মেরি হেনড্রিক্স-Gendlin, এর ফটোগ্রাফ মনোযোগ নিবদ্ধ ইনস্টিটিউট.

গত 28 মার্চ 2015 মেরিয়ন মারা গেছেন (হিসেবে বেশি পরিচিত “মেরি”) এন. হেনড্রিকস-জেন্ডলিন, জন্য একটি অপরিহার্য রেফারেন্স মনোযোগ নিবদ্ধ. আমি তাদের মধ্যে, তার সাথে সরাসরি দেখা না করেই, আমরা তার কাজের এবং তার আত্মার উত্তরাধিকার পাই.

মেরি হেনড্রিকস-জেন্ডলিন ফিউ, তার জীবনের অন্যান্য দিকগুলির মধ্যে, মনোবিজ্ঞানী, মনোবিজ্ঞানী স্থিতিবিন্যাস ফোকাস, এর প্রতিষ্ঠাতা সদস্য মনোযোগ নিবদ্ধ ইনস্টিটিউট (ইনস্টিটিউট নিউ ইয়র্ক ফোকাস) এবং বহু বছর ধরে একই পরিচালক. তিনি জিন জেন্ডলিনের অংশীদারও হয়েছেন, যারা ফোকাসিং প্রক্রিয়াকে রূপ দিয়েছেন এবং যারা এখনও জীবিত, এবং এলিসার মা, কন্যা তাদের মিল ছিল.

আমার জন্য মেরি হেনড্রিকস-জেন্ডলিন রেফারেন্স প্রাথমিকভাবে আসে ইসাবেল গ্যাসকন, স্প্যানিশ ফোকাসিং সমন্বয়কারী এবং আমার রেফারেন্স প্রশিক্ষক (প্রত্যয়িত হওয়ার পর, আমাদের প্রতিটি যোগাযোগে আমি তার কাছ থেকে শিখতে থাকি, ব্যক্তিগত বা পেশাদার). ইসাবেল গ্যাসকন, ফোকাসিং-এ তার দীর্ঘ কর্মজীবনের জন্য এবং আন্তর্জাতিক বিষয়গুলির জন্য স্প্যানিশ ইনস্টিটিউট অফ ফোকাসিংয়ের প্রতিনিধিত্বের জন্য (বিশেষ করে ভাইস প্রেসিডেন্ট হিসেবে), মেরির সাথে অনেক যোগাযোগ হয়েছে, এমনকি সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, যখন জিন এবং মেরি ঠিকানা ছেড়ে গেছে মনোযোগ নিবদ্ধ ইনস্টিটিউট (ইনস্টিটিউট নিউ ইয়র্ক ফোকাস). অবিকল, মেরির মৃত্যুর এক সপ্তাহ আগে, মধ্যে এর জাতীয় ফোকাসিং দিবস 2015 চাভেজের দে লা সিয়েরা, শনিবার 21, ইসাবেল গ্যাসকোন মেরি এবং জিনের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বেশ কয়েকজন অংশগ্রহণকারীদের কাছে মন্তব্য করছিলেন, অনেক ভালবাসা এবং কোমলতার সাথে, এবং তারা উভয়ই যা করেছে তার প্রশংসা থেকে, একে অপরকে সমর্থন করে. আমি পড়া সুপারিশ তার ওয়েবসাইটে ইসাবেল গ্যাসকোনের প্রতি আন্তরিক শ্রদ্ধাঞ্জলি.

আমরা যারা প্রত্যক্ষভাবে জানি না তাদের কাছ থেকে আমরা যে ঐতিহ্য গ্রহণ করি তার অনেক রূপ রয়েছে।:

• এবং ফোকাসিং ইনস্টিটিউট কঠিন, যে মেরি এবং জিন ফোকাসিংয়ের আন্তর্জাতিক এবং বহুবিভাগীয় বাস্তবতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি নতুন সংস্থার দিকে একটি রূপান্তর ঘটিয়েছে.
• ফোকাসিংয়ের একটি আন্তর্জাতিক বিস্তার, যা তার পরিচালক হিসাবে তার সময়কালে তার জন্য মৌলিক ছিল. আমি আপনার নিবন্ধ অপরিহার্য মনে. “অনুভূতি সাক্ষরতা অনুভূত” (এছাড়াও স্প্যানিশ হিসাবে উপলব্ধ “অনুভূতি সাক্ষরতা অনুভূত”), সমাজের রূপান্তরের জন্য একটি শক্তি হিসাবে ফোকাস করার একটি চলমান দৃষ্টিভঙ্গি.
• গ্রুপ হিসাবে ফোকাস করার জন্য যেমন গুরুত্বপূর্ণ দিক তৈরির জন্য সমর্থন “পরিবর্তন” (“পরিবর্তন”), অনুশীলনকারীদের মধ্যে ফোকাস বিনিময় গ্রুপ.
• ফোকাসিংয়ের বিভিন্ন বর্তমান ক্ষেত্রে তার গবেষণা, যেমন ফোকাসিং ওরিয়েন্টেড সাইকোথেরাপি এবং “প্রান্তে চিন্তা -TAE” (“প্রান্ত থেকে চিন্তা – পিডিবি”).
• তার ধারণা “বিপ্লবী বিরতি”, যা অভিনয়ের আগে নিজেদেরকে সময় দেওয়ার মধ্যে থাকে, উত্তর দেওয়ার আগে, থামুন এবং দেখুন কিভাবে আমাদের শরীর প্রতিটি পরিস্থিতিতে বাস করে. এইভাবে আমরা সিদ্ধান্তের বৃহত্তর সত্যতা অর্জন করতে পারি. আপনি তার দুর্দান্ত নিবন্ধ পড়তে পারেন “শান্তির জন্য একটি শক্তি হিসাবে ফোকাস করা: বিপ্লবী বিরতি” (এই মুহূর্তে শুধুমাত্র ইংরেজিতে), যেখানে প্রথম লাইনগুলি তাদের সরলতা এবং গভীরতার জন্য স্পর্শ করছে, এবং যেখানে পাঠ্যের অবশিষ্টাংশের ধারণাটি বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে বিকাশ লাভ করে “বিপ্লবী বিরতি”.

এখান থেকে মেরি হেনড্রিকস-জেন্ডলিনকে আমার ধন্যবাদ এবং তার জীবন ও কাজের প্রতি আমার শ্রদ্ধাঞ্জলি, যে আমার জীবন স্পর্শ করেছে. এবং জিন গেন্ডলিন এবং মেরিকে যারা ভালোবাসে তাদের সকলের প্রতি আমার ভালবাসা এবং যত্ন, এবং যে তারা শুধুমাত্র একজন প্রয়োজনীয় পেশাদারকে হারিয়েছে না, কিন্তু একজন শিক্ষকের কাছেও, সহচর এবং প্রিয় বন্ধু, এর মন্তব্য হিসেবে এর শ্রদ্ধাঞ্জলি পাতা মনোযোগ নিবদ্ধ ইনস্টিটিউট.

শ্রদ্ধা এবং যত্ন সহ,

জাভিয়ের