e au te kii ko te tiaki i te ruruku hangarau o tenei rangahau me te kawe i te waahanga kohinga raraunga e pa ana ki a au kua puta he akoranga hou ki ahau..

I tetahi taha, te mohio ki nga ahuatanga raima hou mo te tiaki tamariki, me taiohi, nga raruraru ka pa ki a ratou me nga take hei whakatika.

Mo tetahi atu, te hiranga o te whatunga, ka kite i te pai ake o te manaakitanga a nga kaunihera kei roto i nga hononga o roto ki nga tamariki, nga kotiro me nga taiohi e noho ana i roto i a ratau me o ratau whanau.

A tuatoru, te hiahia ki te hanga mohiotanga tonu ki nga tangata katoa e whai waahi ana:

• Ko nga taone nui me o ratou rangatira torangapu, kia pai ai ta ratou whakaraupapa i tetahi wahanga o te taupori, engari, karekau he rawa i tua atu i nga mea ka taea e nga whanau.
• Ko o hunga ngaio, rawa i roto i nga Ratonga Hapori, kia whai whakaaro nui ai ratou ki a ratou mahi. I te nuinga o te waa me te puhake o te mahi me te kore rawa o nga rauemi, engari me te u tonu ki te oranga o te taupori, ka taea e te titiro whakaaro te awhina i a raatau ki te whakarite pai i o raatau aro me o raatau rauemi, me te kii tika i nga mea e tika ana.
• Nga whanau, kia mohio ai ratou ki nga raruraru me nga raruraru e pa ana ki a ratou tama me a ratou tamahine me te whiwhi awhina e tukuna ana ki a ratou..
• Me nga tamariki, me taiohi, kia taea ai te rongo me te whakanui i a raatau ma nga huarahi whai waahi.

Ka mutu taku mihi ki te roopu rangahau katoa mo a raatau mahi mahi tahi: Ko Pepa Horno hei kairuruku whanui me Violeta Assiego, Itziar Fernández, Golden Ferreres, Lourdes Juan me Santiago Miguez. He honore tenei. A ki a Aldeas Infantiles SOS de España me ona tohunga mo te tuku i tenei waahi ki a matou.

Ko te tumanako ka whai waahi tenei rangahau ki te whakamarama i nga mahi katoa e tatari ana tatou, e ai ki te taitara, Tae atu ki te wa tika hei tiaki i nga tamariki, nga kotiro me nga taiohi kei te tupono.

F. Javier Romeo

Hei kaimätai hinengaro ka wehewehe ahau i taku wa ngaio i waenga i nga mahi haumanu e haere ana i te taha o nga tangata i roto i a raatau mahi rongoa i Madrid me nga whakahaere tohutohu me nga whakangungu e pa ana ki te tiaki tamariki., nga kotiro me nga taiohi mai i Spirals Childhood Consulting. Koia te take i koa ai ahau ki te whakaatu i te pukapuka pukapuka Tahi nga patunga o te wairua. Whētuki i roto i te tamarikitanga, me te taiohi, kua whakaritea e au mo te Tari a-rohe o nga kainga tamariki SOS i Amerika Latina me te Karipiana.

Mo etahi atu korero mo tenei panui, ona ihirangi me te hononga ki etahi atu pukapuka tiaki tamariki, ka taea e koe te panui tenei panui rangitaki CI Spirals.

E rua nga putanga o te tuhinga:

• Tahi nga patunga o te wairua. Whētuki i roto i te tamarikitanga, me te taiohi, ki te wharangi ngawari (he pai ake mo te tuhi i runga i te kaituhi me te panui i runga waea pūkoro, papa ranei).
• Tahi nga patunga o te wairua. Whētuki i roto i te tamarikitanga, me te taiohi, wharangi rua (ki te tiro ki te mata nui, ki te ta ki te ta).

I roto i tenei blog me kii noa ahau ko te whakamaarama mo te mamae hei tukanga e ahu mai ana he tauira tukanga (He Tauira Tukatuka) na Eugene Gendlin, me nga whakamaramatanga o nga poraka paanga kua mohio ahau mai i nga kaiwhakangungu me nga Kairuruku Arotahi Ann Weiser Cornell a Barbara McGavin. Ka kitea nga korero ki nga puna motuhake i runga i nga wharangi 16-20 o te tuhinga.

Te ti'aturi nei au e whai hua ana koe.

F. Javier Romeo

“whakahura, Hapori me te tupu. Koia nga kupu ka tohua e taku tinana hei tohu i te tino wheako o te Hui Tuwhera Tuatahi o te Motu mo te Arotahi.. He mea whakarite e te Spanish Institute of Focusing me te ruruku e te roopu Sevillian o Espacio Vivencial, I tu te hui mai 12 al 15 Oketopa i te taone ataahua o Andalusian o Seville, i te tonga o Spain”.

Koinei te timatanga o taku tuhinga e whakaatu ana ahau i taku wheako mo te Te Arotahi, te panui a te International Focusing Institute o Noema 2017. I roto i te waahi kua whakaratohia ki ahau, kua ngana ahau ki te whakaata mo te hapori Arotahi o te ao ki nga mahi i tohatohahia e matou i roto i te Huihuinga Tuwhera Tuatahi mo te Arotahi, i te wa ano i hiahia ahau ki te whakaata ano, i roto i nga tikanga o arotahi me te rapunga whakaaro wheako, he aha oku wheako. Mai i konei e hiahia ana ahau ki te whakapuaki i taku mihi ki te Te Whare Arotahi Spanish mo te whakatuu i tenei huihuinga whakahirahira, al Ko te roopu Espacio Vivencial na Francisco Sivianes mo te ruruku me ia kai-korero me ia kai-whakauru nana i taea, he wheako e kore e warewaretia.

• panuihia te tuhinga “Te kitenga, Hapori me te Tupuranga. Ko te Huihuinga Tuwhera tuatahi mo te Motu i Seville” i roto i te putanga Ingarihi taketake.
• Pānuihia te tuhinga kua whakamaoritia ki te reo Paniora me te taitara “whakahura, Hapori me te tupu: te I Open National Meeting of Focusing in Seville, Paniora”.

Te whakauru ia Catherine Torpey, TIFI Kaiwhakahaere Whakahaere. Whakaahua na Francisco Sivianes.

Kua wehe ahau mo tenei blog etahi atu ahuatanga whaiaro, penei i te honore i pa ki ahau ki te whakauru ia Catherine Torpey, i haere mai ki Seville ki te whakaatu i te ao katoa o te International Focusing Institute (Girls) hei Kaiwhakahaere Whakahaere o taua. Mo ahau, e mahi tahi ana ahau ki a ia Komiti Mema neke atu i te kotahi tau ki muri, He pai ki te hapori Focusing i Spain (me nga kaiuru mai i etahi atu whenua) Ka taea e koe te mohio ki a Catherine me nga mea katoa e mahia ana e te International Institute of Focusing.

Taku awheawhe “Tokanga mo te ārai o te tutu”. Whakaahua na Francisco Sivianes.

He waimarie hoki ki te whakahaere i taku awheawhe “Arotahi me te mahi wheako ki te tutu”, i taea ai e au te tiri ki nga tangata o nga iwi rereke e rima etahi o nga ki o te whakamahi i nga kare a-tinana me te tukanga Arotahi ki te tautuhi i te tutu i roto i te tino huarahi me te whakaputa i te haumarutanga i roto i o tatou oranga., he putanga whakataki o taku awheawhe “arotahi, tinana me te haumaru: Tokanga mo te ārai o te tutu”.

He maha atu nga maharatanga, he rite ki era o ia awheawhe i tae atu ahau, e aore râ te mau amuiraa rahi, te iwi ranei i tutaki ahau (hou, hohonu ranei)… Ka taea e koe te kite atu mo te hau o nga waa rereke i nga whakaahua i tangohia e Francisco Sivianes (Ko te kaiwhakangungu arotahi me te kaiwhakahaere o Espacio Vivencial): o nga Rāpare 12 nuku, o nga Paraire 13 nuku me o Rāhoroi 14 nuku mai 2017.

Kei te waatea ano tenei whakaaturanga na Rosa Galiano me ana whakaahua, Francisco Sivianes me etahi atu tangata ka whakaputaina ki te YouTube hongere o te International Institute of Focusing:

He puna whakahihiri, a ko taku tumanako ka whakahihiri ano i a koe.

F. Javier Romeo

Kuputuhi ki te reo Paniora – Hapanihi – Paatohia a konei ki te panui i te reo Ingarihi

te Huihuinga Arotahi o te Ao ki Cambridge (United Kingdom) i te Hurae 2016 ka whai hua tonu.

I tenei ra ka whai honore ahau ki te whakaatu i te whakamaoritanga o taku tuhinga “Me pehea te whakakotahi i te Arotahi me te Whakawhitiwhiti Whakakore. Whakaarohia mo nga tikanga hohonu ake” (puta mai i roto 2014 i roto i Te Folio. He Tuhitaka mo te Arotahi me te Whakangungu Whakaakoranga) ki Hapanihi, me te taitara whakaaro “Te Whakawhitinga o te Arotahi me te Whakawhitiwhiti Korero-Whakahoki Hohonutanga-“.

Con Madoka Kawahara (Kawahara Yen).

I Kemureti i pai ahau ki te tutaki ki a Madoka Kawahara (Kawahara Yen), hinengaro hinengaro me te whakangungu i roto i te Arotahi nana nei i timata te whakamaoritanga o te tuhinga i etahi wa ki muri, Kua Mako Hikasa (Mako Hikasa), Kairuruku Arotahi rongonui, i uru mai ki te kaupapa whakamaori i tona wahanga whakamutunga. Ko a maatau korero mai i tera hui i ahu whakamua te kaupapa, a inaianei kei reira tenei whakamaori tupato kei runga i te paetukutuku o te Japan Focusing Association (Japan Focusing Association), a ka whakaputaina e ahau ki konei me tana whakaaetanga.

Mai i konei e hiahia ana ahau ki te whakapuaki i taku mihi nui mo o raatau kaha me o raatau whakapau kaha (he maha nga imeera i hoki mai ki tua atu hei whakamarama i nga ariā me nga kupu) kia mohiohia tenei ahuatanga o te Arotahi i waenga i nga tohunga maha me nga tohunga o te Arotahi i Hapani..

i roto i te mihi hohonu,

Javier

Hapanihi

Ko te Huihuinga 27th International mo te Arotahi i tu ki Cambridge (UK)niho、Te kawe mai i nga hua whai rawa。

inaianei、I、pepa"Whakawhitinga o te Arotahi me te Whakawhitiwhiti Korero-Whakahoki Hohonu-"（"Tuhinga Akoranga mo te Arotahi me te Tukatuka Wheako"Te Folio. He Tuhitaka mo te Arotahi me te Whakangungu WhakaakorangaPuka 25, Nama 1、2014E whakanuia ana ahau (i taia i te tau) i whakamaoritia ki te reo Hapanihi.。

Te Kawahara

I Kemureti、Kaitohutohu En Kawahara kei te whakangungu Arotahi、I harikoa ahau ki te taha o Mako Hikasa, he Kairuruku Whai Tiwhikete rongonui.。No te mea、Kei te mahi ano a Kawahara mo tenei whakamaoritanga、A, i te wahanga whakamutunga o te kaupapa、Mako HikasaKua uru mai。I muri i te huihuinga o te ao、Ka hono tonu matou ki te whakaoti i te whakamaoritanga、Na inaianei、Kua oti te whakamaoritanga Hapanihi tika。ko tenei、paetukutuku Japan Focusing AssociationKa taea e koe te panui i。Mai i te hononga、I whiwhi whakaaetanga ahau ki te tuku i te hono。

Kei te pirangi ahau ki o raatau hiahia me o raatau ngakau nui、Ka nui taku mihi。Hei whakamarama i nga ariā me nga ahuatanga、He maha nga whakawhitinga imeera。Ki te maha o nga kaiwhakangungu Arotahi me nga kaiwhakaako whaimana i Hapani、Na te mea he waahi ki te mohio ki tenei ahuatanga o te Arotahi.。

Ma te mihi

Javier

kupu Ingarihi

Te Huihuinga Arotahi o te Ao 2016 i Kemureti (United Kingdom) ka nui ake nga hua.

Inaianei kua whai honore ahau ki te whakaatu i taku tuhinga “Whakawhiti Arotahi me te Whakawhitiwhiti Whakawhitiwhiti: Te Whakamarama mo nga Whakaaetanga Hohonu”, i puta mai i roto Te Folio. He Tuhitaka mo te Arotahi me te Whakangungu Whakaakoranga i roto 2014, i whakamaoritia ki te reo Hapanihi me te taitara “Te Whakawhitinga o te Arotahi me te Whakawhitiwhiti Korero-Whakahoki Hohonutanga-“.

With Madoka Kawahara (Kawahara Yen).

I Kemureti i pai ahau ki te tutaki ki a Madoka Kawahara (Kawahara Yen), he tohunga hinengaro i whakangungua i roto i te Arotahi nana i timata te whakamaoritanga i etahi wa ki muri, a Mako Hikasa (Mako Hikasa), he Kairuruku Arotahi rongonui i uru ki te kaupapa i ona wahanga whakamutunga. Ko nga korerorero i a matou i muri mai i tera tukinga kua oti te mahi, a inaianei kei a matou tenei whakamaoritanga tika, e wātea ana i runga i te paetukutuku o te Japan Focusing Association (Japan Focusing Association), ka whakaputahia ki konei me te whakaaetanga.

E hiahia ana ahau ki te whakapuaki i taku mihi nui mo o raatau hiahia me o raatau mahi –he maha nga ī-mēra hei whakamarama i nga ariā me nga ahuatanga– kia mohio ai tenei ahuatanga o te Arotahi i roto i nga tini tohunga me nga tohunga Arotahi i Hapani..

I roto i te mihi,

Javier

He pai ki ahau te whakapuaki i te whakaputanga o Te arotahi ki nga mahi haumanu. Te mauri o te huringa, te pukapuka whakamutunga o Ann Weiser Cornell i te reo Paniora, i tenei take i whakamaoritia e au.

I roto i te putanga tupato i roto i te Whare Pukapuka Hinengaro mai Editorial Desclée, Ka puta tenei pukapuka na te mahi tahi a te tini o nga tangata, Ka mihi ahau ki a koe i konei.

Tuatahi, Ann Weiser Cornell kua pai kia taia te pukapuka (i puta tuatahi i roto i te kaiwhakaputa hauora hinengaro rongonui o Amerika W. W. Norton), a kua noho i roto i te whakamaoritanga i roto i ia o nga nuances, te whakautu i nga patai rereke me te titiro ki a au mo nga kupu e pai ana ki ia ariā me o raatau korero. Kua tukuna ano e ia a kupu whakamahana ki te whakaputanga Paniora (ka taea te panui ki roto pukapuka whakatairanga), e kii ana:

I roto i tenei pukapuka i ngana ahau ki te whakamarama i te Arotahi i runga i te huarahi ngawari engari kaore e ngaro te uaua e tino motuhake ana.. Kua ngana ahau ki te hanga i tenei pukapuka kia tino whai kiko, kia taea e te taote te whakamahi tonu. (P. 18)

I tetahi atu ringa, te hiahia o Isabel Gascon, Ko te Kairuruku Arotahi mo te Motu me taku kaiarahi mo te Arotahi, kua whakaritea te pukapuka, mai i te mahi tahi me te kaiwhakaputa tae noa ki te whakatikatika i nga tauira me te he whakaaturanga ki te putanga Paniora e whakaatu ana i te hiahia o tenei pukapuka ki te ao reo Paniora (wātea hoki i roto i te pukapuka whakatairanga).

Ka mutu, te hiahia me te manaakitanga o te roopu etita o Kua whakakorehia, kua mahi ki te whakatutuki i tetahi pukapuka huatau me te marama, i roto i tetahi o nga kohinga hinengaro tino rongonui i Spain.

Hei nga panui kei te heke mai ka korero ahau mo etahi atu ahuatanga o tenei pukapuka ka kitea e au he pai. Mo tenei wa ka waiho e ahau ki a koe te tohu tohu (e whakanuia ana konei), Ka korero ahau mo nga upoko rereke i etahi atu pou rangitaki:

• Kupu Whakataki. he tatau e puare ana.
• 1. Te mauri o te huringa.
• 2. Whakapaia te hui: Me pehea te whakauru i te Arotahi ki nga huihuinga me nga kaihoko.
• 3. Te mohio me te ngaki i nga whakaaro.
• 4. Awhina i nga kiritaki ki te whakaara ake i nga whakaaro.
• 5. Whakanuia te Kiritaki Whaiaro-i roto i te aroaro: Ko te taiao tino nui mo te rongo.
• 6. ka hohonu ake: Me pehea te whakahaere i te huringa rongo.
• 7. Ina he uaua ake mo taatau ki te mahi me etahi uaua o te kiritaki.
• 8. Te arotahi me te mamae, nga waranga me te pouri.
• 9. Whakauruhia te Arotahi ki nga momo rongoa rereke.
• 10. Te arotahi mo te kaiakiko.
• Apitihanga.

Ki ahau nei he whakanui ka taea e tatou te whakawhirinaki ki tenei pukapuka tino whai kiko me te hohonu, a ko taku tumanako he pai ki a koe te panui pera me taku pai ki te whakamaori.

F. Javier Romeo

Tuhipoka:
ki te hiahia koe ki te whakamatau he huihuinga arotahi, ka timata ranei te rongoa, Kei a au taku te whakawhitiwhiti whakaaro hinengaro i Madrid, kei te haere ahau i nga tama me nga kotiro, nga taiohi me nga pakeke me ahau ka harikoa ki te manaaki i a koe.