Mary Hendricks-Gendlin, foto van Die Fokusinstituut.

Laaste 28 optog 2015 Marion is oorlede (beter bekend as “Maria”) N. Hendricks-Gendlin, 'n noodsaaklike verwysing vir Fokus. Ek is onder dié, sonder om haar direk te ontmoet, ons ontvang die erfdeel van sy werk en sy gees.

Mary Hendricks-Gendlin fue, onder andere aspekte van sy lewe, sielkundige, Psigoterapeut met Fokusoriëntasie, stigterslid van Die Fokusinstituut (die New York Focusing Institute) en jare lank direkteur van dieselfde. Hy was ook die vennoot van Gene Gendlin, wie het die Fokusproses gevorm en wie leef nog, en Elissa se ma, die dogter wat hulle gemeen het.

Vir my kom die Mary Hendricks-Gendlin-verwysing hoofsaaklik deur Isabel Gascon, Spaanse fokuskoördineerder en my verwysingsafrigter (nadat dit gesertifiseer is, Ek leer steeds by haar in elke kontak wat ons het, persoonlik of professioneel). Isabel Gascon, vir sy lang loopbaan in Fokus en vir sy verteenwoordiging van die Spaanse Instituut vir Fokus vir internasionale kwessies (veral as visepresident), het baie kontak met Mary gehad, selfs die afgelope jare, wanneer Gene en Mary die adres van verlaat het Die Fokusinstituut (die New York Focusing Institute). Presies, 'n week voor Mary se heengaan, in die Nasionale Fokusdae van 2015 in Miraflores de la Sierra, Saterdag 21, Isabel Gascón het aan verskeie deelnemers kommentaar gelewer oor haar ervaring van Mary en Gene, met baie liefde en teerheid, en uit die bewondering van alles wat hulle albei gedoen het, mekaar ondersteun. Ek beveel aan om te lees die hartlike huldeblyk aan Isabel Gascón op haar webwerf.

Die erfenis wat ons ontvang van diegene van ons wat dit nie direk geken het nie, het baie vorme.:

• En Fokus Instituut soliede, dat Mary en Gene gelei het tot 'n oorgang na 'n nuwe organisasie wat aangepas is by die internasionale en multidissiplinêre werklikheid van Focusing.
• 'n Internasionale verspreiding van Fokus, wat vir haar fundamenteel was gedurende haar tyd as regisseur. Ek vind jou artikel noodsaaklik. “Gevoel sintuig Geletterdheid” (Ook beskikbaar in Spaans as “gevoel geletterdheid”), 'n roerende visie van Fokus as 'n krag vir transformasie van die samelewing.
• Ondersteuning vir die skep van sulke belangrike aspekte vir Fokus as groepe “Veranderinge” (“Veranderinge”), Fokus op uitruilgroepe tussen praktisyns.
• Sy navorsing in verskeie huidige areas van Fokus, soos Fokusgeoriënteerde Psigoterapie en “Dink aan die rand -TAE” (“Dink van die rand af – PDB”).
• Sy konsep van “Revolusionêre Pouse”, wat bestaan ​​om onsself tyd te gee voordat ons optree, voor om te antwoord, om te stop en te sien hoe ons liggaam elke situasie leef. Sodoende kan ons groter egtheid van die besluite verkry. Jy kan sy wonderlike artikel lees “Fokus as 'n krag vir vrede: Die Revolusionêre Pouse” (op die oomblik net in Engels), waarin die eerste reëls raak vir hul eenvoud en diepte, en waar die res van die teks vanuit verskillende oogpunte ontwikkel die konsep van “Revolusionêre Pouse”.

Van hier af gaan my dank aan Mary Hendricks-Gendlin en my huldeblyk aan haar lewe en werk, wat ook my lewe geraak het. En my liefde en sorg vir Gene Gendlin en aan al die mense wat vir Mary liefgehad het, en dat hulle nie net 'n noodsaaklike professionele persoon verloor het nie, maar ook aan 'n onderwyser, metgesel en dierbare vriend, Soos die kommentaar van die huldeblyk bladsy van Die Fokusinstituut.

met respek en sorg,

Javier