Tamin'ny herinandro lasa teo no natolotra tamin'ny fomba ofisialy ny boky fampianarana jereo ny miaro. Fanalahidin'ny fahatakarana ny herisetra atao amin'ny ankizy, ankizivavy sy tanora ary hamolavola fepetra fiarovana mahomby, fa efa nohazavainay ny namako Peppa oven ary Bika From Miolakolaka Consulting Ankizy Tsindrio raha hijery sary lehibe kokoa an'ny vondrona Mifantoka amin'ny Fahasalamana ao amin'ny Focusing International Conference UNICEF Espaina. Toy ny mahazatra amin'ny ny lahatsoratro, sector la fidirana amin'ny tanana jereo ny miaro amin'io bilaogy io ary manitatra ny lafiny sasany mifandraika eto.

Ny boky torolalana dia manana singa telo manan-danja hozaraina eto.

izay azo vonoina sy vonoina, mamolavola amin'ny ankapobeny ny foto-kevitra fototra hahatakarana ny herisetra. Maro ny olona mandalo fitsaboana no mila mahatakatra ny nanjo azy sy ny fomba, ary na dia amin'ny ankapobeny aza dia ampy ny dingana arahina, indraindray manontany ahy izy ireo mba hanohizana ny fanitarana. Izy io dia manual, na dia ara-teknika aza izy io ary natao ho an'ny matihanina miasa miaraka amin'ny ankizy, ankizivavy sy tanora, afaka manompo olona manana asa fitsaboana ampy ihany koa.

Etsy ankilany, ary miitatra amin'io tsipika io, ny boky dia ilaina ihany koa ho an'ny psychotherapists izay te-hanavao ny fahalalany sy ny fahaizany. Miaraka amin'ireo hetsika atolotra manerana ny toko tsirairay dia azontsika atao ny manitatra ny fahatsapantsika sy ny fahafahantsika manaraka ireo dingana misy ifandraisany amin'ny herisetra sy ny trauma ary ny fanasitranana azy ireo.. Ny ampahany azo ampiharina dia natao hambolena ny fahatsiarovan-tena momba ny fitsabahantsika.

Coordinator National Focusing sy ny mpanoro hevitra ahy amin'ny Focusing, tena ilaina ny mitadidy ny maha zava-dehibe ny haben'ny vatana na amin'ny herisetra sy ny vokany (indrindra amin'ny trauma sy dissociation) toy ny amin'ny fanarenana. Ny boky torolalana iray manontolo dia manana lafiny vatana, ary indrindra indrindra dia miasa amin'ny fahatsapana fahasambarana izay ezahin'izy ireo hanorina ao amin'ny toerana misy azy Tontolo iainana azo antoka sy voaaro.

Ny manual jereo ny miaro azo alaina maimaim-poana avy amin'ny tranokalan'ny UNICEF Espaina.

Manantena aho fa vokatra mahaliana, ary tiako ny mahafantatra ny fomba handraisanao izany.

F. Javier Romeo

[Lahatsoratra amin'ny teny espaniola. Jereo ny lahatsoratra voalohany amin'ny teny anglisy.]
ny Mifantoka manana ny tanjona amin’ny fanatsarana ny fiaraha-monina hatrany hatrany, tsy ny olon-tsotra ihany. Nanoratra betsaka momba ny lafiny sosialy sy politika amin'ny Focusing i Gendlin, satria ny fahatsapana tsapa dia manome antsika fahatakarana tsara kokoa ny fiainantsika anaty sy ny toe-javatra iainantsika ivelany. Avy amin'ny asa manokana lalina, Ny fifantohana dia manasa antsika hiditra amin'ny fifandraisan'ny samy olona sy ny rafitra ara-tsosialy miaraka amin'ny hery, flexibility sy fahatsiarovan-tena, ary koa hanomboka hanao ireo fiovana tiantsika ho hita eo amin'izao tontolo izao.

Noho izany rehetra izany dia voninahitra ho ahy ny manolotra ny atrikasa “Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava? Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava?” (ny teny anglisy tany am-boalohany dia “Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava? Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava”) tamin'ny fihaonambe fahatelo momba ny fahatsapana fahatsapana (Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava), karakarain’ny Ivon-toerana mifantoka iraisam-pirenena an-tserasera amin'ity taona ity 2021 miaraka amin'ny fifantohana amin'ny “Famotsorana misy vatana: ny fahatsapana tsapa sy ny rariny ara-tsosialy” (amin'ny teny anglisy “Fanafahana miendrika: ny Felt Sense & Rariny ara-tsosialy”). Ao amin'ny atrikasa ataoko dia mikasa ny hanao fifandimbiasana eo amin'ny asa fiarovana ny ankizy izay novolavolaiko avy amin'ny consultant aho, Miolakolaka Consulting Ankizy, ary ny refy anatiny amin'ny Focusing. Mandritra izany fotoana izany, Manantena aho fa hanolotra singa amin'ny fahatsiarovan-tena anaty izay mahasoa ho an'izay rehetra manolo-tena amin'ny rariny ara-tsosialy, tsy amin'ny fiarovana ny zaza ihany.

Daty: Zoma, 3 Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava 2021, ny 11:00 iray 13:00 new york ny fotoana (17:00-19:00 Fotoana Madrid, jereo eto ny fotoana hafa).

Place: -tserasera.

Fiteny: Anglisy.

Fanazavana fanampiny sy fisoratana anarana amin'ny: Tranonkala Third Felt Sense Conference (2021).

[Original teny 24 Novambra 2021, nohavaozina 3 Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava 2021, datin'ny hetsika].

Ny fifantohana dia nanana ny fototry ny fanatsarana ny fiaraha-monina, tsy an'olon-tokana ihany. Nanoratra betsaka momba ny lafiny ara-tsosialy sy ara-politikan'ny Focusing i Gendlin, satria ny fahatsapan-tena dia manome fahatakarana tsara kokoa ny fiainantsika anaty - sy ny toe-javatra ivelany. Manomboka amin'ny asa manokana lalina, Ny fifantohana dia manasa antsika hiditra amin'ny fifandraisan'ny samy olona sy ny rafitra ara-tsosialy amin-kery, fahaiza-manao sy fahatsiarovan-tena ary hanomboka ny fiovana tiantsika ho hita eo amin'izao tontolo izao.

Noho izany dia tena faly aho manolotra ny atrikasa “Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava? Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava” ao amin'ny Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava, karakarain'ny Ivotoerana mifantoka iraisam-pirenena an-tserasera amin'ity taona ity 2021 miaraka amin'ny fifantohana amin'ny “Fanafahana miendrika: ny Felt Sense & Rariny ara-tsosialy”. Ao amin'ny atrikasa aho dia mikasa ny hiampita ny asa momba ny fiarovana ny zaza izay novolavolaiko avy amin'ny orinasa mpanolo-tsaina ahy, Miolakolaka Consulting Ankizy, miaraka amin'ny refy anatiny amin'ny Focusing. teknika sy fanazaran-tena mba hamoronana vondrom-piarahamonina mampiasa Focusing, Manantena aho fa hanolotra fahatsiarovan-tena anaty ho an'ny olona rehetra izay manolo-tena amin'ny rariny ara-tsosialy, tsy eo amin'ny Fiarovana ny Ankizy ihany.

Daty: ZOMA, 3 Desambra 2021, 11:00-13:00 New York fotoana (17:00-19:00 Fotoana Madrid, jereo ny fotoananao eto).

Place: -tserasera.

Fiteny: Anglisy.

Fanazavana fanampiny sy fisoratana anarana: tranonkalan'ny Third Felt Sense Conference (2021).

[Lahatsoratra voalohany tamin'ny 24 Novambra 2021, nohavaozina tamin'ny 3 Desambra 2021, andro nanaovana ny hetsika].

toy ny mahazatra, Ato amin'ity bilaogy ity aho dia mizara singa izay miampita ny asako Miolakolaka Consulting Ankizy miaraka amin'ny tombontsoa manokana sy matihanina hafa. Amin'ity tranga ity dia manana fahafaham-po aho amin'ny fizarana ny torolàlana Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava. Inona no atao hoe fatiantoka tsy mazava, ankizivavy sy tanora amin'ny fikarakarana trano, izay ataontsika Peppa oven ary mijanona aho UNICEF Espaina.

Fahafam-po ny nahazo ny vaomiera handamina an’io fomba fiasa an-tsoratra io amin’ny fomba mora azo.. Ny ampahany amin'ny asantsika rehefa miaraka amin'ny rafitra fiarovana ho an'ny daholobe sy tsy miankina eto Espaina sy any amin'ny firenena hafa amin'ny fizotran'ny fanatsarana azy ireo dia ny fananana mason'ireo mpandray anjara.: ankizy, ankizivavy sy tanora mipetraka any amin'ny foibe fiarovana. Ary manam-pahaizana manokana amin'ny fiainany manokana izy ireo, ary matetika manadino ny manontany azy ireo andrim-panjakana, Indrisy.

Izany no mahatonga izany fifaliana lehibe izany UNICEF Espaina, ao anatin'ny asany amin'ny fampiroboroboana ny fandraisan'anjaran'ny ankizy sy ny tanora, dia nanasa antsika hanolotra fomba fiasa tsotra hijerena ireo ankizy ireo, ankizivavy sy tanora. Miresaka bebe kokoa momba izany isika ao amin'ny bilaogin'ny Spiral Consulting for Children.

Ao anatiny dia misy torolàlana ara-teknika sy azo ampiharina, Amiko, ny lafin'ny fifandraisana eo amin’ny samy olona: ahoana no ahafahantsika miteny olon-dehibe, ny fomba ahafahantsika mamorona toerana mety sy ny fomba ahafahantsika mihaino ny ankizy, ankizivavy sy tanora. Ny teny ampiasaintsika dia afaka manokatra fifandraisana na manakatona izany, Noho izany dia mazava tsara ny formulas atolotray.: fanajana, fampidirana sy protagonisme ny ankizy mihitsy, ankizivavy sy tanora.

Ary nanantitrantitra ihany koa izahay ny amin'ny flexibility sy ny fampifanarahana amin'ny ankizy rehetra, ankizivavy sy tanora, manome torolàlana handraisana ny fitsabahana amin'ny fahasamihafan'ny asa, fahasamihafana ara-kolontsaina (indrindra ny zazalahy sy zazavavy mpifindra monina tsy miaraka) ary ireo manana olana ara-pahasalamana sy trauma. Ny feony, araka ny lazaintsika amin'ny lohateny, heno tsara, afaka manova ny fiainany ho tsara kokoa.

Manantena aho fa tianao izany ary hitanao fa mahaliana.

F. Javier Romeo

Ny fiainana an-tserasera dia nanampy anay hamorona vondrom-piarahamonina virtoaly vaovao.

Herintaona mahery lasa izay dia nahazo fanasana ho isan'ny vondrona fisaintsainana momba ny ankizy ao amin'ny rafitra fiarovana ao Espaina aho, mandrindra ny Alberto Rodriguez ary Javier Mugica ary mandray anjara amin'izany isika Antonio Ferrandis, ny mpiara-miasa amin'ny CI Spirals Peppa oven, Marta Llauradó ary saika roa no anarako F. Javier Romeu Soriano. Taorian'ireo volana maromaro nivoriana an-tserasera sy mailaka sy drafitra maro, tamin'ny herinandro lasa dia niara-namoaka ny antontan-taratasy fototra izahay, ankizivavy sy tanora amin'ny fikarakarana trano. Fanamby fito sy tolo-kevitra hanatsarana ny rafitra fiarovana ny ankizy ao Espaina. Miteny ho azy ny lahatsoratra, ary azo alaina amin'ny pejy web an'ny “ankizivavy sy tanora amin'ny fikarakarana trano”.

Eto aho dia te hiresaka zavatra hafa kely: ny dingana mihitsy. Ary ho fintiniko amin'ny teny telo izany: fiaraha-monina, ankizivavy sy tanora amin'ny fikarakarana trano.

ankizivavy sy tanora amin'ny fikarakarana trano no noforoninay. Misy ampahany amin'ny kisendrasendra izany, nihaona tamin'ny olana momba ny fiarovana ny ankizy amin'ny sehatra samihafa. Saingy misy ampahany amin'ny fikasana koa. Manome toerana hanaovana fivoriana an-tserasera. Soraty ny ampahany amin'ny antontan-taratasy tsirairay avy ary avereno ny lahatsoratry ny ambiny. mizara hevitra, ahiahy sy valiny azo atao. Nihalalina tsikelikely ny fifandraisantsika, mampivelatra fiteny iraisana izay mampiditra ny maha-izy antsika sy ny fahatsapantsika samihafa. Ary mino izahay fa ny ampahany amin'ny fanatsarana ny rafitra fiarovana dia mandeha amin'ny alalan'ny famoronana vondrom-piarahamonina amin'ny sehatra maro hafa, miaraka amin'ny ankizy, ankizivavy sy tanora ary ny fianakaviany, ao anatin'ny ekipa matihanina sy tambajotram-pifandraisana.

afa-tsy, efa nandroso amin'ny fomba fijery ny fitomboana. Ny olona tsirairay ao amin'ny vondronay dia niara-niasa sy nanaraka ny fizotran'ny rafitra fiarovana nandritra ny taona maro. Izay no ahafahantsika miresaka ny lesoka, amin'ireo teboka malemy izay manimba ny ankizy, ankizivavy sy tanora ary ny fianakaviana izay kasaina harovana. Tsaroantsika koa anefa ny fandrosoana, ny fiovana, indraindray tena kely, izay manatsara ny lafiny sasany. Izany no mahatonga ny antontan-taratasy maniry ny hanangona ireo fanamby hitantsika any Espaina sy ireo tolo-kevitra sasany fantatray, amin'ny traikefa manokana na matihanina, izay efa niasa taloha. Ary io dingana io koa dia mampitombo antsika izay misaintsaina ao anaty vondrona iray.

NAHOANA, toerana iray izay nihainoan'ny olona tsirairay ny hafa izay niteny tamin'ny fiteny vahiny sy, Mikasika ny fampandrosoana ny fahatsiarovan-tena. rehefa manana a “maso saina”, araka ny voalazan'ny namako tsara ary mpiara-miasa amin'ny CI Spirals Peppa oven, Hitantsika amin’ny fomba lalina kokoa ny zava-misy. Fantatsika izay mitranga amin'ny ankizy, ankizivavy sy tanora ary ny fianakaviany, fa koa ao amin'ny ekipa matihanina sy ao amin'ny rafitra izay tsy maintsy manome fiarovana sy fanohanana azy ireo. Ary fantatsika koa izay mitranga ao anatintsika, hampita ny intuition sy ny fahatsapana ho amin'ny tolo-kevitra mivaingana izay manatsara ny fiainan'ny olona maro. Tsy vitantsika irery izany, mila tontolo iainana azo antoka isika, fiaraha-monina, ampio izahay handroso, mametraka fanontaniana vaovao amin'ny tenantsika ary mahita valiny vaovao.

Avy eto dia misaotra an'ity ekipa mahafinaritra ity aho, ary ho amin'ny fiainana mba hahatanteraka izany.

Ary manasa anao aho hamaky ny antontan-taratasy ary handinika ireto dingana manaraka ireto (hamoaka lahatsoratra bilaogy isam-bolana izahay hanohizana ny fikarohana ireo tolo-kevitra samihafa). Mahita anao amin'ny tranokala aho “ankizivavy sy tanora amin'ny fikarakarana trano”.

amin'ny fankalazana,

F. Javier Romeo