[Vakio amin'ny teny espaniola].

Ny antontan-taratasy Beyond Survival. Fanatsarana ny fitsabahana any Eorôpa miaraka amin'ireo ankizy mpifindra monina tsy miaraka sy misaraka izay latsaka amin'ny rafitra fiarovana, tena mitanila amin'ny fitazonana ny tsara sy ny fanavahana ny ratsy Peppa oven, mpiara-miasa amiko ao amin'ny Spirals Childhood Consultancy, ary izaho no nanoratra UNICEF Espaina Satria fotoana iray ahafahana mahafantatra an'io lafiny Focusing io. UNICEF France, vao navoaka, ary misy amin'ny dikan-teny roa izy io:

• Ampidino ny dikan-teny voalohany amin'ny teny anglisy ny Beyond Survival. Fanatsarana ny fitsabahana any Eorôpa miaraka amin'ireo ankizy mpifindra monina tsy miaraka sy misaraka izay latsaka amin'ny rafitra fiarovana.
• Ampidino ny dikanteny amin'ny teny espaniola, ankoatra ny fahavelomana. Ahoana ny fomba hanatsarana ny fitsabahana amin'ireo ankizy mpifindra monina tsy misy miaraka sy misaraka izay tsy tafiditra ao anatin'ny rafitra fiarovana.

Ity dia publication teknika misy ifandraisany amin'ny Fiarovana ny Ankizy, fitsabahana ara-tsosialy sy ny zon'olombelona. Raha ny tena izy, niisa tamin'ny hevitra sy ny fahatsiarovan'ny matihanina efa ho zato izahay tamin'ny atrikasa iraisam-pirenena tamin'ny volana Desambra 2019 any Madrid, izay niarahako nanamora (manazava bebe kokoa momba izany izahay ao ny lahatsoratra bilaogy ao amin'ny Espirales CI). teknika sy fanazaran-tena mba hamoronana vondrom-piarahamonina mampiasa Focusing, antontan-taratasy manokana ihany koa io amiko.

Etsy andaniny, Tena tiako ny ankizy mpifindra monina tsy misy mpiara-monina sy misaraka. Niasa tao Maraoka nandritra ny taona maromaro niaraka tamin'ny ankizy teny an-dalambe aho ary fantatro ny fahasahiranana tao, inona no mahatonga azy ireo hanao vivery ny ainy mba hisian'ny hoavy tsaratsara kokoa. Niasa nandritra ny taona maromaro tany Madrid niaraka tamin'ny tanora tandindomin-doza koa aho, ary maro amin'izy ireo no zaza nifindra monina tsy nisy niaraka taminy, koa dia niaraka tamin’izy ireo aho tamin’ny fahasahiranana amin’ny fananganana hoavy tsara ho an’ny tenany any Espaina. Ary mbola tiako ny afaka miresaka amin'izy ireo amin'ny teny Arabo Maraokana, fiteny tena tiako. Manantena aho fa ity antontan-taratasy ity dia hanampy ireo matihanina hafa sy ny sarambabem-bahoaka mba hanana fangorahana ireo ankizy ireo, ary hikarakara ny fahasalamany. (More about ny lalan'ny asako ao amin'ny mombamomba ahy LinkedIn).

Etsy ankilany, olana saropady tokoa izany ankehitriny, noho ny antony maromaro. Amin'ny maha mpanoratra fototra, Nampiasa betsaka aho Mifantoka miaraka amin'ny tenako ho dingana handrafetana ny hevitra, ary mba hahitana ny teny sahaza. Ny famantarana ho an'ny fitantarana fiarovana bebe kokoa dia tokony ho avy amin'ny fahatsiarovan-tena misy vatana. Manantena aho fa hitondra fahazavana sy fomba fijery lalindalina kokoa amin'ity lohahevitra rehetra ity, miaraka amin'ny pitsopitsony sasany natao mazava kokoa.

Raha fintinina, tsy fanamby matihanina fotsiny izany, fa dingana tena manokana ihany koa. Manantena aho fa hankafy izany ianao.

F. Javier Romeo

Ny herinandro lasa teo no nivoaka ny tatitra. Tonga ara-potoana. ankizy, tovovavy sy tanora atahorana any Espana, izay nahafa-po ahy. Manangona ny vokatry ny fikarohana nataontsika hatramin’izay Miolakolaka Consulting Ankizy in 2018 ary 2019 Tsindrio raha hijery sary lehibe kokoa an'ny vondrona Mifantoka amin'ny Fahasalamana ao amin'ny Focusing International Conference Tanànan'ny ankizy SOS any Espaina. Na dia efa misy aza fidirana ofisialy ao amin'ny bilaogy CI Spirals, Raisiko ny boky izay anjarako ihany koa amin'ity bilaogy ity.

Misy dikan-teny roa azo alaina:

• ny tatitra feno.
• Ny famintinana mpanatanteraka.

Amin'ny fanamarihan'ny tena manokana, afaka milaza aho fa ny fikarakarana ny fandrindrana ara-teknika amin'ity fikarohana ity sy ny fanatanterahana ny ampahany amin'ny fanangonana angona izay nifanaraka tamiko dia nitondra fianarana vaovao ho ahy..

Etsy andaniny, mahafantatra toe-javatra mivaingana vaovao momba ny fiarovana ny ankizy, ankizivavy sy tanora, ny loza atrehany sy ny olana tokony hovahana.

Ho an'ny hafa, ny maha zava-dehibe ny tambajotra, mahita ny fomba itondran'ny kaominina manana tambajotra fandrindrana anatiny ny fikarakarana tsara kokoa ny ankizy, ankizivavy sy tanora monina ao aminy sy ny fianakaviany.

Ary fahatelo, ny tokony hanohizana ny famoronana fanentanana amin'ny olona rehetra voakasik'izany:

• Ny kaominina sy ny mpitondra ara-politika ao aminy, ka ataony laharam-pahamehana ny ampahany amin'ny mponina izay, Raha tsy, tsy manana loharanon-karena afa-tsy izay zakan’ny fianakaviana.
• Ny matihanina anao, indrindra amin'ny Sampan-draharaha sosialy, mba hahafahan'izy ireo mijery tsara kokoa ny asany. Amin'ny toe-javatra maro miaraka amin'ny fihoaran'ny asa sy ny tsy fahampian'ny loharanon-karena, fa miaraka amin'ny fanoloran-tena lehibe ho an'ny fiahiana ny mponina, ny fijerena saina dia afaka manampy azy ireo handamina tsara kokoa ny sainy sy ny fananany, ary mitaky amim-pahombiazana izay ilaina.
• Ny fianakaviana, mba hahafahan'izy ireo mahazo ny fahasahiranana sy ny loza atrehan'ny zanany lahy sy vavy ary mahazo ny fanampiana atolotra azy ireo..
• Ary ny ankizy, ankizivavy sy tanora, mba ho henoina sy homena ny laza mendrika azy ireo amin’ny alalan’ireo fantsona fandraisana anjara mifanaraka amin’izany.

Ary mifarana amin'ny fisaorana ny ekipa mpikaroka iray manontolo aho noho ny fiaraha-miasa: Pepa Horno ho mpandrindra jeneraly sy Violeta Assiego, Itziar Fernandez, Golden Ferreres, Lourdes Juan sy Santiago Miguel. Voninahitra izany. Ary ho an'i Aldeas Infantiles SOS de España sy ireo matihanina amin'ny fanomezana anay izany fahafahana izany.

Manantena aho fa ity fikarohana ity dia hanazava ny asa rehetra miandry antsika, araka ny voalazan'ny lohateny, Tonga ara-potoana hikarakara ny zaza, ankizivavy sy tanora tandindomin-doza.

F. Javier Romeo

Hatramin'ny niandohan'ny areti-mifindra dia maro ny fikambanan'ny ankizy no nanao ezaka mba hamoronana loharanon-karena. Ao amin'ny Spirals Consultancy for Children dia namokatra fitaovana maro samihafa izahay.

Amin'ity lahatsoratra ity amin'ny blaogy dia te hizara horonan-tsary sasantsasany mifandraika amin'ny zavatra zaraiko eto ihany koa aho, noho ny antony maro.

1. Izy ireo dia manolotra hafatra mazava sy midadasika tsara horesahina amin'ny ankizy, ankizivavy sy tanora momba ny valan'aretina COVID-19, mba hananany fanazavana ny zava-mitranga aminy.
2. Manolotra asa fanentanana ny vatana izy ireo: manomboka amin'ny maodelin'ny faharanitan-tsaina telo ka hifandray amin'ny fofonaina, miaraka amin'ny fihenjanana na miaraka amin'ny fahatsapana samihafa. Tsy izany Mifantoka, fa tondroy izay sensitivity.
3. Amin'ny teny espaniola izy ireo, fa koa amin'ny teny arabo frantsay sy maraokana. Faly be aho nampiasa ireo fiteny roa ireo tao anatin'ireo horonan-tsary ireo, izay nanampy ahy be dia be hifandray fony aho nipetraka tany Maraoka sy niaraka tamin'ireo tanora mpifindra monina tany Espaina..

Avelako eto ambany ny horonan-tsary:

• Video “Ny faharanitan-tsaina telo sy ny fahatezerana”.

• Video “Ny faharanitan-tsaina telo sy ny tahotra”.

• Video “Ny faharanitan-tsaina telo ary mangataka fanampiana”.

• Video “Ny faharanitan-tsaina telo sy ny alahelo”.

Manantena aho fa vokatra mahaliana.

F. Javier Romeo

Andro vitsy lasa izay dia nahazo ny mari-pankasitrahana aho ho mpilatsaka an-tsitrapo ao amin'ny serivisy an-telefaona an'ny College of Psychology of Madrid. Amin'ireo fotoana ireo “ny normal” Mampahatsiahy ny fotoana sarotra amin'ny fanagadrana izany, eo anelanelan’ny Martsa sy Mey amin’ity taona ity 2020. ary avy amin'ny fahatoniana (vonjimaika) RAHA TENA, Heveriko fa fotoana tsara handinihana ny zavatra niainako izao. Ary teny efatra no tonga ato amiko hanehoana izany: fanoloran-tena, faharetana, fanetren-tena sy fahatsiarovan-tena.

Rehefa nanomboka ny fanakatonana dia ny fanontaniako fototra “Ahoana no ahafahako mandray anjara??”. Avy amin'ny Espirales Consulting for Children dia naharay fangatahana maro azonay natrehina izahay, fa izay no ho lohahevitry ny fidiran'ny bilaogy hafa. SAINGY, mandritra izany fotoana izany, nisy refy hafa, avy amin'ny asa an-tsitrapo, Inona no tianao hatolotra?. Eo anelanelan'ny tolotra sy loharano maro izay nanolotra ny Sekoly ofisialin'ny Psychology of Madrid, ny fanatrehana an-telefaonina amin'ny olona mila izany dia mety amiko. Avy any, Nahatsiaro ho voninahitra ho ahy ny tafiditra ao anatin’ity fikambanana ity izay akaiky ny olom-pirenena araka izay azo atao.. Ity amiko dia misy ifandraisany amin'ny psikolojia, ankoatra ny maha asako, mihevitra koa a fanoloran-tena mankany amin'ny fiadanan'ny tsirairay sy ny fiaraha-monina. Hitanay ny fanoloran-tenan'ny olona maro sy vondrona matihanina maro, ary efa antsika izany: manolotra fihainoana sy fanohanana ireo izay mila izany.

Mafy tamiko ny fanombohan'ny serivisy an-telefaona. Tsy maro ny antso, fa eny lava sy sarotra. Avy amin'ny alahelo noho ny fahafatesan'ny olona ka hatramin'ny fahasahiranana ara-tsaina lehibe. Ary ny fiderako ny fahaiza-manao faharetana ny olona tsirairay izay notompoiko. tiako ny miteny “ny niatrika an'izany”, io teny io izay tena tianay amin'ny psikolojia. SAINGY “ny niatrika an'izany” midika izany “Tohero” ary “fanavaozana”, ary tamin'ny antso an-telefaona iray isaky ny olona dia tsy hitako afa-tsy ny ampahany “Tohero”. Rehefa mahita ny fialan-tsasatra amin'izao fotoana izao aho manoloana ny fepetra ara-pahasalamana, dia tadidiko ny olona rehetra natrehiko, miaraka amin'ny haavon'ny fijalianao, ary manontany tena aho hoe ahoana no hiainan'izy ireo izany. Moa ve izy ireo mahatsapa ny fahasorenana fa tsy natao tsara kokoa tamin'izany fotoana izany?? Hiala sasatra sy hifandray ve izy ireo? Ny tadidiko dia miaraka amin'ireo olona izay nanana fotoan-tsarotra toy izany, ary tsy maintsy hahita hery hanohizana ny fanoherana sy, Maniry aho, mba hahatonga ny faharesen-dahatra sy hanorina indray.

Nanaitra ahy be dia be ireo traikefa rehetra ireo teknika sy fanazaran-tena mba hamoronana vondrom-piarahamonina mampiasa Focusing. Ny coronavirus dia matetika antso ho amin'ny feon'ny fieritreretana, fa amin'ny maha-olombelona antsika dia mandinika ny ataontsika eto amin'izao tontolo izao isika ary mitady fomba hanatsarana. Ho ahy, toy ny psikology, Ireo traikefa rehetra ireo dia heverina ho fanafodin'ny fanetren-tena. Be dia be ny fijaliana ka tsy ho zakako, fa ho an'izay tonga, TONGA. Misy olona manana fahasahiranana be dia be amin'ny fahasalamany ara-tsaina ka tsy haiko ny fomba arahina, ary tsy maintsy manohy fiofanana aho. Ary be dia be ny zavatra tokony hatsaraina ka indraindray hitako tsy misy antenaina, fa ny fanoloran-tenako dia ny hanohy ny fambolena fanantenana.

Y, averina indray mandeha, ny traikefa dia antso ho ahy fahatsiarovan-tena. Manoloana ny fijalian'ny olombelona dia ilaina ny tsy ho matihanina fotsiny, fa koa amin’ny maha olona azy. fifandraisana amin’ny olombelona, izay tsy hitanay nandritra ny confinement, dia loharanon'ny fahasalamana (rehefa mitranga amin'ny fifandraisana ara-pahasalamana izany). Ny fikarakarana ara-psikolojika dia natao ho ahy teo, miaraka amin'ny fiaraha-miory ary koa amin'ny vulnerability ahy (fa mitantana izay iainako).

Ary mitondra fankasitrahana ho ahy izao traikefa rehetra izao, samy ho any COP Madrid, indrindra ireo nitarika ny dingana, tahaka ireo izay nanam-pahasahiana niantso sy natoky antsika izay nanatrika azy ireo. Mankasitraka ireo olona rehetra ireo aho noho ny herim-pony.

Ary ny firariantsoa ho an'ity dingana vaovao ity.

F. Javier Romeo

Amin'ny maha-psikolojia ahy dia mizara ny fotoanako matihanina amin'ny fanao klinika miaraka amin'ny olona amin'ny fizotrany fitsaboana any Madrid sy ny fikambanana manoro hevitra sy manofana mifandraika amin'ny fiarovana ny ankizy aho., ankizivavy sy tanora avy amin'ny Spirals Childhood Consulting. Izany no antony mahafaly ahy ny manolotra ny boky fampianarana Miaraka amin'ny ratran'ny fanahy. Ratra amin'ny fahazazana sy fahatanorana, izay efa nomaniko ho an'ny Biraon'ny Zon'ny ankizy SOS any Amerika Latina sy Karaiba.

Raha mila fanazavana fanampiny momba ity lahatsoratra ity, ny votoatiny sy ny fifandraisana amin'ireo boky aman-gazety hafa momba ny fiarovana ny ankizy, afaka mamaky ianao ity lahatsoratra bilaogy CI Spirals ity.

Dika roa amin'ny antontan-taratasy:

• Miaraka amin'ny ratran'ny fanahy. Ratra amin'ny fahazazana sy fahatanorana, mankany amin'ny pejy tsotra (mahazo aina kokoa amin'ny fanontana amin'ny mpanonta sy amin'ny famakiana amin'ny finday na takelaka).
• Miaraka amin'ny ratran'ny fanahy. Ratra amin'ny fahazazana sy fahatanorana, pejy roa (mba hijery amin'ny efijery lehibe na hanonta printy).

Ato amin'ity bilaogy ity dia tsy maintsy ampiako fotsiny fa ny fanazavana momba ny trauma ho dingana dia mifototra amin'ny modely dingana iray (Modely amin'ny dingana iray) nataon'i Eugene Gendlin, ary ny fanazavana momba ny bloc affective izay fantatro avy amin'ny mpampiofana sy ny mpandrindra mifantoka izay azo vonoina sy vonoina ary Barbara McGavin. Hita ao amin'ny pejy ny fanononana loharano manokana 16-20 ny lahatsoratra.

Manantena aho fa mahita azy ireo mahasoa ianao.

F. Javier Romeo

Fampahalalana momba ny latabatra boribory momba ny fifantohana miampita sy ny fifandraisana tsy misy herisetra (NVC) nokarakarain'ny The International Focusing Institute tamin'ny alalan'ny Komitin'ny Mpikambana. Noho ny zava-nitranga taloha dia tsy hita ao amin'ny tranokalan'ny TIFI intsony ny vaovao ary efa nasiam-panitsiana araka izany.

fampahafantarana “Ny vatana sy ny efatra lehibe indrindra hevitra: tena mikarakara mpikarakara” ao amin'ny nandehanany 2019 izay azo vonoina sy vonoina Fikambanan'ny Fikarakarana Palliative Madrid “Ny fampidirana no fanamby: misokatra amin'ny fijery hafa”.

Daty: Alakamisy, 14 March 2019 amin'ny 12:00.

Place: Aula Magna, Trano heva fampianarana, Hopitaly Jeneraly Universitario Gregorio Marañón
C / Loza, 43
Madrid

Fanazavana bebe kokoa sy fisoratana anarana ao amin'ny tranokalan'ny nandehanany 2019 an'ny Fikambanan'ny Fikarakarana Palliative Madrid.

[Nohavaozina ny fidirana amin'ny 14 March 2019, datin'ny hetsika].

“baovao, Community sy ny fitomboana. Ireo no teny nosafidian'ny vatako hanehoana ny traikefa feno tamin'ny Fihaonana misokatra nasionaly voalohany momba ny fifantohana.. Nokarakarain'ny Institiota Espaniola momba ny fifantohana ary nokarakarain'ny ekipa Sevillian Espacio Vivencial, Ny fihaonana dia natao tamin'ny 12 Al 15 Oktobra ao amin'ny tanànan'i Andalusia mahafatifaty any Seville, any atsimon’i Espaina”.

Toy izao no nanombohan'ny lahatsoratro izay ilazako ny traikefako momba ny In-Focus, ny taratasin'ny International Focusing Institute of November 2017. Tao amin'ny toerana nomena ahy dia niezaka aho nisaintsaina ho an'ny vondrom-piarahamonina Focusing iraisam-pirenena ny hetsika izay nifampizarantsika tamin'ny Fihaonana misokatra nasionaly voalohany amin’ny fifantohana, tamin'izay fotoana izay ihany koa no tiako hodinihina, amin'ny fomban'ny Mifantoka ary filozofia traikefa, inona no traikefako. Avy eto aho dia te haneho ny fankasitrahana ny Ivon-toerana Espaniola mifantoka noho ny fiantsoana ity hetsika mahafinaritra ity, Al Ekipa Espacio Vivencial notarihin'i Francisco Sivianes amin'ny fandrindrana izany sy ny mpandahateny tsirairay ary ny mpandray anjara tsirairay izay nahatontosa izany, traikefa tsy hay hadinoina izany.

• vakio ny lahatsoratra “NAHITANA, Fiaraha-monina sy Fitomboana. Ny fihaonambe iraisam-pirenena voalohany misokatra any Seville” amin'ny dikan-teny anglisy tany am-boalohany.
• Vakio ny lahatsoratra voadika amin'ny teny espaniola miaraka amin'ny lohateny “baovao, Community sy ny fitomboana: ny I Open National Meeting of Focusing in Seville, Espaina”.

Fampidirana an'i Catherine Torpey, Tale Mpanatanteraka TIFI. Sary avy amin'i Francisco Sivianes.

Navelako ho an'ity bilaogy ity ny lafiny manokana kokoa, tahaka ny voninahitra niainako afaka nampiditra an'i Catherine Torpey, izay tonga tany Seville mba hanolotra ny lafiny iraisam-pirenena manontolo ny Ivon-toerana mifantoka iraisam-pirenena (TIFI) toy ny Tale mpanatanteraka ny mitovy. Ho ahy, hoe miara-miasa aminy aho Komitin'ny Mpikambana nandritra ny herintaona mahery lasa izay, Afa-po ny fiaraha-monina Focusing any Espaina (mpandray anjara avy amin'ny firenena hafa ihany koa) afaka mahafantatra an'i Catherine mivantana sy izay rehetra ataon'ny International Institute of Focusing.

Atrikasako “Raha mifantoka amin'ny fisorohana ny herisetra”. Sary avy amin'i Francisco Sivianes.

Tombontsoa ihany koa ny nanamora ny atrikasa nataoko “Sy ny asa mifantoka amin'ny herisetra experiential”, izay nahafahako nizara tamin'ny olona avy amin'ny firenena dimy samy hafa ny sasany amin'ireo fanalahidy hampiasana ny fahatsapana ara-batana sy ny fizotran'ny fifantohana mba hamantarana ny herisetra amin'ny fomba feno kokoa sy hiteraka filaminana eo amin'ny fiainantsika., dikan-teny fampahafantarana ny atrikasa nataoko “Mifantoka, vatana sy fiarovana: Raha mifantoka amin'ny fisorohana ny herisetra”.

Mbola betsaka ny fahatsiarovana, toy ny isan'ny atrikasa natrehiko, na fihaonamben’ny Fiangonana, na ny olona sendra ahy (vaovao na lalindalina kokoa)… Afaka mahita bebe kokoa momba ny rivotry ny fotoana samihafa ianao amin'ny sary nalain'i Francisco Sivianes (Mpanazatra mifantoka sy talen'ny Espacio Vivencial): ary manantena aho fa mahafinaritra anao ny mamaky azy toy ny nankafiziko nandika azy Alakamisy 12 Oktobra, ary manantena aho fa mahafinaritra anao ny mamaky azy toy ny nankafiziko nandika azy Zoma 13 Oktobra ary ny Asabotsy 14 Oktobra ny 2017.

Misy ihany koa ity famelabelarana nataon'i Rosa Galiano ity miaraka amin'ny sariny, Francisco Sivianes sy olon-kafa ary navoaka tao amin'ny Fantsona YouTube an'ny International Institute of Focusing:

Nitondra aingam-panahy izany ary manantena aho fa hanentana anao koa.

F. Javier Romeo

Ny famoronana fanentanana momba ny vatana ho toerana fiarovana amin'ny herisetra dia iray amin'ireo laharam-pahamehana ara-panatanjahan-tenako.. amin'ity atrikasa ity, “Mifantoka, vatana sy fiarovana: Raha mifantoka amin'ny fisorohana ny herisetra” Manambatra ny asako nandritra ny folo taona mahery natokana ho fiarovana ny ankizy amin'ny karazana herisetra isan-karazany aho (tao anatin'ny valo taona farany Miolakolaka Consulting Ankizy) miaraka amin'ny hery ara-teknika ny Mifantoka, Nanampy ahy be dia be teo amin'ny sehatra manokana sy matihanina izany..

Ny fifantohana dia afaka manome antsika fomba vaovao hamoronana fiarovana eo amin'ny fiainantsika amin'ny alalan'ny vatana. Isika rehetra dia samy te hokarakaraina tsara., amin’ny fanajana sy ny fiheverana. Na izany aza, mahita herisetra amin'ny ambaratonga samihafa izahay matetika. Raha mifandray amin'ny ankizy koa isika, ankizivavy sy tanora, na ao amin’ny fianakaviantsika na avy amin’ny asantsika, mahita toe-javatra maro misy herisetra isika ary manontany tena hoe ahoana no hisorohana izany. Ity atrikasa ity dia mikendry ny hiasa amin'ny traikefa amin'ny foto-kevitra miasa momba ny herisetra miaraka amin'ny traikefa avy amin'ny vatana.. Amin'izany fomba izany dia ho afaka hamantatra ny herisetra avy amin'ny vatantsika isika ary amin'ny fotoana iray ihany koa dia ho afaka mihetsika amin'ny fomba mazava kokoa sy miaro kokoa eo amin'ny fiainantsika sy eo amin'ny sehatry ny asantsika isika..

Ity atrikasa ity dia natao ho an'ny olona liana hahafantatra tsara kokoa ny fomba fitantanana ny herisetra amin'ny toerana azo antoka ao anatin'ny vatana, na manokana na matihanina (manampahaizana manokana amin'ny fitsabahana ara-tsosialy avy amin'ny psikolojia, fitsaboana aretin-tsaina, asa sosialy, fampianarana…). Tsy mila fahalalana mialoha momba ny Focusing (na dia ho tombony aza izy ireo). Ity atrikasa ity dia monographe ekena hahazoana ny diplaoma amin'ny fifantohana amin'ny Ivon-toerana Espaniola mifantoka.

Daty: Asabotsy 11 Novambra 2017 ny 10:00 iray 14:00 ary 16:00 iray 20:00 sy Alahady 12 Novambra 2017 ny 10:00 iray 14:00.

Place: toerana “midira ity tranonao ity”
C / Costa Brava, fidirana amin'ny C / La Masó 2, planta 1, an-toerana 8
28031 Madrid
(Metro Paco de Lucia, -dalana, 9; fiara fitateram-bahoaka 133,134 ary 178)

Vidiny: 170 euro.

Fanazavana fanampiny sy fisoratana anarana amin'ny mifantoka Centro, izay mikarakara ny fiofanana: focusingcentro@gmail.com

Manantena aho fa vokatra mahaliana,

F. Javier Romeo

[Original teny 16 Oktobra 2017, nohavaozina 12 Novambra 2017, daty fanofanana].

Fifaliana ho ahy ny manolotra ny atrikasa “Sy ny asa mifantoka amin'ny herisetra experiential” ao anaty Fihaonana misokatra nasionaly voalohany amin’ny fifantohana nokarakarain'ny Ivon-toerana Espaniola mifantoka ary narindran'ny ekipan'ny habaka traikefa ny Sevilla. Araka ny hita ao amin'ny famelabelarana, “Fihaonana misokatra voalohany natao tany Seville, ny andro 12, 13, 14 ary 15 nanomboka tamin'ny Oktobra 2017, ary manasa anao izahay handray anjara, Sehatra iray hampiroboroboana ny fihaonan'ny olona mampiasa Focusing amin'ny sehatra matihanina sy eo amin'ny fiainany manokana., na izay te hihaona aminy. Sehatra ahafahantsika manaparitaka traikefa sy fampiharana vaovao momba ny Focusing amin'ny sehatra samihafa: fitsaboana, vondrona, fampianarana ,FAHASALAMANA, fitomboana manokana, ara-panahy sns. Espace, Raha fintinina, izany dia ahafahana mifanakalo traikefa sy fisaintsainana momba ny paradigma traikefa sy ny fifantohana”.

amin'ny asa fitsaboana, tsirairay sy vondrona, amin'ny fitsabahana ara-tsosialy miaraka amin'ny vondrona samihafa (indrindra amin'ny fahazazana, fahatanorana sy fahatanorana), azontsika jerena ny fiantraikan’ny herisetra eo amin’ny fiainan’izy ireo. Ny tanjona ankapobeny amin'ity atrikasa ity dia ny hiasa amin'ny traikefa amin'ny foto-kevitry ny herisetra eo amin'ny fiainantsika ho dingana voalohany amin'ny fisorohana, mamantatra sy miditra an-tsehatra amin'ny toe-javatra misy herisetra.

Daty: Asabotsy 14 Oktobra 2017, amin'ny 16:30.

Place: Hotel NH Collection Sevilla
Avda. Diego Martinez Barrio, 8
41013 Sevilla

Raha mila fanazavana fanampiny sy fisoratana anarana, maka hevitra ny tranokalan'ny Fivoriana Nasionaly Misokatra ao Seville 2017.

Manantena aho fa vokatra mahaliana,

F. Javier Romeo

[Original teny 27 Septambra 2017, nohavaozina 14 Oktobra 2017, datin'ny atrikasa].