[Læs dette indlæg på spansk].

Dokumentet Beyond Survival. Forbedring af intervention i Europa med uledsagede og adskilte vandrende børn, der falder gennem beskyttelsessystemet, at Pepa Ovn, min kollega hos Espirales Consultoría de Infancia, og jeg har skrevet for UNICEF Spanien og UNICEF Frankrig, er netop blevet offentliggjort, og den fås i to versioner:

• Download den originale version på engelsk af Beyond Survival. Forbedring af intervention i Europa med uledsagede og adskilte vandrende børn, der falder gennem beskyttelsessystemet.
• Download oversættelsen til spansk, Ud over overlevelse. Hvordan man forbedrer intervention med uledsagede og adskilte vandrende børn, der efterlades uden for beskyttelsessystemet.

Dette er en teknisk publikation, der har at gøre med børnebeskyttelse, social indblanding og menneskerettigheder. Faktisk, vi regnede med ideerne og bevidstheden om næsten hundrede fagfolk på en international workshop i december 2019 i Madrid, at jeg co-faciliterede (vi forklarer mere om det i vores blogindlæg i Espirales CI). Men, det er også et meget personligt dokument for mig.

På den ene side, Uledsagede og adskilte vandrende børn er mig meget kær. Jeg arbejdede i Marokko i flere år med børn i gadesituationer, og jeg kender vanskelighederne der, hvad får dem til at risikere deres liv for muligheden for en bedre fremtid. Jeg arbejdede også i flere år i Madrid med udsatte unge, og mange af dem var uledsagede vandrende børn, så jeg fulgte deres skridt i vanskelighederne med at opbygge en god fremtid for sig selv i Spanien. Og jeg nyder stadig at kunne tale med dem på marokkansk arabisk, et sprog, som jeg godt kan lide. Jeg håber, at dette dokument vil hjælpe andre fagfolk og offentligheden med at have en medfølende respekt for disse børn, og at tage sig af deres velbefindende. (Mere om min karrierevej i min LinkedIn-profil).

På den anden side, dette er i øjeblikket et meget følsomt emne, på grund af flere faktorer. Som hovedforfatter, Jeg har brugt meget Fokusering med mig selv som en proces til at strukturere ideerne, og finde den passende ordlyd. Ledetråderne til mere beskyttende fortællinger skal komme fra en indbygget bevidsthed. Jeg håber, at dette vil skabe klarhed og også et dybere perspektiv på alt dette emne, med nogle af dens forviklinger gjort lidt mere eksplicit.

Afslutningsvis, det har ikke kun været en professionel udfordring, men også en meget personlig proces. Jeg håber, at du vil nyde det.

F. Javier Romeo

I sidste uge blev rapporten præsenteret Ankommer til tiden. Børn, piger og unge i fare i Spanien, hvilket har været en tilfredshed for mig. Saml resultaterne af den forskning, vi har udført siden Børn Spiral Consulting i 2018 og 2019 til SOS-børnebyer i Spanien. Selvom der allerede er en officiel blogindlæg for CI Spirals, Jeg henter publikationer hvor jeg også deltager i denne blog.

To versioner kan downloades:

• Den fulde rapport.
• Resuméet.

På et personligt grundlag kan jeg sige, at det at tage sig af den tekniske koordinering af denne forskning og udføre den del, der svarede til mig ved dataindsamling, har givet mig nye lærdomme.

På den ene side, kende nye konkrete situationer med beskyttelse af børn, og unge, risici, de står over for, og problemer, der skal løses.

For en anden, vigtigheden af ​​netværk, at se, hvordan kommuner, der har interne koordineringsnetværk, tilbyder børn bedre pleje, piger og unge, der bor i dem og deres familier.

Og for det tredje, behovet for fortsat at skabe opmærksomhed hos alle involverede mennesker:

• Kommuner og de ansvarlige på politisk niveau, så de tilstrækkeligt prioriterer en del af befolkningen, at, men, har ingen andre ressourcer end hvad familier har råd til.
• Dine fagfolk, især inden for sociale tjenester, så de kan få et mere bevidst kig på deres arbejde. I mange tilfælde med arbejdsoverløb og mangel på ressourcer, men med et stort engagement i befolkningens velfærd, et opmærksomt blik kan hjælpe dig med at organisere din pleje og ressourcer bedre, og påberåbe sig effektivt, hvad der er nødvendigt.
• Familierne, så de kan forstå de vanskeligheder og risici, deres sønner og døtre står over for, og kan modtage den hjælp, der er foreslået dem.
• Og børn, og unge, så de kan blive hørt og få den fremtrædende plads de fortjener gennem de tilsvarende deltagerkanaler.

Og jeg slutter med at takke hele forskerteamet for samarbejdet: Pepa Horno som generalkoordinator og Violeta Assiego, Itziar Fernandez, Golden Ferreres, Lourdes Juan og Santiago Míguez. Det har været en ære. Og til Aldeas Infantiles SOS de España og dets fagfolk for at give os denne mulighed.

Jeg håber, at denne undersøgelse tjener til at kaste lys over alt det arbejde, vi afventer., som titlen siger, Ankommer til tiden at tage sig af børnene, piger og unge i fare.

F. Javier Romeo

Siden pandemiens begyndelse har mange børneorganisationer kæmpet for at skabe ressourcer. Fra Spirales Consultoría de Infancia har vi forberedt flere forskellige materialer.

I dette blogindlæg vil jeg dele nogle videoer, der også er relevante for det, jeg deler her, af mange grunde.

1. De fremsætter meddelelser, der er klare og brede nok til at diskutere med børn, piger og unge på COVID-19-pandemien, så de har spor om, hvad der sker med dem.
2. De foreslår et arbejde med kropsbevidsthed: fra modellen for de tre intelligenser til at komme i kontakt med åndedrættet, med spændingen eller med de forskellige fornemmelser. Er ikke Fokusering, men sigter mod den følsomhed.
3. De er på spansk, men også på fransk og marokkansk arabisk. Jeg var begejstret for at bruge disse to sprog i disse videoer, der har tjent mig så meget til at kommunikere, da jeg boede i Marokko og med vandrende unge i Spanien.

Jeg efterlader dig videoerne nedenfor:

• Video “De tre intelligenser og raseri”.

• Video “De tre intelligenser og frygt”.

• Video “De tre intelligenser og beder om hjælp”.

• Video “De tre intelligenser og tristhed”.

Jeg håber, du finder dem interessante.

F. Javier Romeo

For et par dage siden modtog jeg certifikatet som frivillig fra telefonservice fra det officielle psykologhøjskole i Madrid. I disse øjeblikke af “ny normal” Det har været en påmindelse om de vanskelige øjeblikke med indespærring, mellem marts og maj i år 2020. Og fra roen (foreløbige) faktiske, Det virker som et godt tidspunkt at behandle det, jeg har oplevet. Og jeg har fire ord til at symbolisere det: forpligtelse, modstand, ydmyghed og samvittighed.

Da nedlukningen startede, var mit grundlæggende spørgsmål “Hvordan kan jeg bidrage?”. Fra Spirales Consultoría de Infancia har vi modtaget mange anmodninger, som vi har været i stand til at imødekomme, men det vil være årsagen til et andet blogindlæg. Men, på samme tid, der var en anden dimension, fra frivilligt arbejde, hvad ville jeg tilbyde. Imellem mange tjenester og ressourcer hvad tilbød han Officielt College of Psychology i Madrid, Telefonering af mennesker, der har brug for det, passede mig meget godt. Derfra, Jeg har følt mig beæret over at tilhøre denne organisation, der har været tæt på borgerne, så vidt dets ressourcer har tilladt.. Dette for mig har at gøre med psykologi, bortset fra at være mit erhverv, antager også en forpligtelse personlig over for enkeltpersoners og samfunds trivsel. Vi har set engagementet fra mange mennesker og mange faggrupper, og dette har været vores: tilbyde lytning og støtte til dem, der har brug for det.

Begyndelsen på telefonopmærksomheden var intens for mig. Opkaldene var ikke mange, men lang og kompleks. Fra sorg over menneskers død til alvorlige psykiske vanskeligheder. Og min beundring for evnen modstand af hver person, jeg passede. Jeg kan godt lide at sige “modstandsdygtighed”, det ord, som vi kan lide så godt i psykologi. Men “modstandsdygtighed” det indebærer “at modstå” og “genindspilning”, og i et enkelt telefonopkald pr. person fik jeg kun se den del af “at modstå”. Når jeg ser den aktuelle afslapning i lyset af sanitære forholdsregler, husker jeg hver person, som jeg deltog i, med dit lidelsesniveau, og jeg spekulerer på, hvordan de vil leve det. Føler de frustrationen over, at det ikke blev gjort bedre på det tidspunkt? Nyder de lidt hvile og kontakt? Min hukommelse er hos de mennesker, der har haft så dårlig tid, og at de bliver nødt til at finde styrken til at fortsætte med at modstå og, forhåbentlig, at nå modstandsdygtighed og genopbygge.

Alle disse oplevelser har vækket meget af mig ydmyghed. Coronavirus er generelt et kald til samvittighed, at vi som mennesker overvejer, hvordan vi har det i verden og ser efter måder, hvorpå vi kan forbedre os. for mig, som psykolog, alle disse oplevelser forudsætter en ydmyghed. Der er så meget lidelse, at jeg ikke kan være til stede, men den der ankommer, jeg ankommer. Der er mennesker med så mange vanskeligheder i deres mentale helbred, at jeg ikke ved, hvordan jeg skal ledsage, og jeg er nødt til at fortsætte med at træne. Og der er så mange ting at forbedre, at jeg nogle gange finder det håbløst, men min forpligtelse er at fortsætte med at dyrke håb.

og, endnu engang, oplevelsen har været for mig et opkald til samvittighed. Set over for menneskelig lidelse er det nødvendigt ikke kun at være professionel, men også som person. Menneskelig kontakt, hvor meget vi har savnet under indespærring, det er en kilde til velvære (når det forekommer i sunde forhold). Den psykologiske pleje har været for mig at være der, med empati og også med min sårbarhed (men tager ansvar for hvad jeg lever).

Og alle disse oplevelser giver mig taknemmelighed, begge til COP Madrid, især dem, der har ført processen, som dem, der har haft modet til at kalde og stole på dem, der deltog i dem. Min påskønnelse til alle disse mennesker for deres mod.

Og mine bedste ønsker for denne nye fase.

F. Javier Romeo

Som psykolog deler jeg min professionelle tid mellem den kliniske praksis, der ledsager mennesker i deres terapeutiske processer i Madrid, og rådgivning og træning af organisationer, der er relateret til beskyttelse af børn., piger og unge fra Spirales Consultoría de Infancia. Derfor er det en fornøjelse for mig at præsentere manualen Ledsager sjælens sår. Traumer i barndom og ungdomstid, at jeg har forberedt mig til SOS-børnedistriktets regionale kontor i Latinamerika og Caribien.

For flere detaljer om denne publikation, dens indhold og forholdet til andre børnebeskyttelsespublikationer, du kan læse dette blogindlæg fra CI Spirals.

To versioner af dokumentet:

• Ledsager sjælens sår. Traumer i barndom og ungdomstid, enkelt side (mere behageligt til udskrivning på en printer og til læsning på mobil eller tablet).
• Ledsager sjælens sår. Traumer i barndom og ungdomstid, dobbelt side (til visning på den store skærm eller til udskrivning ved tryk).

I denne blog skal jeg bare tilføje, at forklaringen på traumer som en proces er baseret på En procesmodel (En procesmodel) Eugene Gendlin de, og forklaringerne på de affektive blokke, som jeg har kendt fra undervisere og fokuseringskoordinatorer Ann Weiser Cornell og Barbara McGavin. Citater til specifikke kilder kan findes på siderne 16-20 af teksten.

Jeg håber, du finder dem nyttige.

F. Javier Romeo

Oplysninger om rundbordet om krydsfokusering og ikke-voldelig kommunikation (NVC) arrangeret af The International Focusing Institute gennem sit medlemskomité. Da det er en tidligere begivenhed informationen er ikke længere tilgængelig på TIFI hjemmeside og er blevet redigeret i overensstemmelse hermed.

præsentation “Kroppen og de fire kardinalpunkter: egenomsorg for pårørende” i Rejser 2019 Den Madrid Association of Palliative Care “Integrer er udfordringen: åben for andre udseende”.

Fecha: Torsdag, 14 de marzo de 2019 a las 12:00.

Placer: Store Sal, Undervisningspavillon, Gregorio Marañón General University Hospital
C/ Ibiza, 43
Madrid

Mere information og tilmelding på hjemmesiden Rejser 2019 af Madrid Association of Palliative Care.

[Opdateret indgang til 14 de marzo de 2019, begivenhedsdato].

“opdagelse, Fællesskab og vækst. Det er de ord, du vælger min krop til at symbolisere den fulde oplevelse af First National Meeting Fokusering Open. Arrangeret af det spanske institut Fokusering og koordineres af Sevilla holdet Experiential Space, Mødet fandt sted 12 al 15 Oktober den charmerende andalusiske by Sevilla, i det sydlige Spanien”.

Så begynder min artikel, hvor jeg beskrive min oplevelse for I fokus, nyhedsbrevet for Det Internationale Institut Fokusering November 2017. I rummet acotaron har jeg forsøgt at afspejle det internationale samfund til at fokusere de aktiviteter, som vi har delt i First National Open møde Fokusering, mens jeg ønskede også at afspejle, i traditionen fra Fokusering og Experiential filosofi, hvad der har været min erfaring. Herfra vil jeg udtrykke min påskønnelse til Fokusering Spanish Institute for indkaldelse denne fantastiske begivenhed, al Experiential Space team ledet af Francisco Sivianes ved at koordinere og hver højttaler, og hver deltager har gjort det muligt, Det har været en uforglemmelig oplevelse.

• Læs artiklen “Opdagelse, Fællesskab og vækst. Den 1. Åbn Nationale Fokusering konference i Sevilla” i den originale engelske version.
• Læs artiklen oversat til spansk med titlen “opdagelse, Fællesskab og vækst: First National Open Fokusering i Sevilla, Spanien”.

Presentando en Catherine Torpey, Administrerende direktør for TIFI. Foto Francisco Sivianes.

Jeg forlod for denne blog mere personlige aspekter, som jeg oplevede æren af ​​Catherine Torpey stand til at præsentere, der kom til Sevilla for at præsentere den internationale dimension Internationalt fokus Institute (GIRLS) som administrerende direktør samme. for mig, Jeg samarbejder med Udvalg Medlemskab over et år siden, Det er en tilfredsstillelse at samfund Fokus på Spanien (også deltagere fra andre lande) du kan se på første hånd til Catherine og alle, der gør den internationale Fokusering Institute.

mit værksted “Fokusering til forebyggelse af vold”. Foto Francisco Sivianes.

Det var også et privilegium at give mit værksted “Fokusering og erfaringsmæssige arbejde med vold”, hvor jeg kunne dele med folk fra fem forskellige nationaliteter nogle af nøglerne til at anvende kropslige fornemmelser og fokusere proces for at identificere vold i en mere komplet og skabe sikkerhed i vores liv, en indledende version af mit værksted “Fokusering, krop og sikkerhed: Fokusering til forebyggelse af vold”.

Der er mange flere minder, som hver af de workshops jeg deltog, eller generalkonference, eller de mennesker, jeg mødte (ny eller dybere)… Du kan se mere om miljøet i de forskellige momenter i de fotografier taget af Francisco Sivianes (Fokusering træner og direktør for Experiential Space): del Torsdag 12 Oktober, del viernes 13 Oktober og sábado 14 Oktober de 2017.

Denne præsentation er også tilgængelig af Rosa Galiano med billeder af hans, Francisco Sivianes og andre, og offentliggjort i International YouTube-kanal Fokusering Institute:

Han har været en inspiration, og jeg håber, at også inspirere dig.

F. Javier Romeo

Øge bevidstheden om kroppen som et sted for beskyttelse mod vold er en af ​​mine vigtigste faglige prioriteringer. Denne workshop, “Fokusering, krop og sikkerhed: Fokusering til forebyggelse af vold” Jeg kombinere mit job mere end et årti dedikeret til at beskytte børn mod forskellige former for vold (de sidste otte år Børn Spiral Consulting) med teknisk kompetence Fokusering, som det har hjulpet mig både personligt og professionelt.

Fokusering kan give en ny måde at skabe sikkerhed i vores liv gennem kroppen. Alle mennesker, vi ønsker at blive behandlet godt, med respekt og overvejelse. Sin embargo, vidne vold på forskellige niveauer ofte. Hvis vi er også i kontakt med børn, og unge, både i vores familier og fra vores arbejde, vi ser mange situationer med vold og spørge os selv, hvordan man kan forhindre det. Denne workshop er gearet til at arbejde så vivencial et operationelt koncept for vold med en erfaringsmæssig basis fra kroppen. Så vi kan identificere vold fra vores krop, mens vi kan handle mere klart og beskyttende måde i vores liv og i vores faglige område.

Denne workshop henvender sig til folk interesseret i at lære mere om, hvordan man forvalter vold fra en sikker position i kroppen, både personligt og professionelt (interventions- specialister sociale fra psykologi, psykoterapi, socialt arbejde, educación…). Fokusering forudgående viden, de ikke er nødvendige (selv om det vil være en fordel). Denne workshop er en anerkendt monografi for opnåelse af Diploma in Fokusering af Fokusering Spanish Institute.

Fecha: sábado 11 November 2017 de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 og søndag 12 November 2017 de 10:00 a 14:00.

Placer: plads “Tilbring dette er dit hjem”
C / Costa Brava, input C / La Maso 2, plante 1, lokal 8
28031 Madrid
(Metro Paco de Lucía, línea 9; busser 133,134 og 178)

pris: 170 euro.

Mere information og tilmelding Fokusering Centro, organiseret træning: focusingcentro@gmail.com

Jeg håber, der er af interesse,

F. Javier Romeo

[Original post 16 Oktober 2017, actualizada a 12 November 2017, dannelse dato].

Det er en tilfredsstillelse for mig at tilbyde mit værksted “Fokusering og erfaringsmæssige arbejde med vold” inde i First National Open møde Fokusering organizado por el Fokusering Spanish Institute og koordineres på en praktisk måde af teamet af Oplevelsesrum af Sevilla. Som det fremgår af oplægget, “Det første nationale åbne fokusmøde, der afholdes i Sevilla, dagene 12, 13, 14 og 15 oktober 2017, og til hvem vi inviterer dig til at deltage, Det er et rum til at fremme mødet mellem mennesker, der bruger Focusing i et professionelt felt og i det personlige liv, eller som vil kende ham. Et rum, der giver os mulighed for at formidle nye erfaringer og anvendelser af Fokus på forskellige områder: terapi, grupper, educación ,Sundhed, crecimiento personal, spiritualitet osv. Et rum, Det gør det kort sagt muligt at udveksle erfaringer og refleksioner over oplevelsesparadigmet og Fokusering.”.

I terapeutisk arbejde, individuel og gruppe, i social intervention med forskellige grupper (især med barndommen, ungdom og ungdom), vi kan observere de virkninger, som vold har på deres liv. Det generelle formål med denne workshop er at arbejde erfaringsmæssigt med voldsbegrebet i vores liv som et første skridt til at forebygge, opdage og gribe ind i voldssituationer.

Fecha: sábado 14 Oktober 2017, a las 16:30.

Placer: Hotel NH Collection Sevilla
Avda. Diego Martínez Barrio, 8
41013 Sevilla

For mere information og tilmelding, Konsultere hjemmesiden for National Open Focusing Meeting i Sevilla 2017.

Jeg håber, der er af interesse,

F. Javier Romeo

[Original post 27 September 2017, actualizada a 14 Oktober 2017, workshop dato].