Connecting Vairāk Authentic Ceļā uz
CONNECTION MORE VALODĀ


Tulkot


 Rediģēt Tulkošana
līdz Transposh - translation plugin for wordpress



Kontakts:







Parakstīties uz ierakstiem







Records




Tags




Jaunākas ziņas

En memoria de Mary Hendricks-Gendlin, Fokusēšanas atsauce

Mary_Hendricks-Gendlin_Focusing

Mērija Hendriksa-Gendlina, fotogrāfija Fokusēšanas institūts.

Pēdējais 28 marts 2015 Mariona aizgāja mūžībā (labāk pazīstams kā “Marija”) N. Hendriks-Gendlins, būtiska atsauce uz Fokusēšana. Es esmu starp tiem, kas, bez viņas tiešas tikšanās, mēs saņemam viņa darba un viņa gara mantojumu.

Mary Hendricks-Gendlin fue, starp citiem viņa dzīves aspektiem, psihologs, Uz fokusu orientēts psihoterapeits, organizācijas dibinātājs Fokusēšanas institūts (Ņujorkas fokusēšanas institūts) un tā paša direktors daudzus gadus. Viņš ir bijis arī Džīna Džendlina partneris, kurš veidoja fokusēšanas procesu un kurš turpina dzīvot, un Elissas māte, meita, kas viņiem bija kopīga.

Man Marijas Hendriksas-Gendlinas atsauce galvenokārt nāk caur Izabela Gaskoņa, Spānijas fokusa koordinators un mans atsauces treneris (pēc sertificēšanas, Es turpinu mācīties no viņas visos mūsu kontaktos, personisks vai profesionāls). Izabela Gaskoņa, par viņa ilgo karjeru fokusā un par pārstāvību Spānijas fokusēšanas institūtā starptautiskos jautājumos (it īpaši kā viceprezidents), ir bijis daudz kontaktu ar Mariju, pat pēdējos gados, kad Džēns un Marija ir atstājuši adresi Fokusēšanas institūts (Ņujorkas fokusēšanas institūts). Tieši tā, nedēļu pirms Marijas nāves, iekš Nacionālā konference par fokusēšanu 2015 Miraflores de la Sierra, Sestdiena 21, Izabela Gaskoņa vairākiem dalībniekiem stāstīja par savu pieredzi ar Mariju un Gēnu, ar lielu mīlestību un maigumu, un no apbrīnas par visu, ko abi ir izdarījuši, atbalstot viens otru. Iesaku izlasīt Isabel Gascón sirsnīgais veltījums viņas vietnē.

Mantojumam, ko saņem tie no mums, kuri to tieši nezina, ir dažādas formas:

  • A Fokusēšanas institūts ciets, ka Marija un Džēns ir noveduši pie pārejas uz jaunu organizāciju, kas pielāgota starptautiskās un daudznozaru fokusēšanas realitātei.
  • Fokusēšanas starptautiska izplatīšana, tas viņai bijis būtisks režisora ​​laikā. Es domāju, ka jūsu raksts ir būtisks “Filca izjūta” (pieejams arī spāņu valodā kā “Filta izjūta”), kustīgs redzējums par fokusēšanos kā sabiedrības pārveidošanas spēku.
  • Atbalsts fokusēšanai tikpat svarīgu aspektu radīšanai kā grupas “Izmaiņas” (“Izmaiņas”), Koncentrēšanās apmaiņas grupām starp praktizētājiem.
  • Viņa pētījumi dažādās pašreizējās fokusēšanas jomās, piemēram, fokusēšanas vadīta psihoterapija un “Domāšana pie malas -TAE” (“Domāšana no malas – PBP”).
  • Viņa koncepcija “Revolucionārā pauze”, kas sastāv no laika došanas sev pirms darbības, pirms atbildēt, apstāties un redzēt, kā mūsu ķermenis dzīvo katrā situācijā. Tādā veidā mēs varam sasniegt lielāku lēmumu autentiskumu. Jūs varat izlasīt viņa iespaidīgo rakstu “Koncentrēšanās kā miera spēks: Revolucionārā pauze” (šobrīd tikai angļu valodā), kurā pirmās līnijas pārvietojas to vienkāršības un dziļuma dēļ, un kur pārējais teksts attīstās no dažādiem viedokļiem “Revolucionārā pauze”.

No šejienes es pateicos Mērijai Hendriksai-Gendlinai un cieņu viņas dzīvei un darbam, kas ir skāruši arī manu dzīvi. Un mana mīlestība un rūpes Džīnam Džendlinam un visiem cilvēkiem, kuri mīlēja Mariju, un ka viņi ir zaudējuši ne tikai būtisku profesionāli, bet arī skolotājs, biedrs un dārgais draugs, kā komentāri veltījumu lapa Fokusēšanas institūts.

Ar cieņu un rūpību,

Javier

Atsauksmes

Komentēt no javier
29/05/2015

Izabela Gaskoņa, ir viņa ierastā delikatese un rūpes, sestdien ierosina klusuma brīdi 30 Maijs 2015 plkst 19:00 Spānijas pussalas laiks, vienlaikus ar Mērijas Hendriksas-Gendlinas godināšanu Ņujorkā: http://isabelgascon.com/focusing/2015/05/29/momento-de-silencio-en-honor-de-mary-hendricks-gendlin

Pēcpusdienas PAUZE ir skaists veids, kā izrādīt cieņu Marijas dzīvei un darbam.

Paldies par iedvesmu, Izabella.

Javier

Pingback no Connecting Vairāk Authentic » Svinot dzīvi Gene Gendlin un godinot viņa nāvi
14/08/2017

[…] neskatoties uz viņa lielo vecumu, veselības problēmas un viņa sievas Mērijas Hendriksas-Gendlinas nāve pirms diviem gadiem, Gendlins savu iespēju robežās bija palicis aktīvs, rakstot rakstus un […]

Rakstīt komentāru





USO de cookies

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai jūs būtu labāko lietotāja pieredzi. Ja jūs turpināt pārlūkot jūs piekrītat, ka ar iepriekš minētajiem cepumiem pieņemšanas un pieņemšanu mūsu Politika de cookies, noklikšķiniet uz saites, lai iegūtu vairāk informācijas.spraudnis cookies

Labi
Brīdinājums par sīkdatnēm