Ka puta mai te hohonutanga o te honore me te ngakau mahaki me te whakama i roto i ahau i a au e korero ana i tenei uiui.. Ka tino mohio ahau ki te kawenga ki te korero mo nga mahi ka mahia e au “Te arotahi me te pehea ki te mahi wheako ki nga take o te tutu” (“Te arotahi me te pehea e mahi ai ki te tutu”), e ai ki te taitara o te korero i te reo pakeha. He kaupapa nui ki ahau (He nui taku mahi Tamariki takarangi Consulting, te tohungatanga i roto i te Tiaki Tamariki he hoa hangai ahau), me te ngana ki te kawe i nga ahuatanga katoa he wero tonu.

te International Focusing Institute (Te International arotahi Institute, te whakahaere e whakarite ana i te taumata o te ao i nga mahi e pa ana ki te whakangungu me te tohatoha o te Arotahi) whakatairanga “nga korero” (i te reo Ingarihi) me nga tohunga arotahi mai i nga wa katoa o te ao. Serge Prengel, he Kaiwhakangungu Arotahi me te Kaihanga Hinengaro Arotahi i tutaki ahau i te Huihuinga Arotahi o te Ao 2016 me Kemureti (United Kingdom), manaaki, a ka peratia i runga i te ahua o te Arotahi -me te whakaaro huritao, me nga okiokinga, te tuku i nga whakaaro hou ki te puta me te whakatuwhera i o raatau ake tere-.

I roto i tenei “Kōrerorero” ka kite koe ka korero matou mo nga kaupapa penei i enei e whai ake nei:

• Ko te tutu hei mahi kua mutu (“Ko tetahi mea kua pa ki te kawe i te ahuatanga ki mua, engari karekau i puta, na ka mau te tukanga”).
• Ko te kino e whakaatu ana i te tutu, a ka pa te kino mai i te tinana.
• Kimihia a “kakau” (“kakau”) mo te tutu (tautuhi ia) Ko te taahiraa tuatahi ki te puta atu i tera: mo tenei he mea tika kia mohio ki nga tauira ahurea e whakatau ai tatou i te tutu.
• Te mahi a te mana i roto i te tutu.
• Ko te aroha i honoa me te manaaki hei huarahi ki te karo i te tutu –me te taha tinana ka taea ma te Arotahi–.
• Te kimi me te wawaotanga i nga keehi o te tutu i roto i te Tiaki Tamariki.
• He karere o te tumanako mo nga huarahi whakaora me te whakarereke i te tutu, me te Arotahi hei taputapu ataahua ki te mahi.

A, ki te hiahia koe ki te wheako me pehea te huri i te wheako o te tutu mai i te tinana ma te Arotahi, Kei te waatea ahau mo wā wā te tu psychotherapy i Madrid.

Te ti'aturi nei au ka kitea e koe etahi whakaaro hei whakahihiko i a koe ake mahi wheako mo te tutu., a ka hiahia ahau ki te mohio ki o whakautu mo taua mea.

F. Javier Romeo-Biedma

Panuihia tenei panui ki te reo Ingarihi

He tino honore me te ngakau mahaki me te whakama ka tae mai ki ahau ina korero ahau i tenei uiuinga. Ka tino mohio ahau ki te kawenga o te korero mo nga mahi e mahia ana e au “Te arotahi me te pehea e mahi ai ki te tutu”, e ai ki te taitara o te korero. He kaupapa nui ki ahau (He nui taku mahi mo taua mea Tamariki takarangi Consulting, ko te umanga korero o te ao e tohunga ana ki te Tiaki Tamariki i whakaturia e au), me te ngana ki te kawe i ona ahuatanga katoa he wero tonu.

Te International arotahi Institute (te whakahaere e ruruku ana i te ao Te arotahi i nga mahi e pa ana ki te whakangungu me te horahanga) poipoi rua marama “Kōrerorero” me nga tohunga arotahi puta noa i te ao. Serge Prengel, he Kaiwhakangungu Arotahi me te Kaihanga Hinengaro Arotahi i tutaki ahau i te Huihuinga Arotahi o te Ao 2016 i Kemureti (UK), ka mahi hei kaihautu, a ka mahia e ia i runga i te tino Arotahi -whakaata, me nga okiokinga, te tuku i nga whakaaro hou kia puta me te whanake i roto i to ratau ake wa.

I roto i tenei “Kōrerorero” ka kitea e koe nga take korero penei i enei e whai ake nei:

• Ko te tutu hei mahi kua mutu (“Me puta tetahi mea hei kawe whakamua i tetahi ahuatanga, a kihai i puta, na ka mau te tukanga”).
• Ko te kino e whakaatu ana i te tutu, ka ora te kino mai i te tinana.
• Te kimi kakau mo te tutu (te tautuhi) ko te taahiraa tuatahi ki waho: te mohio ki o tatou tauira ahurea e whakatau ana i te tutu.
• Te mahi a te mana i roto i te tutu.
• Ko te aroha e hono ana ki te manaaki hei huarahi ki te karo i te tutu – me te taha tinana ka taea ma te Arotahi.
• Te kimi tutu me te wawaotanga i te Tiaki Tamariki.
• He karere tumanako mo te whakaora me te whakarereke i te tutu, me te Arotahi hei taputapu whakamiharo ki te mahi.

Te ti'aturi nei au ka kitea e koe he whakaaro e rua ranei hei whakahihiri i a koe ake mahi wheako mo te tutu, a ka pai ahau ki te whakarongo ki a koe mo taua mea.

F. Javier Romeo-Biedma

Panuitia tenei urunga ki te reo Paniora (ahakoa he reo pakeha te uiui).

Te haere tonu i te rarangi o te urunga o mua, me te tino hononga ki a ia, Ko taku whakatuu hei mema mo nga Whanaungatanga Ao i roto i te Poari Whakahaere o te Whare Arotahi Spanish, tetahi atu huānga o nga piiraa ki te mahi i puta mai taku whai waahi ki te Hui Arotahi o te Ao ki Cambridge (United Kingdom) Hōngongoi whakamutunga 2016.

i korerohia i taua pou, i roto Te Whare Arotahi Spanish e mohio ana matou ki tena, me te mahi o te whakaako me te haere tahi me te Arotahi ko te nuinga, kei a ia ano o raatau ahua me o raatau whakaaro, me nga wa katoa kei roto i nga paearu me nga pukenga kua whakaaetia, heoi, me ahu mai nga mahi whakahaere me te whai waahi mai i nga hanganga o te kura.

Na, i te wa i karangatia ahau ki te whakauru ki te Komiti Mema o te International Institute of Focusing kei New York (Te International arotahi Institute), I hoatu e ahau taua turanga ki te taha o te Spanish Institute of Focusing, kia nohoia e tetahi tangata hei kanohi mai i Spain. He aha taku ohorere ina powhiritia ahau ki te kawe i tetahi mahi e hono ana ki nga Whanaungatanga Ao i roto i te Te Poari Whakahaere me te whakaae ki taua tuunga o te ao. I whakaae ahau ki te tono, kua mahia nga huarahi tika e whakaarohia ana i roto i nga ture a no na tata tonu nei ahau i whakatu ai hei mema.

He tino harikoa ahau ki te whai waahi ki te hapori Arotahi i Spain, he maha nga mea i riro mai i ahau. Mai i te timatanga o taku whakangungu i roto 2009, nga Ra Motu, te kura raumati, nga tirotirohanga, te Tiwhikete me nga taitara o te Kaiwhakangungu Tiwhikete me te Kaitohutohu Arotahi Whai Tiwhikete Hinengaro me nga hoapaki katoa me nga horopaki tipu, Kua tino whirihorahia ahau hei tohunga Arotahi (a hei tangata).

A i roto i tenei raupapa o nga powhiri ki te mahi (e kii ana Isabel Gascon, taku kairuruku korero, te “taahiraa tuawhitu” de Te Arotahi: “A he aha enei mea katoa e kii ai koe?”), Ki taku whakaaro kua tae ki te wa ki te koha mai i tenei turanga, i te mea e whai hua ana, e whai hua ana aku mahi. He wero ki te mahi me te mahi i te tini o nga tangata e mohio ana ahau, me nga taonga o roto ka tuu ahau i roto i te ngakau mahaki me te ako.

Waihoki mai i tenei turanga hou kei te mahi ahau ki a koe, ko te tumanako ki te whai waahi ki nga matauranga o te ao mo nga rawa o te Arotahi ka mahia e matou ki konei, me te tuku whakaaro me nga whakaaro mai i etahi atu waahi ka puta mai i tenei ahuatanga o te whanaungatanga o te ao.

F. Javier Romeo

I taku korero kua korero i tetahi atu pou, kua whai wāhi ki te Huihuinga Arotahi o te Ao ki Cambridge (United Kingdom) Hōngongoi whakamutunga 2016 he maha nga whakatuwheratanga hou, huarahi hou, nga huarahi hou hei whakauru i te Arotahi ki roto i taku oranga me te tiri. maharatanga, me te karanga hoki ki te mahi.

Ki ahau nei he mea tino miharo i te pohiritia kia uru ki roto i te Komiti Mema (Komiti Mema) o nga International Focusing Institute kei New York (Te International arotahi Institute). He tino tohutohu tenei komiti. (e kore e whakatau) me te nuinga o nga kaitoha, e tohutohu ana i nga roopu whakahaere mo nga take katoa e pa ana ki te noho mema mo te Whare Wananga: me pehea te whakatairanga mema, me pehea e kitea ai to uara, me pehea te whakahaere i te whai waahi o nga mema. Ko taau mahi he titiro ki nga mema me te kite i nga hiahia ka puta ake me nga waahi mo te mahi tahi. He komiti tino ao, me nga hui hui ataata me nga roopu mahi motuhake. He roopu hou tenei karekau tonu i a ia ano te wahanga o te paetukutuku o te Institute. A ko ahau, i pai ai ahau ki te noho mema mai i tera wa 2010, tuatahi hei Kaiwhakangungu i te Whakangungu, a muri mai hei Kaiwhakangungu Whaimana (2012) me te hei Kaitohutohu Arotahi Arotahi Whaimana (2014), Ka whakawhiwhia ahau he honore ki te whai waahi ki etahi atu tangata me te hanganga o te Whare Wananga.

Ki ahau he mea nui ki te whai i te rarangi mahi a te Te Whare Arotahi Spanish, e mahi ana matou ki te whakangungu, accompaniment or other fields of Focusing at the individual level, engari ka whakatauhia nga hononga ki etahi atu roopu me nga hinonga. No reira, I tukuna e ahau te powhiri ki te Poari Whakahaere o te Spanish Institute of Focusing, a no tata nei kua tohua ano ahau mema mo te Whanaungatanga Ao, kia ahei ai ki te kawe i te tuunga i roto i te Komiti Mema.

No reira, Kua timata ahau ki te panui i nga rauemi (he maha nga mea kua mahia i roto noa i te kotahi tau o te mahi) a i uru ahau ki tetahi hui. Kei te tumanako ahau ki te whai waahi tonu ki te ao Arotahi penei. Mena kei a koe etahi kupu tohutohu, whakaaro ranei mo te mema mo te International Institute of Focusing, Ka koa ahau ki te whakarongo ki a ratou.

I to ratonga i roto i te huarahi hou,

F. Javier Romeo

Kei te koa ahau ki te whakapuaki i tenei tuhinga Te Whare Arotahi kua whakaputaina i roto i Te Folio. He Tuhitaka mo te Arotahi me te Whakangungu Whakaakoranga, tona hautaka matauranga, i tona rōrahi 25 o 2014. Taku pepa “Whakawhiti Arotahi me Whakawhitiwhiti Whakakore. Te whakaaro huritao mo nga tikanga hohonu ake“ i puta i te timatanga o 2014 a katahi ano ka whakaputaina mariko me te uru kore utu me te whakatakotoranga PDF ki te paetukutuku mana o Te Folio.

Tikiake i te tuhinga ki te reo Ingarihi, “Whakawhiti Arotahi me Whakawhitiwhiti Whakakore. Te whakaaro huritao mo nga tikanga hohonu ake”.

Tikiake i te putanga Spanish o te tuhinga, “Me pehea te whakakotahi i te Arotahi me te Whakawhitiwhiti Korerokore. Whakaarohia mo nga tikanga hohonu ake”.

[Whakahoutia te 9 o Pepuere 2017] Tikiake i te putanga Japanese o te tuhinga, “Te Whakawhitinga o te Arotahi me te Whakawhitiwhiti Korero-Whakahoki Hohonutanga”, me te panui i te korero mo tona whakamaoritanga (i te reo Paniora) na Madoka Kawahara (Kawahara Yen) me Mako Hikasa (Mako Hikasa). ka nui te mihi!

Ka waiho e ahau i konei te waitara:

Tuhinga

Rua Te Arotahi me te Whakawhitiwhiti Whakakore (NVC) i ahu mai i runga i te whakaaro ka whiwhi te tangata i nga mohiotanga me o ratou tukanga o roto ka kawea whakamua ina kitea etahi o a ratou kupu.. Ko te whakaaro huritao ka whakanui i te hononga ki a koe ano me te hoa. Na te whakaaro huritao ka hohonu ake nga tikanga, i te mea ka puta mai nga ahuatanga kua puta, ka mohio.

Heoi ano, Te arotahi me te Whakawhitiwhiti Whakakore kia kaha ki te whakaata i nga ahuatanga rereke o te korero taketake. Ka whai te arotahi rongo rongo i roto i te tinana hei huarahi hou ki te hanga tikanga hou. Whakawhitiwhiti Whakakore ka ngana ki te kimi i te ao hiahia e noho ana i roto i nga mahi katoa a te tangata. Te arotahi me te Whakawhitiwhiti Whakakore kua whiti i roto i nga huarahi rereke (he arotakenga poto o etahi whitinga ka tirotirohia i tenei pepa). Ka taea te whakarangatira ma te whakauru i te maaramatanga hou mo nga hiahia, ina koa ka Uiui. Na Whakawhitiwhiti Whakakore ka taea te whakanui ake e te aro hou ki nga korero taketake o te tangata – kaua e ngana noa ki te "whakamaori" i nga mea katoa, engari ko te whakanui i te reo tikanga hei kupu whakarite.

Ina whakakotahihia nga tikanga e rua ka whakaatahia e te hoa/kaiwhakawhanau etahi ahuatanga o nga taumata mohio e rua, ka tutuki i te tangata nga hua e tika ana i te wa e puta mai ai nga tikanga hohonu.

Kupumatua: arotahi, Whakawhitiwhiti Whakakore (NVC), Aumauiui, Whakaata, Whakawhiti.

Mo te hunga korero Paniora, haere ki tenei pou i te reo Paniora.

Te ti'aturi nei au ka pai ki a koe, ka koa ahau ki te panui i o korero,

Javier

Ma te harikoa ka whakapuaki ahau i tenei tuhinga kua whakaputaina e koe Te Whare Arotahi (te New York-based International Focusing Institute) i roto i te rōrahi 25 e hāngai ana ki 2014 mai Te Folio. He Tuhitaka mo te Arotahi me te Whakangungu Whakaakoranga, tona hautaka matauranga whaimana. I puta i te putanga pepa i te timatanga o 2014, taku tuhinga “Whakawhiti Arotahi me Whakawhitiwhiti Whakakore. Te whakaaro huritao mo nga tikanga hohonu ake“ katahi ano ka whakaputahia ki te reo Ingarihi ma te kore utu me te uru tuwhera ki te PDF kei te wharangi whai mana o Te Folio.

Tikiake i te tuhinga taketake i te reo Ingarihi, “Whakawhiti Arotahi me Whakawhitiwhiti Whakakore. Te whakaaro huritao mo nga tikanga hohonu ake”.

Tikiake i te putanga Spanish o te tuhinga “Me pehea te whakakotahi i te Arotahi me te Whakawhitiwhiti Korerokore. Whakaarohia mo nga tikanga hohonu ake”.

[Whakahoutanga o te 9 Pepuere 2017] Tikiake i te putanga Japanese o te tuhinga “Te Whakawhitinga o te Arotahi me te Whakawhitiwhiti Korero-Whakahoki Hohonutanga” a ka kite i te hītori o tōna whakamāoritanga.

A ka waiho ano e ahau te whakarāpopototanga tuatahi:

WHAKATOKANGA

Ko te arotahi me te Whakawhitiwhiti Whakakore (CNV) I ahu mai i runga i te whakaaro ka whiwhi te tangata i nga matauranga me te kawe whakamua i a tatou mahi ina hoki mai etahi o a tatou kupu ki a tatou.. Ko te whakaaro huritao ka whakanui i te hononga o te tangata ki a ia ano me te tangata e haere tahi ana i a ia. A, he hohonu ake nga whakaaro o te whakaata i te mea e tuwhera ana nga ahuatanga huna ki to ratau ake oranga me te maarama..

Heoi, Te arotahi me te Whakawhitiwhiti Whakakore whakanui i te whakaata i nga ahuatanga rereke o te korero taketake. Ka whai te arotahi i te rongo rongo i roto i te tinana hei huarahi hou ki te hanga tikanga hou. te Whakawhitiwhiti Whakakore ngana ki te kimi i te hiahia nga ao tangata kei raro i nga mahi katoa a te tangata. Te arotahi me te Whakawhitiwhiti Whakakore kua whakakotahi (whiti) i roto i nga huarahi rereke (He arotake poto o etahi huinga ka tirotirohia i tenei tuhinga). Ka taea te whakarangatira ma te whakauru i te maaramatanga hou mo nga hiahia, rawa i roto i te taahiraa Ui. Na te Whakawhitiwhiti Whakakore Ka taea te whakanui ake ma te aro hou ki nga korero taketake a te tangata—kaua e ngana noa ki te "whakamaori" i nga mea katoa, engari ko te whakanui i te reo mau hei huinga kupu whakarite.

Ka honoa nga mahi e rua, ka whakaatahia e te kaiwhakarongo hei hoa, hei kaiwhakarongo ranei i nga ahuatanga o nga taumata e rua o te mahara., ka tutuki i te tangata nga hua e tika ana ina puta nga tikanga hohonu.

Kupumatua: arotahi, Whakawhitiwhiti Whakakore (NVC) / Whakawhitiwhiti Whakakore (CNV), Aumauiui, Whakaata, Whakawhiti/Ripeka/Hanumi.

Mo te hunga korero pakeha, haere ki tenei panui i te reo Ingarihi.

Ko te tumanako ka pai ki a koe, ka koa ahau ki te panui i o korero,

Javier

whakapai ake ki 26 Mahuru 2014:

I whai honore ahau ka puta te putanga Spanish o taku tuhinga ki te Te wharangi Spanish o te Focusing Institute of New York (Te Whare Arotahi). Ka nui te mihi! Ka nui te mihi!

whakapai ake ki 9 Pepuere 2017:

Ka nui te mihi mo te whakamaoritanga Hapanihi o Madoka Kawahara (Kawahara Yen) me Mako Hikasa (Mako Hikasa). ka nui te mihi! Aquí está la hītori o tōna whakamāoritanga.

Ka rite ahau ka mea i roto i te “Nau mai ki te rangitaki”, te whakaaro, ko te e hiahia ana tenei blog ki te mahi rite te pätaka o ngā rauemi, kia e te taviniraa rauemi me whakaaro katoa ki te waihanga i tētahi Hononga pono atu ki ētahi atu, me te ki to tatou ao i roto. Ka rite ki reira ka kia nui momo, e hiahia ana ahau ki te whakamārama i konei nga tapanga rerekē e ka whakamahia kia ki kōmaka te tāurunga.

• CNV: tāurunga katoa e pā ana ki te Communication nonviolent, kia āta ranei e te mea ki ahau ki ahau ki te whai e “CNV te mahara”.
• Textos CNV: tāurunga e pā ana ki ngā pukapuka, tuhinga me ngā tuhinga motuhake Communication nonviolent.
• arotahi: tāurunga katoa e pā ana ki te arotahi ranei te tahi mea rite.
• Arotahi i roto i Madrid: ka kohikohi ratou i roto i ngā Madrid runga e Tokanga Area (hei tauira, i roto i Miraflores de la Sierra, te haora i Madrid).
• arotahi tuhinga: tāurunga e pā ana ki ngā pukapuka, tuhinga me ngā tuhinga motuhake arotahi.
• whakaironui CI: tāurunga e tata ana ki toku mahi i roto i Tamariki takarangi Consulting i runga i ngā take o te affectivity, tiaki me te kōrero pāhekoheko, a tirohia ano ahau i roto i tenei blog.
• Ētahi atu tuhinga: i reira he pukapuka, tuhinga me ngā tuhinga, i waho te āta i tetahi o nga pekanga whakaarohia, E ratou he marena whānui me te uara e ki ahu ahau whakahua ratou i roto i tenei blog.
• Webs: whārangi tukutuku, rangitaki me ngā rauemi ipurangi.
• ataata: ataata whānui, ngā ki ētahi atu tapanga tono ona tirotiro.
• Movies: pakipūmeka me kiriata, hāngai e rua i runga i ngā meka tūturu me pakimaero, e mea e hāngai ana ki te tūtohutanga e hiahia ana ahau ki te whakawhanake i tenei blog.
• paki: pūrākau (me ngā kōrero, me te tuhinga o ngā tamariki) kia kakara faahotu i tatou e kaungāongo'i ki Communication nonviolent me te arotahi.
• Vivencias: I te tahi taime e hopoi mai te ora hitimahuta tatou, wheako e hanga tatou te tàtou tatou kaupapa matua ranei whakau tatou ite i, a ka huihuia aua ngā i raro i tenei upoko.
• hoki ngā tamariki: rauemi e taea te whakamahi hāngai autaki ranei ki ngā tamariki.
• hoki te taiohi: rauemi e taea te whakamahi hāngai autaki ranei ki taiohi.
• o nāianei Agenda a pūrangatia Agenda: foaki mei ngā kati te nuinga me ngā rōpū whakaritea, engari i runga i te wā onge ina whakairi ahau ngā tuwhera ki minenga whānui motuhake ranei ratou ki enei tapanga, “o nāianei Agenda” i kore i te reira mutu me “pūrangatia Agenda” ina kua reira haere kē te rā o te hui, engari mo te record me kia kite i nga tawhā o nga ngā e foaki.

Ka rite ki a koutou e taea e kite, maha ngā kāwai intertwine. Ko te mea ngā, ko te e taea te tirotiro te katoa, me te kitea e te mea koutou whai hua, me te ngā. A etahi ka e tapiritia.

bon appetit!